新概念青少版入门级单词汇总表格文件下载.xls
《新概念青少版入门级单词汇总表格文件下载.xls》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念青少版入门级单词汇总表格文件下载.xls（4页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
a:
13:
{i:
0;s:
10953:
"@#@一：
@#@网络故事书（web－storybookservice）@#@reading@#@网络故事书的好处@#@1.可以教小朋友读书@#@2.经济实惠，家长不需要为孩子买书了@#@3.可以代替父母陪伴孩子，为家长节省时间@#@lecture@#@反驳@#@1.使用时不能和小朋友互动（askquestionandgetfeedback）@#@2.网络上的故事都是过时的，要想读新故事还是要买书（不足）@#@3.父母与孩子一起读书可以增进感情@#@例文：
@#@Thespeakerrebutsthereading'@#@sargumentbypointingout@#@theinadequacyoftheweb-storybookservices'@#@interactionwithchildren,theincompletenessofthedatapool,andbyunderminingtheassumptionthatsavingparents'@#@readingtimeisabenefit.@#@Thespeakerbeginsbystatingthatmerelypronouncingthewordsandstoryforthechildrenwillnotprovideadequatelearningexperiences.Despitethetimesavedandpronunciationutilitieslaidoutinthereading,thewebservicescanonlyrespondwith"@#@correct"@#@or"@#@notcorrect"@#@.Thelackoffeedbacktochildren'@#@squestionswillnotcreateaneffectivelearningprocess.@#@Thenthespeakergoesontoarguethatthecurrentweb-storybookserviceshaveaverylimitedcollectionofbooks,thusnotbeingabletosaveparentsthecostofnewbooksasthereadingstates,becausetheparentsstillhavetobuymanybooksthatthewebservicesdonotprovide.@#@Lastly,thespeakerchallengesthevalidityoftheassumptionofsavingparents'@#@timetoreadstoriestochildren.Thereadingarguesthatsavingthetimeisabenefitfortheparents,butthespeakermaintainsthatthewholepointofreadingstoriesisfarbeyondreadingstoriesalone.Incontrast,itisanessentialwayofcommunicatingandbuildingrelationshipbetweenparentsandchildren.@#@二：
@#@药品广告（drugadvertisement）@#@提出命题：
@#@药品广告所提供的信息都是客观全面的，且病人对药物了解得越多越好@#@1.病人可以更多了解处方药的相关信息（information）@#@2.医生开药时，病人可以与广告上进行比较，有利于选药@#@3.通过广告，病人可以了解到新药的发展，提醒医生@#@挑战命题：
@#@病人不需要对药物了解太多，因为有时候了解得太多会对非专业的病人产生困扰，而且广告所提供的信息也不完整全面@#@1.广告通常只有宣传好处，对副作用（sideeffects）一笔带过，病人很难判断@#@2.病人对药物的准确用法用量不了解，可能会用错@#@3.广告只宣传新药，对旧药没有宣传，但是针对不同的病情，也许旧药更为合适@#@Thespeakerraisesseriouscounterargumentsagainstthereadingparagraphsbyprovidingdrasticallydifferentevidencesregarding@#@theeffectsoftheadvertisement,theimpactofself-selectingmedication,andtheimpactoftrendsinthepharmaceuticalindustry.@#@Firstly,knowingmoreinformationfromtheadswillnotnecessarilyhelpthepatientsmakebetter-informeddecisions,asthereadingargues.Onthecontrary,patients,withoutprofessionaltrainingandknowledge,willbemoresusceptibletomisunderstandinginformation.Forexample,theywouldfocusonlyonthepositivesidesofacertainmedicinewhileignoringtheserioussideeffects.@#@Inaddition,ifthepatientsbeartheresponsibilityofprescribingtheirownmedication,theyassumemoreresponsibilitytotheirownhealth.Thismakesdoctorslessliableforpotentialrisksandundesirableconsequences.@#@Lastly,asforthenewtrends'@#@benefitstothepatients,thespeakerdoesnotchallengethereadingdirectly.Instead,hearguesthatthenewmedicine,whichwillcountformostoftheadsmaynotnecessarilybethebestmedicine,eventhoughthepatientscaninformtheirdoctorsaboutthenewproducts.@#@三：
@#@网络问卷（webbasedsurvey）@#@reading@#@网络问卷相对传统问卷的优势@#@1.调查范围更广，所以调查结果就更为准确（逻辑错误：
@#@参加人多并不代表范围广，也不能保证效果好）@#@2.发放，填写和收集问卷更加方便简单@#@3.成本低@#@lecture@#@反驳网络问卷的优势@#@1.所取得的调查结果不全面（biased），因为不是所有人都会上网，中老年人上网会比较少，而年轻人上网比较多@#@2.成本并不会低，因为一个好的网络问卷需要一个团队的大量工作（提出新的证据：
@#@网络问卷也需要成本和人力资源）@#@3.大多数人对网络问卷都不严肃，会得到不正确的信息，容易混淆视听。
@#@@#@例文：
@#@Thespeakerquestionstheeffectivenessofwebbasedsurveysbyprovidingevidencescontradictorytothereading.@#@Firstly,heidentifiedthereading'@#@slogicalflawinassumingthatanincreaseinthescopeandquantityofthesurveywillautomaticallytranslatetogreaterprecisionofthesurveys.However,ifsurveysaimtoquestionpeopleover60yearsold,howcantheseoldpeopleconductsurveysonlinesincethisgroupseldomsurftheInternet?
@#@Thewebsurveysareeffectiveinreachingmainlytheyounggeneration.Thustheresultscannotbeextendedtodemonstratetheviewsofthewholepopulation.@#@Secondly,althoughtheweb-basedsurveyswilllowerpapercost,theywillinevitablyincurnewcostsinwebdesigning,flashyfeatures,andotherelements,whichwillrequiremorecostlyteamwork.Thisevidenceeffectivelyattacksthereading'@#@sargumentthatwebsurveyswillcertainlyreducethecostofthesurvey.@#@Intheend,manywebdesignerstendtooverdointhewebpageandaddfancyandflashyfeatures.Asaresult,manypeopleperceivetheweb-basedsurveysasnotseriousandarethusnotwillingtorespondtothesurveys.Unlikephysicalsurveysthatdrawattentioneffectively,manywebbasedsurveysaresimplyignoredorevendeleted.@#@四：
@#@打分偏高（inflationofmarks）@#@reading@#@老师给学生打的分数越来越高@#@1.分数打得低会减低学生的学习意志@#@2.会影响教师自己的测评结果@#@3.因为别的老师给的成绩高，如果不跟着给高分，学生出去找工作会吃亏@#@lecture@#@解决方案@#@1.应从小灌输正确的学习观念，不应因一次小失利而丧失信心@#@2.教师的评测可以改在学期结束前进行，这样学生的成绩就不会影响到评测结果@#@3.企业在选拔人才时可以看学生在班级中的排名而不是单纯的成绩@#@例文：
@#@Thespeakerchallengesthereasoningthatsupportsthecurrentinflationin@#@collegegradingsystem,providesveryspecificalternativestoteacherevaluationtimingandemployermethodologyinjudgingastudent.@#@Thespeakerfirstlyarguesthattheinflatedgradeswillnotenablestudentstotrulyknowtheirweakness,nottomentionimproveuponthem.Accordingtothereading,lowgradeswilldiscouragestudents.Thespeakerrebutsthispointandarguesthatthetruemeaningofeducationisnotjusttosatisfystudents.Lettingthestudentsmakeprogressisthepurposeandinflatedgradeswillnothelpstudentsinthisway.@#@Asforthereading'@#@sconcernsthatlowgradeswilladverselyaffectteachers'@#@evaluation,thespeakeroffersasolution.Byfinishingtheteachers'@#@evaluationbeforetheendofthesemester,wecansevertheconnectionsbetweenthestudents'@#@gradesandteachers'@#@evaluations.@#@Lastly,thespeakerarguesthattheschooldoesnothavetofollowthetrendofinflatedgradesinvariably.Thereadingarguesthatiftheschooldoesnotfollowthetrend,theirstudentswillbediscriminated,thelecturesaysthatthisproblemcanbesolvedbyprovidingaweightedrelativescore.Thisscorewillpinpointastudent'@#@spercentileinthewholestudentbodyandshowtheotherstudents'@#@scores,thusallowingemployerstoclearlypositionthestudentamongtheentirestudentbody.@#@五：
@#@加氟自来水（addingfluorideinpublicwater）@#@reading@#@在自来水中加氟的好处@#@1.防止蛀牙@#@2.杀死细菌@#@3.对骨骼有好处（decreasebonediseases）@#@lecture@#@反驳@#@1.自来水并不会留在口中，对防止蛀牙没有帮助@#@2.氟会与输水管（waterpipe）中的化学物质反应，产生有毒物质，其危害大于细菌@#@3.过量的氟会使骨骼变脆@#@例文：
@#@Thespeakerrefutesthereading'@#@sargumentaboutthebenefitsofaddingfluoridetopipewaterbyprovidingcontradictoryevidenceabout@#@pipewater'@#@sfluoride'@#@seffectivenessinpreventingcavitiesinteeth,killingbacteria,anddecreasingbonediseases.@#@Firstly,thespeakerpointsoutthattheshortcontactoffluoridewithteethwillnotenablethefluoridetopreventcavities,asthereadingargues.Instead,thewaterwillpassthemouthandteethquicklyandgodirectlytothestomach.@#@Anotherargumentraisedinthelectureisthatfluoridecouldundergochemicalreactionswithheavymetalsinthepipe,suchaslead.Thiswillcreatetoxicsubstanceswhichwillposeserioushealththreat.Inthiswayfluoridecouldbeevenmoredeadlythanbacteria.Althoughthefluoride,asthereadingsays,willkillsomebacteria,thecurehereisworsethanthedisease.@#@Intheend,thespeakermaintainsthatoverdoseoffluoridewillbackfiretohumanbones.Althoughthereadingillustratesthatfluoridewillimprovebonestrength,thelecturesaysoverdosewillcauseseriousdamagetohumanbones.@#@ @#@@#@六、伦勃朗的油画@#@Thelecturerevisestheideapresentedinthetext,thatRembrandtwasnottheartistwhopaintedthefamouspainting"@#@PortraitofanElderlyWomaninaWhiteBonnet”.@#@ @#@Theinconsistencybetweenthewhitecap,whichidentifiesthewomanasaservant,andtheexpensivefurcollarshewearsdissolvesastheProfessorexplainsthatthefurcollarwasapparentlypaintedovertheoriginalpaintingtoincreaseitsworthbydisplayinganaristocraticwoman.@#@ @#@Inaddition,theassumptionthatlightandshadowinthepaintingdonotfittogetherisrefutedbythefactthatintheoriginalpainting,thewomanwearsalightcloththatilluminatedherface.Thusthepresentationoflightandshadowwasindeedveryrealisticandaccurate,asitischaracteristicofRembrandt’spaintings.@#@Finally,themysteryofthepanelconsistingofpatchesgluedtogetherisalsosolvedinthelecture.Actually,thewoodpanelwaslaterenlargedtomakeitmoregrandandvaluable,buttheoriginalpaintingwaspaintedonasinglepanel,asRembrandtwouldhavedoneit.Furthermore,thewoodisofthesametreeusedinotherRembrandtpaintings,likethe"@#@Self-PortraitwithaHat”.@#@AlltheinformationpointoutthatRembrandtisthepainterofthecontroversialpainting.@#@6@#@";i:
1;s:
15845:
"“万科捐款门”公关事件评析@#@一、案例概要@#@2008年5月12日汶川地震发生后，万科集团总部捐款200万元，万科员工的捐款合计20万元左右。
@#@而就是这220万元的捐款，让万科及其集团董事长王石在全国人民爱心涌动，企业界动辄千万、上亿元的捐款面前成为被质疑的对象。
@#@从反应速度来讲，万科走在了前面，但从数额来看，万科却走在了其他企业后面。
@#@@#@而王石的强硬表态和“10元之说”，更是很快在网上掀起声讨浪潮，很多网友认为万科“没有负担起企业责任”、“万科在我们心中一落千丈”。
@#@而在资本市场，万科股份从15日至20日也跌了8.66%。
@#@地产龙头万科遭遇了前所未有的品牌危机。
@#@@#@二、背景研究@#@首先我们来了解一下这场危机公关的主体——万科地产集团的背景：
@#@万科，作为房地产企业的第一品牌，因她所倡导的企业公民意识和她在全国房地产市场的攻城略地，一直是媒体的宠儿。
@#@2007年，万科销售额排名内地第一，超过523亿元，净利润超过48亿元，此次捐赠的善款仅占净利润的万分之四。
@#@而万科2007年的年报显示，万科职员合计16464人。
@#@根据其报表中的管理费用超过17.63亿元进行平摊，每人年均收入超过10万元。
@#@而若以此次万科员工捐款进行分摊，平均每个约12元。
@#@@#@而王石，作为一个明星企业家，以做“减法”闻名于财经界，以登山的特立独行成为广告模特，更以“拐点”“三年不买房”论成为地产界的代表人物。
@#@作为集团董事长的王石则在其博客中表态说，“200万是个适当的数额。
@#@中国是个灾害频发的国家，赈灾慈善活动是个常态，企业的捐赠活动应该可持续，而不应成为负担。
@#@万科对集团内部慈善的募捐活动中，有条提示：
@#@每次募捐，普通员工的捐款以10元为限。
@#@其意就是不要让慈善成为负担。
@#@”此回应立刻遭到网民的一致批评与职责。
@#@不少人甚至自发组织“抵制购买万科住宅、抵制持有万科股票”的活动。
@#@@#@一直是正面、积极、健康、负责的万科及万科品牌的形象代言人王石，在汶川地震后，也像地震中的房屋一样，其在公众中的形象轰然倒塌，在以天涯为代表的网络论坛中，各路人等口诛笔伐，进而引发包括代表官方意见的人民网、新华网甚至纸媒的跟进，其中的绝大多数文字表达了对万科及王石的谴责。
@#@@#@三、案例跟踪@#@·@#@5月12日，汶川地震当天，万科集团决定向灾区捐款200万元。
@#@@#@·@#@5月15日，王石在其博客写道：
@#@“万科捐出200万是合适的”，并规定“普通员工限捐10元，不要让慈善成为负担”。
@#@一时间，网民的质疑、不满、嘲讽、谩骂遍布各大网络论坛，连万科的员工也对王石的“捐款负担论”表示出强烈的反感。
@#@@#@·@#@从5月15日到20日，万科股价大跌12%，6个交易日内公司市值蒸发了204亿元。
@#@@#@·@#@5月16日，处于舆论风口浪尖的万科在完成对集团当地项目结构评估之后，由董事长王石带领国内结构专家队前往都江堰勘测灾后建筑情况。
@#@@#@·@#@5月17日，万科的工作人员分成两路，一路与抗震结构专家及房屋鉴定专家前往北川考察灾后房屋状况；@#@另一路出发向绵竹市遵道镇运送赈灾物资。
@#@@#@·@#@5月18日，万科派出45名员工护送赈灾物资前往绵竹县遵道镇，同时约有110名工人一同前往灾区进行帐篷搭建。
@#@@#@·@#@5月20日，万科员工不满王石的言论：
@#@我们没有低于百元的捐款。
@#@@#@·@#@5月20日，万科抢到“灾后重建第一单”。
@#@@#@·@#@5月20日，万科关于参与灾后重建董事会公告全文。
@#@@#@·@#@5月21日，迫于舆论压力，王石不得不于就“捐款门”事件公开道歉，万科公司也随即提出捐助1亿重建灾区资金的方案。
@#@@#@·@#@5月23日，万科声明:
@#@无偿参与灾区重建不回收任何成本。
@#@@#@·@#@5月24日，网曝万科1亿元“善款”存变数，万科品牌管理部回应“现在只做不说”，“抗震救灾中花多少钱，钱怎样花，随后会逐一公告。
@#@”@#@·@#@5月26日，万科集团向各大媒体发布了其抗震救灾工作情况介绍，其中详细记录了王石及万科在抗震救灾过程中做的事情。
@#@@#@四、公关措施@#@1.利用互联网与社会公众进行沟通。
@#@@#@在危机发生初期，王石脱离了自己的团队，单枪匹马，以个人博客、凤凰卫视为自己的发言舞台，或挑战网友的指责，或公开表示道歉，充分显示了王石一贯“敢言能言”的作风。
@#@但是，“敢说能说”的王石未顾及企业利益，对个人意见挑战公众道德底线的后果严重性估计不足；@#@当网络负面评价甚至指责、谩骂延续开来时，王石依然是孤军奋战，个人出面道歉。
