实用日语100句Word文件下载.docx
《实用日语100句Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《实用日语100句Word文件下载.docx（180页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
～在成田机场②～
☞重点语句#2「どうもありがとうございます」
「どうもありがとうございます」是表示感谢的较为郑重的说法。
「ありがとう」是“谢
谢”的意思，在它的前面和后面分别加上「どうも」和「ございます」，语气就变得格
外郑重了。
当有人向你表示感谢时，你可以回答说「どういたしまして」。
♥みか：
あのう、すみません。
ANŌ,SUMIMASEN.
パスポートが落
お
ちましたよ。
PASUPŌTO-GAOCHIMASHITA-YO.
♠レオ：
えっ！
E!
ああ、どうもありがとうございま
す。
Ā,DŌMO-ARIGATŌ-GOZAIMASU.
どういたしまして。
DŌ-ITASHIMASHITE.
♥美香:
对不起。
（你的）护照掉了。
♠莱奥:
什么？
啊，谢谢。
不客气。
■■
♠レオ：
♠莱奥:
6
第3课“请多关照”
～_p_a_n_>
_<
_在成田机场③～
☞重点语句#3「どうぞよろしく」
「どうぞよろしく」是和初次见面的人寒暄时使用的比较简略的说法，一般是在说完自
己的姓名之后，再说「どうぞよろしく」。
あのう、ぼくはレオ…。
あなたは？
ANŌ,BOKU-WALEO…ANATA-WA?
私
わたし
はみか、岡田
おかだ
みかです。
WATASHI-WAMIKA,
OKADAMIKA-DESU.
どうぞよろしく。
DŌZO-YOROSHIKU.
こちらこそ、どうぞよろしく。
KOCHIRA-KOSO,DŌZO-YOROSHIKU.
嗯，我叫莱奥……
你呢？
我叫美香，冈田美香。
请多关照。
也请你多多关照。
7
第4课“我是第一次来日本”
～在成田机场④～
☞重点语句#4「日本は初めてなんです」
请记住「～は初めてなんです」这个句型。
如果你想告诉别人自己是第一次做什么事，
就可以用这个句型。
第5课“真气派！
”
～在机场大巴上①～
☞重点语句#5「すごい！
」
「すごい！
」表示感叹或吃惊。
一般用于褒义，日常会话中经常使用。
やっと、東京
とうきょう
ね…。
YATTO,TŌKYŌ-NE…
すごい！
建物
たてもの
でいっぱいですね。
SUGOI!
TATEMONO-DE
IPPAI-DESU-NE.
本当
ほんとう
にそうね。
HONTŌ-NISŌ-NE.
♥美香:
终于到东京了……。
真气派！
到处都是高楼
大厦。
♥美香:
可不是嘛。
は、これからリムジンバスに
乗の
るんだけど、あなたは？
WATASHI-WA,KOREKARA
RIMUJIN-BASU-NI
NORUN-DAKEDO,ANATA-WA?
どうしよう…。
DŌ-SHIYŌ...
ぼく、日本
にほん
は初
はじ
めてなんです。
BOKU,NIHON-WA
HAJIMETE-NAN-DESU.
じゃあ、一緒
いっしょ
に来
く
る？
JĀ,ISSHO-NIKURU?
どうもありがとう。
DŌMO-ARIGATŌ.
我现在去坐机场大巴。
我（也不知道该坐
什么）„„。
我是第一次来日本。
那，跟我走吧。
谢谢。
8
第6课“请问你住哪儿？
～在机场大巴上②～
☞重点语句#6「お住まいはどちらですか？
「お住まいはどちらですか」是询问住处的非常郑重的说法。
「住まい」是“住处”的
意思，「お住まい」是在「住まい」的前面加上表示郑重语气的「お」构成的；
「どちら
ですか」是“在哪里”的意思。
第7课“能告诉我你的联系方法吗？
～相约再见①～
☞重点语句#7「連絡先を教えてくれませんか？
「～を教えてくれませんか？
」是向别人询问某种信息时的较为郑重的说法。
提问时，
可以把要问的内容放在「を教えてくれませんか」的前面。
ここで、お別
わか
れね。
KOKO-DE,O-WAKARE-NE.
みかさん、連絡先
れんらくさき
を教
おし
えてくれません
か？
MIKA-SAN,RENRAKUSAKI-O
OSHIETE-KUREMASEN-KA?
いいわよ。
Ī-WA-YO.
在这儿该说再见了。
美香，能告诉我你的联系
方法吗？
可以啊。
あの、みかさん、お住
す
まいはどちらで
すか？
ANO,MIKA-SAN,O-SUMAI-WA
DOCHIRA-DESU-KA?
？
は、渋谷
しぶや
。
WATASHI?
WATASHI-WA,SHIBUYA.
ANATA-WA?
ぼくは、この住所
じゅうしょ
のところです。
BOKU-WA,KONO-JŪSHO-NO
TOKORO-DESU.
