XX国际学校2015届春季运动会中英文主持稿.docx
《XX国际学校2015届春季运动会中英文主持稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《XX国际学校2015届春季运动会中英文主持稿.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
XX国际学校
第一届春季趣味运动会中英文主持稿
（音乐《0、暖场音乐》）
0、开场：
（暖场音乐停）
尊敬的老师们、家长们，亲爱的同学。
大家上午好！
Goodmorning.Dearleaders,dearteachersanddearstudents!
在这莺飞草长，春光潋滟的季节，在XX这篇明澈瓦蓝的天空下，XX国际外籍人员子女学校和XX国际学校全体师生与家长朋友们欢聚一堂，共同迎接我们期盼已久的首届趣味运动会，共享孩子们快乐的童年时光！
Underthebrightsunshineinthisbeautifulseason,ourschool’sspringsportsmeetingwillbeheldontheplaygroundtoday.letusenjoyourselvesintheprocessandtakebackthechildhoodtimeonceagain.
伏尔泰说：
“生命的意义在于运动”。
本届运动会的主题为“我运动、我快乐，我运动、我健康”。
今天的校园，热情洋溢，欢心鼓舞。
此刻，欢乐与喜悦相随，音乐与口号共鸣。
此刻，骄傲与梦想交融，自豪与憧憬共生。
Voltairesaid:
themeaningoflifeliesinsports.Thissportsmeeting‘stopicis“Iexercise,andIamhappy;Iexercise,Iamhealthy”Regardingthepubertychildren,thepositivemovementissignificant.Ifwetryourbest,ourdreamswillcometrue.
请允许我代表运动会组委会及全体工作人员，向与会的来宾们表示亲切的问候！
向参加比赛的运动员和开幕式的师生们表示热烈欢迎！
Pleaseallowmeonbehalfofthecommitteeandallthestafftogiveyouawarmwelcome!
Besides,IwishtheFirstSpringSportsMeetingin2015greatsuccess.
下面请允许我宣布XX国际学校、XX国际学校首届趣味运动会现在开始！
（礼炮）
Now,letusstart!
Alltheathletes,pleasebeready.
一、运动员入场
首先，让我们热烈欢迎运动员入场！
（音乐：
1《动员进行曲》）
Now,letusgiveawarmwelcometotheathletes!
1.中文一年级
首先走入会场的是由中文一年级同学们组成的国旗队，鲜艳的旗帜，在孩子们手中绽放美丽，祝福着我们可爱的祖国明天更美好。
恰同学少年，风华正茂；呈飒爽英姿，试比天高。
国旗队员的目光深情而又自信，步伐矫健而又整齐。
童年在跃动中勃发，团结在拼搏中彰显！
它象征着我校的莘莘学子们展翅飞翔，拥抱阳光。
Herecomesthenationalflagguard.ThesefourstudentscomefromGrade1Chineseclass. TheFive-Starred RedFlag ruffledinthe breeze,happyandwarm.
Theireyeslookdeepfeelingandconfidence,theirstepsVigorousandneatly.Theyouthleapswithmovement,unitystrengthensinthefight.Itrepresentsourstudentsspreadtheirwings,embracesunshine!
2.国际部
接下来向我们走来的是国际部。
今天，你将可能会和来自不同国家的学生竞赛，想象一下奥林匹克运动会的情景吧。
我们激动地期待在本届运动会上绽放光彩。
祝所有的参赛队员们好运。
比赛中见分晓吧！
Herecomestheinternationalclass.These9languagesrepresent9countriesWeareexcitedtohavefunatTISSportsDay!
Goodlucktoallcompetitors.Letthegamesbegin!
3.二年级
别样的风采，高昂的斗志，迎面向我们走来的是XX二年级的运动员代表队。
海阔天空，绿草如茵，红色的赛道显示出他们红色的热情!
“更高、更快、更远”是他们的目标，“勇往直前”是他们的本色！
让我们为他们欢呼，为他们加油！
HerecomestheXXGradeTwoteam.theyarefullofpassion.Theirgoalishigher,faster,stronger,andtheywillgoforwardbravely.Letuscheerforthem.
-Withaspecialdemeanor,highmorale,gradetwoXXathleteteamiscomingtous.
Seasky,greenandredtrackshowtheirstrongpassion!
"Higher,fasterandfarther"istheirgoal,"courage"istheessenceofthem!