@#@这样的行为无疑是高估了自己的力量以及低估了此次“捐款门”危机给自己和企业带来的负面影响。
@#@面对突发事件时，这样未经深思熟虑的个人行为，无疑是不明智并且彻底失败的，更甚者，反而引起了更大的声讨浪潮。
@#@@#@2.通过新闻媒体等公开道歉@#@当万科“捐款门”的危机扩大到“全民参与声讨”阶段的时候，作为组织的企业才姗姗来迟。
@#@仓促地开董事会并讨论决定参与灾后重建，紧接着向社会公众告知全文。
@#@再然后，董事长王石接受新闻媒体的采访，并就“捐款门”事件通过凤凰卫视进行公开道歉。
@#@但是，企业危机爆发的紧急性决定了危机发生时,争取第一时间、果断采取措施是战胜危机的关键因素，即在事态刚刚起步时道歉最合适。
@#@然而，整整一周后，王石和万科才做出回应，显然已经过了危机最佳修复时间。
@#@在这段时间里，舆论对王石和万科的不满已经全面扩大，此时道歉只能让公众认为万科是迫于压力的补救行为，对形象的补救成效不明显。
@#@@#@3.从本职出发积极参与社会工作@#@我们可以了解到，一方面王石就该危机事件进行了公开道歉；@#@另一方面，万科的工作人员积极深入地震灾区一线，积极参与灾后重建工作，而万科在最终也抢到了“灾后重建第一单”。
@#@万科作为一个地产集团，在灾后恢复中可以起到重要的作用，而在这方面，它也确实能够积极去参与灾后重建。
@#@尽管“第一单”很可能是危机出现后的努力的结果，但不可否认，这样做实事的行为对“补救形象”而言是有很大帮助的。
@#@@#@4.自身发表声明@#@5月20日，万科公司发布公告，宣布以纯公益性质参与四川地震灾区的临时安置、灾后恢复与重建，并以绵竹市遵道镇为重点。
@#@随即也提出捐助1亿重建灾区资金的方案。
@#@@#@但是，在突发事件出现后，能否合理运用各种方式、手段，迅速主动、真诚地与公众、媒体进行沟通，是能否有效控制局面、影响公众舆论、转变公众态度的关键。
@#@应本着“诚实”和“尊重公众感受”的要求，做好“危机沟通”。
@#@对于万科追加1亿元重建资金，多数公众质疑该1亿“善款”存变数。
@#@这样的质疑的引发恰是因为万科在公告细节上没有披露清楚。
@#@其中存在许多值得商榷的细节，如“净支出额度人民币1亿元以内”，只有一个上限，无下限，没有具体数目；@#@“将在未来3到5年内，根据实际需要逐年支出”，时间拉得较长，虽然客观上灾后重建确实非短期所能为。
@#@@#@五、案例评析@#@我们知道，公关的作用便是“塑造形象”“协调关系”，但是，对于危机公关来说，它的作用便应该体现在“挽救形象”和“协调关系”上了。
@#@万科“捐款门”在短时间内使得恶评如潮，对企业的形象造成了很大程度的损害，因而便需要通过危机公关来力挽狂澜，及时补救形象，协调关系。
@#@@#@这一场公关行为可以将之划分为矫正性公共关系。
@#@非常明确的是，这起危机公关事件的主体是万科地产集团这个企业组织，而客体则应该是广大的群众，包括媒介公众、外部公众等。
@#@@#@万科“捐款门”的这起危机公关事件，非常形象地表现出了在公共关系领域中突发事件的特点：
@#@@#@
（一）突然发生，令组织措手不及@#@地震后迅速做出捐款200万的决定不仅没有带来声誉和赞扬，反而招致一片骂声。
@#@这样的情况王石没有想到，万科地产集团的人尤其是管理层更加没有想到。
@#@而正是由于它来得突然，使得作为集团灵魂人物的王石在缺少思想、心理和应变准备的情况下措手不及，在自己的博客上发表了那样一番激起民愤的言语。
@#@一石激起千层浪，引发了各路人的口诛笔伐。
@#@短时间内不仅使自己的个人形象轰然倒塌，也毁坏了“万科”在民众中的形象，造成了恶劣影响。
@#@这样无形中使自己陷入了被动，贻误了通过公关工作、信息沟通来应先公众舆论的最佳时机，从而加大了突发事件处理的难度。
@#@@#@
（二）涉及面广，容易成为社会关注的焦点@#@由于万科及王石原本就是“聚光灯下的明星”，当突发事件发生的时候，就更容易引起公众和社会各界，尤其是新闻媒体的高度关注。
@#@另外，由于王石本人经常在互联网上活跃，经由互联网这个新媒体的传播，即刻成为街谈巷议、人尽皆知的社会性话题。
@#@@#@（三）必然很快形成有一定强度的社会舆论@#@在受到社会广泛关注的同时，人们对这次“捐款门”的信息需求量会急剧增长，从而加速了它通过各种方式在各种媒体上频繁出现，以非常快的速度形成有一定强度的社会舆论。
@#@而这种舆论氛围更是引导了人们，使人们的观点趋于一致，掀起了对万科的声讨浪潮，导致“捐款门”时间的影响扩大和升级。
@#@@#@（四）对组织产生重要影响@#@“捐款门”对万科地产集团和王石造成的负面影响是极其大的。
@#@首先是直接的经济损失。
@#@在事件发生后的五六天时间内，万科股价大跌12%，6个交易日内公司市值蒸发了204亿元。
@#@其次是作为组织的企业突然间被置于社会的被告席上，成为公众非议、每天曝光、政府关注的对象，陷入千夫所指、四面楚歌的窘境。
@#@再是企业在无形资产方面付出的巨大代价。
@#@品牌形象作为其中最重要的资产之一，它的破坏不仅会使社会公众对企业丧失信心，也会对企业内部的员工们造成打击。
@#@@#@但是，这一场危机公关其实存在着很多并不正确的做法，有些甚至带有“雪上加霜”的色彩。
@#@@#@从一开始，万科在战略与决策层面就出现了问题：
@#@没有系统评估及处理整个危机事件，企业管理层决策方面也存在不足。
@#@从5月12日到5月20日，万科毫无征兆地从捐款额200万元一下提升到以无偿投入1亿元参与灾后重建，董事长王石也改口向公众道歉，其中没有可信的酝酿过程，反而让公众觉得这是万科在压力下的无奈之举，并非诚意。
@#@另外凭借公司治理和道德准则上的良好表现，万科近几年连续入选“中国最受尊敬企业”、“中国最佳企业公民”。
@#@这足见万科公司治理的严谨。
@#@从万科公开披露的股东大会决议，我们得知万科2008年度授权董事会用于慈善公益方面的预算是1000万，其中800万已用在了今年雪灾等方面，董事会授权范围内剩余的最大捐赠数额即为200万。
@#@而面对网上对万科在地震中捐赠过少的争议，万科董事会却没有再召开临时股东大会，对捐款追加的事宜进行决策。
@#@@#@从协调与沟通层面来说，万科并没有确保好与公众的有效沟通。
@#@在事件发生之初，面对大家的批评和牢骚，王石在自己的博客上用“逐条分解对质”的方式公然跟网友进行辩解。
@#@“有则改之，无则加勉”。
@#@王石这种做法无疑让人们认为他容不下大家的批评，为以后的沟通设立了障碍另一方面，从万科公开披露的股东大会决议看，我们得知王石最大的捐赠授权就是200万元。
@#@倘若王石直接将来龙去脉解释清楚，相信网友会理解。
@#@而王石却选择一种情绪性的回应方式，难以起到实质性的交流作用。
@#@而企业内部，领导者或者说是管理层在与内部员工的沟通方面也明显欠缺，导致出现了“以子之矛攻子之盾”的现象。
@#@@#@六、总结@#@任何组织都有可能遇到危机和奉献，但只有那些真正具有雄厚实力和管理水平的组织才能处变不惊，通过自己的努力化险为夷；@#@想法，那些根基不牢固、自身工作存在较多问题的组织则必然一蹶不振，陷入灭顶之灾。
@#@2008年6月世界品牌实验室发布了2008年《中国500最具价值品牌排行榜》，在本次揭晓的排行榜中，万科的品牌价值为181.23亿元，比去年缩水了12.31亿，使其品牌受损（万科股价也从5月15日大跌24.5%）。
@#@与之形成鲜明对比的是王老吉一鸣惊人的亿元善款既赢得了人心又赢得了市场，王老吉一度在市场上卖断货，网络上更是出现了大量“要捐就捐一个亿，要喝就喝王老吉！
@#@”、“感谢民族企业，支持国产，从我做起，饮料当喝王老吉！
@#@”等支持王老吉的话语。
@#@@#@时至今日，网络上的批评与责难早已淡出人们的视线，但是万科这次的公关对众多企业来说却是一个很好的教材。
@#@通过万科集团的“捐款门”事件，我觉得对于企业的危机，有以下一些启示：
@#@@#@1.危机当前，企业应迅速组织优秀的危机管理团队拿出一套合理有效的危机公关方案，而最为关键的是企业要拿出足够的诚意让大众感受到企业发自内心的社会责任感，这样才能获得公众的认同与尊重。
@#@@#@2.企业要时刻做到畅通无阻地与媒体沟通，公共关系中媒体绝对不是企业的敌人而是其重要的战略伙伴。
@#@与媒体保持良好的关系，不仅有利于宣扬企业良好的形象，更重要的是一旦危机来临，公共媒体可以及时化解企业与公众的矛盾把企业的损失降低到最小。
@#@因为公共媒体的权威性，它能公开及时地发布准确消息、消灭流言，并积极引导公众舆论趋向客观公平，消除企业的消极评价以助企业的良好发展。
@#@@#@3.规范整个企业、品牌的公关传播。
@#@注意对内对外的统一性。
@#@对外界而言，不能出现决策层这么说，内部职工却这么说的情况。
@#@对员工公开发表的言论，特别是涉及到企业、品牌形象的，要加强监控。
@#@而对于决策层，要建立有效机制对他们的言论进行监督。
@#@他们的言论必须建立在对企业品牌负责、产生正面效应的基础上，倘若违背，也要受惩罚。
@#@这虽是一件难事，却是一件非常必要的事。
@#@@#@";i:
2;s:
8963:
"西餐菜单中英文对照@#@西餐（WesternFood）@#@头盘及沙拉类@#@1@#@腌熏三文鱼@#@SmokedSalmon@#@2@#@腌三文鱼@#@MarinatedSalmonwithLemonandCapers@#@3@#@凯撒沙拉@#@CaesarSalad@#@4@#@鲜蘑鸡肝批@#@ChickenLiverTerrinewithMorels@#@5@#@奶酪瓤蟹盖@#@BakedStuffedCrabShell@#@6@#@鲜果海鲜沙拉@#@SeafoodSaladwithFreshFruit@#@7@#@厨师沙拉@#@Chef'@#@sSalad@#@8@#@金枪鱼沙拉@#@TunaFishSalad@#@9@#@尼斯沙拉@#@SaladNicoise@#@汤类@#@10@#@奶油蘑菇汤@#@CreamofMushroomSoup@#@11@#@奶油胡萝卜汤@#@CreamofCarrotSoup@#@12@#@奶油芦笋汤@#@CreamofAsparagusSoup@#@13@#@番茄浓汤@#@TraditionalTomatoSoup@#@14@#@海鲜周打汤@#@SeafoodChowder@#@15@#@法式洋葱汤@#@FrenchOnionSoup@#@16@#@牛肉清汤@#@BeefConsomme@#@17@#@匈牙利浓汤@#@HungarianBeefGoulash@#@18@#@香浓牛尾汤@#@OxtailSoup@#@19@#@意大利蔬菜汤@#@MinestroneSoup@#@20@#@蔬菜干豆汤@#@HeartyLentilSoup@#@21@#@牛油梨冻汤@#@ChilledAvocadoSoup@#@22@#@西班牙番茄冻汤@#@Gazpacho@#@禽类@#@23@#@红酒鹅肝@#@BraisedGooseLiverinRedWine@#@24@#@奶酪火腿鸡排@#@ChickenCordonBleu@#@25@#@烧瓤春鸡卷@#@GrilledStuffedChickenRolls@#@26@#@红酒烩鸡@#@BraisedChickenwithRedWine@#@27@#@烤鸡胸酿奶酪蘑菇馅@#@BakedChickenBreastStuffedwithMushroomsandCheese@#@28@#@炸培根鸡肉卷@#@Deep-FriedChickenandBaconRolls@#@29@#@水波鸡胸配意式香醋汁@#@PoachedChickenBreastwithBalsamicoSauce@#@30@#@烤火鸡配红浆果少司@#@RoastTurkeywithCranberrySauce@#@31@#@烤瓤火鸡@#@RoastStuffedTurkey@#@32@#@烧烤鸡腿@#@BarbecuedChickenLeg@#@33@#@烤柠檬鸡腿配炸薯条@#@RoastedLemonMarinadeChickenLegwithFrenchFries@#@34@#@扒鸡胸@#@Char-GrilledChickenBreast@#@35@#@咖喱鸡@#@ChickenCurry@#@36@#@秘制鸭胸配黑菌炒土豆@#@Pan-friedDuckBreastwithSauté@#@edPotatoesandTruffles@#@牛肉类@#@37@#@红烩牛肉@#@StewedBeef@#@38@#@白烩小牛肉@#@FricasseedVeal@#@39@#@牛里脊扒配黑椒少司@#@GrilledBeefTenderloinwithBlackPepperSauce@#@40@#@扒肉眼牛排@#@GrilledBeefRib-EyeSteak@#@41@#@西冷牛排配红酒少司@#@RoastBeefSirloinSteakwithRedWineSauce@#@42@#@T骨牛扒@#@T-BoneSteak@#@43@#@烤牛肉@#@RoastBeef@#@44@#@罗西尼牛柳配苯酒汁@#@BeefTenderloinandGooseLiverwithTruffleandPortWineSauce@#@45@#@青椒汁牛柳@#@BeefTenderloinSteakwithGreenPeppercornSauce@#@46@#@铁板西冷牛扒@#@SizzlingSirloinSteak@#@47@#@香煎奥斯卡仔牛排@#@Pan-friedVealSteakOscarwithHollandaiseSauce@#@48@#@咖喱牛肉@#@BeefCurry@#@49@#@威灵顿牛柳@#@FilletSteakWellington@#@50@#@俄式牛柳丝@#@BeefStroganoff@#@51@#@烩牛舌@#@BraisedOx-Tongue@#@52@#@红烩牛膝@#@OssoBucco@#@53@#@黑胡椒鹿柳配野蘑菇和芹菜烤面皮@#@VenisonFilletBlackPepperCoatwithWildMushroomandCeleryBrick@#@猪肉类@#@54@#@烧烤排骨@#@BarbecuedSpareRibs@#@55@#@烟熏蜜汁肋排@#@SmokedSpareRibswithHoney@#@56@#@意大利米兰猪排@#@PorkPiccatta@#@57@#@瓤馅猪肉卷配黄桃汁@#@StuffedPokeRouladeWithYellowPeachSauce@#@58@#@煎面包肠香草汁@#@Pan-friedSwissMeatLoafwithPestoSauce@#@59@#@炸猪排@#@Deep-FriedPorkChop@#@羊肉类@#@60@#@扒羊排@#@GrilledLambChop@#@61@#@扒新西兰羊排@#@GrilledNewZealandLambChop@#@62@#@烤羊排配奶酪和红酒汁@#@RoastLambChopwithCheeseandRedWineSauce@#@63@#@羊肉串@#@LambKebabs@#@64@#@烤羊腿@#@RoastedMuttonLeg@#@鱼和海鲜类@#@65@#@海鲜串@#@SeafoodKebabs@#@66@#@扒金枪鱼@#@GrilledTunaSteak@#@67@#@扒挪威三文鱼排@#@GrilledNorwegianSalmonFillet@#@68@#@三文鱼扒配青柠黄油@#@GrilledSalmonwithLimeButter@#@69@#@比目鱼柳和扇贝配红酒核桃汁@#@BraisedSolefillet&@#@SeaScallopswithRedWineandWalnuts@#@70@#@煎比目鱼@#@Pan-friedWholeSole@#@71@#@烤三文鱼柳配香草汁和黑橄榄酱@#@RoastedSalmonFilletWithPestoBlackOlivePuré@#@e@#@72@#@烤三文鱼排意大利宽面和藏红花汁@#@RoastedSalmonSteakWithTagliatelle&@#@SaffronSauce@#@73@#@煎红加吉鱼排@#@GrilledRedSnapperFillet@#@74@#@黄油柠檬汁扒鱼柳@#@GrilledFishFilletinLemonButterSauce@#@75@#@扒大虾@#@GrillekingPrawns@#@76@#@蒜茸大虾@#@GrilledKingPrawnswithGarlicHerbButter@#@77@#@巴黎黄油烤龙虾@#@BakedLobsterwithGarlicButter@#@78@#@奶酪汁龙虾@#@GratinatedLobsterinMornaySauce@#@79@#@香炸西班牙鱿鱼圈@#@Deep-FriedSquidRings@#@80@#@荷兰汁青口贝@#@GratinatedMusselsHollandaiseSauce@#@蛋类@#@81@#@火腿煎蛋@#@FriedEggswithHam@#@82@#@洛林乳蛋饼@#@QuicheLorraine@#@83@#@熘糊蛋@#@ScrambledEggs@#@面、粉及配菜类@#@84@#@海鲜通心粉@#@MacaroniwithSeafood@#@85@#@海鲜意粉@#@SpaghettiwithSeafood@#@86@#@意大利奶酪千层饼@#@CheeseLasagna@#@87@#@什莱奶酪比萨饼@#@PizzaVegetarian@#@88@#@海鲜比萨@#@SeafoodPizza@#@89@#@烤牛肉蘑菇比萨@#@RoastBeefandMushroomPizza@#@90@#@肉酱意大利粉@#@SpaghettiBolognaise@#@91@#@意大利奶酪馄饨@#@CheeseRavioliinHerbedCreamSauce@#@92@#@咖喱海鲜炒饭@#@Stir-FriedSeafoodRicewithCurry@#@93@#@红花饭@#@SaffronRice@#@94@#@阿拉伯蔬菜黄米饭@#@CouscouswithVegetables@#@95@#@西班牙海鲜饭@#@Paella@#@96@#@牛肉汉堡包@#@BeefBurger@#@97@#@鸡肉汉堡包@#@ChickenBurger@#@98@#@美式热狗@#@AmericanHotDog@#@99@#@俱乐部三文治@#@ClubSandwich@#@100@#@金枪鱼三文治@#@TunaFishSandwich@#@101@#@烤牛肉三文治@#@RoastedBeefSandwich@#@102@#@健康三文治@#@HealthySandwich@#@103@#@烟熏三文鱼@#@SmokedSalmon@#@104@#@土豆泥@#@MashedPotatoes@#@105@#@里昂那土豆@#@LyonnaisePotatoes@#@106@#@公爵夫人土豆@#@DuchessePotatoes@#@107@#@烩红椰菜@#@BraisedRedCabbagewithApple@#@甜品@#@西点类@#@108@#@黑森林蛋糕@#@BlackForestCake@#@109@#@英式水果蛋糕@#@EnglishFruitCake@#@110@#@草莓奶酪蛋糕@#@StrawberryCheeseCake@#@111@#@草莓蛋糕@#@StrawberryCake@#@112@#@蓝莓奶酪蛋糕@#@BlueberryCheeseCake@#@113@#@美式奶酪蛋糕@#@AmericanCheeseCake@#@114@#@绿茶奶酪蛋糕@#@GreenTeaCheeseCake@#@115@#@意大利提拉米苏@#@ItalianTiramisu@#@116@#@大理石奶酪蛋糕@#@MarbleCheeseCake@#@117@#@咖啡奶酪蛋糕@#@CoffeeCheeseCake@#@118@#@红莓松糕@#@CranberryMuffin@#@119@#@干果派@#@MixedNutsPie@#@120@#@蓝莓松糕@#@BlueberryMuffin@#@121@#@琳泽蛋糕@#@LinzerCake@#@122@#@芒果木司蛋糕@#@MangoMousseCake@#@123@#@苹果派@#@ApplePie@#@124@#@草莓酥条@#@StrawberryNapoleonSliced@#@125@#@巧克力榛子蛋糕@#@ChocolateHazelnutCake@#@126@#@巧克力木司@#@ChocolateMousse@#@127@#@水果脆皮酥盒@#@PuffPastrywithFruits@#@128@#@维也纳巧克力蛋糕@#@SacherCake@#@129@#@热情果木司@#@PassionMousse@#@130@#@杏仁多纳圈@#@AlmondDonuts@#@131@#@牛奶巧克力多纳圈@#@MilkChocolateDonuts@#@132@#@鲜水果配沙巴洋@#@FruitwithSabayon@#@133@#@水果蛋挞@#@FreshFruitTart@#@134@#@白巧克力奶油布丁@#@WhiteChocolateBrulee@#@135@#@绿茶布丁@#@GreenTeaPudding@#@136@#@芒果布丁@#@MangoPudding@#@137@#@热枣布丁@#@WarmStickyDatePudding@#@138@#@香草布丁@#@VanillaPudding@#@139@#@焦糖布丁@#@CreamCaramel/CaramelCustard@#@140@#@果仁布朗尼@#@WalnutBrownies@#@141@#@咖啡剧本蛋糕@#@CoffeeOperaSlice@#@饼干及其它@#@142@#@手指饼@#@LadyFinger@#@143@#@蝴蝶酥@#@ButterflyCracker@#@144@#@巧克力曲奇@#@ChocolateCookies@#@145@#@爆米花（甜/咸）@#@Popcorn（Sweet/Salt）@#@146@#@香草冰淇淋@#@VanillaIceCream@#@147@#@巧克力冰淇淋@#@ChocolateIceCream@#@148@#@草莓冰淇淋@#@StrawberryIceCream@#@149@#@绿茶冰淇淋@#@GreenTeaIceCream@#@150@#@冰霜@#@Sherbets@#@151@#@冰糖莲子银耳羹@#@CandiedLotusSeed&@#@WhiteFungusSoup@#@152@#@草莓奶昔@#@StrawberryMilkShake@#@153@#@巧克力奶昔@#@ChocolateMilkShake@#@154@#@咖啡奶昔@#@CoffeeMilkShake@#@面包类@#@155@#@水果丹麦@#@FruitDanish@#@156@#@牛角包@#@Croissant@#@157@#@袋子包@#@PitaBreadPlain@#@158@#@农夫包@#@FarmerBread@#@159@#@洋葱包@#@OnionLoaf@#@160@#@全麦包@#@WholeWheatBread@#@161@#@软包@#@SoftRoll@#@162@#@硬包@#@HardRoll@#@163@#@长法棍@#@FrenchBaguette@#@164@#@吐司面包@#@Toast@#@";i:
3;s:
15238:
"[选取日期]@#@餐厅服务员常用英语@#@餐厅服务员常用英语：
@#@@#@1①Howmany?
