加拿大中英文双语介绍文档格式.doc
《加拿大中英文双语介绍文档格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《加拿大中英文双语介绍文档格式.doc（6页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
官方语言为英语和法语。
加拿大有26个人口超过10万的市区和3个人口超过100万的城市。
其中不少是北美洲最安全、最清洁、风光最美的市中心区。
加拿大城市的严重犯罪率不到美国城市的一半。
更为人称道的是多个不同种族的人们在一个国际性的环境中和睦相处。
政府和工业界致力保持空气和食品的清洁，共同努力维护健康的环境。
加拿大的城市都有高素质的歌剧院、乐团和舞蹈团、美术馆、博物馆以及公共图书馆。
加拿大城市有国际著名的芭蕾舞团、歌剧团和交响乐团。
同时亦经常邀请世界各国最优秀的艺术家到访演出。
加拿大政府对艺术的人均补助位于世界前列。
加拿大的城市融合了欧洲、亚洲、拉丁美洲和非洲的各种文化。
例如，温哥华是众多的亚裔人聚居之地；
多伦多融合了欧、亚及其他文化；
魁北克则为北美洲添上一份英、法双语的欧洲风味。
加拿大的气候各地不一，往往令预计天气较冷的访客诧异。
全国绝大多数人口聚居在离美国边境250公里以内的地区，而加拿大最南部的地区与美国加州北部处于同一纬度。
因此，加拿大各大城市的气候多数与美国北部或北欧地区相似。
加拿大的城镇提供舒适的生活设施，但是与其他国际性商业中心相比，生活费用确保持在很容易负担的水平上。
名列世界前茅的经济和科技发展水平
加拿大是西方七国之一，工业生产自动化、电气化和现代化水平在世界各国中处于领先地位。
农业生产专业化、商品化和现代化的程度也很高，加拿大在电话、微波、卫星、光纤通讯等方面拥有世界先进水平，在航天、微电子工业和生物技术方面亦具有相当水平。
加拿大的交通很方便，拥有铁路10万公里、公路73万公里、900家航空公司和600个大型机场。
理想的投资之地
加拿大是个贸易强国。
受过良好教育的劳动力以及合理的生产成本，加上政府在政策的支持，国际人士对加拿大的商业投资环境充满信心。
加拿大在七大工业国中经济增长强劲，通货膨胀率长期低于2%。
生活标准指数名列第三位。
许多未来的主导行业已经对加拿大经济作出了显著贡献。
这些行业包括：
通讯设备、激光产品、环保技术、生物技术、制药、航天和电脑软件等高科技工业。
许多国际企业正越来越多地以加拿大作为研究与发展的中心。
加拿大是世界最富裕的市场。
从1994年1月1日生效的《北美自由贸易协定》让加拿大的企业得到了无可比拟的便利。
充裕的原料、廉价的能源、低廉的商业楼宇、先进高效的基础设施、政府的少干预和为支援中小企业、技术与研究开发计划制定的优惠政策，使加拿大成为世界少有的理想投资地。
完备的教育体系
加拿大提供免费的中小学教育。
小学教育注重教育学生以积极参与的态度去学习，入学条件简单，主要以学生居住地、年龄分配就读学校。
对新移民子弟，学校也会安排ESL英语课程。
小学课程根据各省教育厅指示编排，学校对学生的学习成绩和学生的生活礼仪一样看重。
希望培养出来的学生能均衡发展；
加拿大的中学教育一般为5-7年，只需修完30个学分，每学分上课110小时，就能取得中学毕业证书。
低年级课程科目相同，高年级课程有较大弹性，所学科目会有所不同。
学校有学生顾问协助学生规划未来。
学校还组织各种社团活动，让学生在各方面综合发展。
加拿大的高等教育可分为社区学院、大学及研究所，外籍学生及新移民通常要先修语言课，大学课程通常为3-5年。
分一般学士及荣誉学士两种。
全加拿大有88所大学及200多所社区学院。
这些学校的入学资格由学生自定。
学生分别向大学申请，没有全国性联考。
硕士课程方面，学生入学必须具备相关学科的大学程度。
世人羡慕的社会福利体系
加拿大是高福利国家，费用由联邦政府承担。
尽管各省的具体规定不同，但社会福利基本一致。
包括：
家庭津贴：
凡有18岁以下儿童之父母均可享受。
具体金额视家庭收入高低而定；
日托津贴：
若小孩父母均工作，又不能付日托全费，可申请日托津贴；
失业保险：
多数在加拿大工作的人都受失业保险保障。
失业可领取失业保险金。
养老金：
65岁以上，在加拿大居住满10年，可领取全额养老金；
退休金：
在工作期间供纳退休金税的人士，可申请退休金；
医疗保险：
加拿大实施全民保健计划，居民享受免费医疗服务；
加拿大护照通行全球
加拿大对全世界所有够条件的人打开大门，每年接受移民及难民超过20万，其中独立技术移民约占8万人左右，大部分来自亚洲。
华人移民加拿大已经有100多年的历史，目前华人占全国人口5％，华人投资包括银行、房地产、酒店、百货商场、电子通讯、电子计算机等，华人就业机会甚佳，从事高级白领工作的人越来越多，华语成为英语、法语之后的第三大语言，华人的地位也越来越高。
多元文化
加拿大实行多元文化、多民族和平共处，不象澳洲那样反对从亚洲移民且有较多的种族歧视。
在多伦多、温哥华等大城市，华人数量已超过50万人。
较多的个人发展机会
移民加拿大后，四年时间中在加拿大居住满三年，可申请入籍成为加拿大公民。
持加拿大护照可免签证自由往来美国、澳大利亚、新西兰、英国、德国、意大利、比利时、荷兰、奥地利、西班牙、葡萄牙、丹麦、瑞典、芬兰、挪威、希腊、以色列、沙特、香港、澳门、日本、台湾、新加坡、马来西亚、巴西、委内瑞拉等一百多个国家和地区。
移民加拿大后，若想转入美国发展，也十分容易。
Canada
Canada,independentnation（2001pop.30,007,094）,3,851,787sqmi（9,976,128sqkm）,NNorthAmerica.CanadaoccupiesallofNorthAmericaNoftheUnitedStates（andEofAlaska）exceptforGreenlandandtheFrenchislandsofSt.PierreandMiquelon.ItisboundedontheEbytheAtlanticOcean,ontheNbytheArcticOcean,andontheWbythePacificOceanandAlaska.Atranscontinentalborder,formedinpartbytheGreatLakes,dividesCanadafromtheUnitedStates;