美香，请问你住哪儿？
我？
我住涩谷。
我住这个地址。
9
第8课“拜托了”
～相约再见②～
☞重点语句#8「お願いします」
「お願いします」意思是“拜托了”，是拜托别人做某事的说法。
第9课“那下回见”
～相约再见③～
☞重点语句#9「それじゃあ、また」
「それじゃあ、また」是和他人道别的日常用语。
「それじゃあ」是“那么”的意思；
「ま
た」的原意是“再一次”。
使用了「また」就意味着，如果以后没有机会再见面，就不
能用这个说法。
ここに書
か
くわね。
KOKO-NIKAKU-WA-NE.
お願
ねが
いします。
ONEGAI-SHIMASU.
那我就写在这儿
了。
拜托了。
もし、何
なに
かあったら連絡
れんらく
してね。
MOSHI,NANI-KAATTARA
RENRAKU-SHITE-NE.
ありがとうございます。
ARIGATŌ-GOZAIMASU.
それじゃあ、また。
SORE-JĀMATA.
さようなら。
SAYŌNARA.
有事儿的话，请跟我联
系。
那下回见。
再见!
10
第10课“哪里哪里，您过奖了”
～在出租车上①～
☞重点语句#10「いえ、それほどでも」
「いえ、それほどでも」意思是“哪里哪里，您过奖了”。
这是在得到别人夸奖时说的
谦辞。
第11课“多少钱？
～在出租车上②～
☞重点语句#11「おいくらですか？
「おいくらですか？
」是询问价钱的说法，意思是“多少钱？
♠運転手
うんてんしゅ
：
お客
きゃく
さん、着
つ
きました。
O-KYAKU-SAN,TSUKI-MASHITA.
この右手
みぎて
の家
いえ
です。
KONO-MIGITE-NOIE-DESU.
おいくらですか？
O-IKURADESU–KA?
１９８０
せんきゅうひゃくはちじゅう
円
えん
いただきます。
SEN-KYŪHYAKU-HACHIJŪ-EN
ITADAKI-MASU.
♠司机:
先生，到了。
右边那幢房子就是。
多少钱？
1980日元。
この住所
のところに行きたいんです
が。
KONO-JŪSHO-NO-TOKORO-NI
IKITAIN-DESU-GA.
はい、かしこまりました。
HAI,KASHIKOMARI-MASHITA.
さんは、日本語
にほんご
がお上手
じょうず
ですね。
O-KYAKU-SAN-WA,NIHON-GO-
GAO-JŌZU-DESU-NE.
いえ、それほどでも。
IE,SORE-HODO-DEMO.
我想到这上面写的地方。
知道了。
先生，您的日语真不错。
哪里哪里，您过奖了。
11
第12课“用1万日元付可以吗？
～在出租车上③～
☞重点语句#12「一万円札でもいいですか？
「名詞
めいし
」+「でもいいですか？
」是一个惯用句型，相当于汉语的“„„也可以吗？
O-IKURADESU-KA?
ITADAKI-MASU
１万円
いちまんえん
札
さつ
でもいいですか？
ICHIMAN-EN-SATSU-DEMO
Ī-DESU-KA?
結構
けっこう
ですよ。
KEKKŌ-DESU-YO.
はい、おつりです。
HAI,O-TSURI-DESU.
どうも。
DŌMO.
多少钱？
用1万日元付可以吗？
可以。
找您零钱。
12
第13课“来，快请进”
～到家后①～
☞重点语句#13「さあ、お入りください」
「さあ」是表示催促的感叹词，「お入りください」是“请进”的意思。
第14课“好，我知道了”
～到家后②～
☞重点语句#14「はい、そうします」
「はい、そうします」“好，我知道了”。
这里的「はい」是表示应答的感叹词。
「そう
します」的「そう」是“那样”的意思；
「します」是“做”的意思，「そうします」可
以理解为“我听您吩咐，我知道了”。
♠政木
まさき
レオ、よく来
き
てくれたなあ。
LEO,YOKUKITE-KURETA-NĀ.
先生
せんせい
…！
お世話
せわ
になります。
SENSĒ…!
O-SEWA-NINARI-MASU.
♥政木
の妻
つま
さあ、お入
はい
りください。
SĀ,O-HAIRI-KUDASAI.
♠政木:
莱奥，欢迎你来！
师傅„„！
请您多关照。
♥政木妻子:
来，快请进。
疲
つか
れただろう。
TSUKARETA-DARŌ.
少
すこ
し…。
SUKOSHI…
明日
あした
から稽古
けいこ
だ。
ASHITA-KARAKĒKO-DA.
今日
きょう
は、早
はや
く休
やす
みなさい。
KYŌ-WAHAYAKUYASUMI-NASAI.
はい、そうします。
HAI,SŌ-SHIMASU.
累了吧。
有点……。
.
明天开始训练。
今天早点休息。
好，我知道了。
13
第15课“你的房间在二楼”
～到家后③～
☞重点语句#15「レオさんのお部屋は二階です」
「レオさんのお部屋は」是主语部分。
「二階です」表示场所。
主语部分的「レオさん
の」意思是“莱奥的”；
「お部屋」的「部屋」意思是“房间”，「お」是加在名词前面表
示郑重语气的接头词。
第16课“小心点”
～到家后④～
☞重点语句#16「気をつけて」
「気をつけて」意思是“小心点”。
用于提请对方注意或发出警告。
ふとんは敷
し
いたから、風呂
ふろ
に入
ってく
れ。
FUTON-WASHĪTA-KARA,
FURO-NIHAITTE-KURE.