@#@/Howmanyareyourparty?
@#@你们几位？
@#@@#@2①Twofordinner,please.两人用餐。
@#@@#@②CanIhaveatablefortwo?
@#@有一张两个人的桌子吗？
@#@@#@③Couldyoupleasemakearrangementsforadinnerpartyofsix?
@#@能为6个人安排就餐吗？
@#@@#@④I’dliketoreserveatableforfive.我要预定一张5个人的桌子。
@#@@#@⑤IhaveatableforfourunderthenameofJohnson.我以约翰逊的名字订了一张4人的桌子。
@#@@#@⑥Iwouldlikeanonsmokingtablefortwo.我想在禁烟区要一张两人的桌子。
@#@@#@⑦Excuseme,isthattablevacant?
@#@打扰了，请问这是空桌吗？
@#@@#@3①Myfriendwillbealongshortly.我的朋友一会就到。
@#@@#@②I’mexpectingsomeone.我在等人。
@#@@#@4①CanIhavethemenu?
@#@/Couldyoupleasegivemethemenu?
@#@/Bringmethemenu,please.@#@5①Can/MayItakeyourordernow?
@#@现在可以点菜了吗？
@#@@#@②Areyoureadytoordernow?
@#@/Wouldyouliketoordernow?
@#@您现在准备点菜了吗？
@#@@#@③Wouldyoulikeadrinkbeforeyourmeal?
@#@/Wouldyoulikeadrinktostartwith?
@#@@#@④Wouldyoucareforadrinkbeforeyouorder?
@#@点菜之前您要喝点什么吗？
@#@@#@⑤Wouldyoulikeanythingtodrink?
@#@您想喝点什么吗？
@#@@#@⑥Doyouneedafewminutes（todecidewhatyouwant?
@#@）你是不是想再等几分钟（决定你要什么？
@#@）@#@6①Yes,⑴I’dliketohave/trysome……是的，我想尝尝……@#@⑵I’lltry/have……是的，我想尝尝……@#@②I’dlikemysteakrare/medium/well-done.我想我的牛排五分/七分/全熟。
@#@@#@③⑴Weneedacouplemoreminutestodecide./Weneedafewmoreminutestodecide./@#@Weneedacouplemoreminutestodecide.我们要待会再点。
@#@@#@④I’mnotreadytoorderyet.我还没准备好点菜。
@#@@#@⑤Ihaven’tfiguredoutwhatIwantyet.我还没想好吃什么。
@#@@#@⑥Ihaven’tdecideyet.我还没想好。
@#@@#@⑦Ican’tdecide.⑴What’syourrecommendation?
@#@/Whatwouldyousuggest?
@#@你推荐什么菜？
@#@@#@⑵Whatdoyourecommend?
@#@你推荐什么菜？
@#@@#@⑶What’sgoodtoday?
@#@今天有什么好菜？
@#@@#@⑷Whatarethespecials?
@#@今天有什么特色菜？
@#@@#@⑧Well,……ispopularand……isgood.恩，……很受欢迎，而且……也不错。
@#@@#@⑨Whydon’tyouorderforme?
@#@还是你帮我点吧。
@#@@#@7MayIserveyourdishes,now?
@#@现在可以上菜了吗？
@#@@#@8①⑴Doyoulikeyoursalad/steak/mutton-chop……?
@#@你的色拉／牛排／羊排……怎么样？
@#@@#@⑵Yes,it’sniceandfresh.是的，好吃，而且新鲜。
@#@@#@②⑴It’ssotasty!
@#@味道真美！
@#@@#@⑵Thisisdelicious!
@#@真好吃！
@#@@#@③Mineisrathertasteless!
@#@我的毫无味道！
@#@@#@④……isoutofthisworld!
@#@……真是风味绝佳！
@#@@#@⑤That’sagreatmeal!
@#@真好吃/真棒！
@#@@#@⑥Thebeerisflat.啤酒走味儿了。
@#@@#@⑦Thisisalittletough.有点儿硬。
@#@@#@⑧Thesauceislovely.这汁不错！
@#@@#@⑨Thismeatistoofatty.肉太肥了。
@#@@#@⑩Mymouthwater.我都流口水了。
@#@@#@9Pleasetrysomeofthis.请尝尝这个。
@#@@#@10①Wouldyoulikesomemore?
@#@/Wouldyoulikesomethingelse?
@#@/Don’tyouwanttohavemore?
@#@再多吃点！
@#@@#@②Howaboutarefill?
@#@再来一杯如何？
@#@@#@③Won’tyouhavealittlemore?
@#@/Takemore,please.再多吃点！
@#@@#@11①I’vehadplenty.我已经饱了@#@②Idon’tthinkIcaneatanotherthing.我想我吃不下了。
@#@@#@③IthinkI’mfinerightnow.我想我现在吃这些就够了。
@#@。
@#@@#@④Thanks,butI’vehadmorethanIshouldalready.谢谢，但我已经吃的太多了。
@#@@#@⑤No,butthankyouforasking./No,thanksjustthesame.不用了，谢谢你的好意。
@#@@#@⑥No,thanks.I’mreadytoburstnow.不了，谢谢，我的肚子快要胀破了。
@#@@#@⑧No,thanks,I’vealreadymadeapigofmyself.我已经酒足饭饱了。
@#@@#@⑨No,thanks.I’mreallyfull.我真的吃饱了。
@#@@#@12①Threecheersfor……为……欢呼三声！
@#@@#@②Here’stoyou!
@#@敬你。
@#@@#@③Toourdistinguishedfriend!
@#@敬我们尊贵的朋友。
@#@@#@④Thisisatoastfor……这杯酒是敬你的。
@#@@#@13①Excusemeforamoment./Wouldyouexcusemeforaminute?
@#@不好意思，我离开一下。
@#@@#@②I’llberightback.我马上回来。
@#@@#@③Sorryaboutthat.刚刚真对不起。
@#@@#@14①HowaboutmakingitaDutchtreat?
@#@各付各的如何？
@#@@#@②⑴Let’sgoDutch.咱们各付各的吧。
@#@/咱们AA制吧。
@#@@#@⑵Let’sseparatechecks.咱们分开付账吧。
@#@@#@③⑴Onecheckorseparate?
@#@一起算还是分开算？
@#@@#@⑵Separatechecks?
@#@分开付账吗？
@#@@#@④⑴Let’sgohalves.咱们一人一半吧。
@#@@#@⑵Let’ssplitthebills.咱们平摊吧。
@#@@#@⑤⑴It’smyroundtoday./It’sonmetonight./Letmegetthechecks./Bemyguest.今天我做东。
@#@@#@⑥⑴CouldIhavethecheck?
@#@/We’dlikethebill,please./Check,please.请拿账单来。
@#@@#@⑦⑴Doyoutakethis?
@#@你们收这个吗？
@#@@#@⑵Doyoutakecreditcard?
@#@你们收信用卡吗？
@#@@#@⑧May/CanIhaveareceipt,please?
@#@请开一张收据。
@#@@#@⑨Doesthisincludethetip?
@#@这包括小费吗？
@#@@#@⑩Keepthechange.零钱不用找了。
@#@@#@（colddish凉菜vegetabledish素菜meatdish荤菜mainfood主食hotpot火锅@#@spicyhotpot麻辣火锅coldnoodles冷面boileddumpling水饺steamedbun包子smallsteamedbun小笼包@#@instant-boiledmutton涮羊肉meatbraisedinsoysauce红烧肉tofu/beancurd豆腐friedbreadstick油条@#@frieddumpling锅贴steamedbread馒头noodlesservedwithfriedbeansauce炸酱面slicednoodles刀削面@#@porridge粥soup汤meatballsoup丸子汤seaweedsoup紫菜汤leanmeat瘦肉fattymeat肥肉）@#@服务员：
@#@@#@1CanIhelpyou?
@#@/MayIhelpyou?
@#@/WhatcanIgetforyoutoday?
@#@@#@2May/CanItakeyourorder?
@#@您要吃点什么？
@#@@#@3Whatwillitbe?
@#@您要点什么？
@#@@#@4Forhereortogo?
@#@/Stayortogo?
@#@/Isthatforhereortogo?
@#@——Forhere./Togo.@#@5Doyouneedsomedrinks?
@#@/Wouldyoulikesomethingtodrink?
@#@/Whatkindofdrinks?
@#@@#@6Wouldyoulikefriestogowiththat?
@#@（如果你是单点汉堡，他可能会这样问）@#@7Whatkindofmeatwouldyoulike?
@#@您要什么肉？
@#@@#@8Whatkindofsaucewouldyoulikewiththechickennuggets?
@#@/Whichsaucedoyoulike?
@#@@#@你想在鸡块上用哪种酱？
@#@@#@——Ketchup（番茄酱）/BBQsauce（烧烤酱）/Hotmustard（芥末酱）@#@9Isthatall?
@#@/Anythingelse?
@#@——That’sit.（多用）/That’sall.@#@麦当劳食物介绍：
@#@@#@1套餐：
@#@combo@#@通常看着图片就知道几号是什么套餐，点套餐时只要说combonumberone或numberone就好了。
@#@有时店员会问，Doyouwanttogolarge?
@#@如果你需要，他会给你大的薯条和可乐。
@#@@#@2汉堡：
@#@hamburger@#@美国人说汉堡通常说burger或cheeseburger.和国内不同的是，在美国单点汉堡时店员会问你goeswithcheese?
@#@所以也可以在点的时候就说withoutcheese,他就不会再问你。
@#@@#@3薯条：
@#@fries@#@4饮料：
@#@drinks@#@①可乐：
@#@coke②减肥可乐：
@#@dietcoke（diet）③雪碧：
@#@sprite④橘子汽水：
@#@Hi-C（ororangesoda）@#@⑤冰茶：
@#@icedtea@#@顾客：
@#@@#@1ABigMac,2ordersoffriesandamilkshake..一个牛肉汉堡，2份薯条和一份奶昔。
@#@@#@2I’dlikeaBigMacComboandasix-piecechickennuggets.我要一份麦香鸡套餐和一份6块的鸡块。
@#@@#@3I’llhavealarge/smallCokewithnoiceandapineapplepie.@#@我要一杯不加冰的大/小可乐和一个菠萝派。
@#@@#@4I’dlikeasmallCoke,ahamburger,anorderoffriesaswellasanapplepie.@#@我要一杯小可乐，一个汉堡，一份薯条和一个苹果派。
@#@@#@5I’dlikeacupofcoffee,ashareoffriedchickenlegs,ahamburgerandastrawberrysundae.@#@我要一杯咖啡，一份炸鸡腿，一个汉堡和一个草莓圣代。
@#@@#@6Wherearethenapkins?
@#@餐巾在哪儿？
@#@@#@7Wherearethestraws?
@#@/Doyouhavestraws?
@#@吸管在哪儿？
@#@/有吸管吗？
@#@@#@8CanIhavesomenapkins?
@#@可以给我一些餐巾纸吗？
@#@@#@9CouldIhaveextraketchup?
@#@我可以多要些番茄酱吗？
@#@@#@10Wherearetherestrooms?
@#@洗手间在哪里？
@#@@#@餐厅常用英语一百句@#@1、早上好（午安、晚安）@#@Goodmorning.（afternoonevening）@#@2、您好！
@#@@#@Howareyou?
@#@Howdoyoudo?
@#@@#@Welcometogoldencityrestaurant.@#@3、再见，欢迎下次再来！
@#@@#@Good-bye!
@#@Comeagainnexttime,youareWelcome.@#@4、慢走，感谢您的光临。
@#@@#@Mindyourstepandthankyouforcoming.@#@5、请稍等。
@#@@#@Pleasewaitamoment.Justamoment.Justaminute.@#@6、请原谅。
@#@@#@Excuseme.@#@7、对不起，让您久等了。
@#@@#@Sorrytohavekeptyouwaitingsolong.@#@8、请问您有几位？
@#@@#@Forhowmany?
@#@@#@9、请跟我来，请这边走。
@#@@#@Comewithme,please.followme,please.@#@10、请问您贵姓？
@#@@#@MayIhaveyourfistname?
@#@@#@11、请问您喝什么茶？
@#@@#@Whatkindsofteawouldyouliketodrink?
@#@@#@12、请稍候，我们马上给您安排。
@#@@#@Justamoment,please.wewillarrange,itforyourightaway.@#@13、请问您有预订吗？
@#@@#@Doyouhaveareservation?
@#@@#@14、您看坐在这里可以吗？
@#@@#@Wouldyoumindsittinghere?
@#@@#@15、祝您旅途愉快！
@#@@#@Haveapleasantjourney!
@#@@#@16、对不起，那边的桌子已给预订了。
@#@@#@I’msorrythattableisalreadyreserved.@#@17、不用谢，很乐意为您服务。
@#@@#@Notatall,I’mgladtoserveyou.@#@18、这是菜单，请问现在可以点菜了吗？
@#@@#@Hereismenu,Areyoureadytoordermow?
@#@@#@19、您想吃中餐还是西餐。
@#@@#@WouldyouliketohaveChinesefoodorEuropeanfood?
@#@@#@20、今天的特别介绍是粉蒸甲鱼和蒜茸开边大虾。
@#@@#@Therecommendationofthedayis.@#@21、我们有葡萄酒、白酒、啤酒和各式软饮料。
@#@@#@Wehavegotport,whitewinebeeranddifferentkindsofsoftbeverages.@#@22、请问您想喝点什么。
@#@@#@Whatwouldyouliketodrink,please.@#@23、请问需要加冰块吗？
@#@@#@Doyouneedanyice-blocks,please?
@#@@#@24、请问需要冷饮还是热饮。
@#@@#@Wouldyouliketohaveacold-drinksorhotdrinks?
@#@@#@25、请用茶。
@#@@#@Haveacupoftea,please!
@#@@#@26、请用香巾。
@#@@#@Haveapieceofnapkin,please!
@#@@#@27、我们的菜式有广东风味、北京风味、四川风味，您喜欢哪一种？
@#@@#@WeprovideCantoneseBeiJingSichuanfoodwhichstyledoyoulike.@#@28、祝您午餐（晚餐）愉快！
@#@@#@Pleaseenjoyyourlunch（dinner）!
@#@@#@29、打拢了，请问现在可以上菜吗？
@#@@#@I’msorrytodisturbyou.ShallIbringinyourfoodnow?
@#@@#@30、对不起，我能把这个盘子撤走吗？
@#@@#@I’msorry,CanItakethisplateaway?
@#@@#@31、对不起，我把它换成小盘子好吗？
@#@@#@I’msorry,MayIhaveitchangedthesmallplate?
@#@@#@32、您想试一下本地的特色吗？
@#@@#@Wouldyouliketotrylocalspeciality?
@#@@#@33、请问您喝什么茶？
@#@@#@Whatkindsofteawouldyouliketodrink?
@#@@#@34、您先来杯啤酒好吗？
@#@@#@Wouldyouliketostartwithaglassofbeer?
@#@@#@35、如果您感时间的话，我给您安排一些快餐好吗？
@#@@#@Ifyou’rehurryI’llarrangesomefastfoodsforyou-CanIarrangeasnackforyouiftimeispressingforyou.@#@36、对不起，这个品种刚刚售完。
@#@@#@I’msorry,thevarietyisjustoutofstood（therearen’tanyleft）@#@37、对不起，您是否介意与那位先生同坐一桌？
@#@@#@I’msorry,wouldyoumindsittingthetablewiththatgentleman.@#@38、对不起，现在已经客满了。
@#@@#@I’msorrytherestaurantisfullnow.@#@39、对不起，现在已经没有厅房了。
@#@@#@I’msorrythebanquetinghallisfullnow.@#@40、如果您不介意，坐在那边角落里好吗？
@#@@#@Wouldyoumindsittingoverthereinthecorner.@#@41、如果您愿意，可以先到大堂休息一下，一有空位我马上通告您。
@#@@#@Youmayhavearestintheloungeifyoulike.@#@42、我们的早餐券包括一碗稀饭、二笼包子、一碟小菜。
@#@@#@Ourbreakfastcouponincludesabowlofricegrueltwoportionsofsteamedstuffedbunsandaplateofdish.@#@43、很抱歉，我们立即采取措施，使您满意。
@#@@#@I’msorrywe’lltakemeasuresatonceBesatisfiedyou.@#@44、先生您喜欢用筷子还是刀叉。
@#@@#@Wouldyouliketousechopsticksorknifeandforks,sir?
