招投标常用英文.docx
《招投标常用英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《招投标常用英文.docx(3页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
招标人Tenderee
投标人Tenderer
招标IFB(Invitationforbid);publicbidding;
履约保函Performancesecurity
投标保函Bidsecurity
标的物Subjectmatter
招标通告TenderAnnouncement
投标邀请书InvitationtoBid
招标通知Tendernotice
招标文件Biddocument
招标条件GeneralconditionsofTender
招标截止日期ClosingdatefortheTender;deadlinefortheTenderSubmission;投标submissionoftheTender;tosubmittheTender
投标方,投标商theTenderer,theBidder
投标押金,押标金BidBond
投标文件tenderdocument.
做标,编标DeveloporpreparetheTenderDocuments.投标书theFormofTender
投标评估EvaluationofBids
愿意/不愿意参加投标
bewilling/unwillingtoparticipateinthebid
我们拟参加……的投标Wewishtotenderfor…
我们同意遵守以上规定的投标条款。
WeagreetoabidebyorsubjecttotheconditionsofTendersetforthhereinabove.
资格预审prequalification
询价inquiry
询价请求,询价单RequestorRequisitionforInquiry
报价quotation
报价表格FormofQuotation
提交报价submissionofquotation
升价,提价Priceincreaseorincreaseinprice
不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。
Animproper(e.g.bytelephone)orirresponsiblequotationmayberejected.
标底basepriceoftheTender
报标bidquotation
评标evaluationofTender
议标TendersdiscussionordiscussionontheTenders决标tenderdecisionordecidethesuccessfulTenderer开标bidopening
中标winaTenderorthesuccessfulBidder…
中标者theWinning/SuccessfulBidder,theSuccessfulTenderer未中标者theunsuccessfultenderer
中标函LetterofAcceptance
商务标书theBusinessTender,