新概念英语第一册词组和短语表格文件下载.xls

新概念英语第一册词组和短语表格文件下载.xls

《新概念英语第一册词组和短语表格文件下载.xls》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念英语第一册词组和短语表格文件下载.xls（5页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

a:

6:

{i:

0;s:

3876:

"红点点与绿点点@#@@#@红点点是条毛毛虫，绿点点也是。

@#@@#@它们总是在一起。

@#@@#@一起一扭一扭地爬。

@#@@#@一起哼哧哼哧啃树叶。

@#@@#@一起喝露水。

@#@@#@一起荡秋千。

@#@@#@红点点爱打喷嚏，@#@常常会把自己从树枝上打下去——@#@不要担心，@#@绿点点一个倒挂金钩把它拉住。

@#@@#@世界上如果没有绿点点，那该有多没劲啊，红点点想。

@#@@#@世界上如果没有红点点，那该有多孤单啊，绿点点想。

@#@@#@唉，它们都有一桩好大好大的心事——@#@所有的毛毛虫都知道自己将来会变成蝴蝶。

@#@@#@可是所有的蝴蝶都会忘记自己曾是毛毛虫哦。

@#@@#@变成蝴蝶以后会不会彼此忘记？

@#@@#@怎样才能不忘记呢？

@#@@#@它们问了一条又一条的毛毛虫。

@#@@#@毛毛虫们说，忘记多好呀，@#@我变成蝴蝶，才不愿想起自己当过毛毛虫呢。

@#@@#@它们去问一只又一只的蝴蝶。

@#@@#@蝴蝶们很吃惊，@#@我以前怎么可能是毛毛虫？

@#@@#@我从来就是蝴蝶嘛。

@#@@#@唉，到底有什么办法，@#@才能不忘记呢？

@#@@#@有了——@#@每天在心里念五百遍对方的名字，@#@红点点，红点点，红点点……@#@绿点点，绿点点，绿点点……@#@这是第一个办法。

@#@@#@一直念到刻在心上为止。

@#@@#@第二个办法是这样的，@#@红点点在绿点点的额头咬了一口，@#@绿点点在红点点的额头咬了一口，@#@留下深深的牙齿印。

@#@@#@两个办法怎么够？

@#@@#@还有第三个法子呢。

@#@@#@它们找到两片紧紧挨着的树叶，@#@一起吐丝，@#@一起成蛹，@#@也会一起化蝶吧。

@#@@#@三个法子够了吗？

@#@@#@还不够，还不够。

@#@@#@蝴蝶健忘症那么强大，@#@需要更多的办法。

@#@@#@第四个好不容易想出来啦。

@#@@#@它们叮嘱树上的花背蜘蛛——@#@我们变成蝴蝶的第一秒钟，@#@请您对我们大声喊一句话，@#@红点点和绿点点总是在一起！

@#@@#@第五个办法呢？

@#@@#@想呀想呀想不出来。

@#@@#@那就这样吧，@#@应该够了吧，@#@现在放心吧。

@#@@#@好困哦。

@#@@#@过几天再见！

@#@@#@好困哦。

@#@@#@过几天再见！

@#@@#@一片叶子上，一个红点点的蛹。

@#@@#@另一片叶子上，是绿点点的蛹。

@#@@#@好大一阵风。

@#@@#@绿点点的叶子飘到了地上。

@#@@#@一天，两天，三天……@#@很多天过去。

@#@@#@树上的红点点从蛹壳里钻出来。

@#@@#@树下的绿点点从蛹壳里钻出来。

@#@@#@花背的蜘蛛吃饱了正在睡觉，@#@它当然没有看到。

@#@@#@红点点扇扇翅膀，朝南边飞。

@#@@#@绿点点扇扇翅膀，朝北边飞。

@#@@#@它们的心里没有留着谁的名字，@#@额头上也没有印记。

@#@@#@红点点喜欢呆在玫瑰花上。

@#@@#@绿点点喜欢藏在蒲公英里。

@#@@#@好没劲啊，红点点常常想。

@#@@#@真孤单啊，绿点点常常想。

@#@@#@这一天，它们都来到一口池塘上，@#@啊——欠——@#@一个好大的喷嚏，@#@红点点一头往水里扎去——@#@恰巧被绿点点看见，@#@它嗖一声飞到它身底下托住。