@#@@#@45、服务员我想买单。
@#@@#@WaiterIwanttopaymybill.@#@46、请给我一杯可乐。
@#@@#@Pleasegivemeacanofcoca-cola.@#@47、请问卫生间在哪里？
@#@@#@Whereisthetoilet?
@#@@#@48、先生（女士）这是您的帐单吗？
@#@@#@Hereisyourbill,sir（lady）?
@#@@#@49、一共是128元，请问您付现金还是信用卡？
@#@@#@Thetotalamountis128yuan,Doyoupaythebillbycash,ocreditcard?
@#@@#@50、我们这儿不收小费，但是我仍很感谢您。
@#@@#@Wedon’taccepttipsButI’mverygratefultoyou.@#@51、请稍等，我马上来收拾。
@#@@#@Justamoment,pleaseI’mclearitrightaway.@#@52、小姐，我想订一个明晚的厅房。
@#@@#@MissIwanttoreserveabanquetinghallfortomorrowevening.@#@53、请问需要大厅房还是小厅房？
@#@@#@Doyouneedabigbanquetinghallorsmallone?
@#@@#@54、服务员，您们的早餐都有什么？
@#@@#@Waiter,whathasyourbreakfastgot?
@#@@#@55、我们的早餐主要供应粤式早茶。
@#@@#@OurbreakfastsupplyCantoneseearlymorningcupoftea.@#@56、先生请问您的牛肉要几份熟的？
@#@@#@Howwouldyoulikeyourbeef?
@#@Rare,mediumorwell-done,sir?
@#@@#@57、先生您的菜已经上齐了。
@#@@#@Yourdishisallhere,sir.@#@58、还要点水果和甜品吗？
@#@@#@Wouldyoulikefruitanddessert,else?
@#@@#@59、对不起，我到厨房给您催一下。
@#@@#@Sorry,Itellthecookertohurry.@#@60、哦！
@#@很抱歉这个菜的烹饪时间较长。
@#@@#@Oh,verysorry,Ittakesquitesometimeforthisdishtoprepare.@#@@#@61、小姐，我想要一个二人的餐桌。
@#@@#@LadyIwanttoreserveatablefortwo.@#@62、请问需要主食吗？
@#@@#@Doyounee";i:
4;s:
12036:
"香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter11BuyingBuyingsnackssnacks姓名：
@#@日期：
@#@零食点心姜环形薯条酸的辣椒花生可乐梅子咖喱鸡鸡肉面条柠檬牛肉汉堡包辣的糖甜的土豆片饼干超级市场巧克力鱼咸的睡觉时间葡萄干奶酪猪肉菜单香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter22OurOurfavouritefavouritefoodfood姓名：
@#@日期：
@#@最喜欢的沙拉酱冰箱傻的黄油芒果香肠腊肠聚会派对鸡蛋牛奶切向下葡萄三明治碗小山橙子西红柿添加参加糖火腿混合有礼貌的面粉土豆一起仍然面包胡萝卜小气鬼害怕香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter33MyMydayday姓名：
@#@日期：
@#@洗脸上学一半主意刷牙回家超过经过时间表吃早餐点钟课程单独做家庭作业时间巢照顾淋浴三十小心吃晚餐睡觉四十吃午餐太空船起床五十向前，沿着一百香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter44HelpingHelpingatathomehome姓名：
@#@日期：
@#@洗餐具倒垃圾享受喜欢太多接不可数名词摆碗筷喂宠物美味的太多接可数名词浇花洗衣服传递牙齿单数/复数扫地摆碗筷沙记录整理客厅擦干餐具食谱正在游泳铺床一起购物单正在跳绳溜狗家务活疏菜正在跳舞煮饭邀请翅膀鼻子香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter55SportsSportswewelikelike姓名：
@#@日期：
@#@足球踢椭圆的拍打篮球美式足球方的戏水排球拿重的正在跳舞羽毛球扔轻的看电视网球球拍体育运动录像乒乓球网球拍俱乐部在客厅足球圆的参加在晚上香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter66ActivitiesActivitieswewelikelike姓名：
@#@日期：
@#@星期天郊游远足生病短裙星期一骑单车担忧鸭舌帽星期二跳舞下棋这里星期三游泳做模型年轻星期四溜冰枪短袜星期五慢跑关闭颜色星期六空闲有时间巧克力钢笔香香港港朗朗文文2B2BTheThepoorpoorshoemakershoemaker姓名：
@#@日期：
@#@贫穷的美元幸运的留言条鞋匠一双鞋好奇的郊游远足足够的商店清醒骑单车钱开始躲藏跳舞尽力富有的跳出来游泳漂亮的神奇的窗帘溜冰一百卖出突然慢跑香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter11BuyingBuyingsnackssnacks姓名：
@#@日期：
@#@1Beeni喜欢辣鱼吗？
@#@2Charlie喜欢花生吗？
@#@是的，他喜欢。
@#@3Cherry喜欢糖果吗？
@#@4不，她不喜欢。
@#@5Billy不喜欢葡萄干。
@#@6你喜欢什么？
@#@7我喜欢热狗。
@#@8它们对你的牙齿不好。
@#@香香港港朗朗文文2B2BOurOurfavouritefavouritefoodfood姓名：
@#@日期：
@#@1有奶油吗？
@#@2是的，有。
@#@3有鸡蛋吗？
@#@4不，没有。
@#@5你想加入我们吗？
@#@6是的，谢谢。
@#@7她邀请小气鬼参加她的派对。
@#@8他们在派对上玩得很开心。
@#@香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter33MyMydayday姓名：
@#@日期：
@#@1到了起床的时间了。
@#@2现在是几点了？
@#@3现在是几点了？
@#@4现在是七点了。
@#@5现在是七点半了。
@#@6我早上九点半有一节英语课。
@#@7我晚上九点十五分上床睡觉。
@#@香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter44HelpingHelpingatathomehome姓名：
@#@日期：
@#@1你在家做什么家务活？
@#@2我扫地。
@#@3你姐（妹）在家做什么？
@#@4她洗碗。
@#@5你们在家做家务活吗？
@#@6是的，我们都做。
@#@7我们喜欢一起干活。
@#@8那真是个好主意。
@#@香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter55SportsSportswewelikelike姓名：
@#@日期：
@#@1你喜欢干什么？
@#@2我喜欢踢足球。
@#@3你喜欢游泳吗？
@#@4我喜欢/我不喜欢。
@#@5让我们加入赛跑俱乐部吧。
@#@678香香港港朗朗文文2B2BChapterChapter66ActivitiesActivitieswewelikelike姓名：
@#@日期：
@#@1周一你做什么？
@#@2我骑单车。
@#@3星期六你干什么？
@#@4周六我什么也不做。
@#@5周一Beeno做什么？
@#@6他骑单车。
@#@7星期一你有空吗？
@#@8是的，我有空。
@#@/不，我没空。
@#@9我星期五有空。
@#@香香港港朗朗文文2B2BTheThepoorpoorshoemakershoemaker姓名：
@#@日期：
@#@1这儿有两双鞋。
@#@2他们喜欢做鞋。
@#@3她放了张留言条在旁边。
@#@4他们开始跳舞。
@#@5我正在尽力啊。
@#@6让我们醒着看看。
@#@7谢谢你帮了我们。
@#@8这里有个礼物送给你。
@#@Chapter1BuyingsnacksEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1snack零食,点心17chicken鸡,鸡肉1Beenolikeschillifish.Beeni喜欢辣鱼吗？
@#@2sour酸的18wing翅膀2DoesCharlielikepeanuts?
@#@Charlie喜欢花生吗？
@#@3plum梅子19hamburger汉堡包Yes,hedoes.是的，他喜欢。
@#@4lemon柠檬20cookie饼干3DoesCherrylikesweets?
@#@Cherry喜欢糖果吗？
@#@5sweet糖,甜的21salty咸的No,shedoesnt.不，她不喜欢。
@#@6chocolate巧克力22pork猪肉4Billydoesntlikeraisins.Billy不喜欢葡萄干。
@#@7raisin葡萄干23fries薯条5Whatdoyoulike?
@#@你喜欢什么？
@#@8ginger姜24cola可乐6Ilikehotdogs.dogs.我喜欢热狗。
@#@9chilli辣椒25noodle面条7Theyrenotgoodforyourteeth.它们对你的牙齿不好。
@#@10curry咖喱26hot辣的11beef牛肉27supermarket超级市场注：
@#@单词1-26，句子1-6要求听、说、读、写四会，必须掌握。
@#@12potatochips土豆片28toomuch太多（接不可数名词）13fish鱼29toomany太多（接可数名词）可数：
@#@fries、teeth、snacks、plums、lemon、sweets、raisins、14cheese奶酪30bedtime睡觉时间chips、rings、peanuts、wings、hamburgers、cookies15ring环形31tooth/teeth牙齿（单数/复数）不可数：
@#@chocolate、ginger、curry、beef、16peanut花生32menu菜单fish、chicken、pork、cola、noodleChapter2OurfavouritefoodEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1favourite最喜欢的21add添加1Isthereanybutter?
@#@有奶油吗？
@#@2butter黄油22mix混合2Yes,thereis.是的，有。
@#@3egg鸡蛋23together一起3Arethereanyeggs?
@#@有鸡蛋吗？
@#@4grape葡萄24meany小气鬼4No,therearent.不，没有。
@#@5orange橙子25silly傻的5Wouldyouliketojoinus?
@#@你想加入我们吗？
@#@6sugar糖26party聚会，派对6Yes,thankyou.是的，谢谢。
@#@7flour面粉27down向下7Sheinvitethemeaniestoherparty.她邀请小气鬼参加她的派对。
@#@8bread面包28hill小山8Theyenjoytheparty.他们在派对上玩得很开心。
@#@9saladdressing沙拉酱29join参加10mango芒果30polite有礼貌的注：
@#@单词1-18，句子1-4要求听、说、读、写四会，必须掌握。
@#@11milk牛奶31still仍然12sandwich三明治32afraid害怕附：
@#@tomatoes西红柿（复数）13tomato西红柿33invite邀请14ham火腿34enjoy享受，喜欢potatoes土豆（复数）15potato土豆35delicious美味的16carrot胡萝卜36pass传递sandwiches三明治（复数）17fridge冰箱37sand沙18sausage香肠，腊肠38recipe食谱19cut切39shoppinglist购物单20bowl碗40vegetable疏菜Chapter3MydayEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1washmyface洗脸15half一半1Itstimetogetup.到了起床的时间了。
@#@2brushmyteeth刷牙16past超过，经过2Whatsthetime?
@#@现在是几点了？
@#@3havebreakfast吃早餐17lesson课程3Whattimeisit?
@#@现在是几点了？
@#@4domyhomework做家庭作业18nest巢4Itssevenoclock.现在是七点了。
@#@5haveashower淋浴19becareful小心5Itshalfpastseven.现在是七点半了。
@#@6gotobed睡觉20havelunch吃午餐*6IhaveanEnglishlessonatninethirtyinthemorning.我早上九点半有一节英语课。
@#@7getup起床21along向前，沿着8gotoschool上学22idea主意*7Igotobedatninefifteenintheevening.我晚上九点十五分上床睡觉。
@#@9gohome回家23timetable时间表10oclock点钟24alone单独11time时间25takecareof照顾没加*的单词和句子为四会要求：
@#@听，说，读，写。
@#@12thirty三十26havedinner吃晚餐加*的单词和句子为二会要求：
@#@听，读。
@#@13forty四十27spaceship太空船14fifty五十28onehundred一百Chapter4HelpingathomeEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1washthedishes洗餐具8cookameal煮饭1Howdoyouhelpathome?
@#@你在家做什么家务活？
@#@2setthetable摆碗筷9takeouttherubbish倒垃圾2Isweepthefloor.我扫地。
@#@3watertheplants浇花10feedthepets喂宠物3Howdoesyoursisterhelpathome?
@#@你姐（妹）在家做什么？
@#@4sweepthefloor扫地11washtheclothes洗衣服4Shewashesthedishes.她洗碗。
@#@5tidythelivingroom整理客厅12laythetable摆碗筷5Doyouhelpathome?
@#@你们在家做家务活吗？
@#@6makethebed铺床13drythedishes擦干餐具Yes,wedo.是的，我们都做。
@#@7walkthedog溜狗14together一起6Welikeworkingtogether.我们喜欢一起干活。
@#@15housework家务活7Thatsanicewaytodoit.那真是个好主意。
@#@附附:
@#@动动词词的的第第三三人人称称单单数数特特殊殊形形式式：
@#@wash-washesgo-goestidy-tidieswatch-watchesdo-doesfly-fliescatch-catcheslay-laysdry-driesChapter5SportswelikeEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1football足球13racket网球拍1Whatdoyoulikedoing?
@#@你喜欢干什么？
@#@2basketball篮球14round圆的Ilikeplayingfootball.我喜欢踢足球。
@#@3volleyball排球15oval椭圆的2Doyoulikeswimming?
@#@你喜欢游泳吗？
@#@4badminton羽毛球16square方的Yes,Ido./No,Idont.我喜欢/我不喜欢。
@#@5tennis网球17heavy重的3LetsjointheRunningClub.让我们加入赛跑俱乐部吧。
@#@6tabletennis乒乓球18light轻的7soccer足球19sports体育运动注意以下动词ing形式8kick踢20club俱乐部run-running9Americanfootball美式足球21join参加swim-swimming10carry拿22bounce拍打黑体字为四会词汇，句子。
@#@11throw扔23splash戏水12bat球拍Chapter6ActivitieswelikeEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1Sunday星期天11goswimming游泳1WhatdoyoudoonMonday?
@#@周一你做什么？
@#@2Monday星期一12goice-skating溜冰Igocycling.我骑单车。
@#@3Tuesday星期二13gojogging慢跑2WhatdoyoudoonSaturday?
@#@星期六你干什么？
@#@4Wednesday星期三14free空闲,有时间IdontdoanythingonSaturday.周六我什么也不做。
@#@5Thursday星期四15sick生病3WhatdoesBeenodoonMonday?
@#@周一Beeno做什么？
@#@6Friday星期五16beworriedabout担忧Hegoescycling.他骑单车。
@#@7Saturday星期六17playchess下棋4AreyoufreeonMonday?
