新会议系统.docx

新会议系统.docx

《新会议系统.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新会议系统.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

新会议系统

第二部分：

产品技术参数

一、会议系统

M5101会议主机

CR-M5101是一款高性能的会议系统主机，它具有多种会议模式选择（发言人数选择，发言模式选择），超强的扩展功能，完美的声音处理等。

采用均衡器模块，环境噪音抑制技术及数字移频技术防止啸叫。

可向各发言单元传送12通道数字语音，具投票表决功能及数据管理功能。

可与CREATOR其他会议系统、中控系统等设备配合使用，实现现代高科技会议。

功能特点：

Ø系统主机最多可连接128台会议单元，通过扩展口接入扩展主机（多个扩展主机之间手拉手串联连接），最多可接入4096台会议单元，且相互无干扰。

Ø最多可连接72台翻译单元，实现12种语言同声传译功能。

Ø"手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。

Ø具有音频输入接口，可输入外部音频信号（如背景音乐）。

Ø具有多组原音通道输出，可连接PA功放对发言者的语音进行放大输出，也可连接卡座进行录音。

Ø发言人数限制功能：

限定当前最多发言单元，当发言单元达到定值时，要打开其它发言单元，必须先关闭已打开的发言单元，发言单元数量1、2、4、6可调，主席单元不受限制。

Ø语音激励功能，能自动检测发言状态，并驱动视频控制部分，自动将对准发言人的摄像机画面切换主画面窗口。

Ø先进先出功能：

如果当前发言人数已经达到最大值，后打开的发言单元会自动取代之前最早打开的发言单元，发言单元数量1、2、4、6可调，主席单元不受限制。

Ø申请功能：

代表单元发言需由主席单元或操作员批准，发言单元数量1、2、4、6可调，主席单元不受限制。

Ø配合电话耦合器可以进行远程电话会议。

Ø配合摄像跟踪系统可实现视像自动跟踪功能。

Ø投票表决功能及数据管理功能。

Ø主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电8000V的能力。

Ø主机可安装在19英寸标准机柜上，便于摆放及设备维护。

技术参数：

技术参数

CR-M5101

电源

开关电源100-240V

静态功耗

10W

最大功率

350W

输出功率

≤110W/24V每路

音频输出

阻抗：

100Ω方式：

非平衡

话筒输入

阻抗：

100kΩ

电平：

-60dB

方式：

非平衡

频率响应

60－24kHz

信噪比（S/N）

>80dB

谐波失真

<0.5%

过载波失真

<1%

串音衰减（1kHz）

>50dB

重量

约6.5KG

尺寸

483Lx273Wx88H（mm）

颜色

灰色

ME5000扩展主机

CR-ME5000是一款具有超强扩展功能的会议系统扩展主机，它可扩展一定数量的会议发言单元及向发言单元传输12通道语音，同时，支持多台扩展主机级连。

功能特点：

Ø配合标准型数字化会议系统主机扩展连接发言单元，可直接向发言单元传输6通道语音。

Ø输入电压为交流100－240V，出厂时都经过耐高压（3500V）测试，确保符合安全标准。

Ø主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电8000V的能力。

Ø主机可安装在19英寸标准机柜上，便于摆放及设备维护。

技术参数：

技术参数

CR-ME5000

电源

开关电源100-240V

静态功耗

10W

最大功率

350W

输出功率

≤110W/24V每路

音频输出

阻抗：

100Ω方式：

非平衡

话筒输入

阻抗：

100kΩ

电平：

-60dB

方式：

非平衡

频率响应

60－15kHz

信噪比（S/N）

>80dB

谐波失真

<0.5%

过载波失真

<1%

串音衰减（1kHz）

>50dB

重量

约6KG

尺寸

483Lx275Wx88H（mm）

颜色

灰色

M5102/4E桌面式12通道有线同传主席机

CR-M5102/4E是两款桌面式有线纯数字12通道同传讨论发言单元，操作简单，只需要轻按发言请求键便可以发言，内置扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮，采用专业的DSP语音处理技术，使发言者声音清晰透彻。

