法中会计金融词汇积累Word文件下载.doc
《法中会计金融词汇积累Word文件下载.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法中会计金融词汇积累Word文件下载.doc（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
ts利息
Emprunts借款/y+S0a'
b/_
Capital资本
AmortissementdeIT固定资产折旧
Chargesdepersonnel人员费用9\2A#A'
V0@4F1[
Dotationsauxamortissement分摊折旧3i5q#w5e!
p*h#y4g.E+o
Investissement投资.]4w'
D"
F;
R;
o:
{6?
bit借$]:
p3C,s2l
Cré
dit贷:
j）W2e-V7A
Tableaudesfluxdetré
sorerie现金流量表
Tableaudefinancements财务状况表*P6Y6B*^0L（V7i"
a#r4u5n*O
ACTIF资产;
Z）t/g3\/q3Z
PASSIF负债
Fondsd\'
originepropre自有原始资金
Rapportà
nouveau结转上年余额9K#G3m#g4F.p;
v$
Dettesfinanciè
res银行借款7j
I-w;
x9o4}/q9o
Immobilisations固定资产原值
Disponibilité
s可使用的资金
Fondsemprunté
s负债总额
NET净利
Brut毛利
Doit借方
Avoir贷方
Grandlivre总帐
PCEA（produitsdecessiond\'
é
lé
mentd\'
actif）:
转让资产收入
Reserves资本公积金
AvisdeDEBIT银行扣款单
AvisdeCREDIT银行进款单#|-R1N1k2V2t）C'
M
Ré
duction（Rabais,remise,ristourne,escompte）折扣-z*],{2V
r;
}
Ré
ductionà
caractè
recommercial商业折扣
refinancier现金折扣
Journal日记帐
TVA（taxeà
lavaleurajouté
e）增值税
TVAcollecté
e消项税额/a/y'
K$U#w
TVAdé
ductible进项税额2R/F:
H.D2o:
U
TVAà
payer应交税金
emploisstables日常开支
ressourcesdurables固定资产
actifcirculantd'
exploitation开发性流动资产
dettesd'
exploitation开发性债务
tresorerieactive流动资金
tresoreriepassive负额流动资金
capitauxpropres净资产
concoursbancaire银行定额担保
fondsderoulement周转资金
besoinenfondsderoulement周转资金需求
emploisstables=稳固的工作
ressourcesdurables=可持续的资源
exploitation=经营性资产
exploitation=负债经营
tresorerieactive=主动现金
tresoreriepassive=被动现金
capitauxpropres=公平
concoursbancaire=银行担保
fondsderoulement=营运资金
besoinenfondsderoulement=周转资金需要
就这样了：
）
emploisstables=固定收入
ressourcesdurables=稳定支出
exploitation可流动资产
exploitation负债
tresorerieactive忘了应该是可动资产
tresoreriepassive资产负债
capitauxpropres所有者权益（属于passif的上方）
concoursbancaire银行担保
fondsderoulement周转资金
comptabilite财务
comptable会计
caissier/iere出纳
commissaireauxcomptes审计师
借方（帐户）debit/comptedebiteur
贷方（帐户）credit/comptecrediteur
记入借方debitersoncompte
记入贷方creditersoncompte
帐簿livredecomptabilite
流水帐journal
总帐grandlivre
对帐单relevedecompte
入帐comptabiliser
审帐apurer
结帐arreter/clotureruncompte
结欠reliquat
挂帐laisser/mettreadecouvert
悬帐compteensuspens
现金liquide，especes，argentcomptant，caisse，cash
现金支付payerenliquide/（au）comptant/cash/encaisse
支票支付payerparcheque
支票簿chequier
支票存根souche
票据偿付payerenbillet
报销sefairerembourser
部分付款acompte
收据recu/quittance
垫付debours
收讫pouracquit
发票facture
付讫paye
定金arrhes
担保caution
回扣remise/commission/guelte/ristourne
违约金dedit
见票付款paiementavue
定/到/延期付款paiementaterme/aecheance/differe
分期付款paiementatemperament
尝付力solvabilite
Abattement:
pourcentagededé
ductionapplicableà
unrevenucaté
goriel,enmatiè
redesuccession,surlesdividendesd'
actions（8KF）.&
h*Q/G2}/E9M
-ABSA（Actionsà
BonsdeSouscriptiond'
Actions）:
actionsquisevoientattaché
esdesbonsdesouscriptiond'
action."
