交际用语题库全中文翻译.docx

交际用语题库全中文翻译.docx

《交际用语题库全中文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《交际用语题库全中文翻译.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

交际用语题库全中文翻译

交际英语（5题，每题3分，共15分）67题中必有3题（重点是前67题）。

在英语网考中是（第1—5题），是最简单的。

1–Whydidn’tyoucometomybirthdaypartyyesterday?

--D

AExcuseme,myfriendsetmeaflowerBFine,Inevergotobirthdayparties

CWell,Idon’tlikebirthdaypartiesDSorry,butmywifehadacaraccident

---昨天你为什么不来参加我的生日晚会？

---不好意思，我太太出了个交通事故。

2–Thisboxistooheavyformetocarryupstairs?

--B

AYoumayaskforhelpBI’llgiveyouahand

CPleasedomeafavorDI’dcometohelp

---这个盒子对我来说太重了搬不到楼上去。

---让我帮你吧

3–That’sabeautifuldressyouhaveon!

--A

AOh,thanks.IgotityesterdayBSorry,it’stoocheapCYoucanhaveitDseeyoulater

--你穿的这件裙子很漂亮。

---噢，谢谢，我昨天买的。

4–Davidinjuredhislegplayingfootballyesterday.

--Really?

C?

AWhodidthatBWhat’swrongwithhim

CHowdidthathappenDWhywashesocareless

--大卫昨天踢球时腿受伤了。

--真的吗？

那怎么发生的啊？

5–Hi,isMarythere,please?

--A

AHoldon.I’llgetherBNo,sheisn’there

CYes,sheliveshereDYes,whatdoyouwant?

你好，请问玛丽在吗？

不要挂机，我去叫她。

6–It’srathercoldinhere.DoyoumindifIclosethewindow?

--B

AYes,pleaseBNo,goaheadCSure,pleaseDIdon’tlikeit

这里相当冷，你介意我把窗关上吗？

不介意，去关上吧

7–Madam,doallthebusesgodowntown?

--D

AWow,yougottheideaBNo,nevermind

Cprettywell,IguessDSorry,I’mnewhere

女士，请问，是不是所有的公交车都开往市区？

对不起，我也不是本地人。

8–CouldIspeaktoDonWatkins,please?

--C

AI’mlisteningBOh,howareyou?

CSpeaking,pleaseDI’mDon

我能和DonWatkins说话吗？

我就是。

9–Thanksforyourhelp.

--A

AMypleasureBNevermindCQuiterightDDon’tthankme

谢谢你的帮助

不客气

10–Hello,I’mHarryPotter.?

--Hello,mynameisCharlesGreen,butC

AcallmyCharlesBcallmeatCharlesCcallmeCharlesDcallCharlesme

--你好，我是哈里﹒波特。

---你好，我是查理﹒格林，你可以叫我查理。

11–Excuseme,couldyoushowmethewaytothenearestpostoffice?

--Dohyes!

TwoblocksawayfromhereattheGreenAvenue.Youcan’tmissit

AIbegyourpardonBWhatdoyoumean?

CYou’rewelcomeDMm,letmethink

打扰一下，请问去邮局的路怎么走。

对不起，我也是外地人。

12–Unbelievable!

Ihavefailedthedrivingtestagain?

--B.Thisisnottheendoftheworld

AGoodluckBCheerupCGoaheadDNoproblem

难以置信！

我的驾照考试又没通过。

振作点，这又不是世界末日。

13–Couldyouhelpmewithmyphysics,please?

--D

ANo,nowayBNo,Icouldn’t

CNo.Ican’tDSorry,Ican’t.Ihavetogotoameetingrightnow

请问你能帮我做物理课作业吗？

很抱歉不行。

我马上要去开会。

14–Haven’tseenyouforages!

Whatareyoubusydoingnow?

--D

AIhavetheweatherhereBMyhairisgettingabitlonger

CYeah,thanksforcomingDIamworkingparttimeinabookshop,youknow

---好几年不见了，最近都在忙什么呢？

---我现在在一家书店兼职。

15–Howdoyoudo?

Gladtomeetyou!

--B

AFine.Hoeareyou?

BHowdoyoudo?

Gladtomeetyou!

CHowareyou?

Thankyou!

DNice.Howareyou?

你好，很高兴认识你。

你好，我也很高兴认识你。

16–Who’sthatspeaking?

/Who’sspeaking

--ThisisTomC

AspeaksBspokenCspeakingDsaying

你是谁？

我是TOM。

17–Howareyou,Bob?

--B,Ted

AHowareyou?

BI’mfine.ThankyouCHowdoyoudo?

DNicetomeetyou

---你好吗，鲍勃？

---我很好，谢谢，特德。

18–Paul,B

--Ohthat’smyfather!

Andbesidehim,mymother.

