机构使用说明书越文版.docx
《机构使用说明书越文版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机构使用说明书越文版.docx（37页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
机构使用说明书越文版
TµiliÖuThuyÕtminhsödôngc¬cÊumiÖngrãt
chuyÓn®éngtr îtlo¹iPN315
Lêitùa
Tr íctiªnTËp®oµnC«ngtychóngt«ixinbµytásùc¶m¬nch©nthµnh®èivíiQuýc«ngty®·södôngc¬cÊumiÖngrãtchuyÓn®éngtr îtlo¹iPN315.TµiliÖuthuyÕtminhnµymiªut¶tiªuchuÈnvµph ¬ngph¸psödông,b¶od ìng,söach÷ath êngngµyc¬cÊuPN315.HyvängQuýc«ngtycãthÓnghiªmchØnhtiÕnhµnhsödông,b¶od ìngvµsöach÷a®èivíic¬cÊuPN315theotoµnbénéidungtrongtµiliÖuthuyÕtminhsödôngnµy,lµmchoc¬cÊuPN315cãthÓsödôngæn®Þnh,antoµnvµl©udµi.
môclôc
I.Th«ngsèküthuËtc¬cÊuchuyÓn®éngtr îtlo¹iPN315
II.C«ngcôthaot¸c
III.ThuyÕtminhthaot¸csödông
IV.NhËn®Þnhgiíih¹nsödôngvËtliÖuchÞulöa
V.NªuvÝdôvµbiÖnph¸pkh¾cphôcsùcè
VI.ThuyÕtminhb¶od ìngsöach÷a
VII.TiªuchuÈnb¶od ìngsöach÷a
VIII.Ghilôcvµb¶ngbiÓu
I.Th«ngsèküthuËtcñac¬cÊu
1.M·sè:
PN315
2.Ph ¬ngthøctruyÒn®éng:
TruyÒn®éngvµobªnthñylùchoÆcchuyÓn®éngth¼ng
3.§ êngkÝnhlçlínnhÊt:
55mm
4.Hµnhtr×nh:
115mm/180mm
5.¸plùcchÞulùccñahaimÆtbµntr îtthiÕtkÕ:
4.5t
6.NguyªnkiÖntÝnh®µnhåi:
Côm®µnhåikiÓu®Üa,chÞunhiÖt4500C
7.Ph ¬ngthøclµmm¸t:
KhÝnÐn
8.Ph ¬ngthøcchÞulùccñahaimÆtbµntr ît:
ThiÕtlËptù®éng® êngraytrªnb¸nh
9.Ph ¬ngthøcthaythÕmiÖngrãt:
Ph ¬ngthøct¹id©ychuyÒn
10.Xilanhthñylùc
10.1.H×nhthøc:
CãthÓth¸orêihoÆckiÓucè®Þnh
10.2.§ êngkÝnhxilanh:
120mm
10.3.§ êngkÝnhc¸n:
45mm
10.4.Hµnhtr×nh:
185mm
10.5.Gio¨ngbÞtkÝn:
KeoSilicFlo
10.6.¸plùclínnhÊt:
16MPa
II.C«ngcôthaot¸c
C«ngcôsödông:
1.Cêlªlôcgi¸ctrong（8mm,10mm,14mm,24mm）
2.MálÕt（300mm,500mm）
3.Cêlªmëlç（17-19mm）
4.Cêlªtuýp（#46,bé3chiÕc）
5.M¸ymµix¸chtay:
01c¸i,mµi®iÖn:
01c¸i
6.K×mphanhkÑpchÆt（miÖngcong/th¼ng7*175mm）
7.Giòa（300mm）
8.K×mèng
9.K×mconhæ
10.Bóas¾t（lo¹i3.6kg）
C«ngcôkiÓmtra:
1.Th íccÆp（350mm,kÌmtheoth íc®o®és©u）
2.Th íckÑp®okhehë
3.Th ícth¼ng
4.Th ícgãcvu«ng（500mm）
5.Niv«thanh
Kh¸c:
1.DÇuDiezen（dïnglauröa）
2.DÇub«itr¬nnhiÖt®écaoMoS2
III.ThuyÕtminhthaot¸csödông
B¶nvÏl utr×nht¸cnghiÖp
1.L¾p®Ætbµntr îtmiÖngrãt
1.1ChuÈnbÞtr íckhisödôngc¬cÊu
1.1.1KiÓmtrac¬cÊu
Quans¸tc¬cÊukhich¹ythönguéicãb×nhth êngkh«ng,kiÓmtrac¸clinhkiÖncñac¬cÊucã®ñkh«ng,cãbÞbiÕnd¹ngkh«ng,truyÒn®éngvßngquaycñarßngräccãb×nhth êngkh«ng,lßxokÑpchÆtcñatrôcquaycã®ÕnvÞtrÝkh«ng,phÇn®¸ykhoangbµntr îttrªn,bµntr îtd íicãb»ngph¼ng,s¹chsÏkh«ng,hÖthèngthñylùcvµhÖthènglµmm¸tthÓkhÝcãb×nhth êngkh«ng.
