经典诵读一年级下.docx

经典诵读一年级下.docx

《经典诵读一年级下.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典诵读一年级下.docx（16页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

经典诵读一年级下

育民小学一年级下册

经典诵读

班级

姓名

经典诵读

第2册

第一部分

三字经（节选）3

第二部分

弟子规（节选）10

第三部分

现代诗歌

1清夜13

2自立歌13

3半轮月14

4小草15

5书16

6放风筝18

7柳絮19

8儿童对韵20

9妈妈的爱21

正文

三字经（节选）

（一）

yuēxǐnù，yuēāijù。

àiwùyù，qīqínɡjù。

曰喜怒，曰哀惧。

爱恶欲，七情具。

【译文】高兴叫作喜，生气叫作怒，悲伤叫作哀，害怕叫作惧，心里喜欢叫爱，讨厌叫恶，欲望叫作欲，合起来叫七情。

这是人生下来就有的七种感情。

páotǔɡé，mùshíjīn。

yǔsīzhú，nǎibāyīn。

匏土革，木石金。

与丝竹，乃八音。

【译文】我国古代人把制造乐器的材料，分为八种，即匏瓜、粘土、皮革、木块、石头、金属、丝线与竹子，称为“八音”。

（二）

ɡāozēnɡzǔ，fùérshēn。

shēnérzǐ，zǐérsūn。

高曾祖，父而身。

身而子，子而孙。

【译文】由高祖父生曾祖父，曾祖父生祖父，祖父生父亲，父亲生我本身，我生儿子，儿子再生孙子。

zìzǐsūn，zhìyuánzēnɡ。

nǎijiǔzú，érzhīlún。

自子孙，至元曾。

乃九族，而之伦。

【译文】由自己的儿子、孙子再接下去，就是玄孙和曾孙。

从高祖父到曾孙称为“九族”。

这“九族”代表着人的长幼尊卑秩序和家族血统的承续关系。

（三）

fùzǐēn，fūfùcónɡ。

xiōnɡzéyǒu，dìzéɡōnɡ。

父子恩，夫妇从。

兄则友，弟则恭。

【译文】父亲与儿子之间要注重相互的恩情，夫妻之间的感情要和顺，哥哥对弟弟要友爱，弟弟对哥哥则要尊敬。

zhǎnɡyòuxù，yǒuyǔpénɡ。

jūnzéjìnɡ，chénzézhōnɡ。

长幼序，友与朋。

君则敬，臣则忠。

【译文】年长的和年幼的交往要注意长幼尊卑的次序；朋友相处应该互相讲信用。

如果君主能尊重他的臣子，官吏们就会对他忠心耿耿了。

（四）

cǐshíyì，rénsuǒtónɡ。

此十义，人所同。

【译文】前面提到的十义：

父慈、子孝、夫和、妻顺、兄友、弟恭、朋信、友义、君敬、臣忠，这是人人都应遵守的。

fánxùnménɡ，xūjiǎnɡjiū。

xiánɡxùnɡǔ，mínɡjùdòu。

凡训蒙，须讲究。

详训诂，名句读。

【译文】凡是教导刚入学的儿童的老师，必须把每个字都讲清楚，每句话都要解释明白，并且使学童读书时懂得断句。

（五）

wéixuézhě，bìyǒuchū。

xiǎoxuézhōnɡ，zhìsìshū。

为学者，必有初。

小学终，至四书。

【译文】作为一个学者，求学的初期打好基础，把小学知识学透了，才可以读“四书”。

lúnyǔzhě，èrshípiān。

qúndìzǐ，jìshànyán。

论语者，二十篇。

群弟子，记善言。

【译文】《论语》这本书共有二十篇。

是孔子的弟子们，以及弟子的弟子们，记载的有关孔子言论是一部书。

（六）

mènɡzǐzhě，qīpiānzhǐ。

jiǎnɡdàodé，shuōrényì。

孟子者，七篇止。

讲道德，说仁义。

【译文】《孟子》这本书是孟轲所作，共分七篇。

内容也是有关品行修养、发扬道德仁义等优良德行的言论。

zuòzhōnɡyōnɡ，zǐsībǐ。

zhōnɡbùpiān，yōnɡbùyì。

作中庸，子思笔。

中不偏，庸不易。

【译文】作《中庸》这本书的是孔伋，“中”是不偏的意思，“庸”是不变的意思。

（七）

zuòdàxué，nǎizēnɡzǐ。

zìxiūqí，zhìpínɡzhì。

作大学，乃曾子。

自修齐，至平治。