Let'scheerforthem！
4.一年级
现在向我们走来的是一年级的“太阳”班级。
24个快乐的精灵如同一个个跳动的音符，一张张灿烂的笑脸如同一朵朵盛开的鲜花。
小太阳们带着红红火火的热情，迈着整齐铿锵的步伐，紧紧团结在一起，努力拼搏，展现自我，放出多彩耀眼的光芒。
Look,the"sun" teamiscomingtous.TheyallfromthegradeoneXX.
24happyspiritslikethebeatingofthenotes,theirbrilliantsmilingfacelikethebloomingflowers.Thesesmallsunsaremarchingthestepswithenthusiasm,unityandworkhardistheiressence.Thecolorfulanddazzlingsunshinearecomingout!
5.三、四年级
下面像我们走来的是是三四年级，这是一个勇敢前进,永不言败的集体。
今天,他们将用优秀的表现将荣耀归给学校。
Tenextis50/50Grade3,4.thisisaclassadvancingbravelyandnevergivingup.Today,theywilladdglorytoourschoolwiththeirexcellentperformances.
6.五、六年级
接下来入场的是五六年级的同学，这是一群个性洋溢，积极向上的孩子，在生命中，最美好的年华，十三个人从天南海北走到了一起，来到了这碧海蓝天的XX，来到了这个充满活力的家。
13个朝气蓬勃的面孔，13颗积极向上的心，我们有对知识的渴求，我们有对梦想的憧憬，我们在微笑和泪水中成长！
NextoneisfromGrade5andGrade6.Theyareindividualized,positive,Nowtheyareallinthebest
age.Thirteenstudentsarefromdifferentplaces,andtheystudytogetherinSanya,abeautifulcity
withthebrightskyandthebluesea.Thirteenyouthfulfaces,13positivehearts,theydesireforthe
knowledge,theyalsohavevisionsofthedreams,theyaregrowinginsmilesandtears!
7.七、八年级
最后出场的是七八年级的同学们。
你看！
他们手举本次运动会的主题画，正气宇轩昂、款款向主席台走来，这幅画彰显了“运动、快乐，和健康”的宗旨。
也许他们平凡又平凡，但作为学校顶天立地的大哥哥大姐姐，他们相信自己一定能给小弟弟妹妹们做最好的榜样！
加油！
七八年级的同学们，你们是最棒的！
ThelastoneisG7/8students,Look,theyareholdingthedrawingswhichisillustrating
thespiritoftoday’sgames,andcomingtotheplatform.Whatthedrawingshowusis:
Enjoy
theSport!
Maybeeachofthemisjustastudent,buttheybelievetheycanbegoodmodels
oftheyougerstudentsofourschool.Go!
G7/8!
Youarethebest!
Underthesunshine,our
athletesaresoreadytogo,theywillshowtheirself-confidentandbraveontheplaying
area!
在金色的阳光下，我们的运动员已经蓄势待发，他们将在赛场上展现自信、顽强的风采，用团结、协作、友好和共赢来共同筑建这美好大家庭，用热情和汗水谱写绚烂的童年乐章！
Alltheathletesarereadytogo.Theywillgiveabrilliantperformanceandcompletetheteamworktobuildaharmoniousfamily.
二、升旗、嘉宾介绍
下面，请全体肃立，向右转。
升中华人民共和国国旗，奏中华人民共和国国歌。
全体人员向国旗敬礼。
——礼毕，向左转。
（说完英文后再放音乐：
2《国歌》）
接下来，请允许我向大家介绍莅临本次运动会的嘉宾，他们是：
掌声欢迎各位领导的莅临！
Letmeintroducetheguests..Thanksforyourattending!
三、开幕词
接下来，有请XXX致开幕词！
NowletXXXgiveusanopeningspeech.
谢谢！
各位同学请坐。
Thankyousomuch！
Sitdown,please!
第四项、班级风采展示。
Nowlet’scomeintotheforthpart.Classshowtime!
（一）、今天，每个班级都准备了特别的方式，向大家来问好，就让我们在一段段快乐的表演中拉开今天的序幕吧。
Everyclasshaspreparedauniqueperformancetoexpresswarmgreeting.
1、首先有请中文一年级（音乐：
3《》）
Firststduentsfromchineseclassofgradeonecomeontostage.Let’swelcome.
2、接下来将要为您表演的是七、八年级。
Studentsfromgradesevenandeightcomeontostage.Let’swelcome.
