英语求职信范文20篇(汉英对照).doc

英语求职信范文20篇(汉英对照).doc

《英语求职信范文20篇(汉英对照).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语求职信范文20篇(汉英对照).doc（9页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语求职信范文20篇（汉英对照）

Letter1

敬启者:

　　贵公司十二月二十五日在《北京青年报》刊登招聘广告，本人特备此函应征该职位。

　　我今年32岁，毕业于北京外国语大学，曾在NCC公司担任推销员历五年之久。

由于任职的公司宣布解散，只好去职。

　　兹随函附履历表及照片一份，希望阁下能够满意。

至于月薪一事，希望能从五千港币起薪，加上佣金。

倘若阁下愿意接见本人以了

　　解我的能力，我将随时侯教。

XX启

DearSir,

InreplytoyouradvertisementinBeijingYouthDailyofDecember25,Irespectfullyoffermyservicesforthesituation.

Iamthirty-twoyearsoldandagraduateofBeijingForeignStudiesUniversity,MyexperienceinthislineofworkincludesfiveyearsasasalesmanwiththeNCCCompany.Thereasonforleavingmypresentemploymentisbecausethey'reclosingtheiroffice.

Iamenclosingmyresumetogetherwithmyphoto,andIbelievethattheymaybefoundsatisfactory.Asregardssalary,IwouldbegladtostartwithHK$5,000permonthpluscommission.

Ifyouwouldliketoknowmoreaboutmyability,Icanbeavailableforaninterviewatanytimeconvenienttoyou.

Letter2

敬启者：

　　就以我过去的推销背景而言，本人自信可以胜任贵公司星期四在XX报招聘的职务，敬请给予考虑。

　　我于1993年从北京商学院毕业，曾在当代公司男装部担任推销员两年，后在世都百货公司男装店三年，目前仍在此工作。

　　之所以离职，是因目前似无晋升机会，就我的工作能力和所受训练及我对工作的热情，我认为我应该获得晋升和较高待遇。

　　我乐于奉告阁下，如阁下要求提供查询人，以便了解我的工作情况和性格，我可以满足阁下要求。

XX启

Gentlemen,

BecauseIbelievethatmysalesbackgroundfitsmeforthepositionyouadvertisedinThursday'snewspaper,Iaskthatyouconsidermyqualification.

IwasgraduatedfromBeijingCommercialCollegeinJuly1993.MyexperiencehasincludedtwoyearassalesmanintheMen'sClo-thingDepartmentforDangDai;andthreeyearsintheMen'sShopforShiDu,whereIamstillemployed.

Myreasonforwishingtomakeachangeatthistimeisthatthereseemsnoopportunityforadvancementinmypresentposition,andIfeelthatmyabilityandtraining,aswellasmyinterestinmywork,shouldleadtoadvancementandahighersalary.

Iamhappytoreferyouuponyourrequestpeoplewhocantellyouofmyworkandmycharacter.

Trulyyours,

Letter3

敬启者：

　　贵公司在七月二十三日XX报上所刊登的征聘职位正是本人想要得到的。

　　一九八八年七月，我毕业于北京大学中文系。

毕业后在《中东国际》杂志担任副编辑工作，主要任务是负责校对、改写以及撰写长篇、短篇文章。

到目前为止，本人已有十年工作经验，且熟悉一切办公室例行工作。

　　附上我的简历表和相片，希望能令你满意。

　　至于我的品德，您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。

XX启

Gentleman,

InreplytoyouradvertisementinthenewspaperofJuly23,IwishtosaythatIamseekingthekindofpositionyouoffer.

IholdadegreeinChineseliteraturefromBeijingUniversityinJuly1988.AftergraduatingIworkedasassistanteditorinMiddleEastInternational,wheremydutiesconsistedchieflyofreadingproofandrewriting,aswellascomposinglengthyarticlesandshortitem.Ihavehadtenyearsofexperienceandamfamiliarwithallphasesofofficeroutinebynow.

Enclosedyouwillfindacopyofmyresumeandmyphoto.Ibelievetheymaybefoundsatisfactory.

ConcerningmycharacterIampermittedtorefertoMr.Smith,Managingeditorofthemagazine.

Yourstruly,

Letter4

敬启者：

本人正在寻求一份工作，但不是任何公司的任何工作，而只能是贵公司的一个职位。

贵公司不仅仅是商业机构，而是当地的一个知名组织。

贵公司的公正和诚实无论在雇员心中还是在顾客心中都享有崇高美誉。

在大学主修国际贸易的四年中，我一直有一个秘密的心愿，渴盼能到贵公司工作。

今年七月本人即将从大学毕业，写此信时，确实不知贵公司目前是否有空缺职位，但随函附寄的资历却使我冒昧提出申请。

如能为贵公司效力，本人将不胜荣幸。

阁下耐心读完这篇申请，本人至为感激，并请尽速惠函示知。

XX启

DearSir,

Iamsecuringajob.Notanyjobwithanycompany,butaparticularjobwithyourcompanyonly.