R:
t5?
（G$G
c'
e4w%G/E+h
-Actifnetré
valué
:
valeurdesactifsd'
unesocié
té
vendusà
uninstantT=actifsenvaleurdemarché
moinsl'
endettement.,P2`+u#}7~.i
-Actionreflet（actionO）:
actionquiviseà
reflè
terl'
activité
etlaperformanced'
uneactivité
（oud'
unedivision）aupé
rimè
trepré
dé
terminé
dansuneentreprise.C'
estunnouveautyped'
investissementhybrideutilisé
parlesentreprisesexerç
antplusieursactivité
s（ZdNet,AlcatelOptronics,DLJDirect）.Avantages/inconvé
nients:
meilleurevalorisationdel'
nesontpasdesactionsdelafilialemaissontdesactionsdelasocié
mè
redontlaré
muné
rationestfonctionduré
sultatdusecteurd'
possibilité
defortedilutionencasd'
acquisitionavecé
changed'
actiondelafiliale.
-Actiontraç
ante:
voiractionreflet.
-Allocationd'
actifs:
ré
partitiondesavoirsfinanciersendiffé
rentescaté
goriesderisques（support,gé
ographique,sectoriel...）.（~.l-M
K）]
e+q#V$S
F
-Amortissement:
constationcomptabledeladé
pré
ciationsubieaucoursdutempspaslesactifsd'
uneentreprise.PourleparticulierseulelaloiBessonsurl'
immobilierpermetl'
amortissement..@&
k6t#Q&
R
-Autofinancement:
capacité
investissementdé
gagé
eenunexerciceparuneentreprise.Cumulduré
sultatnetetdessommesdoté
esauxamortissementspassé
s.
-Analysechartiste:
voiranalysetechnique.!
C8r/E7y4Z2k6e
-Analysefondamentale:
onregardelesperpectivesdel'
entreprise,ilfautanticiperlesré
sultatsd'
etpourcelailfautlaconnaî
tre（sesactivité
setsonactualité
）.!
o3v$j$t+{9J9B%S!
r0]:
b
-Analysegraphique:
voiranalysetechnique.*q$g&
r.l3r,l*R
-Analysetechnique:
analysedesmarché
sparlescoursetlesvolumes.Onregardelescourbes,c'
estlatechniquedesgraphes.Ontracedesdroitespourfairedespronosticsdecours,ondé
tectedesfigureshaussiè
resoubaissiè
re.2G'
c%G"
v5v,`1w3^
-Autofinancementnet:
autofinancementdiminué
desinvestissements,desdividendesetdelavariationduBFRdel'
exercice9l）k4O7_!
K+v&
A%b%`5m
-Avoirfiscal:
cré
ditd'
impô
taccompagnantlesdividendespouré
viterladoubleimpositiondesbé
né
fices（à
laCSG-CRDS-RDSprè
s）.Engé
ralde50%（brut60euros,net40euros）..j1M9I8l4j
B
-Badwill（sousvaleur）:
é
cartné
gatifentrelavaleurd'
acquisitiond'
unactif（ex:
entreprise）etsavaleurcomptable.:
F0T%Z6k1|,N2{
-BCVG:
bondecertificatdevaleurgarantie.Utilisé
lorsd'
OPEpourgarantirunevalorisationminimumdel'
actionreç
ueené
change（ex.AXApourUAP）.Marchecommeuneoptionpoursimplifier.
-Bear:
vientdel'
anglais=ours.Etrebear=penserquelemarché
vabaisser.Unmarché
bearishestunmarché
à
tendancebaissiè
re（enfindansl'
espritdesopé
rateurs）.L'
inverse=bullish.
-Bearish:
voirBear.$Y+V&
T7l!