1.1.2ChuÈnbÞc«ngcô
M¸ykhoancÇn,bóas¾t,x«,c«ngcôl¾p®ÆtmiÖngrãttrªn,cêlªchuyªndôngxoaychÆtchôpb¶ovÖmiÖngrãtd íi,cêlªmëlç17-19mm.
1.1.3KiÓmtravËtliÖuchÞulöa
KiÓmtramÆtl¾pr¸pbµntr ît,mÆtlµmviÖccñabµntr îtcãhiÖnt îngbÞr¹nnøt,va®Ëphángkh«ng,v.v...,®aithÐpcñabµntr îtcãbÞlángkh«ng.MiÖngrãttrªnd íicãnh÷ngkhiÕmkhuyÕtsauhaykh«ng:
Va®Ëphángm¶nglín,t¬ixèprârÖt,r¹nnøt,bétchÞulöakh«ng®ñ,v.v...
1.1.4ChuÈnbÞv÷atr¸t
L¾p®ÆtmiÖngrãttrªnsödôngbétchÞulöa®¸hoac ¬ngtrénthµnhv÷atr¸tdÎo,cã®écøngnhÊt®Þnh,kh«ngnh·och¶yvµkh«ngdÝnhtay.V÷atr¸tph¶is¹ch,kh«ngcãt¹pchÊt,®é®Æc®ång®Òu,kh«ngcãhiÖnt îngbÞvãncôc;ChuÈnbÞxong,dïngbétchÞulöa®ÓlãtchÌnbµntr ît.
1.2L¾p®ÆtmiÖngrãttrªn
1.2.1X¸cnhËng¹chbÖphïhîpvíiyªucÇusödông,lµms¹cht¹pchÊtnhbétchÞulöacßndÝnhbªntronglçg¹chbÖ,v.v....L¾pthömiÖngrãttrªnvµotrongg¹chbÖ®Óx¸c®Þnhcãvõakh«ng.
1.2.2MÆtbªnngoµimiÖngrãttrªntr¸t®ÒulípbétchÞulöa,®édÇylµ8~10mm.
1.2.3Dïngc«ngcôl¾p®ÆtmiÖngrãttrªn®Ó®ÆtmiÖngrãttrªnvµotronglçg¹chbÖ,®ångthêidïngbóagânhÑphÇn®Õc«ngcôl¾p®Æt,sau®ãdïnglùcchèngchÆtc«ngcô®ÕnkhibétchÞulöacøngl¹ivµmiÖngrãttrªnkh«ngbÞlïivÒphÝasau.Saukhil¾pxong,ph¶ib¶o®¶mmÆtmiÖngrãttrªnvµmÆtlµmviÖccñabÖc¬cÊucïngtrªnmétmÆtph¼ng,®échÝnhx¸cl¾p®Ætlµ（-1mm~0）,lÊymÆtlµmviÖccñabÖc¬cÊulµchuÈn,xemh×nhvÏ
（1）,®élÖchkhèngchÕëtrong1mm.
1.2.4VÖsinhs¹chsÏbétchÞulöabÞchÌnra.
Chóý:
NÕulµthïngthÐpnguéi,saukhil¾p®ÆtxongmiÖngrãttrªn,dïnggassÊyv÷a®·tr¸t,saukhiv÷atr¸tkh«míi® îcsödông.
1.3L¾p®Ætbµntr ît
1.3.1Tr íctiªnl¾pbµntr îtd íi,sau®ãl¾pbµntr îttrªn.
1.3.2Saukhix¸cnhËnbªntrongrßngräckh«ngcãt¹pchÊt,®Ætbµntr îtd íivµotrongrßngräc,lu©nphiªnchèngchÆt®ÒuhaitÊmvÆnchÆtbµntr îtcñarßngräc.
