法语学习《简明法语教程》笔记整理 共9页Word文档格式.docx
《法语学习《简明法语教程》笔记整理 共9页Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语学习《简明法语教程》笔记整理 共9页Word文档格式.docx(20页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
bon→meilleur, bonne→meilleure
例如:
Monstyloestmeilleurquevotrestylo.我的钢笔比您的钢笔好。
Samaisonestmeilleurequevotremaison.他的房子比您的房子好。
笔 记
例:
Masoeurestplusâ
gé
/vieille(年龄)quemoide2ans. 我姐比我大两岁。
Lestempé
raturesdeShanghaisontplushautes/é
levé
es(高的)quecellesdeBeijing. 上海的天气比北京高。
只有相同的成分才能进行比较。
beaucoup 相当于much,修饰形容词和副词。
bien
D’aprè
smoi,lefranç
aisestbeaucoupplusdifficilequel’anglais.
在我看来,法语比英语难多了。
Maintenantilfaitbeaucouppluschaudquecematin. 现在比早上热多了。
最高级:
le(la,les)plus+adj. = themost
le(la,les)moins+adj. = theleast
Maxwellestleplusbavarddenotreclasse.
Maxwell是我们班话最多的人。
最高级允许放在名词前或后,但一定要重复相应的限定词。
Maxwellestl’é
tudiantleplusbavarddenotreclasse.
travaillerdur 努力(=workhard)
Jesuismoinstravailleusequ’Eve. 我不如Eve努力。
Ilestplusgentilquelui. 他比他善良。
Leprofdefranç
aisestundesplusbavardsprofdetousmesprof.
法语老师是所有老师中最多嘴多舌的一个。
★ “…之一”表达法(oneofthemost)
un(une)des plus adj.(n.) (见《简》P350)
moins
un(une)前可以加定冠词l’;
其中最高级的范围用de引导出来。
例:
Beijingestunedesvilleslesplusgrandesdumonde.
北京市世界上最大的城市之一。
un/unedes+n.(pl.)lesplusadj.
des是deles的缩合。
Elleestlaplusbellefilledetousmesamis. 她是我朋友当中最漂亮的。
Elleestunedesplusbellesfillesdetousmesamis.她是最漂亮的之一。
Elleestunedesfilleslesplusbellesdetousmesamis.她是最漂亮的之一。
cher,chè
re 昂贵的
cô
uteux,-se 便宜的
bonmarché
(无变化形容词)便宜的(直译goodmarket)
Cettejupeestmapluschè
rejupe. 这是我最贵的裙子了。
★ 关系代词中代替主语用qui,直接宾语用que,不分指人、指物。
Ilestundemesmeilleursamis. 他是我最好的朋友之一。
Ilestundespluscé
lè
bres/fameuxprofdenotreé
cole.
他是我们学校最有名的老师之一。
peuplé
-e adj.人口众多的
LaChineestundespluspeuplé
sunpaysdumonde.
中国是世界上人口最多的国家之一。
★ bon的比较级形式(《简》P335)
较高 meilleur(-e,-s,-es)
一样 aussebon(ne)
较低 moinsbon(ne)
Mavoitureestmeilleurequelavotre. 我的汽车比你的好。
最高 lemeilleur
最低 lemoinsbon
C’estundesmeilleurfilmsdecetteanné
e. 这是今年最好的电影。
Soné
criture(n.f.)estlameilleure/lamoinsbonnedenotreclasse.
他的字是我们班最好/差的。
Lacuisinefranç
aisetlacuisinechinoisesontlesdeuxmeilleuresdumonde.
法国菜和中国菜是世界上最好吃的。
Jevoudraisl’ordinateurpluspetit. 我想要再小一点的电脑。
C’estlepluspetitordinateurdenotremagasin. 这是我们店最小的电脑。
★ 比较级不但可以运用于具象名词,还可用于secret,bruit,dé
tail等抽象名词。
Tudoisfaireattentionauxmoindresdé
tails. 你要注意最小的细节。
Situfaisdemoindrebruit,jetejetteraidehors.
哪怕你发出再小的声音,我也要把你扔出去。
★ 副词的比较级
形式:
plus/aussi/moins+adv.+que...
Iltravailleplus/aussi/moinsdurquemoi.