U9o
-Benchmark:
basehomogè
nedecomparaison（unesorted'
talon）.Exemple:
l'
indiceCAC40pourlesOPCVMindicé
essurleCAC,oncompareleurperformanceà
celleduCAC40.:
N3n.M"
c.w;
S1L
-BFR（BesoinenFondsdeRoulement）:
besoind'
argentpourlefonctionnementducycled'
exploitation.8g.}"
^#G;
Y.G6?
）y'
y
-BlueChip:
cesontlesplusgrossescapitalisationsquisontdé
nommé
sainsi.&
u+V'
O3j2B9B2j:
R
-BMTN（Bonà
MoyenTermeNé
gociable）:
titredumarché
moné
taire.
-BNPA（Bé
ficeNetParAction）:
bé
ficenet/nombred'
actionscomposantlecapital.:
K$}&
e6b*b
-Bondesouscription:
titrequidonneà
sondé
tenteurledroitmaisnonl'
obligationd'
acheter（optioncall）uneactionà
unprixetjusqu'
à
undatedonné
es.3é
mentsconstitutifs:
prixd'
exercice,duré
erestantà
vivreetparité
change.Leprixdubonvarieprincipalementenfonctionduprixdel'
actionsous-jacente（valeurintrinsè
que）etdel'
ché
ancedubon（valeurtemps）.
-Broker:
c'
estunintermé
diairefinancier,unpartenaireneutreparrapportauxintervenants.Sonrô
leestdemettreenrelationuneoffreetunedemande.Lebrokerestlepivotentrel'
acheteuretlevendeur.1~/W/`"
o#U6@
-BS:
bondesouscription:
u+l（A;
P&
]5E
-Bull（nepasconfondreaveclasocié
informatique）:
anglais=taureau（lastatutdevantWallStreet=touteunesymbolique）.Etrebull=penserquelemarché
vamonter.Unmarché
bullishestunmarché
tendancehaussiè
inverse=bearish.1`-R2d）l0l
-Bullish:
voirBull."
F6Q0z6G7@/E
-BTAN（Bonà
TauxAnnuelNormalisé
）（S0~;
b0{/m'
m
h0z
[
-BTN（BonduTré
sorNé
gociable）8H.}4f#[#]
-BTF（Bondutré
sorà
TauxFixe）
+y!
Z!
c$@#u1?
9d
C
-CA（Chiffred'
Affaire）:
sommedesventesré
alisé
esaucoursdel'
exercice!
\!
X,`"
R5w4f
-CAC（CotationAssisté
eenContinu）-T5r2X6}!
H+u/}5X
-CAC40:
indicecomportant40valeursfranç
aisesoué
trangè
resduRMfaisantpartiedes100plusgrossescapitalisationsavecuneforteliquidité
journaliè
re,puisensuitelesevteurd'
.Letoutdevantê
trerepré
sentatifdel'
conomiefranç
aiseetdesasanté
.$t（q%[*T#m#{
-Capitalisationboursiè
re:
valeurdonné
eà
unesocié
coté
e=nombred'
actionscomposantlecapitalxcoursdebourse.9z8N3`）\-V5?
"
d
-Cashflow:
voirautofinancement0r
B5h）m+v
N$@!
H
-COB:
Comité
desOpé
rationsdeBourse.Legendarmedelabourse=celuiquis'
assuredelaré
gularité
desopé
rationsetdelabonnecirculationdel'
information（ex:
dé
lisd'
initié
）.
-Comptesconsolidé
s:
comptesdugroupeformé
parlasocié
reetsesfiliales（inté
grationglobaleoumiseené
quivalence）2i;
k$|（C1Q/v:
R1Q
-Comptessociaux:
comptesdelasocié
seuleentenantcomptedesesfilialesuniquementà
traversleursdividendesetleurvaleuraubilan
-Consolidation:
seditd'
unephasependantlaquellelescoursontunetendanceà
lastagnationvoirunpetitpeuà
labaisse.Diminutiondelacroissancedescoursetdelavolatilité
.
-Coupon:
estlaré
ration（inté
ts）versé
sparlesobligationsdé
pendantdutauxfacial.
-
升级会员 