1.3.3X¸cnhËnlçvÝtmÆtlµmviÖcmiÖngrãttrªntèt,sÊybétchÞulöa,vÖsinhs¹chsÏ,l¾pthöbµntr îttrªncãvõakh«ng.C¨ncøvµoviÖcl¾pthö,sùlínnhákhehëgi÷amiÖngrãttrªnvíibµntr ît,l¾pr¸pmiÖngrãttrªnvíit×nhtr¹ng¨nmßnvµkÕthîpvíi®édÇymángbétchÞulöacñabµntr ît®·® îcsÊylÇntr íc®Óx¸c®ÞnhdïngbétchÞulöahoÆcbaonhiªubét®ÓchÌnlãtchobµntr îttrªn.
1.3.4Saukhihoµnthµnhtr¸tbétchÞulöachobµntr îttrªn,l¾pbµntr îttrªnvµotrongkhoangbµntr îtcñabÖc¬cÊuvµsödôngbóagçgâ®ÒuxungquanhlçrãtthÐpcñabµntr îttrªn,lµmchobétchÞulöa® îctr¶i®Òu.KhivÆnchÆtb¸nhlåië®o¹nd íi,tøcsaukhikÐorßngräclªnth×dïngcêlªlôcgi¸ctrongxoayb¸nhlåilµmchotÊmchèngchÆtchèngchÆtbµntr îttrªn,xemh×nhvÏ
（2）.KhivÆnchÆtb¸nhlåië®o¹ntrªnth×trùctiÕpchèngchÆt.
1.3.5Saukhil¾pxongbµntr îttrªn,bµntr îtd íith×nhÊcrßngräclªn®Ó®ÆtchètliªnkÕtrßngräcvµotrongcÇnkÐocñarßngräc,khëi®éngxilanhthñylùc®ÓkÐorßngräclªnraytr ît,haibµntr îttrªnvµd íiëtr¹ngth¸ichÞulùctÝnh®µnhåi.KhirßngräcdichuyÓn®ÕnvÞtrÝmërãtcñabµntr îtth×l¾pkhãa®ÞnhvÞhµnhtr×nh.KiÓmtrakhehëgi÷abÖc¬cÊuvíikhunggi¸ë8~9mmlµb×nhth êng,trongqu¸tr×nhrßngräckÐotruyÒn®éngth×khehëlµ®ång®Òu,kh«ngbiÕnhãa,nÕukh«ngph¶il¾p®Ætl¹i.
Chóý:
XÐt®Õnsùd·nnëcñabµntr îtënhiÖt®écao,tÊm®ìchÆtbµntr îtkh«ng® îcqu¸chÆt.
1.4L¾p®ÆtmiÖngrãtd íi
1.4.1PhÝamÆttrªnmiÖngrãtd íid¸nmétlípbétchÞulöavíi® êngkÝnhngoµi120mmhoÆctr¸tbétchÞulöadÇy3~5mm,xemh×nhvÏ（3）.
1.4.2KiÓmtrachôpb¶ovÖmiÖngrãtd íicãs¹chkh«ng,cãtètkh«ng,®ÆtmiÖngrãtd íivµotrongchôpb¶ovÖmiÖngrãtd íi,dïngc«ngcôchuyªndôngxo¸yvµotrongc¬cÊu,dïngbóagâxo¸ychÆt.MiÖngrãtd íi® îcl¾pr¸pxong,kh«ngl¾cl ,kh«ngnghiªnglÖch,mÆtmiÖngrãtvíibµntr îtd íiphèihîpchÆtchÏ,®éÐpchÆtbétchÞulöaph¶imángvµ®ång®Òu.
1.4.3PhñtÊmb¶ovÖnhálªnkÌmvíitÊmb¶ovÖlín,chªmchÆtkhãacöatÊmb¶ovÖ,vÖsinhs¹chbétchÞulöa,khëi®éngxilanhthñylùc,®ãngmiÖngrãt®îisödông.
1.5§ócrãt
1.5.1Tr íckhib¾t®Çu®ócrãt,l¾pxilanhdÇu,nèixongènglµmm¸tkhÝnÐn.
1.5.2§ócrãtb¾t®Çu,bµntr îtëtr¹ngth¸ihoµntoµnmëhoÆcb¸nmë.
1.5.3§ócrãtkÕtthóc,nhanhchãng®ãngbµntr ît.
1.5.4§ãngvankhÝ,rótènglµmm¸tkhÝnÐnra,th¸oxilanhdÇuxuèng.
Chóý:
1.KhirãtthÐp,ph¶imëkhÝnÐn®Ólµmm¸tc¬cÊu,kÐodµituæithäsödôngnguyªnkiÖntÝnh®µnhåi.