@#@@#@谢谢你。

@#@@#@不用谢。

@#@@#@你叫什么名字？

@#@@#@我还没有名字，你呢？

@#@@#@我也没有名字。

@#@@#@你翅膀上那么多红点，就叫红点点吧。

@#@@#@你翅膀上那么多绿点，就叫绿点点吧。

@#@@#@红点点是只蝴蝶，绿点点也是。

@#@@#@后来它们总是在一起。

@#@@#@一起忽闪忽闪地飞。

@#@@#@一起闻花的香味。

@#@@#@一起看月亮。

@#@@#@一起在树叶底下躲雨。

@#@@#@世界上如果没有绿点点，那该有多没劲啊，红点点想。

@#@@#@世界上如果没有红点点，那该有多孤单啊，绿点点想。

@#@@#@它们当然已经忘记，@#@当它们还是毛毛虫的时候，@#@就是这样在一起。

@#@@#@";i:

1;s:

14310:

"分类词汇@#@mall购物商场@#@shoppingcenter购物中心@#@departmentstore百货商场@#@shoppingcentre商业中心区@#@groceries杂货@#@stall,stand售货摊[stɔːl]@#@counter柜台@#@antiqueshop古玩店[æ@#@n'@#@tiːk]@#@second-handstore旧货店@#@children'@#@sgoodsstore儿童用品商店@#@showwindow橱窗@#@showcase玻璃柜台@#@shelf货架@#@cashdesk,cashier'@#@sdesk收银处@#@haberdashery男子服饰用品@#@glasswarecounter玻璃器皿部@#@confectionery糖果糕点[kən'@#@fekʃ（ə）n（ə）rɪ]@#@cosmetics化妆用品[kɔz'@#@metiks]@#@stationery文具['@#@steɪʃ（ə）n（ə）rɪ]@#@fabrics纺织品@#@drygoods服装@#@ready-madeclothes,off-the-peg,ready-to-wear成衣，现成服装@#@men'@#@swear男服@#@women'@#@swear女服@#@sundries杂货、零星小物['@#@sʌdrɪz]@#@sportsgoods,athleticequipment体育用品[æ@#@θ'@#@letɪk]@#@toiletarticles盥洗用品@#@sample样品@#@openingtime开门时间@#@closingtime闭门时间@#@storehours营业时间@#@shopassistant,salesman售货员@#@saleswoman女售货员@#@bargainsale大减价['@#@bɑːgən]@#@size尺寸@#@price价钱@#@buy买@#@todosomeshopping;@#@togoshopping买东西@#@pricesarefixed,fixedprices有定价@#@discount @#@['@#@dɪskaʊnt]折扣@#@on-sale减价销售@#@beallsoldout,outofstock售完@#@Buyoneandgetanyonefree买一赠一@#@Buytwogetonefree买二赠一@#@dressingroom,fittingroom试衣间@#@freegift免费礼品@#@freeofcharge不收费@#@freetaste免费品尝@#@pricetag标价签@#@pricesarefixed,fixedprices定价@#@tobargain讲价@#@tokeepthebill留发票@#@giftvoucher礼券['@#@vaʊtʃə]@#@towrapup包装[ræ@#@p]@#@change零钱@#@todeliver送@#@clothes衣服@#@underwearunderclothes内衣裤@#@（美作:

@#@shorts）@#@waist背心@#@scarf围巾@#@wardrobeclothing服装@#@garmentstownclothes外衣@#@double-breastedsuit双排扣外衣@#@suit男外衣@#@dress女服@#@everydayclothes便服@#@three-piecesuit三件套@#@uniform制服@#@formaldress礼服@#@eveningdress夜礼服@#@dresscoat,tails燕尾服,礼服@#@gown,robe礼袍@#@overcoat男式大衣@#@coat女大衣@#@furcoat皮大衣@#@dustcoat风衣@#@mantle,cloak斗篷@#@jacket短外衣夹克@#@bathrobe浴衣@#@nightgown,nightdress女睡衣@#@pyjamas睡衣裤（美作:

@#@pajamas）[pə'@#@dʒɑːməz]@#@pocket衣袋@#@lapel（上衣）翻领@#@V-neckV型领@#@shirt衬衫@#@T-shirt短袖圆领衫,体恤衫@#@vest汗衫（美作:

@#@undershirt）@#@poloshirt球衣@#@sweater运动衫@#@short-sleevedsweater短袖运动衫@#@roll-necksweater高翻领运动衫@#@round-necksweater圆领运动衫@#@suit,outfit,ensemble套服@#@twinset两件套,运动衫裤@#@trousers裤子@#@jeans牛仔裤@#@shorttrousers短裤@#@belt裤带@#@skirt裙子@#@dividedskirt,splitskirt裙裤@#@waistcoat背心@#@stockings长袜@#@socks短袜@#@handkerchief手帕@#@bathingtrunks游泳裤@#@bathingcostume,swimsuit,bathingsuit游泳衣@#@apron围裙@#@sole鞋底@#@heel鞋后跟@#@lace鞋带@#@moccasin鹿皮鞋['@#@mɒkəsɪn]@#@patentleathershoes黑漆皮鞋@#@boot靴子@#@slippers拖鞋、便鞋['@#@slipəz]@#@sandal凉鞋@#@canvasshoes,ropesoledshoes帆布鞋@#@glove手套@#@tie领带（美作:

