经典宋词《菩萨蛮》精选六首.docx
《经典宋词《菩萨蛮》精选六首.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典宋词《菩萨蛮》精选六首.docx（5页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
经典宋词《菩萨蛮》精选六首
少儿综合素质训练/热点专题
经典宋词《菩萨蛮》精选六首
【导语】菩萨蛮，唐教坊曲名，后成为词调名，属小令。
作为词牌，“菩萨蛮”最早出现在唐代。
唐五代时期，“菩萨蛮”就极为流行。
下面是小编分享的经典宋词《菩萨蛮》精选六首。
欢迎阅读参考！
【篇一】经典宋词《菩萨蛮》精选
菩萨蛮·忆郎还上层楼曲
词牌名：
菩萨蛮|朝代：
宋朝|作者：
张先
忆郎还上层楼曲，楼前芳草年年绿。
绿似去时袍，回头风袖飘。
郎袍应已旧，颜色非长久。
惜恐镜中春，不如花草新。
古诗简介
《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》是宋代词人张先的作品。
此词以感春怀人为主要内容，表达了年轻女子对自己爱人的思念之情。
全词以颜色贯穿全篇，并用以巧妙运思、穿针引线，句句相承、环环相扣，在布局谋篇方面自出机杼，别具一格，有陈中见新之处。
翻译/译文
心中思念情郎，于是登上高楼远望。
楼前的芳草，一年一绿，如今又是春天来到。
这青翠的绿色仿佛情郎离去时所着衣袍的颜色。
分别时，他不忍离去，回首凝望，衣袖随风飘动。
一别数年，他崭新的衣袍恐怕已经变旧了吧。
新绿的颜色也已经暗淡无光了吧。
其实韶华易逝，就连镜中的容颜也一年一年地逐渐减色，不像芳草那样岁岁依旧。
【篇二】经典宋词《菩萨蛮》精选
菩萨蛮·书江西造口壁
词牌名：
菩萨蛮|朝代：
宋朝|作者：
辛弃疾
郁孤台下清江水，中间多少行人泪。
西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
古诗简介
《菩萨蛮·书江西造口壁》是宋代词人辛弃疾任江西提点刑狱驻节赣江途经造口时所作的词。
此词写作者登郁孤台（今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶）远望，“借水怨山”，抒发国家兴亡的感慨。
上片由眼前景物引出历史回忆，抒发家国沦亡之创痛和收复无望的悲愤；下片借景生情，抒愁苦与不满之情。
全词对朝廷苟安江南的不满和自己一筹莫展的愁闷，却是淡淡叙来，不瘟不火，以极高明的比兴手法，表达了蕴藉深沉的爱国情思，艺术水平高超，堪称词中瑰宝。
翻译/译文
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。
我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住？
江水毕竟还会向东流去。
夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
【篇三】经典宋词《菩萨蛮》精选
菩萨蛮·平林漠漠烟如织
词牌名：
菩萨蛮|朝代：
唐朝|作者：
李白
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。
暝色入高楼，有人楼上愁。
玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
何处是归程？
长亭连短亭。
古诗简介
《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》是唐五代词中的最为脍炙人口的作品之一，相传为唐代伟大诗人李白所作。
此词写的是深秋暮色之景，全词都浸染在一种愁情离绪之中。
其结构呈网状，情景交织，句与句之间紧密相扣，各句间含义也相互交织，创造了一个浑然天成的意境。
此词受到古人很高的评价，与《忆秦娥·箫声咽》一起被誉为“百代词曲之祖”。
翻译/译文
一片平远的树林之上飞烟缭绕有如穿织，秋天的山峦还留下一派惹人伤感的翠绿苍碧。
暮色已经映入高楼，有人独在楼上心中泛起阵阵烦愁。
她在玉梯上徒劳无益地久久凝眸站立，一群群鸟儿飞回栖宿多么匆急。
什么地方是你回来的路程？
一个个长亭接连一个个短亭。
【篇四】经典宋词《菩萨蛮》精选
菩萨蛮·归鸿声断残云碧
词牌名：
菩萨蛮|朝代：
宋朝|作者：
李清照
归鸿声断残云碧，背窗雪落炉烟直。
烛底凤钗明，钗头人胜轻。
角声催晓漏，曙色回牛斗。
春意看花难，西风留旧寒。
古诗简介
《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》是宋代女词人李清照的作品。
此词以寻常词语抒写作者曲折多致的心绪变换。
上片写黄昏后的室内外的景象，及永夜思念家乡的情景；下片写拂晓室内外的景象和女主人难以看到梅花的惆怅，不言愁而愁自见。
全词语言精美，不假雕饰，意境幽远。
翻译/译文
大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。
窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。
在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。
转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。
但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
【篇五】经典宋词《菩萨蛮》精选
菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔
词牌名：
菩萨蛮|朝代：
宋朝|作者：
黄庭坚
半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。
疏懒意何长，春风花草香。
江山如有待，此意陶潜解。
问我去何之，君行到自知。
古诗简介
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》是北宋词人黄庭坚所作的一首词。
这是一首集句词，词的上片描摹了一幅溪桥野渔图，表现了渔翁与自然交融的微妙乐趣，下片写江山美景。
这首词效法王安石，巧妙地采用了移花接木的写作手法，通过细腻的文笔汇集唐代诗人杜甫的几句诗，描写出山川、溪桥等自然美景，表达了词人步先哲后尘、隐匿踪迹的决心。
翻译/译文
烟雨迷蒙的溪边桥畔，有渔翁正醉酒酣睡，四周阒无声息，没有人惊破他的好梦。
春风送来花草的芳香，闲适、安逸的生活真是情意绵长。
美好的江山好像在那儿等着我似的，这种感觉大概只有陶潜能理解吧。
想要问我到底去何方，无可奉告，你随之而来，自然就知道了。
【篇六】经典宋词《菩萨蛮》精选
菩萨蛮·夏景回文
词牌名：
菩萨蛮|朝代：
宋朝|作者：
苏轼
火云凝汗挥珠颗。
颗珠挥汗凝云火。
琼暖碧纱轻。
轻纱碧暖琼。
晕腮嫌枕印。
印枕嫌腮晕。
闲照晚妆残。
残妆晚照闲。
古诗简介
《菩萨蛮·夏景回文》是北宋文学家苏轼所作的一首词，作于宋神宗元丰三年（1080年）十一月。
上片，写少妇挥汗如珠、轻纱裹体的夏日容貌。
下片，描绘了少妇午睡美和晚妆美。
全词，采用渲染、比拟的手法，描写了夏日少妇的体态美、午睡美和晚妆美。
翻译/译文
火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒，颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。
玉石般的身上，天暖得只穿碧色的轻纱。
轻厚、碧色的衫衣，裹着如玉般的肌体。
脸颊上泛出的红晕，怕是被枕头印出来的。
印在枕头上的是讨厌的脸上胭脂。
空闲时，对照镜子，一看晚妆残散了。
卸了妆，对着夕阳，也觉得轻闲无享。
经典宋词《菩萨蛮》精选六首.doc[全文共3428字]编号：
10023861
升级会员 