@#@星期一你有空吗？
@#@8gohiking郊游,远足18makemodels做模型Yes,Iam./No,Imnot.是的，我有空。
@#@/不，我没空。
@#@9gocycling骑单车19gun枪5IamfreeonFriday.我星期五有空。
@#@10godancing跳舞20shut关闭附附:
@#@动动词词ing的的特特殊殊形形式式：
@#@hike-hikingswim-swimming单词1-13和句子1-5为四会，必须掌握。
@#@cycle-cyclingice-skate-ice-skatingdance-dancingjog-joggingChapter7ThepoorshoemakerEnglishChineseEnglishChineseEnglishChinese1poor贫穷的12rich富有的1Therearetwopairsofshoes.这儿有两双鞋。
@#@2shoemaker鞋匠13magic神奇的2Theylikemakingshoes.他们喜欢做鞋。
@#@3enough足够的14sell卖出3Sheputsanotebesidethem.她放了张留言条在旁边。
@#@4money钱15lucky幸运的4Theybegintodance.他们开始跳舞。
@#@5trymybest尽力16curious好奇的5Imtryingmybest.我正在尽力啊。
@#@6beautiful漂亮的17stayawake清醒6Letsstayawakeandsee.让我们醒着看看。
@#@7onehundred一百18hide躲藏7Thankyouforhelpingus.谢谢你帮了我们。
@#@8dollar美元19jumpout跳出来8Hereisapresentforyou.这里有个礼物送给你。
@#@9apairofshoes一双鞋20curtain窗帘10shop商店21suddenly突然11begin开始22anote留言条";i:
5;s:
3109:
"Myfamily@#@ Therearefourpeopleinmyfamily,myfather,mymother,mysisterandme.Myfatherlikesreading.Mymotherlikescooking.TheybothworkinLeliu.Theyalwaysgotoworkbycar.Theyworkhard.@#@MysisterandIarepupils.IstudyintheprimaryschoolaffiliatedwithShundeNo.1MiddleSchool.Myhobbyiscollectingcoins.MysisterstudiesinXishanPrimarySchool.ShelikeswatchingTV.Weloveourfamilyverymuch.@#@关于喜欢吃的食物的英语作文@#@Ilikebananaverymuch.@#@ bananaalwaysgrowsinthewarmarea.@#@ it'@#@snicetoeat,anditisgoodforourhealths.@#@ likeus,monkeysalsoliketoeatbananas.@#@ youcanseethisinthezoo.@#@ I'@#@mastudent.Ilikeeggsandcoconut.Becauseeggsisverygoodforme.It'@#@sveryhealthy.thecoconutisaverysweet.theHauNan'@#@scoconutisveryGREat.Ilikethem@#@MyTeacher'@#@sHouse@#@ MyEnglishteacherhasabighouse.@#@ Ithasalivingroom,abigdiningroom,twobedrooms,astudy,twobathroomsandabigkitchen.@#@ Inthelivingroom,thereisabigpicture,fourbrownsofas,whitefansandbluewalls.TheTVsetisbig.ThereisabigChineseknotonthewall.Therearelanternsbelowthelights.Ilikethem.@#@ ThisismyEnglishteacher'@#@shouse@#@Howtomakeeverybodyhappy@#@ ThisisthewayImakedallthestudentshappy.@#@ OneMonday.TomandIwenttoSimon'@#@soffice.Suddenly,Iwasslippingandfell,becausetherewassomewateronthefloor.@#@ WhenIstoodupIthought:
@#@IfItookthemopanddrythefloor,nobodywouldslipandfall.then,Itookthemopanddrythefloor.Tomalsohelpedmedryingthefloor.@#@SoImakedallthestudentshappy@#@梦里成志愿者@#@小明做了一个梦。
@#@他梦见自己为北京奥运会做一名志愿者：
@#@他努力帮助来自世界各国的外国朋友……在交谈中,小明让外国朋友更多地了解北京。
@#@外国朋友感谢小明,并认为小明的英语非常好。
@#@小明很高兴,他甜蜜地笑了……@#@ 请你根据设定的梦境并加以想象，写一段80词左右的短文。
@#@短文的开头已给出（不计入总词数）。
@#@内容要求：
@#@1.帮助外国朋友;@#@2.与外国朋友交谈;@#@3.感谢小明;@#@4.小明很高兴。
@#@@#@ 范文：
@#@@#@ XiaoMinghadadream（梦）lastnight@#@ XiaoMinghadadreamlastnight.Inthedream,hevolunteeredtoserve（志愿列队）theBeijingOlympics.Hetriedhisbesttohelptheforeignfriendsfromdifferentcountries.Whenhefoundaforeignfriendworriedinthestreet,hewentuptohimandaskedhimwhatwasthematter.TheforeignertoldXiaoMinghewasJack,andheforgotthewaytotheSunHotel.ThenXiaoMingstoppedataxiandtookhimtotheSunHotel.XiaoMingtalkedwithJackonthewayandmadeJackknowmoreaboutBeijing.JackthankedXiaoMingverymuchandthoughtXiaoMing’sEnglishwasverygood.XiaoMingwasveryhappy.Hesmiledandsmiled,thenhewokeup.@#@";i:
6;s:
9430:
"孟子（约前372－前289），名轲，字子舆，山东省邹城人。
@#@战国中期思想家、政治家、教育家。
@#@是儒家学说的继承和发扬者，有“亚圣”之称。
@#@受业于孔子之孙孔伋的再传弟子，是孔子之后战国中期儒家学派最具有代表性的人物。
@#@他和孔子的学术成就几乎同高，人们将他们合称为“孔孟”。
@#@他曾游说梁惠王，不能用；@#@乃见齐宣王，为客卿。
@#@宣王对他很客气，可是也始终不用。
@#@于是孟子归而述孔子之意，教授弟子。
@#@孟子死后，门人万章、公孙丑等记其言行，为《孟子》七篇。
@#@@#@《孟子》是儒家经典之一，内容包括孟子的言行，政治学说以及关于哲学，伦理，教育思想等方面问题的论争。
@#@文章说理透彻，气势磅礴，语言流畅，且富于感情色彩。
@#@@#@孟子师承子思（一说是师承自子思的学生），继承并发扬了孔子的思想，成为仅次于孔子的一代儒家宗师，与孔子并称为“孔孟”。
@#@孟子曾仿效孔子，带领门徒游说各国。
@#@但是不被当时各国所接受，退隐与弟子一起著述。
@#@有《孟子》七篇传世，篇目为：
@#@《梁惠王》上、下；@#@《公孙丑》上、下；@#@《滕文公》上、下；@#@《离娄》；@#@《万章》上、下；@#@《告子》上、下；@#@《尽心》上、下。
@#@其学说出发点为性善论，提出“仁政”、“王道”，主张德治。
@#@南宋时朱熹将《孟子》与《论语》、《大学》、《中庸》合在一起称“四书”。
@#@从此直到清末，“四书”一直是科举必考内容。
@#@孟子的文章说理畅达，发挥详尽气势充沛并长于论辩。
@#@@#@孟子远祖是鲁国贵族孟孙氏，后家道衰微，从鲁国迁居邹国。
@#@据说，孟子三岁丧父，孟母艰辛地将他抚养成人，孟母管束甚严，其“孟母三迁”、“断机教子”等故事，成为千古美谈，是后世母教之典范。
@#@@#@《孟子》是儒家经典之一。
@#@《孟子》的思想核心是“仁”、“义”，提倡“仁政”，是孔子思想的发展。
@#@其散文气势充沛，感情强烈，富于鼓动性；@#@善于运用譬喻来陈说事理，辩论是非，既能引起人们的注意，又增强了说服力。
@#@《鱼我所欲也》一文就较好地体现了这些特点。
@#@@#@孟子是儒家最主要的代表人物之一，但孟子的地位在宋代以前并不很高。
@#@自中唐的韩愈著《原道》，把孟子列为先秦儒家中唯一继承孔子“道统”的人物开始，出现了一个孟子的“升格运动”，孟子其人其书的地位逐渐上升。
@#@宋神宗熙宁四年（1071年），《孟子》一书首次被列入科举考试科目之中。
@#@元丰六年（1083年），孟子首次被官方追封为“邹国公”，翌年被批准配享孔庙。
@#@以后《孟子》一书升格为儒家经典，南宋朱熹又把《孟子》与《论语》、《大学》、《中庸》合为“四书”，其实际地位更在“五经”之上。
@#@元朝至顺元年（1330），孟子被加封为“亚圣公”，以后就称为“亚圣”，地位仅次于孔子。
@#@明朝朱元璋辑有《孟子节文》，删掉《孟子》里的章句，如“民为贵，社稷次之，君为轻”、“残贼之人谓之一夫，闻诛一夫纣矣，未闻弑君也”等。
@#@@#@原文@#@ 天时⑴不如地利⑵，地利不如人和⑶。
@#@三里之城⑷，七里之郭⑸，环⑹而攻之而不胜。
@#@夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。
@#@城非不高也，池⑺非不深也，兵革⑻非不坚利也，米粟非不多也，委⑼而去之，是地利不如人和也。
@#@故曰：
@#@域⑽民不以封疆⑾之界，固⑿国不以山溪⒀之险，威天下不以兵革之利。
@#@得道⒁者多助，失道⒂者寡助。
@#@寡助之至⒃，亲戚畔（叛）⒄之。
@#@多助之至，天下顺⒅之。
@#@以天下之所顺，攻亲戚之所畔（叛），故⒆君子有不战，战必胜矣。
@#@@#@注释@#@ ⑴[天时]指有利于作战的天气时令。
@#@ @#@ ⑵[地利]指有利于作战的地理形势。
@#@@#@ ⑶[人和]作战的人心所向，内部团结。
@#@@#@ ⑷[三里之城]方圆三里的内城。
@#@ @#@ ⑸[郭]外城。
@#@在城外加筑的一道城墙。
@#@@#@ ⑹[环]包围。
@#@@#@ ⑺[池]护城河。
@#@ @#@ ⑻[兵革]泛指武器装备。
@#@兵，武器；@#@革，甲胄，用以护身的盔甲之类。
@#@@#@ ⑼[委]放弃；@#@[去]离开。
@#@@#@ ⑽[域]这里用作动词，是限制的意思。
@#@@#@ ⑾[封疆]划定的疆界。
@#@@#@ ⑿[固]巩固。
@#@@#@ ⒀[山溪]地势；@#@山河。
@#@@#@ ⒁[得道者]实施“仁政”的君主者，...的人，次处特指君主下同。
@#@@#@ ⒂[失道者]不实施“仁政”的君主。
@#@@#@ ⒃[至]极点。
@#@@#@ ⒄[畔]通“叛”，背叛。
@#@ @#@ ⒅[顺]归顺，服从@#@ ⒆[故]所以。
@#@@#@通假字@#@ 畔，通：
@#@"@#@叛"@#@，背叛。
@#@@#@古今异义@#@ 城@#@ 古义：
@#@城墙@#@ 今义：
@#@城市@#@ 池@#@ 古义：
@#@护城河@#@ 今义：
@#@小水池@#@ 委@#@ 古义：
@#@放弃@#@ 今义：
@#@委屈、不甘心@#@ 国@#@ 古义：
@#@国防@#@ 今义：
@#@国家@#@ 亲戚@#@ 古义：
@#@亲属，包括父系亲属和母系亲属@#@ 今义：
@#@跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或其他成员@#@ 去@#@ 古义：
@#@离开@#@ 今义：
@#@往、到@#@ 域@#@ 古义：
@#@界限，限制域民不以封疆之界@#@ 今义：
@#@地域@#@ 是@#@ 古义：
@#@这是天时不如地利也@#@ 今义：
@#@判断动词@#@ 兵@#@ 古义：
@#@兵器@#@ 今义：
@#@士兵@#@ 然而@#@ 古义：
@#@这样却@#@ 今义：
@#@表转折的连词@#@ 一词多义@#@ 利@#@ 天时不如地利 有利条件@#@ 兵革非不坚利锋利@#@ 之@#@ 三里之城的，助词@#@ 多助之至到@#@ 天下顺之代词，指得道者@#@“译文@#@ 有利于作战的天气条件，比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。
@#@三里的内城，七里的外城，包围着攻打它却不能取胜。
@#@包围着攻打它，必定是得到了有利于作战的天气，这样却不能取胜，这是因为有利于作战的天气条件比不上有利于作战的地理形势。
@#@城墙不是不高，护城河不是不深，武器装备不是不精良，粮食不是不多，但守城者弃城而逃走，这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、上下团结。
@#@所以说：
@#@使百姓定居下来，不能依靠疆域的界限，巩固国防不能靠山河的险要，威慑天下不能靠武器装备的强大。
@#@施行仁政的人，帮助支持他的人就多，不施行仁政的人，帮助支持他的人就少。
@#@帮助他的人少到了极点，兄弟骨肉都会背叛他。
@#@帮助他的多到了极点，天下人都归顺他。
@#@凭借天下人都归顺他的条件，攻打兄弟骨肉都背叛他的人，所以施行仁政的人要么不作战，作战就一定胜利。
@#@@#@简析@#@ 中心论点即篇首两句。
@#@孟子提出三个概念：
@#@天时、地利、人和，并将这三者加以比较，层层推进。
@#@用两个“不如”强调了“人和”的重要性，同时反映孟子所说的“仁政”。
@#@三者之间的比较，实质上是重在前者与后者的比较，强调指出各种客观及诸多因素在战争中都比不上人的主观条件及“人和”的因素，决定战争胜负的是人而不是物。
@#@在比较中立论，给人的印象极其深刻。
@#@句式相同，语气十分肯定，斩钉截铁，不容置疑。
@#@@#@ 二三两段围绕中心论点，连用两个论据进一步论证，运用否定排比句式。
@#@第2段选取攻战的例子阐明“天时不如地利”，区区小城，四面受围而不能克，即使有得“天时”者也不能胜，旨在说明“地利”重于天时；@#@第3段同样选取攻战的例子，旨在说明即使在占有“地利”的情况下——“城非不高”“池非不深”“兵革非不坚利”“米粟非不多”，但有人却弃城而逃，因为“地利”亦难比“人和”。
@#@这两个例子均非实际战例，而是泛指，即除特殊情况外，一般如此。
@#@因而使论战具有普遍的意义和一定的说服力。
@#@@#@ 以上三段，论证了“天时不如地利，地利不如人和”的这一观点。
@#@第4段的作用是在前三段论述的基础上进一步阐发，将论点的范围由战争推及到治国，从而全面体现孟子的政治主张，使文章更具有普遍意义。
@#@其次，“得道”实际上也可理解为“得人心”，即“人和”。
@#@得人心者，人心归顺，所到披靡，失人心者，人心相悖，不攻自溃。
@#@因而，第4段绝非多余的闲笔。
@#@@#@";i:
7;s:
10444:
"电力系统powersystem@#@发电机generator@#@励磁excitation@#@励磁器excitor@#@电压voltage@#@电流current@#@升压变压器step-uptransformer@#@母线bus@#@变压器transformer@#@空载损耗no-loadloss@#@铁损ironloss@#@铜损copperloss@#@空载电流no-loadcurrent@#@有功损耗activeloss@#@无功损耗reactiveloss@#@输电系统powertransmissionsystem@#@高压侧highside@#@输电线transmissionline@#@高压highvoltage@#@低压lowvoltage@#@中压middlevoltage@#@功角稳定anglestability@#@稳定stability@#@电压稳定voltagestability@#@暂态稳定transientstability@#@电厂powerplant@#@能量输送powertransfer@#@交流AC@#@直流DC@#@电网powersystem@#@落点droppoint@#@开关站switchstation@#@调节regulation@#@高抗highvoltageshuntreactor@#@并列的apposable@#@裕度margin@#@故障fault@#@三相故障threephasefault@#@分接头tap@#@切机generatortriping@#@高顶值highlimitedvalue@#@静态static（state）@#@动态dynamic（state）@#@机端电压控制AVR@#@电抗reactance@#@电阻resistance@#@功角powerangle@#@有功（功率）activepower@#@电容器Capacitor@#@电抗器Reactor@#@断路器Breaker@#@电动机motor@#@功率因数power-factor@#@定子stator@#@阻抗impedance@#@功角power-angle@#@电压等级voltagegrade@#@有功负载:
@#@activeloadPLoad@#@无功负载reactiveload@#@档位tapposition@#@电阻resistor@#@电抗reactance@#@电导conductance@#@电纳susceptance@#@上限upperlimit@#@下限lowerlimit@#@正序阻抗positivesequenceimpedance@#@负序阻抗negativesequenceimpedance@#@零序阻抗zerosequenceimpedance@#@无功（功率）reactivepower@#@功率因数powerfactor@#@无功电流reactivecurrent@#@斜率slope@#@额定rating@#@变比ratio@#@参考值referencevalue@#@电压互感器PT@#@分接头tap@#@仿真分析simulationanalysis@#@下降率drooprate@#@传递函数transferfunction@#@框图blockdiagram@#@受端receive-side@#@同步synchronization@#@保护断路器circuitbreaker@#@摇摆swing@#@阻尼damping@#@无刷直流电机BruslessDCmotor@#@刀闸（隔离开关）Isolator@#@机端generatorterminal@#@变电站transformersubstation@#@永磁同步电机@#@Permanent-magnetSynchronismMotor@#@异步电机AsynchronousMotor@#@三绕组变压器three-columntransformerThrClnTrans@#@双绕组变压器double-columntransformerDblClmnTrans@#@固定串联电容补偿fixedseriescapacitorcompensation@#@双回同杆并架double-circuitlinesonthesametower@#@单机无穷大系统onemachine-infinitybussystem@#@励磁电流Magnetizingcurrent@#@补偿度degreeofcompensation@#@电磁场:
@#@Electromagneticfields@#@失去同步lossofsynchronization@#@装机容量installedcapacity@#@无功补偿reactivepowercompensation@#@故障切除时间faultclearingtime@#@极限切除时间criticalclearingtime@#@强行励磁reinforcedexcitation@#@并联电容器shuntcapacitor<@#@@#@下降特性droopcharacteristics@#@线路补偿器LDC（linedropcompensation）@#@电机学ElectricalMachinery@#@自动控制理论AutomaticControlTheory@#@电磁场ElectromagneticField@#@微机原理PrincipleofMicrocomputer@#@电工学Electrotechnics@#@电路原理Principleofcircuits@#@电机学ElectricalMachinery@#@电力系统稳态分析Steady-StateAnalysisofPowerSystem@#@电力系统暂态分析Transient-StateAnalysisofPowerSystem@#@电力系统继电保护原理PrincipleofElectricalSystem'@#@sRelayProtection@#@电力系统元件保护原理ProtectionPrincipleofPowerSystem'@#@sElement@#@电力系统内部过电压PastVoltagewithinPowersystem@#@模拟电子技术基础BasisofAnalogueElectronicTechnique@#@数字电子技术DigitalElectricalTechnique@#@电路原理实验Lab.ofprincipleofcircuits@#@电气工程讲座Lecturesonelectricalpowerproduction@#@电力电子基础Basicfundamentalsofpowerelectronics@#@高电压工程Highvoltageengineering@#@电子专题实践Topicsonexperimentalprojectofelectronics@#@电气工程概论Introductiontoelectricalengineering@#@电子电机集成系统Electronicmachinesystem@#@电力传动与控制ElectricalDriveandControl@#@电力系统继电保护PowerSystemRelayingProtection@#@主变压器@#@maintransformer@#@升压变压器@#@step-uptransformer@#@降压变压器@#@step-downtransformer@#@工作变压器@#@operatingtransformer@#@备用变压器@#@standbytransformer@#@公用变压器@#@commontransformer@#@三相变压器@#@three-phasetransformer@#@单相变压器@#@single-phasetransformer@#@带负荷调压变压器@#@on-loadregulatingtransformer@#@变压器铁芯@#@transformercore@#@变压器线圈@#@transformercoil@#@变压器绕组@#@transformerwinding@#@变压器油箱@#@transformeroiltank@#@变压器外壳@#@transformercasing@#@变压器风扇@#@transformerfan@#@变压器油枕@#@transformeroilconservator（∽drum@#@变压器额定电压@#@transformerretedvoltage@#@变压器额定电流@#@transformerretedcurrent@#@变压器调压范围@#@transformervoltageregulationrage@#@配电设备@#@powerdistributionequipment@#@SF6断路器@#@SF6circuitbreaker@#@开关@#@switch@#@按钮@#@button@#@隔离开关@#@isolator,disconnector@#@真空开关@#@vacuumswitch@#@刀闸开关@#@knife-switch@#@接地刀闸@#@earthingknife-switch@#@电气设备@#@electricalequipment@#@变流器@#@currentconverter@#@电流互感器@#@currenttransformer@#@电压互感器@#@voltagetransformer@#@电源@#@powersource@#@交流电源@#@ACpowersource@#@直流电源@#@DCpowersource@#@工作电源@#@operatingsource@#@备用电源@#@Standbysource@#@强电@#@strongcurrent@#@弱电@#@weakcurrent@#@继电器@#@relay@#@信号继电器@#@signalrelay@#@电流继电器@#@currentrelay@#@电压继电器@#@voltagerelay@#@跳闸继电器@#@trippingrelay@#@合闸继电器@#@closingrelay@#@中间继电器@#@intermediaterelay@#@时间继电器@#@timerelay@#@零序电压继电器@#@zero-sequencevoltagerelay@#@差动继电器@#@differentialrelay@#@闭锁装置@#@lockingdevice@#@遥控@#@telecontrol@#@遥信@#@telesignalisation@#@遥测@#@telemetering@#@遥调@#@teleregulation@#@断路器@#@breaker,circuitbreaker@#@少油断路器@#@mini-oilbreaker,oil-mini-mumbreaker@#@高频滤波器@#@high-frequencyfilter@#@组合滤波器@#@combinedfilter@#@常开触点@#@normallyopenedcontaact@#@常闭触点@#@normallyclosedcontaact@#@并联电容@#@parallelcapacitance@#@保护接地@#@protectiveearthing@#@熔断器@#@cutout,fusiblecutout@#@电缆@#@cable@#@跳闸脉冲@#@trippingpulse@#@合闸脉冲@#@closingpulse@#@一次电压@#@primaryvoltage@#@二次电压@#@secondaryvoltage@#@并联电容器@#@parallelcapacitor@#@无功补偿器@#@reactivepowercompensationdevice@#@消弧线圈@#@arc-suppressingcoil@#@母线@#@Bus,busbar@#@三角接法@#@deltaconnection@#@星形接法@#@Wyeconnection@#@原理图@#@schematicdiagram@#@一次系统图@#@primarysystemdiagram@#@二次系统图@#@secondarysystemdiagram@#@两相短路@#@two-phaseshortcircuit@#@三相短路@#@three-phaseshortcircuit@#@单相接地短路@#@single-phasegroundshortcircuit@#@短路电流计算@#@calculationofshortcircuitcurrent@#@自动重合闸@#@automaticreclosing@#@高频保护@#@high-freqencyprotection@#@距离保护@#@distanceprotection@#@横差保护@#@transversedifferentialprotection@#@纵差保护@#@longitudinaldifferentialprotection@#@线路保护@#@lineprotection@#@过电压保护@#@over-voltageprotection@#@母差保护@#@busdifferentialprotection@#@瓦斯保护@#@Buchholtzprotection@#@变压器保护@#@transformerprotection@#@电动机保护@#@motorprotection@#@远方控制@#@remotecontrol@#@用电量@#@powerconsumption@#@载波@#@carrier@#@故障@#@fault@#@选择性@#@selectivity@#@速动性@#@speed@#@灵敏性@#@sensitivity@#@可靠性@#@reliability@#@电磁型继电器@#@electromagnetic@#@无时限电流速断保护@#@instantaneouslyover-currentprotection@#@跳闸线圈@#@tripcoil@#@工作线圈@#@operatingcoil@#@制动线圈@#@retraintcoil@#@主保护@#@mainprotection@#@后备保护@#@back-upprotection@#@定时限过电流保护@#@definitetimeover-currentprotection@#@三段式电流保护@#@thecurrentprotectionwiththreestages@#@反时限过电流保护@#@inversetimeover-currentprotection@#@方向性电流保护@#@thedirectionalcurrentprotection@#@零序电流保护@#@zero-sequencecurrentprotection@#@阻抗@#@impedance@#@微机保护@#@MicroprocessorProtection@#@";i:
8;s:
2980:
"TheBookReportOfThePrincessDiaries@#@ThisweekIwatchedamovienamedThePrincessDiariesinourspokenEnglishclass.Themovieisabouta16-year-oldgirlnamedMia.Sheliveswithherdivorcedmotherwhooncemarriedtoaprince，whowasMia’sfather.Miadidnotknowshewasaprincessuntilonedayhergrandmother,Genovia’sQueenvisitedhermotherandher.Miaislostwhensheisfacedwithsuchahugeresponsibilitytorunacountry.Sheisthekindofgirlwhocannotevenfitin.Infactifpeoplearenotbeingpolite,shecouldbecalledanerd.Onlyavery‘special’girlishergoodfriendwhocriticizesMiaallthetimeespeciallyaftersheknewMiawasaprincess.Miaatfirstrefusestobeaprincessbecausesheisnotconfident.Sheisreallynotgoodatspeech.Shealwaysgetsnervousthatsheevenfaintsorrunsawaywhenspeakinginpublic.However,Miahastotakethe"@#@princesslessons"@#@andsheneedstobeagoodprincessinthreeweeks.Atfirst,shefeelsembarrassedtoadmitthatsheisaprincess.Onedayshefindsoutthedairyherfathergaveherasabirthdaypresent,whichsaid"@#@Thebravemaynotliveforever,butthecautiousdonotliveatall."@#@Shefeelsencouragedandattemptstobeaprincess;@#@however,goodthingsnevergosmoothlyandshe’scaughtwithabunchofguysandnewspapersexaggerateeverything.Shefindsithardtodealwiththelifeofbeingaprincess.Onthedaythathergrandmaistoannouncetheheirtothethrone,Miaretreatsandwantstofleeawayfrombecomingthequeenofthecountry.However,thatisarealrainydayandfinallythepour-downwakesherupandshehurriestothepalaceandmakesagreatspeechthatsheistheoneforthethrone.Thenthingsaregettingbetter,theprincessandprincelivehappilyeverafter.@#@AnneHathawayplaystheroleofMia.Anneisgood,butsheactssocornyorcheesyinthisone.It’ssuchagirlymovieanddoesn'@#@thaveanydeepvaluesthatmoviesaresupposedtohave.Well,it'@#@sjustoneofthosegirlymovies,meaninglessandonlygoodforafewlaughs.Thewholemoviewassounrealandofcoursemoviesareneverreal,butit’sjust…notgood.Someofthemoviepartsannoymealot.Howcanthemoviebesocorny?