主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。

功能特点：

Ø可以调节收听语音的音量大小。

Ø主席单元可以批准或者否决代表单元的发言申请。

Ø主席单元发言不受发言人数限制。

Ø具有防啸叫功能，当本机话筒打开时，内置扬声器自动关闭。

Ø单元具有耳机插口，音质清晰。

Ø具有全权控制会议秩序的优先功能。

Ø可插拔式的高指向性的话筒。

Ø发言单元可以申请或取消发言。

Ø允许发言指示功能（咪杆指示灯）。

Ø具有通道选择按钮及当前通道的LCD显示功能。

Ø可在线收听12通道的翻译语种信息。

Ø"手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。

Ø单元为无源设备，由系统主机供电。

输入电压为直流24V，属安全范围。

Ø主席单元的连接位置不受限制，可串联在线路的任意位置。

M5105E桌面式12通道有线同传演讲机

CR-M5105E是一款桌面式有线纯数字12通道同传讨论发言单元，操作简单，只需要轻按发言请求键便可以发言，并且可配置成演讲功能，内置扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮，采用专业的DSP语音处理技术，使发言者声音清晰透彻。

功能特点：

Ø可以调节收听语音的音量大小。

Ø具有防啸叫功能，当本机话筒打开时，内置扬声器自动关闭。

Ø单元具有耳机插口，音质清晰。

Ø可插拔式的高指向性的话筒。

Ø发言单元可以申请或取消发言。

Ø允许发言指示功能（咪杆指示灯）。

Ø具有通道选择按钮及当前通道的LCD显示功能。

Ø可在线收听12通道的翻译语种信息。

Ø具有讲台演讲模式选择功能。

Ø"手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。

Ø单元为无源设备，由系统主机供电。

输入电压为直流24V，属安全范围。

技术参数：

技术参数

CR-M5102/4/5E

电源

DC24V（主机供电）

单元接口

DIN8P专用接口

功率消耗

3W

耳机输出

9dBu，8－32Ω，3.5mm微型插座

扬声器功率

2W

传声器类型

电容式膜片

同声传译通道数

12

指向特性

心型

信噪比（S/N）

>80dB

串扰衰减

>80dB

失真

<0.10%

频率响应

60－15kHz

等效噪声

≈20dBSPL

最大SPL

105dB（3%门限）

灵敏度

－22dBv/Pa

尺寸（mm）

158Lx140Wx70H

颜色

灰色

M5102/4F嵌入式12通道有线同传主席/代表机

CR-M5102/4F是一系列嵌入式发言单元，可起到不占空间作用。

集选举、投票、表决于一体。

并且具有本地有线12通道“零”干扰的同声传译功能，是一套高品质的纯数字会议发言单元。

功能特点：

Ø5个多功能按键，可以进行会议表决。

Ø主席机显示屏可以显示投票结果、显示正在发言人数等会议状态信息。

Ø主席单元可以发起、停止投票；可以暂停或取消所有代表单元的发言。

Ø可以调节收听语音的音量大小。

Ø主席单元可以批准或者否决代表单元的发言申请。

Ø主席单元发言不受发言人数限制。

Ø具有全权控制会议秩序的优先功能。

Ø可插拔式的高指向性的话筒。

Ø按键指示灯具有实时表决状态的提示功能。

Ø发言单元可以申请或取消发言。

Ø允许发言指示功能（咪杆指示灯）。

Ø具有通道选择按钮及当前通道的LCD显示功能。

Ø可在线收听12通道的翻译语种信息。

Ø嵌入式设计，外形简洁明快。

Ø单元具有耳机插口，音质清晰。

Ø"手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。

Ø单元为无源设备，由系统主机供电。

输入电压为直流24V，属安全范围。

Ø主席单元的连接位置不受限制，可串联在线路的任意位置。

M5105F嵌入式12通道有线同传演讲机

CR-M5105F是一系列嵌入式发言单元，可起到不占空间作用。

集选举、投票、表决于一体。

并且具有本地有线12通道“零”干扰的同声传译功能，可设置成演讲模式，是一套高品质的纯数字会议发言单元。

功能特点：

Ø5个多功能按键，可以进行会议表决。

Ø可以调节收听语音的音量大小。

Ø可插拔式的高指向性的话筒。

Ø按键指示灯具有实时表决状态的提示功能。

Ø发言单元可以申请或取消发言。

Ø允许发言指示功能（咪杆指示灯）。

Ø具有通道选择按钮及当前通道的LCD显示功能。

Ø可在线收听12通道的翻译语种信息。

Ø嵌入式设计，外形简洁明快。

Ø单元具有耳机插口，音质清晰。

Ø"手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。

Ø单元为无源设备，由系统主机供电。

输入电压为直流24V，属安全范围。

Ø主席单元的连接位置不受限制，可串联在线路的任意位置

Ø具有讲台演讲模式选择功能。

技术参数：

技术参数

CR-M5102/4/5F

电源

DC24V（主机供电）

单元接口

DIN8P专用接口

功率消耗

3W

耳机输出

9dBu，8－32Ω，3.5mm微型插座

扬声器功率

2W

传声器类型

电容式膜片

同声传译通道数

12

指向特性

心型

信噪比（S/N）

>80dB

串扰衰减

>80dB

失真

<0.10%

频率响应

60－15kHz

等效噪声

≈20dBSPL

最大SPL

105dB（3%门限）

灵敏度

－22dBv/Pa

颜色

灰色

M3103E3译员机

CR-M3103E3拥有简洁、直观的外观造型，是一款功能区隔分明的翻译单元，可同时进行12种语种的同声传译、直接翻译和间接翻译的强大功能。

采用CREATOR独创的音频提升补偿技术，清晰的声音补偿，弥补会场的空间效应，纯正的音频还原。

功能特点：

Ø采用耳罩式耳机监听及发言。

Ø系统主机CR-M3301最多可连接30台翻译单元进行12种语种的同声传译（包括原音通道）。

Ø具备间接翻译和直接翻译功能。

Ø译员机之间可组成双译员系统，同一通道可互锁，即同一通道只能有一种译音传送，当有一台翻译单元定在某一通道并将话筒打开时，其他的翻译单元就不能在此通道上将话筒打开。