Yourorganizationismorethanjustabusinesshouse.Itisaninstitutioninthemindsofthelocalpublic.Ithasareputationforfairplayandhonestywithbothemployeesandcustomersalike.

Forthepastfouryears,whilespecializingininternationaltradeatcollege,Ihavehadasecretambitiontoworkforyourorganization.IwillgraduateinJulythisyear.AsIwritethisletter,Idonotknowthatthereisanopeningatpresentinyourcompany.Iamenclosingmyqualificationswhichpromptmetomakeapplicationnow.

Iwouldbeveryhappytoworkunderyoursupervisionifitispossible.

Thankyouverymuchforyourkindattention.Pleasesendmeanansweratyourearliestconvenience.

Respectfullyyours,

Letter5

敬启者：

我希望能在贵公司谋得一份职业。

我毕业于上海商学院，主修商业管理。

我今年刚满24岁，三个月前离开校门。

求学期间还曾努力训练速记与打字，现在速记及打字各为每分钟90字和70字。

我相信我可以担任贵公司的任何工作，如蒙录用，愿意随时接受阁下指派。

承蒙阁下的关怀和礼遇，至此表示感谢。

XX启

DearSir,

Iamlookingforajob.IgraduatefromShanghaiCommercialCollegeandmymajorisbusinessmanagement.

Iamjustovertwenty-fouryearsofageandhaveleftcollegeaboutthreemonthsago,duringwhichtimeIhavebeenstrivingtomakemyselfproficientinshorthandandtypewriting,andhaveattainedaspeedofninetyandseventywordsaminuterespectively.

IbelievethatIcanfulfilltherequirementsinyourcompany.Ihopeyouwillbeabletoplacemesomewhere.

Thankyouinadvanceforyourconsiderationandcourtesy.

Sincerelyyours,

Letter6

敬启者：

　　贵公司一月十五日，在XX报刊登招聘职员（秘书、会计、职员、推销员等），现拟应征。

　　我现年25岁，毕业于某大学，曾在ABC公司担任助理会计员六年之久。

本人离职的原因，系因该公司即将倒闭。

　　兹随函附履历表及照片一份，谅阁下满意。

至于薪金一事，我希望月薪伍千元起，如获贵公司录用，本人可向贵公司保证，将尽力而为，令阁下满意。

　　xx启

DearSir,

InresponsetoyouradvertisementinthenewspaperofJanuary15,Iwishtoapplyforthepositionof（secretary,accountant,clerk,salesman,etc）.

Iamtwenty-fiveyearsoldandagraduateof____college.MyexperienceinthislineofworkincludessixyearsasanassistantaccountantwiththeABCCompany.Thereasonforleavingmypresentemploymentisbecausetheyareclosingtheiroffice.

Iamenclosingmyresumetogetherwithmyphoto,andbelievethattheymaybefoundsatisfactory.Withrespecttosalary,IshallexpectHK$5,000amonth.Iassureyouthatifappointed,Iwilldomybesttogiveyoursatisfaction.

Verytrulyyours,

Sample7

敬启者：

　　顷阅今日XX报，得悉贵公司招聘职员，本人符合报载所列条件，拟参加应征。

　　我于三年前，毕业于某大学外文系，自信能符合贵公司征求精通英文之要求。

　　本人除在大学主修英文外，并在ABC贸易公司担任秘书工作历三年之久。

　　另谋他职的主要原因，是希望从较大的贸易公司如贵公司工作，能获得更多的工作经验，就以我所受的教育与经验，物来在贵公司工作会有助益。

　　兹随函附履历表、毕业证书及大学校长推荐函各一件，倘蒙阁下接见，将不胜感激。

xx启

DearSir,

Inreplytoyouradvertisementintoday'snewspaperregardingavacancyinyouroffice,Iwishtoapplyforthepositionofseniorclerk,whichyouhavespecified.

IfeelconfidentthatIcanmeetyourspecialrequirementsindicatingthatthecandidatemusthaveahighcommandofEnglish,forIgraduatedfromtheEnglishLanguageDepartmentof_____Universitythreeyearsago.

InadditiontomystudyofEnglishwhileintheUniversity,IhaveworkedforthreeyearsassecretaryinthefirmofABCTradingCo.Ltd.

Themainreasonforchangingmyemploymentistogainmoreexperiencewithasuperiortradingcompanylikeyours.Ibelievethatmyeducationandexperiencewillproveusefulforworkinyouroffice.