@#@Ireallydon’tlikeit.@#@AlthoughIdonotlikethismovieverymuch,butifIseeitrationally,it’sstillwatchableandtolerable.It'@#@salsosopredictablethatifyousnoozeinthemiddleofit,youwon'@#@tmissanythingwhenyouwakeup.Thisisoneofthefew"@#@kid'@#@smovies"@#@thatIwouldn'@#@thesitatetowatchwithakid,becauseit’sabouthowanuglyducklingbecomesaswan.Whenwewerekidsit’salwaysgreattoknowthateveryordinarygirlcanbecomesomeonespecial.Girlswillneverlosehopesandtrytobeasamazingaspossible.Tosomeextent,that’sstillanokaymovieanyway.@#@";i:
9;s:
10452:
"Level2-Unit-1@#@Part4@#@Listening@#@听力@#@TheJacksonsliveinaniceapartment.@#@杰克逊住在一个漂亮的公寓里。
@#@@#@It’sinanicebuilding.@#@这是一个漂亮的建筑。
@#@@#@It’salsoexpensive.@#@它也很贵。
@#@@#@Theapartmentisn’ttheirs.@#@公寓不是他们的。
@#@@#@Theydon’townit.@#@他们不拥有它。
@#@@#@Anotherpersonownsit.@#@另一个人拥有它。
@#@@#@Thatpersonistheowneroftheapartment.@#@那个人是公寓的主人。
@#@@#@TheJacksonsrentitfromtheowner.@#@Jacksons从主人那里租了它。
@#@@#@Thatmeanstheypaymoneytotheowner.@#@这意味着他们向业主付钱。
@#@@#@-Whorentsanapartment?
@#@–theJacksons.-Whoownstheirapartment?
@#@–anotherperson.-Towhomdotheypayrent?
@#@–theowner.@#@-谁租房子？
@#@-杰克逊。
@#@-谁拥有他们的公寓？
@#@-另一个人。
@#@-他们支付租金给谁？
@#@-主人。
@#@@#@TheJacksonpayrenteverymonth.@#@杰克逊每月支付租金。
@#@@#@Theirrentisabout30%oftheirincome.@#@他们的租金约占其收入的30％。
@#@@#@Fortunately,theybothhavejobs.@#@幸运的是，他们都有工作。
@#@@#@Theyhavetwoincomes.@#@他们有两个收入。
@#@@#@Together,theirincomesareenoughtolive.@#@他们的收入一起足以生活。
@#@@#@Buttheydon’thaveenoughmoneyforacar.@#@但他们没有足够的钱购买汽车。
@#@@#@-Whatdotheypayeverymonth?
@#@–rent.-Howmuchoftheirincomeisforrent?
@#@-30%@#@-他们每月支付什么？
@#@-出租。
@#@-他们的收入多少是租金？
@#@-30％@#@-Whydon’ttheyownacar?
@#@–Theydon’thaveenoughmoney.@#@-他们为什么不拥车？
@#@-他们没有足够的钱。
@#@@#@TheJacksonshavemanyexpenses.@#@杰克逊有很多费用。
@#@@#@Thelargestexpenseistherent.It’sabout30%oftheirincome.@#@最大的开支是租金。
@#@这大约是他们收入的30％。
@#@@#@Thesecondlargestexpenseisfortheirchildren’seducation.Theirschoolsarenotfree.@#@第二大费用是他们孩子的教育。
@#@他们的学校不是免费的。
@#@@#@Theypayfortheirkidstogotoschool.@#@他们支付孩子上学的费用。
@#@@#@Theirotherexpensesincludefoodandclothes.Theyalsosavesomemoneyeverymonth.Theysaveabout10%oftheirincome.@#@他们的其他费用包括食物和衣服。
@#@他们每月也节省一些钱。
@#@他们节省了大约10％的收入。
@#@@#@Theyputthismoneyinthebank.@#@他们把这笔钱存入银行。
@#@@#@-Howmuchdotheypayforrent?
@#@-30%oftheincome.-Whatistheirlargestexpense?
@#@–theirrent.@#@-他们租多少钱？
@#@-30％的收入。
@#@-他们最大的开支是什么？
@#@-他们的租金。
@#@@#@-Whatistheirsecondlargestexpense?
@#@–theirchildren’seducation.@#@-他们的第二大费用是多少？
@#@-他们的孩子的教育。
@#@@#@Vocabulary@#@词汇@#@Abusstop.@#@一个巴士站。
@#@@#@Peoplegetonabusatabusstop.@#@人们乘坐公共汽车在公共汽车站。
@#@@#@Atrainstation.@#@火车站。
@#@@#@Peoplegetonatrainatatrainstation.@#@人们坐火车站的火车。
@#@@#@Ataxistand.@#@出租车站。
@#@@#@Peoplewaitforataxiatataxistand.@#@人们在出租车站等待出租车。
@#@@#@Asubwayentrance.@#@地铁入口。
@#@@#@Asubwaystophasseveralentrances.@#@地铁站有几个入口。
@#@@#@Anairport.@#@一个机场。
@#@@#@Airplanestakeoffandlandatanairport.@#@飞机在机场起飞和降落。
@#@@#@Peoplegotoanairporttocatchtheirplane.@#@人们去机场赶飞机。
@#@@#@Eyes.@#@眼睛。
@#@@#@Weuseoureyestoseethings.@#@我们用眼睛看东西。
@#@@#@Ears.@#@耳朵。
@#@@#@Ourearsareontheleftandrightsideofourhead.@#@我们的耳朵在我们头部的左侧和右侧。
@#@@#@Anose.@#@一个鼻子。
@#@@#@Ournoseisbelowoureyesandaboveourmouth.@#@我们的鼻子低于我们的眼睛，高于我们的嘴巴。
@#@@#@Amouth.@#@一张嘴。
@#@@#@Ourmouthisbelowournose.@#@我们的嘴巴低于我们的鼻子。
@#@@#@Hands.@#@手。
@#@@#@Weuseourhandstopickupthings.@#@我们用手去拿东西。
@#@@#@Abrain.@#@一个大脑。
@#@@#@Ourbrainisinsideourhead.@#@我们的大脑在脑海里。
@#@@#@-Whatdoweseewith?
@#@–Weuseoureyestosee.–Weseewithoureyes.@#@-我们看到了什么？
@#@-我们用眼睛看。
@#@-我们用眼睛看。
@#@@#@-Whatdowehearwith?
@#@–Weuseourearstohear.–Wehearwithourears.-Whatdowethinkwith?
@#@–Weuseourbraintothink.–Wethinkwithourbrains.@#@-我们听到了什么？
@#@-我们用耳朵听。
@#@-我们听到了耳朵。
@#@-我们怎么想？
@#@-我们用大脑思考。
@#@-我们用我们的大脑思考。
@#@@#@It’smorning.@#@现在是早上。
@#@@#@Peoplegetupinthemorningandthedaybegins.@#@人们早上起床，一天开始。
@#@@#@It’safternoon.@#@现在是下午。
@#@@#@Peopleeatlunchintheafternoon.@#@人们在下午吃午饭。
@#@@#@It’sevening.@#@现在是晚上。
@#@@#@Peopleeatdinnerintheevening.@#@人们在晚上吃晚餐。
@#@@#@It’snight.@#@晚上。
@#@@#@Atnightpeoplegotobed.@#@晚上人们上床睡觉。
@#@@#@It’sdaytime.@#@这是白天。
@#@@#@It’slightduringthedaybecausethesunisup.@#@因为太阳升起，它在白天很轻。
@#@@#@It’snighttime.@#@这是夜晚。
@#@@#@It’sdarkatnightbecausethesunisdown.@#@因为太阳落山，所以夜晚很黑。
@#@@#@It’sdarkatnightbecausethesunisdown.@#@因为太阳落山，所以夜晚很黑。
@#@@#@Ourdaybeginsinthemorningandendsatnight.@#@我们的一天从早上开始，到晚上结束。
@#@@#@Dialogue@#@对话@#@Saleassistant:
@#@Goodafternoon,mayIhelpyou?
@#@@#@销售助理：
@#@大家下午好，我可以帮你吗？
@#@@#@Customer:
@#@Yes,I’mlookingforasummerdress.@#@顾客：
@#@是的，我正在寻找夏装。
@#@@#@Saleassistant:
@#@Doyouwantalongdressorashortdress?
@#@@#@销售助理：
@#@你想穿长裙还是短裙？
@#@@#@Customer:
@#@Iwantsomethingshortbutnottooshort.@#@顾客：
@#@我想要一些简短而不是太短的东西。
@#@@#@Saleassistant:
@#@Whataboutcolor?
@#@Doyouhaveafavoritecolor?
@#@@#@销售助理：
@#@颜色怎么样？
@#@你有喜欢的颜色吗？
@#@@#@Customer:
@#@Ilikeblue.Doyouhaveabluedress?
@#@@#@顾客：
@#@我喜欢蓝色。
@#@你有蓝色连衣裙吗？
@#@@#@Saleassistant:
@#@Yes,wehaveseveraldresses.@#@销售助理：
@#@是的，我们有几件衣服。
@#@@#@Customer:
@#@MayIseethem?
@#@@#@顾客：
@#@我可以看看吗？
@#@@#@Saleassistant:
@#@Sure,pleasecomewithme.@#@销售助理：
@#@当然，请跟我来。
@#@@#@-Howmanybluedressesdoestheshophave?
@#@–several.@#@-这家商店有多少件蓝色连衣裙？
@#@-一些。
@#@@#@-Whatkindofsummerdressisshelookingfor?
@#@–ashortbluedress.@#@-她在寻找什么样的夏装？
@#@-一件蓝色短裙。
@#@@#@Saleassistant:
@#@Herearetwoshortbluedresses.@#@销售助理：
@#@这是两件蓝色短裙。
@#@@#@Customer:
@#@Ilikethisone.Howmuchisit?
@#@@#@顾客：
@#@我喜欢这个。
@#@这个多少钱？
@#@@#@Saleassistant:
@#@It’susually100dollars,butit’sonsaletoday.@#@销售助理：
@#@通常是100美元，但它今天有售。
@#@@#@Customer:
@#@Sohowmuchisittoday?
@#@@#@顾客：
@#@今天多少钱？
@#@@#@Saleassistant:
@#@Icangiveyoua20%discount.@#@销售助理：
@#@我可以给你20％的折扣。
@#@@#@Customer:
@#@Sothat’s80dollars,right?
@#@@#@顾客：
@#@那是80美元吧？
@#@@#@Saleassistant:
@#@Yes,doyouwanttotryiton?
@#@@#@销售助理：
@#@是的，你想尝试一下吗？
@#@@#@Customer:
@#@Yes,wherecanIputiton?
@#@@#@顾客：
@#@是的，我可以在哪里穿上它？
@#@@#@Saleassistant:
@#@Thereisadressingroomoverthere.@#@销售助理：
@#@那边有一间更衣室。
@#@@#@-Howmuchdoesitcosttoday?
@#@–Itcosts$80.-Howmuchisthediscount?
@#@–It’sa20%discount.Herfavoritecolorisblue.@#@-今天花多少钱？
@#@-花费80美元。
@#@-折扣多少钱？
@#@-这是20％的折扣。
@#@她最喜欢的颜色是蓝色。
@#@@#@Saleassistant:
@#@Howdoesitfit?
@#@@#@销售助理：
@#@它如何适合？
@#@@#@Customer:
@#@Itfitswell.@#@顾客：
@#@很合适。
@#@@#@Saleassistant:
@#@Youlookbeautiful.@#@销售助理：
@#@你看起来很漂亮。
@#@@#@Customer:
@#@Thanks,butit’sstilltooexpensive.Canyougivemealowerprice?
@#@@#@顾客：
@#@谢谢，但它仍然太贵了。
@#@你能给我一个更低的价格吗？
@#@@#@Saleassistant:
@#@Sorry,I’mafraidnot.ThatisthelowestpriceIcangiveyou.@#@销售助理：
@#@对不起，我不敢。
@#@这是我能给你的最低价格。
@#@@#@-Howdoesshelookinthedress?
@#@–Beautiful.-Whatisthelowestprice?
@#@-$80.@#@-她怎么看这件衣服？
@#@-美丽。
@#@-什么是最低价？
@#@-$80@#@Customer:
@#@Howabouttheotherdress?
@#@@#@顾客：
@#@另一件衣服怎么样？
@#@@#@Saleassistant:
@#@it’salittlemoreexpensive,it’s120dollars.@#@销售助理：
@#@它有点贵，它是120美元。
@#@@#@Customer:
@#@Isitonsale?
@#@@#@顾客：
@#@它有售吗？
@#@@#@SaleassistantNo,I’mafraidnot.@#@销售助理不，我不敢。
@#@@#@Customer:
@#@Well,Ireallylikethisdress.@#@顾客：
@#@嗯，我真的很喜欢这件衣服。
@#@@#@Saleassistant:
@#@OK,80dollarsisagoodpriceforit.@#@销售助理：
@#@好的，80美元是一个很好的价格。
@#@@#@Customer:
@#@OK,I’llbuyit.@#@顾客：
@#@好的，我会买的。
@#@@#@-Howmuchistheotherdress?
@#@-$120.@#@-另一件衣服多少钱？
@#@-$120@#@-Whydoesshewanttobuythedress?
@#@–Shereallylikesit.@#@-她为什么要买这件衣服？
@#@-她真的很喜欢@#@Saleassistant:
@#@Canyoupaywithcash?
@#@@#@销售助理：
@#@你能用现金支付吗？
@#@@#@Customer:
@#@No,Iwanttousemycreditcard.@#@顾客：
@#@不，我想用我的信用卡。
@#@@#@Saleassistant:
@#@Sure,noproblem,wetakeallcreditcards.@#@销售助理：
@#@当然，没问题，我们拿走所有信用卡。
@#@@#@Customer:
@#@Great.@#@顾客：
@#@好的。
@#@@#@-Whydoesn’tthewomanwanttousecash?