3、下面出场的是国际部Studentsfrominternationalclasscomeontostage.Let’swelcome.
4、接下来表演的是五六年级Studentsfromgrade5、6comeontostage.Let’swelcome.
5、下面有请二年级Studentsfromgrade2comeontostage.Let’swelcome.
6、有请一年级。
Studentsfromgrade1XXclasscomeontostage.Let’swelcome.
（二）、全体起立。
接下来，您将欣赏到的是集体操表演，请大家准备。
（音乐：
4《第八套广播体操》）
Allstudentsstandup.Thenyouwillenjoytheperformanceofgymnastics,pleasebeready.
谢谢所有运动员们，掌声送给你们。
祝你们在每一天的生活里都拥有快乐的心情和健康的体魄，并预祝你们在今天的赛场上取得良好成绩！
Thanksforallathletes.Let’sapplaudforyou.IWishyouenjoyeverydayandalwaysbehealthy.
五、比赛Competetion.
下面比赛正式开始，请蓝、绿两队运动员各就各位。
（音乐：
5（背景音乐））
1、第一场比赛共有两个项目，分别为个人项目《摸石头过河》和团体项目《螃蟹运球》，两项比赛同时进行。
请参赛选手做好准备。
2、第二场比赛为《一分钟跳绳》和《带球绕杆》
（备用台词：
在我们运动会中最重要的事情是参与，而不是取胜。
）
Themostimportantthinginoursportsmeetingisnottowinbuttoparticipate.）
3、第三场比赛为《赶小猪》和《滚雪球》
（同学们为我们展现了他们的运动精神还有无限活力.
Theyshowtheirblendofathleticismandpoweraresimplytoomuchforopposingforwardstodealwith.
4、第四项比赛为《两人三足》与《混合障碍接力》。
（我们一直为这次运动会进行紧张训练。
Wehavebeentraininghardforthegames）
5、第五项为拔河，拔河的冠军花落谁家，我们拭目以待。
（中间过程串词：
现在请参加XXX项目的队员做好准备，到起泡线上准备比赛。
）
休整：
各位老师、给位同学，截至目前，我们的各项比赛已接近尾声，我们一同见证了同学们在运动场的风采和在比赛过程中彰显出来的团结、协作、友好和互助的风格。
现在我们将做一个短暂的休整，并期待最终结果的出炉。
（等3分钟）
Nowallcompetetionisalmostlycomingtotheend,andwewillhaveashortbreak.Let’swaitforfinalresults.
六、宣布成绩resultsdeclaration
各位老师，各位同学，经过短暂的休整，和裁判员紧张的核算，最终的比赛成绩已经揭晓。
下面，请裁判长公布比赛成绩及获奖名单；
Teachers,students.Nowit’stimetorevealtheresults.Wearegladtoinviterefereeannounceresultsofthematchandthelistofwinners.
请获奖选手到台前领奖。
有请校长为获奖选手颁奖。
（音乐：
6《豪勇七蛟龙》）
Allthewinnerspleasecometostagetoaccepttheaward.
让我们用热烈掌声向他们表示祝贺。
Congradulations!
Let’sapplausdforthem.
七、闭幕closingceremony.
经过半天的奋力拼搏，在全体裁判员、运动员，以及工作人员的共同努力下，今天的运动会已经圆满完成各项预定的比赛日程，即将落下帷幕。
下面，就有请国际部校长Mr.Dan致闭幕词。
LetprincipleDangiveustheclosingspeech.
“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”。
运动场上的尘埃虽已落定，但我们的征程却远远没有结束。
它留给我们的不仅仅是奖品和奖状，而是一种态度和品质，希望同学们把在赛场上表现出来的那种从容自信、永不放弃的精神带到学习中去，带到生活中去，永远做生活的强者!
感谢今天所有到场的来宾和志愿者，是你们的热情参与和支持，让本次运动会开的安全、顺利，开的快乐、幸福和圆满！
感谢所有小运动员们，是你们让我们看到了顽强拼搏、友好合作的精神，看到了朝气蓬勃、意气风发的童年，看到了飞扬的青春和美好的希望。
愿我们永远珍惜彼此的友谊，珍藏美好的回忆！
现在，我宣布，XX国际学校、XX国际学校首届趣味运动会胜利闭幕！
（音乐：
5（背景音乐））。
Thanksforallguestsandvolunteers,athletes.
升级会员 