NaresandDavisstraitsseparateCanadafromGreenland.TheArcticArchipelagoextendsfarintotheArcticOcean.
Canadaisafederationof10provinces—NewfoundlandandLabrador,NovaScotia,NewBrunswick,PrinceEdwardIsland,Quebec,Ontario,Manitoba,Saskatchewan,Alberta,andBritishColumbia—andthreeterritories—Nunavut,theNorthwestTerritories,andtheYukonTerritory.Canada'
scapitalisOttawaanditslargestcityisToronto.OtherimportantcitiesincludeMontreal,Vancouver,Edmonton,Calgary,Winnipeg,Hamilton,andQuebec.
Land
Canadahasaverylongandirregularcoastline;
HudsonBayandtheGulfofSt.LawrenceindenttheeastcoastandtheInsidePassageextendsalongthewestcoast.Theice-cloggedstraitsbetweentheislandsofNCanadaformtheNorthwestPassage.DuringtheIceAgeallofCanadawascoveredbyacontinentalicesheetthatscouredanddepressedthelandsurface,leavingacoveringofglacialdrift,depositionallandforms,andinnumerablelakesandrivers.AsidefromtheGreatLakes,whichareonlypartlyinthecountry,thelargestlakesofNorthAmerica—GreatBear,GreatSlave,andWinnipeg—areentirelyinCanada.TheSt.LawrenceisthechiefriverofECanada.TheSaskatchewan,Nelson,Churchill,andMackenzieriversystemsdraincentralCanada,andtheColumbia,Fraser,andYukonriversdrainthewesternpartofthecountry.
Canadahasabowl-shapedgeologicstructurerimmedbyhighlands,withHudsonBayatthelowestpoint.Thecountryhaseightmajorphysiographicregions—theCanadianShield,theHudsonBayLowlands,theWesternCordillera,theInteriorLowlands,theGreatLakes–St.LawrenceLowlands,theAppalachians,theArcticLowlands,andtheInnuitians.
TheexposedportionsoftheCanadianShieldcovermorethanhalfofCanada.Thisonce-mountainousregion,whichcontainsthecontinent'
soldestrocks,hasbeenwornlowbyerosionoverthemillennia.Itsupturnedeasternedgeisindentedbyfjords.TheShieldisrichinminerals,especiallyironandnickel,andinpotentialsourcesofhydroelectricpower.InthecenteroftheShieldaretheHudsonBayLowlands,encompassingHudsonBayandthesurroundingmarshyland.
TheWesternCordillera,ageologicallyyoungmountainsystemparalleltothePacificcoast,iscomposedofaseriesofnorth-southtendingrangesandvalleysthatformthehighestandmostruggedsectionofthecountry;
Mt.Logan（19,551ft/5,959m）isthehighestpointinCanada.PartofthisregionismadeupoftheRockyMts.andtheCoastMts.,whichareseparatedbyplateausandbasins.TheislandsoffWCanadaarepartiallysubmergedportionsoftheCoastMts.TheWesternCordilleraisalsorichinmineralsandtimberandpotentialsourcesofhydroelectricpower.