@#@necktie）@#@cap便帽@#@hat带沿的帽子@#@tryon试穿@#@cosmetic @#@[kɒz'@#@metɪk]化妆品@#@make-up化妆@#@cream护肤面霜[kriːm]@#@foundation @#@金钱@#@natural自然的@#@kohl化妆墨、眼影粉[kəʊl]@#@eyeliner @#@眼线笔@#@perfume['@#@pɜːfjuːm] @#@scent[sent]香水@#@toiletmirror梳妆镜@#@hairbrush发刷@#@hairvaseline发蜡['@#@væ@#@sili:

@#@n]@#@lipstick口红，唇膏@#@facepowder粉['@#@paʊdə]@#@compact粉盒@#@powderpuff粉扑[pʌf]@#@coldcream香脂@#@vanishingcream雪花膏@#@perfume,香水@#@perfumespray香水喷子@#@ornaments装饰品@#@jewelry,jewels首饰，珠宝@#@jewelcase首饰盒@#@ring,fingerring戒指@#@signetring印章戒指@#@necklace项链@#@brooch胸针[brəʊtʃ]@#@pendant坠子['@#@pend（ə）nt]@#@bracelet镯子@#@chainbracelet手链@#@earring耳环@#@trinket小饰物@#@safety-pin别针@#@cuff-link袖扣@#@diamond钻石@#@goldjeweleries金饰@#@silverjeweleries银饰@#@pearl珍珠@#@imitation仿制品[ɪmɪ'@#@teɪʃ（ə）n]@#@genuine真的['@#@dʒenjʊɪn]@#@fake假的@#@footwear鞋子@#@salon沙龙@#@photographer摄影师@#@elevator电梯@#@bargain @#@['@#@bɑːgən]廉价品@#@half-price半价@#@counter计数器@#@flavor口味@#@enamelware搪瓷器皿@#@towel毛巾@#@handkerchief手帕@#@toiletsoap香皂@#@shampoo洗发香波@#@soap肥皂@#@laundrysoap洗衣皂@#@soappowder肥皂粉@#@soapflakes皂片@#@medicatedsoap药皂@#@detergent洗衣粉@#@cleanser去污粉@#@toothpaste牙膏@#@toothbrush牙刷@#@coathanger挂衣架@#@clothes-peg,clothespin晒衣夹@#@stringbag,netbag网兜@#@thermosbottle热水瓶@#@hot-waterbottle热水袋@#@cap,cork热水瓶瓶盖@#@travellers’'@#@waterbottle,waterflask,canteen旅行水壶@#@lunchbox,canteen饭盒@#@thread线@#@needle针@#@button钮扣@#@zipper拉链@#@key-ring钥匙圈@#@torch,flashlight手电@#@bulb灯泡@#@battery电池@#@lock锁@#@watch,wristwatch表，手表@#@watchband表带@#@watchchain表链@#@clock钟@#@alarmclock闹钟@#@electricclock电钟@#@umbrella雨伞@#@parasol,sunumbrella阳伞@#@wallet钱包@#@knapsack背包@#@handbag女手提包@#@briefcase,portfolio公事包@#@travellingbag旅行包@#@suitcase手提箱@#@trunk大衣箱@#@magnifyingglass放大镜@#@binoculares望远镜@#@smokingset烟具@#@lighter打火机@#@baby'@#@scot,crib婴儿床@#@cradle摇篮@#@diaper,napkin尿布@#@feedingbottle,feeder奶瓶@#@teat,nipple橡皮奶嘴@#@dummy,comforter假奶嘴@#@perambulator儿童车@#@go-cart,walker,babywalker儿童学步车@#@rocking-horse摇马@#@scooter踏板车@#@child'@#@stricycle儿童三轮车@#@razor剃刀@#@safetyrazor保险剃须刀@#@electricrazor电剃刀@#@razorblade刀片@#@shavingbrush剃须刷@#@shavingcream剃须膏@#@comb梳子@#@hair-brush发刷@#@hair-net发网@#@hairpin发夹@#@hairoil,brilliantine发油@#@hairlotion生发水@#@pomade发膏@#@hairdrier吹风机@#@hair-curler卷发夹@#@electricclippers,electricshears电推子@#@nailscissors指甲剪@#@nailclipper指甲夹@#@nailfile指甲锉@#@nailvarnish,nailpolish指甲油@#@新概念@#@LESSON79CAROL'@#@SSHOPPINGLIST卡罗尔的购物单@#@TOM:

@#@Whatareyoudoing,Carol?