Iamenclosingmypersonalhistory,certificateofgraduationandletterofrecommendationfromthepresidentoftheUniversity,Ishallbeobligedifyouwillgivemeapersonalinterviewatyourconvenience.

Verytrulyyours,

Sample8

敬启者：

　　本人将于今秋大学毕业，届时拟谋与进出口贸易有关的工作，我对贵公司出口部的业务范围略悉，谅阁下也许能为我安排一份工作。

　　我身体健康、机智，到明年七月满二十岁，目前尚在XX大学就读。

在三年内已完成所修课程，将于今年七月大学毕业。

虽然缺乏商业经验，但我大学成绩甚佳。

兹附上资料一份，供阁下参阅。

关于本人行为与能力，某大学校长赵博士将乐于奉告。

本人愿随时晋见并按受面试。

xx启

DearSir,

Onmygraduationformcollegethisfall,Iamdesirousofsecuringapositionthatwilloffermeopportunityinthefieldofimportandexporttrading.Knowingsomethingofthescopeandenterpriseofyourhugeexportdepartment,Ithoughtperhapsyouwouldkeepmeinmindforapossibleopening.

Iamstrongandalert,andshallbetwentyyearsofageinJulynextyear.AtpresentIamastudentinthecollegeof_____butIshallgraduatefromthecollegethiscomingJuly,finishingtherequirementsinthreeyears.Ihavehadnobusinessexperience,butmycollegerecordhasbeengood.Acopyofmyantecedentsisenclosedforyourreference.

Dr.B.Chao,Presidentofthecollegeof_____willbegladtotellyoumoreaboutmycharacterandability,Ishallbegladtocallatanytimeforaninterview.

Verytrulyyours,

Sample9

敬启者：

　　顷阅分日xx报，得悉贵公司招聘秘书，本人拟应征。

　　我今年三十岁，自一九八零年XX大学毕业后，即在詹姆斯公司任英文秘书工作，至今已五年之久。

本人精于使用各种办公室设备，自信能担任贵公司秘书工作，对以后执行工作方面，保证满意。

　　敬请贵公司对本人之应征，惠予考虑，并请赐函告知。

xx启

DearSir,

Inreplytoyouradvertisementintoday'snewspaperIbegtooffermyservicesassecretarywithyourfirm.

Iam30yearsofage,andhavehadfiveyears'experienceinthelineofsecretary.Graduatingfrom（thenameofthe）UniversityinJuly1980,IservedwithJames&Co.assecretaryuntillastmonth.BesidesIamskilledinalmostallkindsofofficemachine.SoIfeelconfidentofmyabilitytofillapositionsuchasyouannounceasvacantandgiveentiresatisfactioninthedischargeofmyduties.

Trustingyouwillgivemyapplicationkindconsiderationandhopingtohearfavorablyfromyouatyourconvenience.

Yoursfaithfully,

Sample11

敬启者：

　　顷阅星期四XX报，获悉贵公司招聘人才。

本人曾担任新世界产品公司销售部高级职员四年之久，自信有充分工作经验，可担任贵公司所招聘的职务。

　　本人自一九八一年开始，一直担任售货业务以及函件的撰写工作。

在工作期间，除正式业务范围外，与各地区客户颇有来往，并利用公余时间，学会了很多有关商业问题的处理。

　　在新世界公司任职前，我曾在长兄会计公司担任过秘书工作。

在任职期间，学会很多有关会计名词及会计作业程序。

　　本人现年二十五岁，未婚，一九七四年毕业于华仁书院，我希望有机会充分利用自己工作能力，从事更大范围工作之需要，这是我急于离开现职的主要原国。

本人现任职的公司老板，对我的工作雄心颇为赞许，因此，愿协助找另谋他职。

　　如果方便的话，我愿亲赴贵公司办公室晋见阁下，以便详细说明。

　　xx启

DearSir,

FouryearsasaseniorclerkinsalesdepartmentoftheNewWorldProductsCompanyhave,Ibelieve,givenmetheexperiencetoqualifyforthejobyouadvertisedinThursday'snewspaper.

Since1981Ihavebeenresponsibleforallofficedetailsintheadministrationofsales,includingwritingmuchofthecorrespondence.Inthecourseofmywork,Ihavebecomefamiliarwiththevarioussalesterritories,andhavealsoinmysparetimeexperienceofhandlingbusinessproblemsotherthanmypropersphere.

TheyearsbeforeIwasemployedattheNewWorld,IwasasecretaryforLongBrother,anaccountingfirm.ThereIbecamefamiliarwithaccountingtermsandprocedures．

IwasgraduatedatWahYanCollege,inJune1974.Iamtwenty-fiveyearsofageandsingle．

Iamleavingmypresentpositionbecaus