BetweentheRockyMts.andtheCanadianShieldaretheInteriorLowlands,avastregionfilledwithsedimentfromtheflankinghigherlands.TheLowlandsaredividedintotheprairies,theplains,andtheMackenzieLowlands.TheprairiesareCanada'
sgranary,whilegrazingisimportantontheplains.
ThesmallestandsouthernmostregionistheGreatLakes–St.LawrenceLowlands,Canada'
sheartland.DominatedbytheSt.LawrenceRiverandtheGreatLakes,theregionprovidesanaturalcorridorintocentralCanada,andtheSt.LawrenceSeawaygivestheinteriorcitiesaccesstotheAtlantic.Thissection,whichiscomposedofgentlyrollingsurfaceonsedimentaryrocks,isthelocationofextensivefarmlands,largeindustrialcenters,andmostofCanada'
spopulation.InSECanadaandonNewfoundlandisthenorthernendoftheAppalachianMt.system,anoldandgeologicallycomplexregionwithagenerallylowandroundedrelief.
TheArcticLowlandsandtheInnuitiansarethemostisolatedareasofCanadaandarebarrenandsnow-coveredformostoftheyear.TheArcticLowlandscomprisemuchoftheArcticArchipelagoandcontainsedimentaryrocksthatmayhaveoil-bearingstrata.Intheextremenorth,mainlyonEllesmereIsland,istheInnuitianMt.system,whichrisestoc.10,000ft（3,050m）.
Canada'
sclimateisinfluencedbylatitudeandtopography.TheInteriorLowlandsmakeitpossibleforpolarairmassestomovesouthandforsubtropicalairmassestomovenorthintoCanada.HudsonBayandtheGreatLakesacttomodifytheclimatelocally.TheWesternCordilleraservesasaclimaticbarrierthatpreventspolarairmassesfromreachingthePacificcoastandblocksthemoistPacificwindsfromreachingintotheinterior.TheCordillerahasatypicalhighlandclimatethatvarieswithaltitude;
thewesternslopesreceiveabundantrainfall,andthewholeregionisforested.TheInteriorLowlandsareintherainshadowoftheCordillera;
thesouthernportionhasasteppeclimateinwhichgrassespredominate.SCanadahasatemperateclimate,withsnowinthewinter（especiallyintheeast）andcoolsummers.Farthertothenorth,extendingtothetimberline,isthehumidsubarcticclimatecharacterizedbyshortsummersandasnowcoverforabouthalftheyear.Thehugeborealforest,thelargestsurvivingremnantoftheextensiveforeststhatoncecoveredmuchofNorthAmerica,predominatesinthisregion.OntheArcticArchipelagoandthenorthernmainlandisthetundra,withitsmossesandlichen,permafrost,near-year-roundsnowcover,andicefields.AnotedphenomenonoffthecoastofECanadaisthepersistenceofdensefog,whichisformedwhenthewarmairovertheGulfStreampassesoverthecoldLabradorCurrentasthetwocurrentsmeetoffNewfoundland.
People
About40%oftheCanadianpopulationareofBritishdescent,while27%areofFrenchorigin.Another20%areofotherEuropeanbackground,about10%areofEorSEAsianorigin,andsome3%areofaboriginalorMé
tis（mixedaboriginalandEuropean）background.Inthelate1990s,Canadahadthehighestimmigrationrateofanycountryintheworld,withmorethanhalfthetotalcomingfromAsia.Over75%ofthetotalpopulationliveincities.Canadahascompletereligiousliberty,thoughitsgrowingmulticulturalismhasattimescausedtensionsamongethnicandreligiousgroups.About45%ofthepeopleareRomanCatholics,whilesome40%areProtestant（thelargestgroupsbeingtheUnitedChurchofCanada,Anglicans,andPresbyterians）.EnglishandFrencharetheofficiallanguages,andfederaldocumentsarepublishedinbothlanguages.In1991,about61%ofCanadianscitedEnglishastheirmothertongue,while24%citedFrench.
Economy
SinceWorldWarIIthedevelopmentofCanada'
smanufacturing,mining,andservicesectorshasledtothecreationofanaffluentsociety.Servicesnowaccountfor66%oftheGDP,whileindustryaccountsfor31%.TourismandfinancialservicesrepresentsomeofCanada'
smostimportantindustrieswithintheservicesector.However,manufacturingisCanada'
ssingle
升级会员 