航班温馨提示S2芳村至广州塔.docx

航班温馨提示S2芳村至广州塔.docx

《航班温馨提示S2芳村至广州塔.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航班温馨提示S2芳村至广州塔.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

航班温馨提示S2芳村至广州塔

去程

S2芳村---广州塔

芳村（FangcunWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往广州塔方向，下一站黄沙。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforCantonTowerWharf.ThenextstationisHuangshaWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达黄沙，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

本站可出站后换乘水巴S1、S6、S13、S14号线。

去往沙面、白天鹅宾馆、黄沙水产品交易市场、西城都荟的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachHuangshaWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.Atthisstation,youcanTransfertoLineS1、S6、S13、S14.ToShamian,WhiteGoosePool,HuangshaAquaticProductsMarket,andMetropolitanPlaza,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达黄沙，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedHuangshaWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

黄沙（HuangshaWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往广州塔方向，下一站西堤。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforCantonTowerWharf.ThenextstationisXidiWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达西堤，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

本站可出站后换乘水巴S1、S4号线。

去往南方大厦、爱群大厦、大同酒家、粤海关大楼、上下九商业步行街、文化公园的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachXidiWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.Atthisstation,youcanTransfertoLineS1、S4.TotheSouthernMansion,AiqunMansion,DatongHotel,GuangdongCustomHouse,ShangxiajiuCommercialPedestrianStreet,andCulturalPark,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达西堤，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedXidiWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

西堤（XidiWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往广州塔方向，下一站天字。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforCantonTowerWharf.ThenextstationisTianziWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达天字，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

本站可出站后换乘水巴S7号线。

去往海珠广场、石室圣心大教堂、北京路商业步行街的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachTianziWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.Atthisstation,youcanTransfertoLineS7.ToHaizhuSquare,HolyHeartCathedral,BeijingRoadCommercialPedestrianStreet,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达天字，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedTianziWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

天字（TianziWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往广州塔方向，下一站大元帅府。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforCantonTowerWharf.ThenextstationisGrandMarshalHouseWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达大元帅府，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

去往孙中山大元帅府纪念馆的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachGrandMarshalHouseWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.ToSunYat-senMemorialHall,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达大元帅府，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedGrandMarshalHouseWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

大元帅府（GrandMarshalHouseWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往广州塔方向，下一站中大。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforCantonTowerWharf.ThenextstationisZhongdaWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达中大，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

去往中山大学、航海俱乐部、黄金海岸水上乐园的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachZhongdaWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.ToSunYat-senMemorialUniversity,SailingClub,GoldCoastWaterPark,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达中大，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedZhongdaWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

中大（ZhongdaWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往广州塔方向，下一站是本次航班的终点站广州塔。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforCantonTowerWharf.Thenextstopistheterminusoftheline,CantonTowerWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达广州塔，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

本站可出站后换乘水巴S11号线，去往广州塔及乘坐有轨电车的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachCantonTowerWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.Atthisstation,youcanTransfertoLineS11.ToCantonTowerandtakethetram,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达终点站广州塔，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

感谢您一路对我们工作的支持与配合，欢迎您再次乘坐广州水上巴士，再见！

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedCantonTowerWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyouforyoursupportandcooperationofourwork,welcometotakeGuangzhouWaterBusagain,goodbye!

）

回程

广州塔-----芳村

广州塔

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往芳村方向，下一站中大。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforFangcunWharf.ThenextstationisZhongdaWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达中大，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

去往中山大学、航海俱乐部、黄金海岸水上乐园的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachZhongdaWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.ToSunYat-senMemorialUniversity,SailingClub,GoldCoastWaterPark,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达中大，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedZhongdaWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

中大（ZhongdaWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往芳村方向，下一站大元帅府。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforFangcunTowerWharf.ThenextstationisGrandMarshalHouseWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达大元帅府，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

去往孙中山大元帅府纪念馆的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachGrandMarshalHouseWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.ToSunYat-senMemorialHall,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达大元帅府，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedGrandMarshalHouseWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

大元帅府（GrandMarshalHouseWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往芳村方向，下一站天字。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforFangcunWharf.Thenextstopistheterminusoftheline,TianziWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达天字，请带好您的随身物品，做好离船上岸的准备。

本站可出站后换乘水巴S7号线。

去往海珠广场、石室圣心大教堂、北京路商业步行街的乘客，请在此站下船。

（Dearpassengers!

ThislineisabouttoreachTianziWharf.Pleasetakeallyourbelongingsandbereadytogoashore.Atthisstation,youcanTransfertoLineS7.ToHaizhuSquare,HolyHeartCathedral,BeijingRoadCommercialPedestrianStreet,pleaseexitthewharf.）

3．（靠岸时）叮咚。

船舶靠岸，请各位乘客坐好扶稳！

（Dingdong）（Shipdocked,passengerspleasesitsteady!

）

4.（下船时）各位乘客您好，本次航班已经到达天字，下船时请注意船舶与浮排之间的落差与间隙，谨防夹伤或落水。

（Dearpassengers!

ThislinehasreachedTianziWharf.Pleasegoashoreandpayattentiontothegapbetweentheshipandthepontoon[pɒn'tuːn].Preventbeingjammedorfallingintowater.Thankyou!

）

天字（TianziWharf）

1.（开船时）各位乘客您好，欢迎您乘坐广州水上巴士，船舶开航，请坐好、扶稳。

请照顾好您身边的老人和小孩，谨防滑倒。

本次航班开往芳村方向，下一站西堤。

（Dearpassengers,welcometotakeGuangzhouWaterBus!

Shiptosail,pleasetositback,andsteady.Takegoodcareofyoursideoftheelderlyandchildren,bewareofslipping.ThislineisboundforFangcunWharf.ThenextstationisXidiWharf.）

2.（即将到达终点站时）各位乘客您好，本次航班即将到达西堤，请带好您的随身物品，做好