@#@–Shewantstouseacreditcard.@#@-女人为什么不想用现金？
@#@-她想用信用卡。
@#@@#@4@#@";i:
10;s:
13129:
"@#@序号@#@中文@#@英文@#@分子式@#@分子量@#@结构式@#@1@#@1,2-二溴乙烷@#@其它（薰蒸剂）@#@ethylenedibromide@#@C2H4Br2@#@2@#@2，4，5-涕@#@苯氧羧酸（除草剂）@#@2,4,5-T@#@C8H5O3Cl3@#@255.484@#@3@#@2，4-滴@#@苯氧羧酸@#@2,4-D@#@C8H5Cl2O3@#@4@#@2，4-滴丙酸@#@苯氧羧酸@#@Dichlorprop@#@C9H8Cl2O3@#@5@#@阿维菌素@#@生物源（除虫剂/杀螨剂）@#@abamectin@#@C48H72O14（B1a）·@#@C47H70O14（B1b）@#@1732.14@#@6@#@矮壮素@#@chlormequat@#@C5H13Cl2N@#@158.071@#@7@#@艾氏剂@#@有机氯（杀虫剂）@#@Aldrin@#@C12-H8-Cl6@#@364.913@#@8@#@狄氏剂@#@有机氯（杀虫剂）@#@Dieldrin@#@C12-H8-Cl6-O@#@380.912@#@9@#@安果@#@formothion@#@257.27@#@10@#@百草枯@#@吡啶（除草剂）@#@paraquat@#@C12H14N2Cl2@#@11@#@百菌清@#@有机氯（杀菌剂）@#@chlorothalonil@#@C8Cl4N2@#@12@#@倍硫磷@#@fenthion@#@C10H15O3PS2@#@13@#@苯胺灵@#@氨基甲酸酯（除草剂/植物生长调节剂）@#@chlorpropham@#@C10H12ClNO2@#@14@#@苯丁锡@#@有机锡（杀螨剂）@#@fenbutatinoxide@#@C60H78OSn2@#@15@#@苯菌灵@#@苯并咪唑（杀菌剂）@#@benomyl@#@C14H18N4O3@#@16@#@苯硫磷@#@EPN;@#@Phosphonothioic@#@C14H14NO4P5@#@17@#@苯霜灵@#@benalaxyl@#@C20H23NO3@#@18@#@苯线磷@#@fenamiphos@#@C13H22NO3PS@#@19@#@泵@#@20@#@吡氟禾草灵@#@fluazifop-butyl@#@C19H20F3NO4@#@21@#@吡氟甲禾灵@#@Haloxyfop-etotyl@#@C19H19ClF3NO5@#@22@#@吡螨胺@#@吡唑（杀螨剂）@#@tebufenpyrad@#@C18H24ClN3O@#@23@#@吡嘧磷@#@pyrazophos@#@373.368@#@24@#@吡蚜酮@#@其它（杀虫剂）@#@pymetrozine@#@C10H11N5O@#@25@#@苄呋菊酯@#@拟除虫菊酯（杀虫剂）@#@resmethrin@#@C22H26O3@#@26@#@苄嘧磺隆@#@磺酰脲（除草剂）@#@bensulfuron-methyl@#@C16H18O7N4S@#@27@#@丙草胺@#@pretilachlor@#@C17H26ClNO2@#@28@#@丙环唑@#@propiconazole@#@C15H17O2N3Cl2@#@29@#@丙硫克百威@#@氨基甲酸酯（杀虫剂）@#@benfuracarb@#@C20H30N2O5S@#@30@#@丙溴磷@#@profenofos@#@C11H15BrClO3PS@#@31@#@残杀威@#@propoxur@#@C11H15NO3@#@32@#@草甘膦@#@有机磷（除草剂）@#@glyphosate@#@C3H8NO5P@#@33@#@克螨特@#@其它（杀螨剂）@#@Propargite@#@C19-H26-O4-S@#@350.476@#@34@#@除虫菊酯@#@拟除虫菊酯（杀虫剂）@#@Pyrethrin@#@C22-H28-O5@#@372.458@#@35@#@除虫脲@#@苯甲酰脲（昆虫生长调节剂）@#@diflubenzuron@#@C14H9ClF2N2O2@#@36@#@哒草特@#@杂环化合物（除草剂）@#@pyridate@#@C19H23ClN2O2S@#@37@#@达诺杀@#@苯酚（除草剂）@#@Dinoseb@#@C10-H12-N2-O5@#@240.214@#@38@#@代森联@#@Metiram-zinc@#@C16H33N11S16-Zn3@#@二硫代氨基甲酸酯@#@39@#@代森锰@#@硫代氨基甲酸酯（杀菌剂）@#@maneb@#@C4H6MnN2S4@#@40@#@代森锰锌@#@硫代氨基甲酸酯（杀菌剂）@#@mancozeb@#@C4H6N2S4MnZn@#@41@#@代森锌@#@硫代氨基甲酸酯（杀菌剂）@#@zineb@#@C4H6N2S4Zn@#@42@#@单甲脒@#@甲脒（杀虫剂/杀螨剂）@#@semiamitraz@#@C10H15N2Cl@#@43@#@稻丰散@#@phenthoate@#@C12H17O4PS2@#@44@#@稻瘟灵@#@isoprothiolane@#@C12H18O4S2@#@45@#@滴滴涕@#@苯氧羧酸（除草剂）@#@2,4’-DDT@#@C14-H9-Cl5@#@354.4901@#@46@#@敌粺@#@propanil@#@C9H9Cl2NO@#@47@#@敌百虫@#@trichlorfon@#@C4H8Cl3O4P@#@48@#@敌草快@#@吡啶（除草剂）@#@diquat@#@阳离子C12H12N2,二溴盐C12H12N2Br2@#@49@#@敌敌畏@#@有机氯（杀虫剂）@#@Dichlorvos@#@C4H7Cl2O4P@#@220.98@#@50@#@敌菌丹@#@有机氯（杀虫剂）@#@captafol@#@349.064@#@51@#@敌菌灵@#@anilazine@#@C9H5Cl3N4@#@275.49@#@52@#@敌杀磷@#@Dioxathion@#@C12H26O6P2S4@#@456.543@#@53@#@敌瘟磷@#@ediphenphos@#@C14H15O2PS2@#@310.36@#@54@#@调环酸钙盐@#@Prohexadione-calcium@#@462.462@#@55@#@丁草胺@#@Butachlor@#@C17H26ClNO2@#@311.85@#@56@#@丁基加保扶@#@氨基甲酸酯（杀虫剂）@#@Carbosulfan@#@C20-H32-N2-O3-S@#@380.55@#@57@#@丁硫克百威@#@氨基甲酸酯（杀虫剂）@#@carbosulfan@#@C20H32N2O3S@#@380.55@#@58@#@丁酰肼@#@其它（植物生长调节剂）@#@Daminozide@#@C6H12N2O3@#@160.17@#@59@#@毒虫畏@#@Chlorfenvinphos@#@C17H26ClNO2@#@311.85@#@60@#@毒杀芬@#@有机氯（杀虫剂）@#@Camphechlor（Toxaphene）@#@171.689@#@61@#@毒死蜱@#@Chlorpyrifos@#@C9H11Cl3NO3PS@#@350.58@#@62@#@对硫磷@#@Parathion@#@C10H14NO5PS@#@291.26@#@63@#@多果定@#@其它（杀菌剂）@#@Dodine@#@C13H29N3.C2H4O2@#@287.44@#@64@#@多菌灵@#@Carbendazim@#@C9H9N3O2@#@191.19@#@65@#@多效唑@#@Paclobutrazol@#@C15H20ClN3O@#@293.79@#@66@#@恶草酮@#@杂环化合物（除草剂）@#@Oxadiazon@#@C15H18Cl2N2O3@#@345.22@#@67@#@二苯胺@#@Diphenylamine@#@C12H11N@#@169.22@#@68@#@二甲戊灵（消草胺）@#@Pendimethalin@#@C13H19N3O4@#@281.31@#@69@#@二嗪磷@#@Diazinon@#@C12H21N2O3PS@#@304.34@#@70@#@二硝甲酚@#@dinitrocresol@#@C7-H6-N2-O5@#@198.1334@#@71@#@粉锈啉@#@Fenpropimorph@#@C20-H33-N-O@#@303.4867@#@72@#@砜吸磷@#@OXYDEMETON-METHYL@#@C6-H15-O4-P-S2@#@246.286@#@73@#@呋线威@#@硫代氨基甲酸酯（杀虫剂）@#@Furathiocarb@#@C18-H26-N2-O5-S@#@382.478@#@74@#@伏杀硫磷@#@phosalone@#@C12H15ClNO4PS2@#@367.80@#@75@#@氟@#@76@#@氟胺氰菊酯@#@Tau-fluvalina@#@C26H22ClF3N2O3@#@502.92@#@77@#@氟草烟异辛酯@#@吡啶（除草剂）@#@Fluroxypyr-1-methylheptylester@#@78@#@氟硅唑@#@Flusilazole@#@C16H15F2N3Si@#@315.40@#@79@#@氟磺胺草醚@#@二苯醚（除草剂）@#@Fomesafen@#@C15H10ClF3N2O6S@#@438.76@#@80@#@氟乐灵@#@Trifluralin@#@C13H16F3N3O4@#@335.28@#@81@#@氟氯吡氧乙酸@#@吡啶（除草剂）@#@Fluroxypyr@#@C7H5Cl2FN2O3@#@255.03@#@82@#@氟氯氰菊酯@#@拟除虫菊酯（杀虫剂）@#@Cyfluthrin@#@C22H18Cl2FNO3@#@434.29@#@83@#@氟嘧啶磺隆@#@磺酰脲（除草剂）@#@Primisulfuron-methyl@#@468.339@#@@#@84@#@氟氰戊菊酯@#@拟除虫菊酯（杀虫剂）@#@Flucythrinate@#@C26H23F2NO4@#@451.480@#@85@#@福美双@#@硫代氨基甲酸酯（杀菌剂）@#@Thiram@#@C6H12N2S4@#@240.41@#@86@#@腐霉利@#@二羧甲酰亚胺（杀菌剂）@#@Procymidone@#@C13H11Cl2NO2@#@284.14@#@87@#@高2，4-滴丙酸@#@有机氯（杀虫剂）@#@Dichlorprop@#@C9H8Cl2O3@#@235.07@#@88@#@镉@#@89@#@禾草敌@#@氨基甲酸酯（除草剂）@#@Molinate@#@C9H17NOS@#@187.30@#@90@#@克百威（加保扶）@#@Carbofuran@#@221.255@#@91@#@甲胺磷@#@Methamidophos@#@C2H8NO2PS@#@141.12@#@92@#@甲拌磷@#@Phorate@#@C7H17O2PS3@#@260.36@#@93@#@甲草胺@#@Alachlor@#@C14H20ClNO2@#@269.77@#@94@#@甲磺隆@#@磺酰脲（除虫剂）@#@Metsulfuronmethyl@#@C14H15N5O6S@#@381.36@#@95@#@甲基代森锌（残杀威）@#@氨基甲酸酯（杀虫剂）@#@Propoxur@#@209.243@#@96@#@甲基毒死蜱@#@Chlorpyrifos-methyl@#@C7H7Cl3NO3PS@#@322.53@#@97@#@甲基对硫磷@#@有机磷（杀虫剂）@#@Parathion-methyl@#@C8H10NO5PS@#@263.20@#@98@#@甲基谷硫磷@#@Azinphos-methyl@#@C10H12N3O3PS2@#@317.329@#@99@#@嘧菌酯@#@Azoxystrobin@#@C22H17N3O5@#@403.4@#@100@#@嘧霉胺（二甲嘧菌胺）@#@Pyrimethanil@#@C12H13N3@#@199.25@#@101@#@灭草松@#@杂环化合物（除草剂）@#@bentazone@#@C10H12N2O3S@#@240.28@#@102@#@灭多威@#@氨基甲酸酯（杀虫剂）@#@Methomyl@#@C5H10N2O2S@#@162.2@#@103@#@灭菌丹@#@有机硫（杀虫剂）@#@Folpet@#@C9H4Cl3NO2S@#@296.55@#@104@#@灭螨猛@#@Chinomethionate@#@C10-H6-N2-O-S2@#@234.302@#@105@#@灭线磷（丙线磷）@#@Ethoprophos@#@C8H19O2PS2@#@242.3@#@106@#@灭蚜磷@#@Mecarbam@#@C10-H20-N-O5-P-S2@#@329.376@#@107@#@灭蝇胺@#@cyromazine@#@C6H10N6@#@166.2@#@108@#@灭幼脲@#@mieyouniao@#@C14H9Cl3N2O2@#@308.15@#@109@#@皮蝇磷@#@Ronnel@#@C8H8Cl3O3PS@#@321.54@#@110@#@七氯@#@Heptachlor@#@C10H5Cl7@#@373.35@#@111@#@铅@#@Lead@#@Pb@#@207.2@#@Pb@#@112@#@嗪氨灵@#@Triforine@#@C10H14Cl6N4O2@#@434.86@#@113@#@氰化物@#@cyanide@#@26.018@#@114@#@氰戊菊酯@#@拟除虫菊酯（杀虫剂）@#@Fenvalerate@#@ClC6H4CH（C3H7）C（O）－@#@OCH（CN）C6H4OC6H5@#@419.92@#@115@#@炔苯酰草胺@#@Pronamide@#@C12-H11-Cl2-N-O@#@256.131@#@116@#@葚孢菌素@#@sporidesmin@#@C18-H20-Cl-N3-O6-S2@#@473.956@#@117@#@噻菌灵@#@Thiabendazole@#@C10H7N3S@#@201.25@#@118@#@噻螨酮@#@Hexythiazox@#@C17H21ClN2O2S@#@352.71@#@119@#@噻嗪酮@#@Buprofezin@#@C16H23N3OS@#@305.26@#@120@#@三苯锡@#@有机锡@#@triphenyltinacetate@#@Fentinacetate@#@C20-H18-O2-Sn@#@409.07@#@121@#@三苯锡类化合物@#@122@#@三氟氯氰菊酯@#@cyhalothrin@#@C23H19ClF3NO3@#@449.86@#@123@#@三氟羧草醚@#@acifluorfen@#@C14H7ClF3NO5@#@361.67@#@124@#@三环锡@#@Cyhexatin@#@C18H34OSn@#@385.16@#@125@#@三环唑@#@Tricyclazole@#@C9H7N3S@#@189.24@#@126@#@三氯杀螨醇@#@Dicofol@#@C14H9Cl5O@#@370.47@#@127@#@三唑醇@#@Triadimenol@#@C14H18ClN3O2@#@295.7@#@128@#@三唑磷@#@Triazophos@#@C12H16N3O3PS@#@313.20@#@129@#@三唑酮@#@Triadimefon@#@C14H16ClN3O2@#@293.75@#@130@#@三唑锡@#@azocylotin@#@C20H35N3Sn@#@435.84@#@131@#@杀草强@#@amitrole@#@C2-H4-N4@#@84.0816@#@132@#@杀虫环@#@thiocyclam@#@C7H13NO4S3@#@271.26@#@133@#@杀虫双@#@dimehypo@#@C5H11O6NS4Na2@#@355.37@#@134@#@杀螨特@#@Aramite@#@C15-H23-Cl-O4-S@#@334.862@#@135@#@杀螨酯@#@Chlorfenson@#@C12H8Cl2O3S@#@303.16@#@136@#@杀螟丹@#@Cartap@#@C7H15N3O2S2·@#@HCl@#@273.81@#@137@#@杀螟硫磷@#@Fenitrothion@#@C9H12NO5PS@#@277.25@#@138@#@杀扑磷@#@Methidathion@#@C6H11N2O4PS3@#@302@#@139@#@砷@#@arsenic@#@As@#@74.93@#@As@#@140@#@十三吗啉@#@Tridemorph@#@C19H39NO@#@297.52@#@141@#@双甲脒@#@amitraz@#@C19H23N3@#@293.41@#@142@#@水胺硫磷@#@Isocarbophos@#@C8H5NO3@#@163.13@#@143@#@顺势氰戊菊酯@#@Esfenvalerate@#@C25-H22-Cl-N-O3@#@419.906@#@144@#@四氟醚唑（四克利）@#@Tetraconazole@#@C13-H11-Cl2-F4-N3-O@#@372.148@#@145@#@四氯苯酞@#@tetrachlorophthalide@#@C8H2CL4O2@#@271.81@#@146@#@四氯硝基苯@#@Tecnazene@#@C6HCl4NO2@#@260.89@#@147@#@四螨嗪@#@Clofentezine@#@C14H8N4CL2@#@303.09@#@148@#@四唑嘧磺隆@#@azimsulfuron@#@C13H16N10O5S@#@424.4@#@149@#@甲基硫菌灵@#@thiophanate-methyl@#@甲基托布津@#@C12H14O4S2;@#@@#@342.4@#@150@#@甲基嘧啶磷@#@pirimiphos-methyl@#@C11H20N3O3PS@#@305.337@#@151@#@甲基内吸磷@#@Demeton-s-methyl@#@C6H15O4PS2@#@152@#@甲基噻吩磺隆@#@Thifensulfuron@#@C11H11N5O6S2@#@373.36@#@153@#@甲基异柳磷@#@Isofenphos-methyl@#@C14H22O4NPS@#@154@#@甲萘威@#@carbaryl@#@C12H11NO2@#@201．2@#@155@#@甲氰菊酯@#@fenpropathrin@#@C22H23NO3@#@156@#@甲霜灵@#@Metaxanin@#@C15H21NO4@#@279．35@#@157@#@甲氧滴滴涕@#@methoxychlor@#@C16H15CL3O2@#@345．