AwhatisthepersonoverthereBwho’stalkingoverthere

CwhataretheydoingDwhichisthat

---鲍，那边在说话的人是谁？

---哦，那是我的爸爸，在他旁边的是我妈妈。

19–Howoftendoyougodancing!

--C

AIwilldodancingtomorrowBYesterday

CEveryotherdayDI’vebeendancingforayear

你多久去跳一次舞？

每隔一天

20–Hello,mayItalktothedirectornow?

--A

ASorry,heisbusyatthemoment.BNo,youcan’t

CSorry,youcan’tDIdon’tknow

你好，我现在可以和导演谈谈吗？

很抱歉，他现在很忙。

21–I’msorry.Ilostthekey.

--A

AWell,it’sOKBNo,it’sallrightCYouarewelcomeDYouarewrong

对不起，我的钥匙丢了。

没关系。

22–C

--Heteachesphysicsinaschool

AwhatdoesyourfatherwanttodoBwhoisyourfather

CwhatisyourfatherDwhereisyourfathernow

你爸爸是从事什么工作的？

他在一所学校教物理。

23–HowwasyourtriptoLondon,Jane?

--A

AOh,wonderfulindeedBIwenttherealone

CTheguideshowedmethewayDByplaneandbybus

简，你在伦敦的旅行如何啊？

哦真的好极了

24–Thankyouforinvitingme.

--C

AIreallyhadahappytimeBOh,it’stoolate

CThankyouforcomingDOh,soslowly

感谢您的邀请。

谢谢光临。

25–MayIseeyourtickets,please/

--C

ANo,theyaremineBNo,youcan’tCSureDYes,youcan

可以看一下你的票吗？

当然可以。

26–Pleasehelpyourselftotheseafood

--D

ANo,Ican’tBSorry,Ican’thelp

CWell,seafooddon’tsuitforDThanks,butIdon’tlikeseafood

请吃点海鲜。

谢谢，但我不吃海鲜。

27–Hey,Tom,what’sup?

--B

AYes,definitelyBOh,notmuch

CWhatishappeninginyourlifeDYouarelucky

嗨，汤姆，你在忙什么？

哦，不忙什么

28–Doyoumindmysmokinghere?

--B

ANo,thanksBYes,IdoCYes,I’drathernotDGoodidea

你介意我在这吸烟吗？

是的，我介意

29–IwonderifIcoulduseyourcomputertonight?

--AI’mnotusingitrightnow.

ASure,goaheadBIdon’tknowCItdoesn’tmatterDWhocares

我在想是否今晚可以用你的电脑

行，拿去用吧，今晚我不用

30–Wearegoingtohaveasingingpartytonight.Wouldyouliketojoinus?

--A

AI’mafraidnot,becauseIhavetogotoanimportantmeeting

BOfcoursenot.Ihavenoidea

CNo,Ican’t

DThat’sallset

今晚我们有个歌唱聚会，你想来吗？

恐怕不行，因为我得参加一个重要会议。

31–HowaboutgoingtodinnerattheMexicanrestauranttonight?

--C

AForgetit.BSorry,IlikeMexicanfoodCThat’sgreatDGladyoulikeit.

今晚去墨西哥餐厅吃饭怎么样？

太好了！

32–Shallwesituphereonthegrassordowntherenearthewater?

--A

AI’dratherstayhereifyoudon’tmindBSorry,Idon’tlikeneither.

CCertainly,whynotDYes,welikethesetwoplaces.

我们在这儿的草地上坐呢还是去那儿的河边坐？

我想在这儿坐。

如果你不介意。

33–Isitpossibleforyoutoworklatetonight?

--D

AIlikeitBI’lldothatCI’dlovetoDIthinkso

今晚你可以加班吗？

我认为可以

34–MustItakeataxi?

--No,youD.Youcantakeacar.

AhadbettertoBdon’tCmustnotDdon’thaveto

我必须坐出租车吗？

不，你不必。

你可以坐汽车。

35–Wow!

Thisisamarvelousroom!

I’veneverknownyou’resoartistic.

--C

AGreat,Iamveryart-consciousBDon’tmentionit

CThanksforyourcomplimentsDIt’sfine

哇呜！

多么漂亮的房间啊，我从来不知道你如此有艺术品位啊！

承蒙夸奖

36–Wouldyoumindchangingseatswithme?

--C

AYes,youcanBOfcourse,IliketoCNo,Idon’tmindDCertainly,pleasedo

你介意和我换个位置吗？

不介意。

37–CouldIborrowyourcarforafewdays?

--C

AYes,youmayborrowBYes,goon

CSure,hereyouare,Enjoyyourjourney!

DItdoesn’tmatter

我能借你的车用几天吗？

当然可以。

给你。

祝你旅途愉快。

38–Congratulations!

Youwonthefirstprizeintoday’sspeechcontest

--C

AYes,IbeattheothersBNo,no,Ididn’tdoitwellCThankyouDIt’spleasure

祝贺你在今天的演讲比赛中获得冠军。

谢谢你。

39–Hi,Tom,how’severythingwithyou?