Ø可利用快捷按键“DIRECT”进行原音快速切换，输入通道可随时选择，LCD屏的左边显示输入通道号和与之对应的语种，右边显示输出通道和与之相对应的语种。

Ø输出通道具有自锁功能，长按ENTER键进入设置模式，可设备语种与通道的对应关系和输出通道的选择。

Ø具有申请帮助键，按CALL键发出请求帮助信息（本机输出通道号作为索引信息）到控制室内的监听人员，此时译员监控机会显示哪个语种请求帮助。

Ø可把译员机改装成监听机。

Ø自带本机扬声器音量调节旋钮及耳机音量调节旋钮，可自由调节音量大小。

Ø具有一个麦克风接口及一个话筒接口，可连接耳机与麦克风一体化的头戴式耳机。

Ø采用8芯连接线互相串联。

Ø单元为无源设备，由系统主机供电。

输入电压为24V，属安全范围。

Ø操作简单：

翻译人员只需对对耳机麦克风直接发言或按下本机话筒开启开关便可以发言。

技术参数：

技术参数

CR-M3103E3

电源

DC24V（主机供电）

单元接口

DIN8P专用接口

功率消耗

3W

耳机输出

9dBu，8－32Ω，3.5mm微型插座

扬声器功率

2W

传声器类型

电容式膜片

指向特性

心型

信噪比（S/N）

>80dB

串扰衰减

>80dB

失真

<1%

频率响应

10－24kHz

等效噪声

≈20dBSPL

最大SPL

105dB（3%门限）

灵敏度

－22dBv/Pa

尺寸

290Lx130Wx100H（mm）

颜色

灰色

CR-IR2000-12红外发射主机

CR-IR2000-12是一款高性能的红外语音分配系统发射主机，提供12组外部音频输入通道，可输入外部音频信号。

12组音频输出通道，可用于监听或连接卡座进行录音。

高稳定的发射频率。

可连接红外辐射面板（CR-IR2001）及会议系统主机（CR-M5101）。

功能特点：

Ø无线定向传输，高度保密性，防止外来恶意干扰及窃听。

Ø具有自动电平控制功能（ALC）。

Ø12个抗干扰红外线发射通道。

Ø使用高性能数字可编程锁相芯片，使其锁相精度更高。

Ø采用先进的音频红外调制技术。

Ø调制环路中采用高稳定度的锁相技术，使各个通道间的中心频率非常稳定。

Ø采用零干扰的信号叠加传输技术，使通道间的干扰减到最低。

Ø由于采用国际专用的红外传输频率（2M-8MHz），使接收机具有超强的抗干扰能力，不受高频驱动光源干扰。

Ø无线定向传输，高度保密性，防止外来恶意干扰及窃听。

Ø具有12组外部音频输入通道，可输入外部音频或语音信号。

Ø具有12组音频输出通道，最多可将12组音频输出，可用于监听或连接卡座进行录音。

Ø主机独有的测试功能，可产生12种不同频率的音频调制信号，方便系统调试。

Ø有输入电平测试功能，主机前面板的LED灯可显示相应通道的电平输入状态。

Ø具有多组语音输出，可连接PA功放对发言者的讲话进行放大输出，也可连接卡座进行录音。

Ø输入电压为交流100－240V，出厂时都经过耐高压（3500V）测试，确保符合安全标准。

Ø主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电8000V的能力。

技术参数：

机型

CR-IR2000-12

电源

开关电源100-240V

消耗功率

15W/25W（可选）

晶振

晶体控制

调制

（PPL）频率调制，窄带

载波频率

2M—20MHz（BAND4频段）

预加重

100μs

偏差

±6kHz（峰值±7kHz）

总谐波失真

<1%

信噪比

>80dB

频率响应

20~10KHz

输入灵敏度

50mV-1.5V（线路电平）