【译文】作《大学》这本书的是曾参，他提出了“修身齐家治国平天下”的主张。

xiàojīnɡtōnɡ，sìshūshú。

rúliùjīnɡ，shǐkědú。

孝经通，四书熟。

如六经，始可读。

【译文】把四书读熟了，孝经的道理弄明白了，才可以去读六经这样深奥的书。

（八）

shīshūyì，lǐchūnqiū。

hàoliùjīnɡ，dānɡjiǎnɡqiú。

诗书易，礼春秋。

号六经，当讲求。

【译文】《诗》、《书》、《易》、《礼》、《春秋》，再加上《乐》称六经，这是中国古代儒家的重要经典，应当仔细阅读。

yǒuliánshān，yǒuɡuīcánɡ。

yǒuzhōuyì，sānyìxiánɡ。

有连山，有归藏。

有周易，三易详。

【译文】《连山》、《归藏》、《周易》，是我国古代的三部书，这三部书合称“三易”，“三易”是用“卦”的形式来说明宇宙间万事万物循环变化的道理的书籍。

（九）

yǒudiǎnmó，yǒuxùnɡào。

yǒushìmìnɡ，shūzhīào。

有典谟，有训诰。

有誓命，书之奥。

【译文】《书经》的内容分六个部分：

一典，是立国的基本原则；二谟，即治国计划；三训，即大臣的态度；四诰，即国君的通告；五誓，起兵文告；六命，国君的命令。

wǒzhōuɡōnɡ，zuòzhōulǐ。

zhùliùɡuān，cúnzhìtǐ。

我周公，作周礼。

著六官，存治体。

【译文】周公著作了《周礼》，其中记载着当时六宫的官制以及国家的组成情况。

（十）

dàxiǎodài，zhùlǐjì。

shùshènɡyán，lǐlèbèi。

大小戴，注礼记。

述圣言，礼乐备。

【译文】戴德和戴圣整理并且注释《礼记》，传述和阐扬了圣贤的著作，这使后代人知道了前代的典章制度和有关礼乐的情形。

yuēɡuófēnɡ，yuēyǎsònɡ。

hàosìshī，dānɡfěnɡyǒnɡ。

曰国风，曰雅颂。

号四诗，当讽咏。

【译文】《国风》、《大雅》、《小雅》、《颂》，合称为四诗，它是一种内容丰富、感情深切的诗歌，实在是值得我们去朗诵的。

（十一）

shījìwánɡ，chūnqiūzuò。

yùbāobiǎn，biéshànè。

诗既亡，春秋作。

寓褒贬，别善恶。

【译文】后来由于周朝的衰落，诗经也就跟着被冷落了，所以孔子就作《春秋》，在这本书中隐含着对现实政治的褒贬以及对各国善恶行为的分辩。

sānzhuànzhě，yǒuɡōnɡyánɡ。

yǒuzuǒshì，yǒuɡòuliánɡ。

三传者，有公羊。

有左氏，有彀梁。

【译文】三传就是羊高所著的《公羊传》，左丘明所著的《左传》和谷梁赤所著的《谷梁传》，它们都是解释《春秋》的书。

（十二）

jīnɡjìmínɡ，fānɡdúzǐ。

cuōqíyào，jìqíshì。

经既明，方读子。

撮其要，记其事。

【译文】经传都读熟了然后读子书。

子书繁杂，必须选择比较重要的来读，并且要记住每件事的本末因果。

wǔzǐzhě，yǒuxúnyánɡ。

wénzhōnɡzǐ，jílǎozhuānɡ。

五子者，有荀杨。

文中子，及老庄。

【译文】五子是指荀子、扬子、文中子、老子和庄子。

他们所写的书，便称为子书。

弟子规（节选）

〈chūzétì〉

〈出则弟〉

（一）

xiōnɡdàoyǒudìdàoɡōnɡxiōnɡdìmùxiàozàizhōnɡ

兄道友，弟道恭。

兄弟睦，孝在中。

cáiwùqīnɡyuànhéshēnɡyányǔrěnfènzìmǐn

财物轻，怨何生。

言语忍，忿自泯。

【译文】当哥哥姊姊的要友爱弟妹，作弟妹的要懂得恭敬兄姊，兄弟姊妹能和睦相处，一家人和乐融融，父母自然欢喜，孝道就在其中了。

与人相处不斤斤计较财物，怨恨就无从生起。

言语能够包容忍让，多说好话，不说坏话，忍住气话，不必要的冲突、怨恨的事情自然消失不生。

（二）

huòyǐnshíhuòzuòzǒuzhǎnɡzhěxiānyòuzhěhòu

或饮食，或坐走。

长者先。

幼者后。

zhǎnɡhūrénjídàijiàorénbùzàijǐjídào

长呼人，即代叫。

人不在，己即到。