他工作比/一样/不如我努力。
intelligemment adv.聪明地
s’exprimer v.表达 clair,-e adj.清楚
couramment adv.流利地 courant,-e adj.流利的
Ils’exprimeplusclairementquemoi. 他比我表达得清楚。
★ “尽可能地……”(=assoonaspossible)(见《简》P350)
★ “越(不)……越(不)……”
形式:
plus/moins…plus/moins…
Plusonadel’argent,plusonveutavoirdel’argent. 越有钱,就越想有钱。
Plusl’automneestproche,plusilfaitchaud. 越靠近秋天,却越热。
Plusilserepose,plusilestfatigué
c’estbizzarre. 他越休息就越累。
Moinsonfaitdusport,moinsonaenvieded’enfairedusport.
越不运动,就越不愿做运动。
Moinsonfaitdusport,plusonapeurd’enfaire.
越不运动,就越害怕运动。
Plusil
s’explique,moinsnouscomprenons. 他越解释,就越不明白。
★ “越来越……”的表达法
deplus/moinsenplus/moins
J’aifaim(饿)deplusenplus. 我越来越饿了。
deplusenplusd’é
tudiants 越来越多的学生
辨析:
“de…à
…”为from…to…的意思
Nousfaisonsdesprogrè
sdejourenjour(d’anné
eenanné
e).
我们一天天(一年年)地进步。
depaysenpays 一个国家接一个国家
devilleenville 一个村接一个村
deporteenporte 挨家挨户地
★ 比较级的疑问句
QuelQu’est-cequiestplusdemocratique
:
lesystè
medugovernmentdelaGrandBretagne,oudesEtats-Unis
de…en…→de plus en plus
moins moins
Onsevoitdemoinsenmoins,maisonseté
lé
phonedeplusenplus.
我们见面时间越来越少,但打电话时间却越来越多。
★ “或多或少”plusoumoins
Ilestplusoumoinsfâ
ché
. 他或多或少有点生气。
副 词 的 比 较 级
1、副词比较级的结构与形容词比较级的结构相同,在副词前加上plus,aussi,moins便可表示副词的比较级。
Vouscourezplusvitequemoi.您比我跑得快。
Parlezplusdoucement.请讲话轻声点儿。
2、副词bien,beaucoup,peu的比较级有特殊形式:
原 级
较 高
相 等
较 低
bien
mieux
aussibien
moinsbien
beaucoup
autant
peu
aussipeu
Marievamieuxqu’hier.玛丽(的身体)比昨天好多了。
Paultravaillebeaucoup,maisJacquestravailleplus.保尔工作努力,但雅克工作更努力。
Jetravailleautantquevous.我和你干的一样多。
Jeparlepeuenclasse,maisilparleencoremoinsquemoi.我在课堂上发言不多,但他发言比我还少。
★ 副词的比较级(LeComparatif)《简》P336
bien(=well) beaucoup peu
较高 mieux plus moins
aussibien autent aussipeu
较低 moinsbien ×
×
Ilé
critbien. 他的字写得好。
Ilpleutbeaucoup/pleut. 雨下得少/多。
Ilparlepeu. 他很少说话。
crit mieux quemoi. 他写得比/不如我好。
aussibien
moinsbien
Ilpleutpluscetteanné
equel’anné
ederniè
re. 今年比去年雨少。
Ilparlemoinsquemoi. 他比我话少。
chance n.f.机会
Tuasautantdechancesquelui. 你和他的机会同样多。
gagner (=earn)挣(钱)
Noustravaillonsautant,pourquoitugagnesplusd’argentquemoi
我们干一样的活,为什么你挣钱比我多?
Ilvabeaucoupmieuxaujourd’huiqu’hier. 他今天比昨天好多了。
beaucoup - leplus 最多
peu - lemoins 最少
bien - lemieux 最好
bien - lemoinsbien 最坏
* plus表示
“加减”中的“加”时,“s”发音。
或者plus是beaucoup的比较级或者最高级,同时节奏组的末尾。
Tugagnesleplus(d’argent).
plus后面没有d’argent,s就发音。
Iltravailleleplusetgagneleplus. (两个s均发音。
)
Alorsvousdeveztravaillerlepluspossibleetlemieuxpossible.
因此我们要尽可能多工作,尽可能好地工作。
(s发音。
★ “ne…plus…”中的“s”不发音。
★ mal(n.=ache疼痛)lesmaux
avoirmalà
qch.(如:
tè
te头)
fairemalà
qn.à
qch. …把…弄疼
sefairemalà
qch. 自己把自己…弄疼了
bien←→ mal(adv.)=lepis
plusmal
aussimal
leplusmal
副词adv.修饰动词v.用规则变化的词形。
J’apprendslefranç
aisdemieuxenmieux. 我学法语越来越好了。
de malen mal 二者均可
pis pis
Celivre-ciestmeilleurmarché
quecelui-là
. 这本书比那本书便宜。
Ceslivressontlemeilleurmarché
. 这些书是最便宜的。
关 系 代 词
复 习
qui a.代替主语
b.=whom,介词+qui,代替“人”
que a.直宾
b.复合时态,p.p.→先
où
a.时间、地点
b.d’où
:
原句中如果有有de,par,jusque要保留,后加où
dont a.代替de+n.作间接宾语,指人、物
b.de+n.做adj.补语
c.作名词的补语(被修饰的名词做主语、直宾、表语)
d.de+n.做地点状语(只表达家庭出身,或毕业院校)
e.“其中就有”(=including)dont+名词
例:
J’aiapprisbeaucoupdelangues,dontlefranç
ais.