射频输出

2路BNC防短路插头，100mVRMS

射频输出阻抗

75Ω

外形尺寸

483Lx344Wx88H（mm）

重量

约6KG

颜色

灰色

CR-IR2001红外语音分配系统辐射面板

CR-IR2001是一款具有超强红外发射能力的辐射面板。

可选择多种发射功率，距离可达100米（25W）及50米（15W）。

与主机连接，可实现红外语音发射功能。

产品特点：

Ø超强发射能力，距离可达50米（15W）及100米（25W）。

Ø具有与主机同步开关机的功能。

Ø多种发射功率可调（15W/25W），以适应不同的会场环境。

Ø发射能力调节，可根据不同的会场环境进行调节。

Ø以“手拉手”的方式可以实现多台辐射单元串联。

Ø可以固定安装（配置方向支架）或用三角支架安装。

Ø半值发射角：

± 22º。

Ø可调的辐射角度，保证最大覆盖面积。

技术参数：

电     源

AC100-240V

发射功率

15W/25W（可选）

平均发射角

±22°

射频输入

阻抗：

5kΩ，电压：

150mV－3V

最大覆盖距离

30M（15W时）

自动打开开关阀值电压

50mV射频信号

外形尺寸

471Lx230Wx140H（mm）

重      量

约10KG

颜      色

紫黑色

CR-IR2002-12接收机

CR-IR2002-12是一款具有超强红外接收能力的接收单元。

可接收12个语音通道，各通道收听互不干扰。

带有液晶屏显示功能，可显示通道号、电池状况，当电量严重不足时，设备将自动关机，祈祷保护电池的作用，可延长电池使用寿命。

在信号发射范围内，不受会场限制。

功能特点：

Ø外观设计轻巧美观，符合人体工程学，且具现代气息。

Ø配合耳挂式耳机（CR-P1），配戴轻松舒适。

Ø采用功能更强大的MCU，使得整机的控制性能进一步提高。

Ø采用高性能的锁相芯片使其锁相精度更高，使各个通道间的选频更准确。

Ø采用更先进的锁相技术使得锁相速度更快更稳定，消除比较频率的干扰。

Ø采用特殊的切换静噪技术，使通道切换时干扰声最小。

Ø各通道收听互不干扰，手动选择通道功能，可收听12个通道。

Ø可自由调节音量大小。

Ø在红外线发射的有效范围内，接收单元数量的增加不受限制。

Ø不受会场座位限制，在信号发射范围内可任意走动。

Ø采用锁相环技术，接收频率非常稳定，稳定度10PPM。

Ø精美的吊带，可将接收机悬挂于胸前，也可放在上衣口袋。

技术参数：

机型

CR-IR2002-12

电源

内置锂电，3.7V/750mA

接收频率

2M-10MHz，40KHz声道隔离

中频（IF）

10.7MHz

调制

FM

额定频差

±6kHz

峰值偏差

±8kHz

信号还原

150ms

总谐波失真

<1%

信噪比

>80dB

Am抑制

>45dB

最大声压级

110dB

频率响应

20~10KHz

失真

<1.5%

外形尺寸

163Lx50Wx33.5H（mm）

重量

约0.2KG

颜色

灰色

DS-40B充电箱

会议红外接收机充电箱专为会讨红外接收机设计，专门用于给红外接收机进行充电。

红外接收机充电箱有两种，大型充电箱可最多同时将40个红外接收机进行充电，小型充电箱可最多同时将20个红外接收机进行充电，用户可根据实际需要选配。

功能特点：

Ø同时对多台红外接收机进行充电。

Ø便携式设计。

技术参数：

充电输入电压

5V

充电端输入电流

1A

恒压值

4.2V

恒流值

0.5A

LED指示状态：

充电中：

绿色

充电完毕：

红色

无法充电：

红，绿色闪烁