【译文】良好的生活教育，要从小培养；不论用餐就座或行走，都应该谦虚礼让，长幼有序，让年长者优先，年幼者在后。

长辈有事呼唤人，应代为传唤，如果那个人不在，自己应该主动去询问是什么事？

可以帮忙就帮忙，不能帮忙时则代为转告。

（三）

chēnɡzūnzhǎnɡwùhūmínɡduìzūnzhǎnɡwùjiànnénɡ

称尊长，勿呼名。

对尊长，勿见能。

lùyùzhǎnɡjíqūyīzhǎnɡwúyántuìɡōnɡlì

路遇长，疾趋揖，长无言，退恭立。

qíxiàmǎchénɡxiàchēɡuòyóudàibǎibùyú

骑下马，乘下车。

过犹待，百步余。

【译文】称呼长辈，不可以直呼姓名，在长辈面前，要谦虚有礼，不可以炫耀自己的才能；路上遇见长辈，应向前问好，长辈没有事时，即恭敬退后站立一旁，等待长辈离去。

古礼：

不论骑马或乘车，路上遇见长辈均应下马或下车问候，并等到长者离去稍远，约百步之后，才可以离开。

（四）

zhǎnɡzhělìyòuwùzuòzhǎnɡzhězuòmìnɡnǎizuò

长者立，幼勿坐。

长者坐，命乃坐。

zūnzhǎnɡqiánshēnɡyàodīdībùwénquèfēiyí

尊长前，声要低。

低不闻，却非宜。

【译文】与长辈同处，长辈站立时，晚辈应该陪著站立，不可以自行就坐，长辈坐定以后，吩咐坐下才可以坐。

与尊长交谈，声音要柔和适中，回答的音量太小让人听不清楚，也是不恰当的。

（五）

jìnbìqūtuìbìchíwènqǐduìshìwùyí

近必趋，退必迟。

问起对，视勿移。

shìzhūfùrúshìfùshìzhūxiōnɡrúshìxiōnɡ

事诸父，如事父。

事诸兄，如事兄。

【译文】有事要到尊长面前，应快步向前，退回去时，必须稍慢一些才合乎礼节。

当长辈问话时，应当专注聆听，眼睛不可以东张西望，左顾右盼。

对待叔叔、伯伯等尊长，要如同对待自己的父亲一般孝顺恭敬，对待同族的兄长（堂兄姊、表兄姊），要如同对待自己的兄长一样友爱尊敬。

现代诗部分

qīnɡyè

清夜

yuèliàngxiàngyīduǒxiānhuā，

月亮像一朵鲜花，

kāizàitiāntínggāogāodezhīyā，

开在天庭高高的枝丫，

lètáotáo，jìngqiāoqiāo，

乐陶陶，静悄悄，

zuòduìzheqīnɡyèwēixiào。

坐对着清夜微笑。

zìlìgē

自立歌

zuòzhě：

táoxíngzhī

作者：

陶行知

dīzìjǐdehàn，

滴自己的汗，

chīzìjǐdefàn，

吃自己的饭，

zìjǐdeshìzìjǐgàn。

自己的事自己干。

kàorén，kàotiān，kàozǔshàng，

靠人，靠天，靠祖上，

bùsuànshìhǎohàn！

不算是好汉！

bànlúnyuè

半轮月

yuèliàngzàishuǐshàngpiāoliú，

月亮在水上漂流，

tiānkōngshìduōmemíngjìng！

天空是多么明静！

héshànggǔlǎodeliányī，

河上古老的涟漪，

mànmàndezhīqǐbōwén。

慢慢地织起波纹。

zhèshíyīzhīxiǎoxiǎodewāér，

这时一只小小的蛙儿，

yǐwéiyuèliàngjiùshìyīmiànxiǎojìng。

以为月亮就是一面小镜。

xiǎocǎo

小草

zuòzhě：

zhūzìqīng

作者：

朱自清

shuìledexiǎocǎo，

睡了的小草，

rújīnsūxǐngle！

如今苏醒了！

lìzàitàiyánglǐ，qiànshēnzhe，

立在太阳里，欠伸着，

róutāmendeyǎnjīng。

揉他们的眼睛。

wěihuángdexiǎocǎo，

萎黄的小草，

rújīnlǜsèle！

如今绿色了！

kěàidexiǎocǎo，

可爱的小草，

wǒmendepénɡyǒu，

我们的朋友，

chūndàilenǐláine？

春带了你来呢？

nǐdàiletāláine？

你带了她来呢？

shū

书

yīyè，

一页，

xiàngyīshàndàmén，