--B,andhowareyou?

ADon’tmentionitBHm,nottoobadCThanksDPrettyfast

---你好，汤姆，近来都好吗？

---还不错，你呢?

40–Canyougototheconcertwithusthisevening?

--B

ANo,IalreadyhaveplansBI’dloveto,butI’mbusytonight.

CNo.Ireallydon’tlikebeingwithyouDI’mill,soIshouldn’tgoout

今晚你能和我们一起去听音乐会吗？

我很高兴去，但今晚我很忙。

41–Marilyn,I’mafraidIhavetobeleavingnow.

--B

AThatsoundswonderfulBOh,soearly?

CNotatallDGoodluck!

---玛琳，我恐怕现在不得不走了。

---噢，那么早？

42–Hi,welcomeback!

Hadanicetrip?

--A

AOh,fantastic!

Freshair,andsunshineeveryday

BComeon,I’vegotlotsoffun

CBytheway,Idon’tlikeSaturdays

DWell,I’lllookforwardtoyourphonecall

---欢迎回来，旅行还不错吧？

---噢，太棒了！

每天都有新鲜的空气和温暖的阳光

43–Excuseme,howmuchisthejacket?

--It’s499Yuan.D

AOh,no.That’sOK!

BHowdoyoulikeit?

CWhichdoyouprefer?

DWouldyouliketotryiton?

请问，这件夹克衫多少钱？

499元。

你想试一下吗？

44–MayIuseyourbikeforamoment?

--C

AIt’swellBItdoesn’tmatterCByallmeansDIhavenoidea.

你的自行车我可以用一会吗？

当然可以。

45–B?

--Well,theygottherelastWednesday.Soaboutaweek.

AWhendidyourparentsarriveatParisBHowlonghaveyourparentsbeeninParis

CDidyourparentsarriveatParislastWednesdayDWhenwillyourparentsgotoParis

你父母到巴黎呆了多久了？

他们上星期三到那里的。

呆了差不多一星期了。

46—Haveacupoftea,D?

来杯茶，好吗？

（反意疑问句）

--Thanksalot.非常谢谢

Adon’tyouBhaven’tyouCshallweDwillyou

47—Iwasworriedaboutmymath,butMr.BrowngavemeanA.

我担心我的数学，但布朗先生给我一个A。

---B祝候你，那是一门难的课程。

ADon’tworryaboutitBCongratulations!

That’sadifficultcourse

CMr.BrownisverygoodDGoodlucktoyou

48—IwasborninBoston,butIstudiedinNewYork,B?

我出身在波士顿，但我在纽约学习，你呢？

---IwasborninNewYork,butIstudiedinBoston

我出身在纽约，但我在波士顿学习。

AWhatdoyoudoBAndyouCWherewereyouDDoyou

49—Excuseme,couldyoutellmethewaytotheBritishMuseum?

劳驾，你能告诉我去大英博物馆的路吗？

--Sorry,I’mastrangerhere.对不起，我这里是陌生人。

---A不管怎么样，谢谢你。

AThanksanywayBItdoesn’tmatterCNevermindDNoproblem

50–Wouldyoulikesomemorecoffee?

你想要再来些咖啡吗？

---C不，谢谢

AYes.IwouldBNo,Iwouldn’tCNo,thankyouDI’vehadenough

51–CouldIuseyourbikeforamoment?

我可以使用你的自行车一会儿吗？

--C（表示同意）当然可以,

AIt’swellBItdoesn’tmatterCByallmeansDIhavenoidea.

52–Welldone,Jim,youdidverywellinthehighjump.干的好，吉姆你在跳高中做的很好

--C谢谢

AI’mgladtohearthatBThat’srightCThankyouDThesametoyou

53–WhatcanIdoforyou?

我能为你做点什么吗？

--A我想要一公斤梨。

AIwantakiloofpearsBYoucandoinyourownway

CThanksDExcuseme,I’mbusy.

54–Ihadareallygoodweekendatmyuncle’s.我在我叔叔家真的有一个很好的周末。

--D哦，我很高兴听到那样。

AOh,that’sveryniceofyouBCertainly

CIt’sapleasureDOh,I’mgladtohearthat

55—WhatdoesTom’swifedoforaliving?

汤姆的妻子靠做什么为生？

--A她是个医生。

ASheisadoctorBTomloveshiswifeCShehasahappylifeDShelivesfarfromhere

56—Willyoupleasegivemethenotetohim?

你可以把这个便条给他吗？

--A当然可以，我会给他的。

ACertainly,I’llgiveittohimBNo,pleasenotCSorry,Idon’tDYes,pleasedo

57–Goodmorning,John.Howareyoudoing?

早上好，约翰，你身体好吗？

--C不是很坏，你呢？

AI’mpleasedBGoo