当代大学德语2答案1115.docx

当代大学德语2答案1115.docx

《当代大学德语2答案1115.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《当代大学德语2答案1115.docx（43页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

当代大学德语2答案1115

Lektion11

Texte

Ü1

1.

Bild1–Gespräch4Bild2–Gespräch1Bild3–Gespräch2Bild4–Gespräch5

Bild5–Gespräch6Bild6–Gespräch3Bild7–Gespräch7

2.

Gespräch1→QuizNr._6__Gespräch2→QuizNr.__x__（inBusoderU-Bahn）

Gespräch3→QuizNr._8__Gespräch4→QuizNr.__10_Gespräch5→QuizNr.__3_

Gespräch6→QuizNr._4__Gespräch7→QuizNr.__1__

3.

Szene1–schlechterStil:

BeieinerEssenseinladungdarfkeinHandyklingeln!

Szene6–zufrühzurEinladunggekommen

Szene7–Faustregel:

DerMannsollzuerstvorgestelltwerden,danndieFrau.

Ü3

1.FamilieKernhatHerrnWufürhalbachtzumEssen（zusichnachHause）eingeladen.

FrauundHerrEisenbergsollenauchkommen.

HerrWukommtumViertelnachsieben,15MinutenfrüheralszurvereinbartenZeit.DieGastgebersindsehrüberrascht,weilsienochnichtmitdenVorbereitungenfertigsind.

2.DasHauptproblemdesGastesist,dassersichhöflichbenehmenwillundimmerablehnt.Erwartet,dassdieGastgeberihmSpeisenundGetränkezumzweitenMalanbieten.DieGastgeberdenken,dassihmdasEssennichtschmecktundbietenimmerwiederetwasan.

EsistnichtnurseinFehler.AndereLänderhabenandereSitten.EralsChinesekenntdiedeutschenSittennochnichtsogutunddieGastgeberkennendiechinesischenTischsittenauchnicht.

Ü4

Begrüßung:

DerGastkamzufrüh.

Aperitif:

ZuBeginnderEsseneinladungtrinktmanetwas,hierBier.DasdauertetwaeinehalbeStunde.

Wein:

Zur（Vor-und）HauptspeisewirdWeingetrunken.

Vorspeise:

Suppe

Hauptgericht:

GulaschmitNudeln

Nachtisch:

ErdbeerenmitSchlagsahne（süß）

Kaffee:

nachdemEssen.Dazu,wennmanwill:

Cognac:

nachdemEssen

Ü5

1.Wukommtzufrüh,Eisenbergsgeraderichtig.

Regel:

ZuEsseneinladungenkommtmanzwischen5und10MinutennachderangegebenenZeit.

2.

DerGastgeber...

DerGast...

GreifenSiebittezu.

DarfichIhnenetwaszumTrinkenanbieten?

Wermöchtenochwas?

WieistesmitIhnen?

GreifenSiedochzu.

DarfichIhnennochetwasgeben?

MöchtenSieKaffee?

Undwiewär’smiteinemCognac?

Neindanke,ichbinwirklichsatt.

Köstlich,darfichmirnochetwasnehmen?

Gern!

Oh,ja,bitte!

VielenDank,ichmussnochAutofahren.

Nein,danke.

Ü7ZurDiskussionzustellen!

AuchandereMeinungensindmöglich.

InChinaisteshöflich,dasseinGastfrüheralszurvereinbartenZeitzuEinladungenkommt.UntergutenBekanntenbietetmanalsGastmanchmalseineHilfebeidenEssensvorbereitungenan.EsgehörtsichbeimEssen,nichtgleichzuvielzunehmenundbeiweiteremAnbieteneherbescheidenabzulehnen.DieGastgeberbietentrotzdemimmerwiederSpeisenanoderlegensieaufdenTellerundfüllendieGläser.

Ü8

1.

Regel:

NachderEinladungsollsichderGastbeidenGastgeberntelefonischfürdieEinladungbedanken.

2.

SiehebendenHörerabundsagen:

deneigenenNamen（FamiliennamenoderVor-undFamiliennamen）.

DerAnrufersagtdarauf:

GrußwortundeigenenNamen.

UndwassagenSieamEndedesGesprächs?

AufWiederhören.