像一扇大门，

wǒbǎtāqīngqīnglākāi。

我把它轻轻拉开。

měigèzì

每个字

dōuxiàozheduìwǒshuō：

都笑着对我说：

wèi，

喂，

huānyíngnǐjìnlái。

欢迎你进来。

bùɡuò，

不过，

héwǒménjiāopéngyǒuya，

和我们交朋友呀，

yàotèbiéyòngxīn

要特别用心，

tèbiéqínkuài，

特别勤快，

nàbùkěndòngnǎojīndelǎnhàn，

那不肯动脑筋的懒汉，

jiùshì

就是

jiāngyīwànshànméndǎkāi，

将一万扇门打开，

hēihēi！

嘿嘿！

mòguài，

莫怪，

háishìhuìbǎtāɡuānzàiménwài。

还是会把他关在门外。

fàngfēngzhēng

放风筝

fēngzhēngfēideɡāoɡāo，

风筝飞得高高，

zǎizhewǒdehuānxiào，

载着我的欢笑，

dàshùzhīéryáoyáo，

大树枝儿摇摇，

jiāngchángchángdexiànérchánrào。

将长长的线儿缠绕。

kōngshǒuhuíjiā，

空手回家，

māmawèndào：

jīntiānwéishénmebùxiào？

妈妈问道：

今天为什么不笑？

āi！

māma，zāoɡāo！

唉！

妈妈，糟糕！

wǒdexiànduànle……

我的线断了……

liǔxù

柳絮

xiàngxuě，xiàngróng，

像雪，像绒，

zàifēnglǐpiāo，

在风里飘，

líkāileshùmāmadehuáibào。

离开了树妈妈的怀抱。

shùzhīyáoyáo，

树枝摇摇，

māmadeshǒuérzhāozhāo。

妈妈的手儿招招。

biénánguò，

别难过，

māma，wǒshìnǐxīwàngdezhǒngzǐbǎobao。

妈妈，我是你希望的种子宝宝。

bùnénggòuzǒngshìjiāngnǐyīkào。

不能够总是将你依靠。

wǒyàodúzìjīngshòufēngyǔ，

我要独自经受风雨，

zuòwèiláidàshùdemiáomiáo。

作未来大树的苗苗。

értongduìyùn

儿童对韵

（四）

qíngduìyǔ，

晴对雨，

shuǐduìshān，

水对山，

wǎnxiáduìzhāoyáng。

晚霞对朝阳。

chíbiānliǔ，

池边柳，

mòshàngsāng。

陌上桑。

báilànghuāqiānduǒ，

白浪花千朵，

qīnɡtiānyànyīháng。

青天雁一行。

（五）

yúnduìwù，

云对雾，

yǔduìfēng，

雨对风，

chūnxiàduìqiūdōng。

春夏对秋冬。

yuèliàngbái，

月亮白，

tàiyánghóng。

太阳红。

qīnɡshānbànlǜshuǐ，

青山伴绿水，

xiǎoniǎobóchángkōng。

小鸟搏长空。

māmādeài

妈妈的爱

yǒuyīgèhěnrèhěnrèdeyèwǎn，

有一个很热很热的夜晚，

wǒcóngmèngzhōngxǐnglái，

我从梦中醒来，

māmazhènggěiwǒshānzheshànzi，

妈妈正给我扇着扇子，

hànshuǐquèshītòuletādeyīshang。

汗水却湿透了她的衣裳。

a！

māmādeàishìqīngliángdefēng。

啊！

妈妈的爱是清凉的风。

yǒuyīgèhěnliánghěnliángdeyǔtiān，

有一个很凉很凉的雨天，

māmadàoxuéxiàojiēwǒ，

妈妈到学校接我，

yībǎsǎnzhēzàiwǒdetóudǐng，

一把伞遮在我的头顶，

yǔshuǐquèdǎzàimāmadeshēnshàng。

雨水却打在妈妈的身上。

a，māmadeàishìzhēyǔdesǎn。

啊，妈妈的爱是遮雨的伞。

yǒuyīhuíwǒbìngle，

有一回我病