2.Khi®ãngbµntr ît,ph¶ingõng®óngh íngtheovÞtrÝthÐplángcãthÎrãtxuèng,kh«ng®Óbµntr îtëtr¹ngth¸i®ãnghµnhtr×nh®ñ,tiÖnchob¶ovÖhµnhtr×nhthiÕucñabµntr ît,n©ngcaotuæithäsödôngbµntr ît.
2.ThaythÕvËtliÖuchÞulöa
MiÖngrãtsaukhisödông®ÕnsèlÇnquy®Þnh,hoÆcquakiÓmtrax¸cnhËnvËtliÖuchÞulöakh«ngthÓtiÕptôcsödông,ph¶ithaythÕmíi.
2.1Khëi®éngxilanhthñylùc®ÓchorßngräcdichuyÓn®ÕnmiÖngrãtëvÞtrÝmërãt,dïngkhÝOxylµms¹chxØthÐpcßnd bªntronglçmiÖngrãt.
2.2LÊychèt®ÞnhvÞhµnhtr×nhvµkhãa®ÞnhvÞhµnhtr×nhra.
2.3MëtÊmb¶ovÖlín,lÊytÊmb¶ovÖnhára,dïngc«ngcôchuyªndônglÊychôpxoayra,rótkháimiÖngrãtd íi.
2.4Khëi®éngxilanhthñylùc®ÓrßngräcdichuyÓn®Õntr¹ngth¸ikh«ng®µnhåicñabµntr ît,dïngc«ngcô®Ó®ìrßngräcth¶xuèngdÇndÇn,dïngcêlªvÆnlángtÊmvÆnchÆtbµntr îttrªnd íi.
2.5LÊybµntr îttrªnd íira.
2.6Lµms¹chxØthÐpcßnd vµbétchÞulöathiªukÕttrªnmÆtmiÖngrãttrªnvµtrongm¸ngkhoangbµntr ît.
2.7NÕumiÖngrãttrªnkh«ngthÓtiÕptôcsödôngth×th¸omiÖngrãttrªnra.
2.8DïngkhÝnÐnthæis¹chkhoangbµntr îttrªnvµrßngräc,khunggi¸vµphÇnd íibÖc¬cÊu.
2.9VËtliÖuchÞulöath¸odìxong,ph¶ithaymíivËtliÖuchÞulöamíi,tr×nhtùthaythÕnh l¾p®ÆtmiÖngrãtëtrªn.
3.NhËn®ÞnhsödôngliªntiÕpbµntr ît
ThïngthÐprãtthÐpxongth×cÈu®Õnkhuvùcsöanãng,tr íctiªnlµms¹chthÐpnguéitrongmiÖngrãt,sau®ãlÇnl îttiÕnhµnhkiÓmtramiÖngrãtd íi,bµntr ît,g¹chmiÖngrãttrªn,c¬cÊubµntr ît,trongt×nhtr¹ngc¸cmôc®ÒuphïhîpvíiyªucÇudïngtiÕpbµntr ît,míichophÐpmiÖngrãttiÕptôcsödôngtrongsèlÇnquy®Þnh.
3.1KiÓmtramiÖngrãtd íi
3.1.1ThïngthÐpsaukhi®Ætëkhuvùcsöanãng,dïngOxythæi®ètvµlµms¹chxØthÐpcßnd trongmiÖngrãt,kiÓmtra® êngkÝnhmiÖngrãtd íi,khi® êngkÝnhhiÖnt¹ilính¬n1.6lÇn® êngkÝnhlçban®Çuth×kh«ngthÓtiÕptôcsödôngl¹i.
3.1.2SaumçimétmÎsödông,dïngquethÐpduçivµomiÖngrãtd íi,nËynhÑmiÖngrãtd íi,nÕuph¸thiÖncãhiÖnt îngbÞlángrârÖtnh ngkh«ngxuÊthiÖnvÕtnøth íngnganghoÆch íngdäc,cãthÓsödôngc«ngcôchuyªndôngsaukhivÆnchÆtth×tiÕptôcsödông.Ph¶i®¹tyªucÇulµkh«ngl¾cl ,kh«ngngiªnglÖch,mÆtmiÖngrãtvíibµntr îtd íiphèihîpchÆtchÏ.
3.1.3KiÓmtramiÖngrãtd íicãbÞnøtnganghoÆcnøtdäckh«ng,xemh×nhvÏ（4）,nÕucãph¶ilËptøcthaythÕ.
3.1.4XØcßnd v¸chngoµicñag¹chmiÖngrãtd íiph¶i® îclµms¹ch®Ótr¸nhbÞbÞtkÝnkhirãtthÐp.NÕu
升级会员 