7@#@158@#@腈苯唑@#@fenbuconazole@#@C19H17ClN4@#@159@#@腈菌唑@#@Myclobutanil@#@C15H17ClN4@#@228.78@#@160@#@腈嘧菌酯@#@Azoxystrobin@#@C22-H17-N3-O5@#@403.392@#@161@#@精吡氟禾草灵@#@Fluazifop-P-butyl,@#@C19H20F3NO4@#@383.37@#@162@#@久效磷@#@Azodrin@#@C7H14NO5P@#@223.06@#@163@#@抗蚜威@#@Pirimicarb@#@C11-H18-N4-O2@#@238.289@#@164@#@克百威@#@Carbofuran@#@C12-H15-N-O3@#@221.255@#@165@#@克菌丹@#@captan@#@C9H8Cl3NO2S@#@300.57@#@166@#@克菌丹@#@captan@#@C9-H8-Cl3-N-O2-S@#@300.592@#@167@#@克氯得@#@Chlozolinate@#@C13H11Cl2NO5@#@332．138@#@168@#@枯草隆@#@chloroxuron@#@C15H15CLN2O2@#@290.75@#@169@#@喹硫磷@#@quinalphos@#@C12H15N2O3PS@#@298.302@#@170@#@乐果@#@Dimethoate@#@C5-H12-N-O3-P-S2@#@229.2598@#@171@#@乐杀螨@#@Endosan@#@C15H18N2O6@#@322.18@#@172@#@联苯菊酯@#@Bifenthrin@#@C23-H22-Cl-F3-O2@#@422.872@#@173@#@联苯三唑醇@#@bitertanol.@#@C20H23N3O2@#@337．42@#@174@#@林丹@#@Ganna-HCH@#@Lindane@#@C6-H6-Cl6@#@290.831@#@175@#@磷胺@#@phosphamidon@#@C10H19ClNO5P@#@299.69@#@176@#@磷化铝@#@Aluminiumphosphide@#@Al-P@#@57.956@#@177@#@硫丹@#@Endosulfan@#@C9-H6-Cl6-O3-S@#@406.9274@#@178@#@硫敌克@#@Thiodicarb@#@C10-H18-N4-O4-S3@#@354.474@#@179@#@硫双威@#@Thiodicarb,@#@C10H18N4O4S3@#@354.46@#@180@#@硫线磷@#@cadusafos@#@C10H23O2S2P@#@270.396@#@181@#@六六六@#@HCH,epsilon-@#@C6-H6-Cl6@#@290.831@#@182@#@六那唑@#@HEXACONAZOLE@#@C14H17Cl2N3O@#@314．21@#@183@#@绿谷隆@#@monolinuron@#@C9H11ClN2O2@#@214.67@#@184@#@绿麦隆@#@Chlorotoluron,@#@C10H13ClN2O@#@212.5@#@185@#@氯苯胺灵@#@chlorpropham@#@C10H12ClNO2@#@213.66@#@186@#@氯苯嘧啶醇@#@fenarimol@#@C17H12ClFN2O@#@314.75@#@187@#@氯草灵@#@CHLORBUFAM@#@C11-H10-Cl-N-O2@#@223.658@#@188@#@氯氟氰菊酯@#@cyhalothrin@#@C23H19ClF3NO3@#@189@#@氯化苦@#@Trichloronitromethane,@#@Cl3CNO2@#@164.5@#@190@#@氯菊酯@#@Permethrin@#@C21-H20-Cl2-O3@#@391.292@#@191@#@氯氰菊酯@#@Permethrin@#@C21-H20-Cl2-O3@#@391.292@#@192@#@三氯杀螨醇@#@Dicofol@#@C14-H9-Cl5-O@#@370.489@#@193@#@马拉硫磷@#@Malathion@#@C10-H19-O6-P-S2@#@330.3601@#@194@#@咪酰胺@#@Prochloraz@#@C15H16Cl3N3O2@#@376.67@#@195@#@醚苯黄隆@#@triasulfuron,@#@C14H16CLN5O4S@#@410.8@#@196@#@醚菊酯@#@Etofenprox@#@C25-H28-O3@#@376.493@#@197@#@嘧啶氧磷@#@Midinyanglin@#@C10H17N2O4PS@#@292.16@#@198@#@嘧菌环胺@#@Cyprodinil@#@C14H15N322@#@5.29@#@199@#@特丁磷@#@Terbufos@#@C9H21O2PS3@#@288.42@#@200@#@特乐酯/地乐消@#@dinoterbacetate@#@282.251@#@201@#@特普@#@TEPP@#@C8H20O7P2@#@290.10@#@202@#@涕灭威@#@Aldicarb@#@C7H14N2O2S@#@190.25@#@203@#@完灭硫磷@#@GC-MS@#@Vamidothion@#@C8H18NO4PS2@#@287.33@#@204@#@五氯硝基苯@#@Quintozene@#@C6Cl5NO2@#@Cl5C6NO2@#@295.34@#@205@#@戊菌唑@#@Penconazole@#@C13H15Cl2N3@#@284.19@#@206@#@戊唑醇@#@Tebuconazole@#@C16H22ClN3O@#@307.82@#@207@#@西维因@#@Carbaryl@#@C12H11NO2@#@C10H7OCONHCH3@#@201.2@#@208@#@烯菌灵@#@Imazalil@#@C14-H14-Cl2-N2-O@#@297.184@#@209@#@烯唑醇@#@Diniconazo";i:
11;s:
9360:
"翻译心得体会@#@随着经济的不断发展，英语作为一门世界性的通用语言，已经成为中外各界人士交流和沟通的桥梁，不管是在政治领域、经济领域、医学领域、商业贸易或学术交流等方面，英语都担任了很重要的角色，成为中国与外界沟通的一个开放性的平台，越来越受到各个国家的关注。
@#@而翻译工作在其中更起着十分重要的作用。
@#@翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。
@#@翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面，翻译是桥梁和纽带。
@#@翻译人员的政治素质和业务素质的提高，对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。
@#@@#@站在国际高度上看待英语，更觉得作为当代大学生，非常有必要在英语上下功夫。
@#@这不管是对于整个国家的对外交流上，还是作为自己的一份交往沟通技能，学好英语都是必须的。
@#@就我们自身而言，大学三年，在经过了听、说、读、写四大基本技能的培训后，口译也成了我们必学的科目。
@#@在翻译的表现形式上，,有三种主要的形式：
@#@同声传译，交替传译，普通商务口译。
@#@同声传译主要用在顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等上。
@#@交替传译包括更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。
@#@普通商务口译包括小型商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等。
@#@很多人都听说口译考试很难，通过率很低就望而却步了。
@#@其实我认为英语主要的目的是会用，是学习到一些英语方面的知识，因此要树立一个正确的观点：
@#@素质教育第一，应试教育第二。
@#@@#@无论交替传译还是同声传译，其目的均在于让使用不同语言的人能够实现清晰、无障碍的即时沟通。
@#@会议口译层次上的交替传译和同声传译并没有高低难易之分，两种口译模式相辅相成，，且其功能以及对质量的要求是完全相同的。
@#@称职的会议口译员应当掌握两种模式的口译技能。
@#@@#@通过短暂的一个多学期的学习，我也深切感受到“快乐口译”带来的无穷乐趣。
@#@口译不像四、六级，还有专业四级那样只是单纯的注重于笔头的练习而是一门综合性的集听、说、读、写于一体英语课程，它可以使你在各方面都有所提高。
@#@尤其是它的译，包括口头的和书面的。
@#@老师会教给你一套行之有效的模式，教你如何在不同的场合使用不同的谈话方式及内容，很有益处。
@#@@#@口译的口语交谈能让你展示足够的“演戏天分”，在演老师安排的话题时能让你捧腹大笑。
@#@这种情境的口语课可以使你有足够的勇气开口讲英语。
@#@学习语言的最终目的就是会讲，而我们以前都太忽略这一点了，倒致了许多人如今的哑巴英语。
@#@不能用于交流的语言，不管书面内容学得多么的出色，也是是失败的，语言最大的特点就是用于交流。
@#@同时，上口译课程的另一大收获是如何自我培养听力能力：
@#@多听英文歌曲，多看英语电影、视频，这不仅不枯燥，而且会让你越来越喜欢英语，同时可以在听的过程里感受到来自不同国家不同种族不同发音的人的语音语调，这会让自己的听力越来越好，耳朵越来越灵敏。
@#@相信在潜移默化中会让你的英语大有长进。
@#@@#@除此之外，口译课程让我了解了更多的文化。
@#@在以前的翻译课上，各地方的方言，还有美国的很多的哩语翻译都会让你觉得很有乐趣。
@#@这些不同的文化差异往往会带来一些有趣的事，多样的差异性。
@#@总之，在笑中学知识，何乐而不为呢？
@#@同时，只有在了解了更多的文化知识文化背景的情况下，翻译的内容才会生动，才能有灵性，才比较的符合实际，而不是按照词意生硬的翻译，那样的文字没有生命力，也没有感染力，也就不可能很好的传递出原文作者想表达的意思，说话者的意图。
@#@@#@有很多时候我们花费大量时间和精力得到的收获往往并不让自己满意，遇到这种情况时我们大可不必灰心，这是每个学习口译的人都会遇到的问题。
@#@只要我们掌握好正确的学习方法，学习口译自然会变得简单轻松。
@#@“掌握正确的学习方法！
@#@”听起来觉得很难，但只要我们能够认清自身的不足，加以弥补和充实，这个难题就很容易解决。
@#@@#@ 记得以前曾听一位老师说过这样一句话：
@#@“我不仅要求我的学生从一堂课中学到知识，我更注重他们能够掌握适合自己的学习方法！
@#@”的确如此，掌握正确的学习方法往往比在课堂上获得知识更为重要。
@#@那个老师指出“适合每个人的学习方法各不一样，这取决于每个人的性格、思维方式、记忆力和沟通习惯等。
@#@这需要在授课时更注重对学生引导的技巧和互动！
@#@”在口译课上我就感受到了这种教学方式的重要性，这是我在其他地方学不到的。
@#@@#@确实，每个人的先天条件不一样，一个人成功的学习方法并不代表放到自己身上也一样合适。
@#@翻译中更需要的，是要：
@#@@#@1培养自己善于分析的头脑和概括能力。
@#@要培养这种能力靠死记硬背是行不通的，每天在状态最好的时候（通常是早上）针对一些案例进行实练。
@#@@#@ 2培养自己合理思考的能力和估计形势的本能。
@#@@#@ 3锻炼自己的反应迅速，能迅速将注意力转移给下一个发言人、新形势和新话题。
@#@ @#@4善于集中注意力。
@#@@#@ 5有求知欲，兴趣广泛。
@#@@#@ 6良好的短期和长期记忆力。
@#@@#@ 7在公众场合流畅、清晰、良好地讲话。
@#@@#@ 8超出一般的抗压能力。
@#@@#@ 从以上列出的几点中找到自身不足的地方，加以针对性的锻炼，在这个过程中自然会掌握一套适合自己的学习方法。
@#@加以时日必定会发现自己的能力有显著的提高。
@#@@#@谈到翻译中需要注意的事项，免不了要提到翻译的技能，靠着这些技能，才能让翻译工作更加的出色。
@#@@#@说到技能，翻译是一项专业性很强的工作。
@#@笔译是锻炼一个人语言功底很好的方法，同时也是做好口译的重要基础。
@#@从口译的角度说，如果语言文字有了比较坚实的基础，接下来表达和思维就至关重要。
@#@@#@练表达，一个好的方法就是视译。
@#@非常有针对性的材料，可以使得练习变得很有效率。
@#@在拿到材料以后应该调整好状态，想象自己就在翻译的现场，给自己造成一定的压力。
@#@看到材料中的中文后，争取在最短的时间内用最流利的语言表达出来。
@#@如果有哪些词或句说得不通顺或者结构不好，就可以记在笔记本上，之后可以向他人请教或者自己进行查找。
@#@通过反复的训练，在表达方面便有可能取得较为明显的进步。
@#@@#@练思维，在英译中时，听力是基础，首先作为译者，自己必须明白对方所要表达的内容。
@#@有了这个前提，接下来便是思考如何用精练的句子传达出来，这对思维有着很高的要求。
@#@单单只是听懂是远远不够的，因为口译译员是一座沟通的桥梁，所以译员的表达应该是工整的，让受众能够非常顺畅地理解对方的意思甚至是精髓。
@#@所以中文的功底在这时就显得至关重要。
@#@语言是不同的，但又是相通的。
@#@因此，两种语言不应该有所偏颇。
@#@@#@但是不论是表达抑或是思维，翻译最需要的勤学苦练，在不断的学习中不断地提高。
@#@在我看来，这是成为一名好翻译，一名不会落伍的翻译的最重要的前提。
@#@要经常长期性的学习新的知识，新的说法，新的词汇只有拥有这种不断学习的精神，才能成为优秀的翻译。
@#@@#@还有，作为翻译，语言只是一个重要地前提，而博学则可以为翻译工作提供坚实的知识理论的保证。
@#@在进行翻译工作的过程中，一定会接触到各个领域，如果不去进行查找学习，那么在翻译的时候可能就会出现只翻出了表面，而没有把其中真正的内涵传达到。
@#@有时更有甚者，会闹出一些不应该有的笑话。
@#@所以在平时多涉猎一些其他方面的知识是对翻译工作的一种知识储备。
@#@因此可以说，一个好的译员应该是一个博学的人。
@#@只有博学，才能够好的诠释出文章的本意，才能更好的展示原文的风采及含义。
@#@翻译工作，不是机械性的转换文字，更重要的是要把文章深层次的东西展示给受众，展示给读者。
@#@@#@";i:
12;s:
4605:
"Unit1Unit2bad坏坏的的unit单单元元yummy好好吃吃的的，美美味味的的mouth嘴嘴lesson课课jelly果果冻冻orange橘橘子子，桔桔子子hello喂喂insect昆昆虫虫pig猪猪hi嗨嗨yuk咯咯咯咯大大笑笑Peg佩佩格格（人人名名）Flora弗弗洛洛拉拉（人人名名）girl女女孩孩Unit4Robert罗罗伯伯特特（人人名名）Help！
@#@救救人人啦啦！
@#@thank谢谢谢谢Kim金金（人人名名）stop停停止止Mum妈妈妈妈Dan丹丹（人人名名）my我我的的umbrella伞伞Max马马克克斯斯（人人名名）hat帽帽子子table桌桌子子Pop波波普普（人人名名）kite风风筝筝the这这个个，那那个个a（an）一一个个red红红色色的的boy男男孩孩good好好的的green绿绿色色的的sun太太阳阳dog狗狗Unit3king国国王王cat猫猫lookat看看Happybirthday!
@#@fish鱼鱼nose鼻鼻子子Wow!
@#@哇哇！
@#@ball球球Ha!
@#@Ha!
@#@哈哈！
@#@哈哈！
@#@Hurray!
@#@万万岁岁！
@#@好好哇哇！
@#@apple苹苹果果yellow黄黄色色的的queen王王后后egg蛋蛋，鸡鸡蛋蛋blue蓝蓝色色的的Unit5look看看Oops!
@#@啼啼！
@#@（感感叹叹声声）zoo动动物物园园panda熊熊猫猫Ted特特德德（人人名名）pencilcase铅铅笔笔盒盒zebra斑斑马马Unit7rubber橡橡皮皮monkey猴猴子子doll玩玩偶偶school学学校校xylophone木木琴琴robot机机器器人人schoolbag书书包包violin小小提提琴琴train火火车车sorry对对不不起起的的，抱抱歉歉的的please请请van（厢厢式式）小小型型货货车车little小小的的Unit6bike自自行行车车bin有有盖盖大大箱箱this这这，这这个个car小小汽汽车车fig无无花花果果is是是no不不，没没有有Unit9family家家庭庭，家家人人yes是是，行行what什什么么dad爸爸爸爸not不不hamburger汉汉堡堡包包brother兄兄弟弟it它它sausage香香肠肠sister姐姐妹妹in在在里里面面tomato西西红红柿柿and和和leg腿腿salad沙沙拉拉friend朋朋友友hen母母鸡鸡pizza比比萨萨饼饼lookout注注意意pen钢钢笔笔bone骨骨头头your你你的的，你你们们的的Unit8Letsplay!
@#@让让我我们们玩玩吧吧！
@#@name名名字字that那那，那那个个Yourturn!
@#@轮轮到到你你啦啦！
@#@Fred弗弗雷雷德德（人人名名）book书书box盒盒子子，箱箱子子Sue苏苏（人人名名）pencil铅铅笔笔fox狐狐狸狸mop拖拖把把mud泥泥，泥泥浆浆Kate凯凯特特（人人名名）hop独独脚脚跳跳bug臭臭虫虫Unit12Unit10on在在上上面面doctor医医生生one一一mug（有有柄柄）大大杯杯nurse护护士士two二二rug皮皮毡毡，小小地地毯毯policeman男男警警察察three三三Unit11policewoman女女警警察察four四四tall高高的的teacher教教师师five五五short矮矮的的，短短的的dancer舞舞蹈蹈演演员员six六六big大大的的postman邮邮递递员员seven七七fat胖胖的的guess猜猜eight八八thin瘦瘦的的job工工作作nine九九very非非常常shop商商店店ten十十Tim蒂蒂姆姆（人人名名）ship轮轮船船be是是Ken肯肯（人人名名）dish盘盘子子OK好好，行行，可可以以Pam帕帕姆姆（人人名名）wish希希望望，但但愿愿are是是magic魔魔术术的的，有有奇奇异异魔魔力力的的Unit13Howold几几岁岁listen听听his他他的的dontknow不不知知道道see看看见见her她她的的Whatabout怎怎么么样样lake湖湖rabbit兔兔子子bus公公共共汽汽车车rose玫玫瑰瑰花花mouse老老鼠鼠tortoise乌乌龟龟cap帽帽子子goose鹅鹅parrot鹦鹦鹉鹉think想想stool凳凳子子woof（像像狗狗等等发发出出的的）低低吠吠声声favourite最最喜喜欢欢的的（人人或或物物）cool极极好好的的，绝绝妙妙的的，“酷酷”quiet安安静静的的bee蜜蜜蜂蜂Micky米米基基（人人名名）sheep绵绵羊羊Jane简简（人人名名）jeep吉吉普普车车Wayne韦韦恩恩（人人名名）feed喂喂养养，饲饲养养Shane沙沙恩恩（人人名名）leek青青蒜蒜，韭韭葱葱chopn.排排骨骨weed杂杂草草chips炸炸薯薯条条Unit15chit-chat闲闲聊聊where在在哪哪里里punch用用拳拳猛猛击击under在在下下面面lunch午午餐餐behind在在后后面面chin下下巴巴infrontof在在前前面面Unit14really真真地地colour颜颜色色kangaroo袋袋鼠鼠shirt男男衬衬衫衫boo呸呸T-shirtTT恤恤衫衫hoo嗬嗬!
@#@哈哈!
@#@anorak带带风风帽帽的的厚厚茄茄克克，皮皮猴猴moo哞哞（牛牛叫叫声声）sweater毛毛衣衣bamboo竹竹子子";}
升级会员 