四级翻译常用词汇大全.docx
《四级翻译常用词汇大全.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《四级翻译常用词汇大全.docx(2页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
四级翻译常用词汇大全
四级翻译常用词汇大全
很多同学以为翻译部分是采点给分,即错误多少就扣相应分数。
其实翻译更多如同作文,评卷时给出的是印象分。
一起来看看四级翻译常用词汇大全,欢迎查阅!
四级翻译常用词汇饮食山东菜Shandongcuisine川菜Sichuancuisine粤菜Cantoncuisine扬州菜Yangzhoucuisine月饼mooncake年糕ricecake油条deep-frieddoughsticks豆浆soybeanmilk馒头steamedbuns花卷steamedtwistedrolls包子steamedstuffedbuns北京烤鸭Beijingroastduck拉面hand-stretchednoodles馄饨wonton(dumplingsinsoup)豆腐tofubeancurd麻花frieddoughtwist烧饼clayovenrolls皮蛋100-yearegg;centuryegg蛋炒饭friedricewithegg糖葫芦tomatoesonsticks火锅hotpot害!
记是没记住,肚子倒是咕咕叫了!
!
自然风光丝绸之路theSilkRoad文化遗迹culturalheritage濒危物种endangeredspecies景点scenicsite壮观magnificent/glorious/spectacular宏大grand坐落于belocatedin开阔眼界broadenoneshorizon看了这些词,想去布达拉宫了,想去北京了...别想,背完这些就冲!
饮食文化和节日中国美食Chinesecuisine色香味color,aromaandtaste菜系cookingstyle烹饪方法cookingtechnique象征symbolize/signify农历lunarcalendar春节SpringFestival团聚familyreunion红包redenvelope除夕NewYearsEve元宵节theLanternFestival灯谜lanternriddles端午节theDragonBoatFestival中秋节Mid-AutumnFestival中国有好多好多的节日和习俗大家知道多少呢?
可以在留言区留言哦~四级翻译常用词组gothrough从头到尾gowithout单独guiltyof有罪的hadbetter最好handinhand手拉手,密切关联hangup挂断haveoneshandsfullhavethefinalsay有决定权headon迎面的,正面的heartandsoul全心全意地holdoutforsth.坚持要求holdup坚持holdwater站得住脚howabout怎么样howcome怎么会hungryfor渴望ignorantof不知道impatientatsth.不耐烦impatientfor急切,渴望impatientof无法容忍in(the)lightof鉴于,由于inahurry匆忙,急于inamoment立刻,一会儿inasense从某种意义上说inaway在某种程度上inaword简言之,总之inaccordancewith与一致,按照inadditionto除之外(还)inaddition另外,加之inadvance预先,事先四级翻译常用词汇成人夜校nightschoolforadults在职进修班on-jobtrainingcourses政治思想教育politicalandideologicaleducation跨国公司cross-nationalcorporation创业精神enterprisingspirit;pioneeringspirit外资企业foreign-fundedenterprise猎头公司head-hunter个人购房贷款individualhousingloan经济全球化economicglobalization经济特区specialeconomiczones(SEZ)货币投放量thesizeofmoneysupply流动性过剩excessliquidity经济过热overheatedeconomy通货膨胀inflation四级翻译专有名词汇总1.中国历史与文化京剧Pekingopera秦腔Qinopera功夫KungFu太极TaiChi口技ventriloquism木偶戏puppetshow皮影戏shadowplay折子戏operahighlights杂技acrobatics相声wittydialoguecomedy刺绣embroidery苏绣Suzhouembroidery泥人clayfigure书法calligraphy中国画traditionalChinesepainting水墨画Chinesebrushpainting中国结Chineseknot中国古代四大发明thefourgreatinventionsofancientChina火药gunpowder印刷术printing造纸术paper-making指南针thecompass青铜器bronzeware瓷器porcelain;china唐三彩tri-colorglazedpotteryoftheTangDynasty景泰蓝cloisonne秋千swing武术martialarts儒家思想Confucianism儒家文化Confucianculture道教Taoism墨家Mohism法家Legalism佛教Buddhism孔子Confucius孟子Mencius老子LaoTzu庄子ChuangTzu墨子MoTzu孙子SunTzu象形文字pictographiccharacters配合句子来记忆吧1.中国武术(martialart)的起源可以追溯到自卫的需要、狩猎活动以及古代中国的军事训练(CET-4)。
TheoriginofChinesemartialartcanbetracedbacktotheneedsofself-defense,huntingandancientChinesemilitarytraining.2.构成现在世界基础的许多元素都起源于中国(CET-4)。
Manyelementswhichconstitute/comprisethefoundationofthemodernworldoriginatedinChina.3.最出名的就是门神和三大神福神、薪神和寿神(ThreeGodsofBlessing,SalaryandLongevity),寓意着庄稼丰收,家畜兴旺和庆祝春节(CET-4,6)。
ThemostfamousonesareDoorGodsandThreeGodsofBlessing,SalaryandLongevity,symbolizing/whichsymbolizethegood/abundantharvestofcrops,theprosperityofdomestic/homeanimalsandthecelebrationoftheSpringFestival.