复 合 关 系 代 词
课 本(下册《简》P137)
复合关系代词(lepronomrelatifcomposé
1、词形:
复合关系代词lequel有词形变化,其性、数要与先行词一致,前面有介词à
或de时要变成缩合形式。
详见下表:
单 数
复 数
阳 性
阴 性
lequel
laquelle
lesquels
Lesquelles
和介词à
或de连用
auquel
duquel
à
laquelle
delaquelle
auxquels
desquels
auxquelles
desquelles
[注意]和à
,de连用时,à
laquelle和delaquelle分开写,其余要连在一起。
2、用法:
1)在关系从句中作主语,代替关系代词qui(多用于书面语言)。
J’airecontré
lasoeurdePierre,laquellevapartirpourleCanada.
(laquelle=lasoeurdePierre)
我遇见了皮埃尔的妹妹,她要到加拿大去。
2)和介词à
或de(介词短语如aucoursde)连用,在关系从句中作间接宾语或状语(如果先行词指人,也可以使用)à
qui形式。
3)a
[提示]
【用法】用来代替quel+n.(=whichof...)
Ilyadeuxsystè
mesdegouvernements,quelsystè
me/lequelestplusdé
mocratique
这两个政体,哪一个更民主?
Aquelami tuté
phone
你在给哪些朋友打电话呢?
Auquel detesamis
Alaquel
Lequeldesdeuxsystè
mesdegouvernementestplusdé
Laquelledecesduexé
quipesagagné
这两个队伍哪一个赢了?
Lesquelsdentrenous/vous/euxparlentfranç
ais
你们中间哪个/哪些人会说法语?
Ilyadesdortoirsicià
cô
duquelya-t-iluneposte
邮局在哪栋楼的后面?
复合疑问代词指人、指物均可。
À
duquel/delaqueldetescamaradestuesassis
你坐在哪一个同学的旁边?
Lequelled’entrevousparlefranç
你们当中谁说法语?
★ 与qui的区别:
为了避免指代不清。
a. 用“前者”“后者”区分:
Qui/LaquellevalasoeurdeMarie,la/cettepremiè
re...,la/cettederniè
re....
b. 用celui,celle,ceux,celles区分。
★ 复合关系代词和介词连用,做从句中的间宾或状语,先行词指人、指物都可以。
Voilà
lapersonne avec qui
j’aipalé
.
à
laquelle
如果先行词指人,等于“介词+qui”连用。
Ledictionairesanslequeljenepeuxpasfairemesdevoirsestbonmarché
Laseulechoseà
laquelleils’interesse/quil’interesseestl’argent.
他所关心的事情只有钱。
Ilregardelemur, quiaunecartedeFrance.
où
ilyaunecartedeFrance.
surlequelilyaunecartedeFrance.
他看着墙,墙上有一张法国地图。
Ilaouvertletiroir,où
/danslequelilamislarobe.
他打开抽屉,把裙子放在里面。
Voilà
lapersonne dequi j’aiparlé
. 那就是那个和我说过话的人。
dont
delaquelle
★ 如果是介词de引导出的间接宾语,只能用关系代词dont。
如果先行词指人,还可以用de+qui,但不可以用de+复合关系代词,做从句中的间宾。
★ de和复合关系代词连用,做状语的补语,或间接宾语的补语,同时宾语或状语不能和关系代词分开。
(附近)duquel,ilyauneposte
在那栋楼旁边,有个邮局。
Montre-moi,lebâ
timent/l’immenbleà
(地点状语)duquel(补语)ilyauneposte.
Voilaunboné
ve,lesprofss’inté
ressentà
l’avenirdeceté
ve.
Voilaunboné
ve,à
l’avenirduquellesprofss’inté
ressent.
这是一个好学生,老师们对他的前途很感兴趣。
★ 【dont:
代替主语、直宾、表语】
【lequel:
代替间宾、状语的补语】
虚 拟 语 气(Le Subjonctif)
(下册《简》第37课语法)