日本
のお風呂
は、初
NIHON-NOO-FURO-WA,
HAJIMETE-NAN-DESU.
♠政木
熱
あつ
いかもしれないから、気
をつけ
て。
ATSUI-KAMO-SHIRENAI-KARA,
KI-OTSUKETE.
はい、わかりました。
HAI,WAKARI-MASHITA.
被褥已经铺好了。
你洗个澡吧。
好。
（谢谢。
）
我还是第一次在日本泡
热水澡。
水可能有点烫，小心点。
:
レオさんのお部屋
へや
は二階
にかい
LEO-SAN-NOO-HEYA-WA
NIKAI-DESU.
ああ、畳
たたみ
のいいにおい…。
Ā,TATAMI-NOĪNIOI…
FURO-NIHAITTE-KURE.
莱奥，你的房间在二
楼。
（上楼的脚步声）
啊，榻榻米的味道真好
闻……。
14
第17课“早上好”
～早餐①～
☞重点语句#17「おはようございます」
「おはようございます」“早上好”。
这是早上用的寒暄语。
「おはようございます」字
面上的意思是“真早啊”，所以用这句话的时间一般是在上午10点左右之前。
第18课（吃东西前说的寒暄语）
～早餐②～
☞重点语句#18「いただきます」
「いただきます」是吃东西之前说的一句寒暄语。
在吃早饭、午饭、晚饭或者吃点心等
之前都可以说。
吃完之后的寒暄语是「ごちそうさまでした」。
おはよう。
OHAYŌ.
おはようございます。
OHAYŌ-GOZAIMASU.
朝
あさ
ごはんができたぞ。
ASA-GOHAN-GADEKITA-ZO.
今
いま
、行
い
きます。
IMA,IKIMASU.
早啊。
早上好。
早饭已经准备好了。
我现在就去。
あ、おはようございます。
A,OHAYŌ-GOZAIMASU.
よく眠
ねむ
れましたか？
YOKUNEMURE-MASHITA-KA?
ええ。
Ē.
じゃあ、食
た
べましょうか。
JĀ,TABE-MASHŌ-KA.
♥♠全員
ぜんいん
啊，早上好。
睡得好吗？
很好。
那，我们吃吧。
♥♠全体:
（吃东西前说的寒暄语）
15
第19课“非常好吃”
～早餐③～
☞重点语句#19「とてもおいしいです」
「とても」是“非常”的意思；
「おいしいです」是“好吃”的意思。
听了这句话，做
饭的人一定会感到非常开心。
第20课“那我走了”
～去训练①～
☞重点语句#20「いってきます」
「いってきます」是出门前说的寒暄语，字面上的意思是，“出去一下，然后再回来”。
与此相对应的应答语是「いってらっしゃい」。
从外面回到家里或公司时的寒暄语是「た
だいま」。
レオ、さあ、稽古
にでかけるぞ。
LEO,SĀ,KĒKO-NIDEKAKERU-ZO.
はい。
HAI.
じゃあ、いってきます。
JĀ,ITTE-KIMASU.
いってらっしゃい。
ITTE-RASSHAI.
莱奥，该去训练了。
那我走了。
路上小心。
お口
くち
に合
あ
いますか？
O-KUCHI-NIAIMASU-KA?
ええ、とてもおいしいです。
Ē,TOTEMOOISHĪ-DESU.
よかったわ。
YOKATTA-WA.
おかわりしてくださいね。
OKAWARI-SHITE-KUDASAI-NE.
じゃあ、お願
JĀ,ONEGAI-SHIMASU.
吃得惯吗？
嗯。
非常好吃。
那太好了。
再来一碗吧。
那，好吧。
16
第21课“我来介绍一下”
～去训练②～
☞重点语句#21「ご紹介します」
「ご紹介します」“我来介绍一下”。
这是把某人介绍给另外一个人的说法。
一般要先这
样寒暄一下，然后再说出要介绍的人的名字。
ここが、本部
ほんぶ
道場
どうじょう
KOKO-GAHONBU-DŌJŌ-DA.
ここが…。
KOKO-GA…
小野
おの
、ご紹介
しょうかい
します。
ONO-SENSĒ,GO-SHŌKAI-SHIMASU.
弟子
でし
のレオです。
DESHI-NOLEO-DESU.
♠小野
レオか、よく来
たな。
LEO-KA,YOKU-KITA-NA.
这儿就是总部道场。
这儿……。
（合气道场的
声音）啪啪、梆梆。
啪啪。
小野师傅，我来介绍
一下。
这是我的弟子莱奥。
♠小野:
哦，莱奥。
欢迎你。
17
第22课“我一定努力”
～去训练③～
☞重点语句#22「がんばります」
「がんばります」是一句表决心的用语。
意思是“一定尽全力做好”。
第23课“训练几点开始？
～去训练④～
☞重点语句#23「稽古は何時からですか？
升级会员 