Ü9WiebeiderAufgabeBrainstormingüblich,solltenhierallevondenStudentengenanntenEigenschaften,alsoauchabsurde,indieListeaufgenommenundspäterhinterfragtwerden.

2.

„typischchinesisch“

„typischdeutsch“

freundlich,höflich,bescheiden,zuverlässig,fleißig,erfolgreich,ehrlich,gehorsam,klug,...

pünktlich,ordentlich,genau,höflich,ernst,charmant,fleißig,erfolgreich,selbstständig,kalt,nett,...

Ü10Beispiel

1.ThomasundYangFanghattensichdazuverabredet,gemeinsamschwimmenzugehen.AberThomasistzuspätgekommen.YangFanghatsichaufgeregtundistgegangen.ThomassprichtmitLiTaodarüber.

2.ThomasundYangFangsindFreunde.Siekennensichgutundmögensich.EsgibtaberauchProbleme,z.B.dassThomasimmerzuspätzuVerabredungenkommt.YangFangregtsichdarüberleichtauf.

Ü11

1.Thomas:

charmant,höflich,nett

YangFang:

nett,bescheiden,zuverlässig,（freundlich）,fleißig,höflich

Wörter

Ü1

du,Sie,Sie,geduzt,Helmut,Menge,duzen,siezen,du

Regeln:

1.Sie（Sie）,du（ihr）,Sie,siezen

2.Du,duzen

3.Du,Du

4.Sie,Du

Ü2

LieberPeter,

kannstdu/Du（NachderRechtschreibreformvon2006sollduimBriefwiedergroßgeschriebenwerden.）fürmichbittemorgen...

LiebeFrauXu,

entschuldigenSiebitte,...

LieberHerrBode,

wennIhreFrauzuBesuchnachShanghaikommt,möchteichSiebeideherzlichzumirnachHauseeinladen...

oder:

LieberHolger,

wennDeineFrauzuBesuch...

Ü3

1.

Monique:

Du,wirgehennochineinCafé,hastduLustmitzukommen?

–Oh,Entschuldigung,ichdarfdochdusagen?

__Jim__:

Natürlich.Ja,ichkommegernmit.

Monique:

DalernstduauchnocheinpaarStudentenausFrankreichundChinakennen.WirsindübrigenshierimDeutschkursalleperdu.

2.

FrauBode:

Also,meinMannhatmirerzählt,wieguterjetztschonfastzweiJahremitIhnen,FrauGao,zusammenarbeitet.UndwirbeidehabenunsaufunsererReisenachHangzhouauchgutkennengelernt.UnddamöchteichSieauchimNamenvonmeinemMannfragen,obwirunsnichtduzenkönnen.

FrauGao:

Dasistsehrnett.AlsoichheißeGaoMing.MansagtauchbeimDuimChinesischenmeistensdenganzenNamen.

FrauBode:

Schön,GaoMing.IchbinElisabeth.

HerrBode:

UndmeinenVornamenkennenSie–Entschuldigung-kennstduja.IchbinHolger.

FrauBode:

Alsodaraufstoßenwiran.ZumWohl,GaoMing!

FrauGao:

ZumWohl,Elisabeth,Prost,Holger.

FrauBode/HerrBode:

AufunsereFreundschaft,GaoMing.

3.

_Helmut:

AlsowirMitarbeiterhierinderBibliotheksindeigentlichalleperdu.Hastduetwasdagegen,wennwirunsduzen?

_Peter__:

Natürlichnicht.IchheißePeter.

_Helmut:

IchbinHelmut.DannzeigeichdirmaldeinenneuenArbeitsplatz.

Grammatik

2.Formen

Ich

Er/Sie/Es

Wir

Sie

hatte

Hattest

hatte

hatten

Hattet

hatten

Hatten

geradedenTisch

duschonfertig

dieWohnung

dieGetränke

ihrschonalles

mitdemEssen

SieallesinOrdnung

gedeckt,

gekocht,

aufgeräumt,

geholt,

vorbereitet,

angefangen,

gebracht,

alsderBesuchkam./?

Ich

Er/Sie/Es

Wir

Sie

war

Warst

war

waren

Wart

waren

Waren

nochnicht

duschonzuHause

gerade

nochnicht

ihrschoninsBett

nochnichtfertig

SieschonimWeinkeller

aufgestanden,

angekommen,

weggegangen,

aufgewacht,

gegangen,

geworden,

gewesen,

alsesanderTürklingelte./?

