法国留学签证面试问题2.docx

法国留学签证面试问题2.docx

《法国留学签证面试问题2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法国留学签证面试问题2.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

法国留学签证面试问题2

法国留学签证面试问题

（2）

28.你有没有取得国内大学录取通知书?

是哪所大学，什么专业?

学制是几年?

什么时候开学?

为什么不在国内上大学?

为什么选择这个文凭?

解释一下这个文凭是什么。

AvecvousdjreuuneattestationdadmissionduneuniversitchinoiseAvez-voustadmiselUniversit

Dansquelleuniversitavez-voustadmis（e）Laquelle

Quelleestvotrespcialit

Quelleestladuredelaformation

Quand/Aquelledatecommenez-vousvostudesenFrance

PourquoivousnevoulezpascommencervostudessuprieuresenChine

Pourquoivousavezchoisicediplme（DUT,BTS,licenceprofessionnelle）Quest-cequecest

29.您获得了什么文凭?

为什么您没有获得文凭

Quest-cequevousavezcommediplmeQueldiplmeavez-vousobtenuPourquoivousnavezpasencoreobtenulediplme

30.您在中国的专业是什么?

可以简单介绍一下您的专业吗?

（学习和就业方向）

QuelleestvotrespcialitenChinePourriez-vousprsenterunpeuvotrespcialit（Lobjectifetlesdbouchs）

31.您为什么会选择这个专业?

Pourquoivousavezchoisicettespcialit

32.能否列举几门主要的大学课程?

PourriezvousciterquelquescoursprincipauxdelUniversitQuelscoursavezvoussuivilUniversit

33.XXX（课程名称）具体是什么课呢?

您能否解释一下?

Quest-cequeleXXXPourriezvouslexpliquerunpeu

34.您毕业论文的题目（或内容）是什么?

Quelestlesujet（lecontenu）devotremmoiredefindtudes

35.您毕业后实习过吗?

主要做些什么?

Avez-vousfaitunstageaprsvostudes.Questcequevousavezfait.

Aprsavoirobtenulediplme,vousavezeuunstage,ilsagitdequoi,cestage,cestquoi?

36.您在法国的学习计划是什么?

QuelestvotreplandtudesenFrancePourriez-vousmedirevotreprojet（votreplan）dtudesenFrancePouvez-vousmedcrirevotreprojetdtudesenFrance

37.您的父母同意您的赴法计划吗?

Est-cequevosparentssontdaccordavecvotreprojetdtudesenFranceEst-cequevosparentssoutiennentvotreplandtudes

38.您打算在法国呆多长时间?

您做好了一个人在外国读书生活的准备了吗?

您有过一个人在国外或中国其他的城市单独生活的经历么?

Combiendetempscomptez-vousresterenFrance

Avez-vousdjhabittout（e）seul（e）ltrangeroendautresvillesenChine

Etes-vousprt（e）tudieretvivreseul（e）enFrance

39.您在法国的生活来源是什么?

您的留学资金是由您的父母支付的么?

QuellesserontvosressourcesfinanciresdurantvotresjourenFranceEst-cequevoustesfinanc（e）parvosparentsEst-cequecestvosparentsquipaientvostudes

40.您将去哪所大学学习法语?

您为什么选择这所大学?

您是怎么知道这所大学的?

Dansquelleuniversittudierez-vouslefranaisPourquoiavez-vouschoisicetteuniversitCommentconnaissez-vouscetteuniversit

41.如果通知书上写的是学习半年的法语，你会觉得学习时间太短了吗，那你该怎样安排自己的学习时间?

Trouvezvousquevotreduredtudesdefranais,soitunedemianneesttropcourteCommentallezvousorganiservotretempsdtudes

42.您将去哪个城市读书?

您了解那个城市吗?

Dansquellevilleallez-voustudierEst-cequevousconnaissezcetteville

43.您在法国期间将住在哪里?

Ohabiterez-vousdurantvotresjourenFrance

44.这是您第一次来签证吗?

st-EcequecestlapremirefoisquevousdemandezlevisaCestlapremirefoisquevousvousprsentezauCELA

45.您为什么上次被拒签?

为什么换学校/专业?

Daprsvous,pourquoiavez-voustrefus（e）ladernirefois

Pourquoivousavezchangdcole/despcialit

46.如果您被拒签，您打算接下来做些什么?

Sivotredemandedevisaestrefuse,quest-cequevousallezfaireaprs

47.您有法国朋友么?

您在法国有朋友吗?

在法国哪座城市?

在干什么?

AvecvousdesamisfranaisAvez-vousdesamisenFranceOsontilsQuefontils

48.您觉得在法国读书对您将来的发展有什么好处?

Selonvous,tudierenFrancevousapporterquelsavantages（intrts,bnfices）pourvotredveloppementdanslefuturEtudierenFrance,quoicelavousavancera-t-illavenir

49.您在法国的学习结束后，您有何打算?

你学成后的职业设想是什么?

/结束法国的学习后你希望做什么样的工作?

（需具体准备，在怎样的企业、哪个部门、什么职位、负责什么工作）您是否想永远留在法国?

Quevoulez-vousfairequandvousaurezterminvostudesenFranceQuelestvotreplanaprsvostudesenFranceQuelleestvotreprojetprofessionnelaprsvostudesenFrance/Quelmtier（travail）vousvoulezfairequandvousaurezfinivostudesenFrance

Avez-vouslintentionderestertoujoursenFrance

50.你希望去法国就读哪个专业?

获得什么文凭为什么选择这个文凭

VousvouleztudierquellespcialitenFranceQueldiplmevousallezobtenirPourquoivoulezvouspasserunDUT,unelicenceprofessionnelle

51.你是否了解这个专业包含哪些课程?

Est-cequevousconnaissezlecursusdecettespcialitQuelscoursallez-voussuivreenFrance

52.你在法国的哪些课程和国内的课程有联系

您知道您所学的专业和您要去法国学习的专业有什么不同吗?

Savez-vousquelleestladiffrenceentrelaspcialitquevousavezapprisetcellequevousalleztudierenFranceQuellesontlesdiffrencesoulesressemblancesentrevotrespcialitenChineetenFrance

53.你认为你所选择的专业在中国的发展前景如何?

CommentestimezvouslaperspectiveprofessionnelledevotrespcialitenChine

54.您自己申请留学还是通过中介?

VousallezenFranceindividuellementouparuneagence

55.您怎样认为2008年北京奥运会?

Quest-cequevouspensezdesJeuxOlympiquesde2008Beijing

56.请您说说中国的传统节日，您在春节做些什么?

Parlez-moidesftestraditionnelleschinoises.Quest-cequevousfaitesauChunjie（lafteduprintemps）