Ü2

a）hatte,war

b）waren

c）hatte

d）hatte

e）hatte

f）war

Ü3

WeilHerrWurechtzeitiglosgefahrenwar,standerumViertelnachsiebenvorderTür.

Nachdemerzweimalgeklingelthatte,öffneteFrauKerndieTür.

NachdemdasEhepaarEisenberggekommenwar,trankmanersteinmaleinBier.

AlsHerrWuseinenTellerleergegessenhatte,nahmerkeineSuppemehr.

NachdemmandasHauptgerichtgegessenhatte,gabesNachtisch.

DieGastgeberinbotKaffeeundCognacan,nachdemsiesichaufdasSofagesetzthatten.

Ü4

a）NachdemdieElterneinGlasWeintrinkengegangenwaren,setztensichbeideKindervordenFernseher.

b）NachdemFrauSchäferAnnikazumKindergartenundFabianzurSchulegefahrenhatte,gingsiezuihrerPraxis.

c）NachdemdieKinderzuMittaggegessenhatten,machtensieeinenMittagsschlaf.

d）NachdemdieMuttermitdemKochenfertiggewordenwar,schautesiedieMatheaufgabenvonFabianan.

e）NachdemdieMuttermüdemitdenKindernnachHausegekommenwar,hattesiekeineLustmehrzukochen.

Ü5

1.

a）NachdemFrauZieglerSchritteimFlurgehörthatte,standsieauf.

b）NachdemsiedieTürzumWohnzimmeraufgemachthatte,sahsie,wieeinjungerMannausdemFenstersprang.

c）NachdemdieNachbarnvondemEinbruchgehörthatten,fandensiedasfurchtbar.

d）NachdemdiePolizeiFrauZieglersAnrufbekommenhatte,fuhrsiegleichzuFrauZiegler.

e）NachdemdieZeugendenTäterbeschriebenhatten,kamErwinZieglerinsZimmer.

f）NachdemeinerderZeugendieTüraufgebrochenunddasGeldgenommenhatte,lieferschnellaufdieStraße.

g）NachdemderNeffevonFrauZieglerzurückgekommenwar,gingerwiederzuseinerTante,umderPolizeizuzeigen,dasserseinerTantehelfenwollte.

Ü6

Beispiele

S

Attr.

*

SichunterDeutschenrichtigzubenehmen,istnichtsoeinfach.

X

IchhabehierauchoftAngst,etwasfalschzumachen.

X

Istesrichtig,ganzpünktlichzukommen?

X

FünfbiszehnMinutenspäterzukommen,istbesser.

X

EsistSitte,derGastgeberindieBlumenzugebenunddemGastgeberdasandereGeschenk.

X

...,wennSchmidtskeineLustmehrhaben,sichmitmirzuunterhalten.

X

Unhöflichistes,gleichnachdemEssenzugehen.

X

Esistnichtsehrklug,Frauenwartenzulassen.

X

Esistunmöglich,sichmitdirzuverabreden.

X

IchhabelangsamkeineLustmehr,irgendetwasmitdirzuunternehmen.

X

WenneseigentlichZeitistloszugehen,fängstduanzusuchen,deinHandy,deineSchlüssel,deineUhr.

X

A

Meinstdu,sieistnochmalbereit,sichmitmirzuverabreden?

A

EigentlichhabendieChinesenjadenRuf,höflichzusein.

X

Ü7

a）Ja,esisthöflich,beieinerEinladungdasHandyauszuschalten.

b）Esisteigentlichnichtüblich,seineLehrerzuduzen.

c）AndenmeistenUnisistesSitte,zudenMitstudentenduzusagen.

d）Ichglaube,siehabenWunsch,heuteAbendindieBeijing-Operzugehen

e）Ja,bitte,ichhabeleidervergessen,dieOpernkartenzubestellen.

f）Ja,esistwichtig,demGastgeberBescheidzusagen,obmandieEinladungannimmt.

Ü8VerschiedeneZuordnungenmöglich,möglichsteigeneergänzen.

Esistunhöflich,erstdenÄlterendemJüngerenvorzustellen.

Esistüblich,demGastgebernachderEinladungtelefonischzudanken.

Esisthöflich,dasHandybeiEinladungenauszuschalten.

Es