@#@@#@CAROL:

@#@I'@#@mmakingashoppinglist,Tom.@#@TOM:

@#@Whatdoweneed?

@#@@#@CAROL:

@#@Weneedalotofthingthisweek.@#@CAROL:

@#@Imustgotothegrocer'@#@s.Wehaven'@#@tgotmuch@#@teaorcoffee,andwehaven'@#@tgotanysugarorjam.@#@TOM:

@#@Whataboutvegetables?

@#@@#@CAROL:

@#@Imustgotothegreengrocer'@#@s.@#@Wehaven'@#@tgotmanytomatoes,@#@butwe'@#@vegotalotofpotatoes.@#@CAROL:

@#@Imustgotothebutcher'@#@s,too.@#@Weneedsomemeat.Wehaven'@#@tgotanymeatatall.@#@TOM:

@#@Havewegotanybeerandwine?

@#@@#@AndI'@#@mnotgoingtogetany!

@#@@#@TOM:

@#@Ihopethatyou'@#@vegotsomemoney.@#@CAROL:

@#@Ihaven'@#@tgotmuch.@#@TOM:

@#@Well,Ihaven'@#@tgotmucheither!

@#@@#@汤姆：

@#@卡罗尔，你在干什么？

@#@@#@卡罗尔：

@#@我在写购物单，汤姆。

@#@@#@汤姆：

@#@我们都需要什么？

@#@@#@卡罗尔：

@#@这星期我们需要很多东西。

@#@@#@卡罗尔：

@#@我得去一下食品店。

@#@我们的茶叶和@#@咖啡不多了，糖和果酱也没有了。

@#@@#@汤姆：

@#@蔬菜呢？

@#@@#@卡罗尔：

@#@我还得到蔬菜水果店去一下。

@#@我们@#@番茄不多了，但土豆还有不少。

@#@@#@卡罗尔：

@#@我还要到肉店去一下。

@#@我们@#@需要些肉。

@#@我们一点肉也没有了。

@#@@#@汤姆：

@#@我们还有啤酒和葡萄酒吗？

@#@@#@卡罗尔：

@#@没有了。

@#@不过，我不打算去买！

@#@@#@汤姆：

@#@我希望你还有钱。

@#@@#@卡罗尔：

@#@我的钱不多了。

@#@@#@汤姆：

@#@唉，我也不多了。

@#@@#@LESSON107IT'@#@STOOSMALL.太小了。

@#@@#@A:

@#@Doyoulikethisdress,madam?

@#@@#@B:

@#@Ilikethecolourverymuch.@#@It'@#@slovelydress,butit'@#@stoosmallforme.@#@A:

@#@Whataboutthisone?

@#@@#@It'@#@slovelydress.It'@#@sverysmart.@#@hortskirtsareinfashionnow.@#@Wouldyouliketotryit?

@#@@#@B:

@#@Allright.@#@B:

@#@I'@#@mafraidthisgreendress@#@ittoosmallformeaswell.@#@It'@#@ssmallerthantheblueone.@#@B:

@#@Idon'@#@tlikethecoloureither.@#@Itdoesn'@#@tsuitmeatall.@#@Ithinkthebluedressisprettier.@#@B:

@#@Couldyoushowmeanother,bluedress?

@#@Iwantadress.likethatone,butitmustbemysize.@#@A:

@#@I'@#@mafraidIhaven'@#@tgotalargerdress.@#@Thisisthelargestdressintheshop.@#@店员：

@#@夫人，您喜欢这件衣服吗？

@#@@#@女士：

@#@我很喜欢这颜色。

@#@这件漂亮的衣服，@#@可是对我来说太小了。

@#@@#@店员：

@#@这件怎么样？

@#@这是件漂亮的衣服，它很时髦。

@#@@#@短裙现在很流行。

@#@您要试一试吗？

@#@@#@女士：

@#@好吧。

@#@@#@店员：

@#@恐怕这件绿色的我穿着也太小了。

@#@@#@它比那件蓝色的还要小。

@#@@#@女士：

@#@我也不喜欢这种颜色。

@#@这颜色我穿根本不合适。

@#@@#@我认为那件蓝色的更漂亮些。

@#@@#@女士：

@#@您能再给我看一件蓝色的吗？

@#@@#@我想一件和那件一样的，但必须是我的尺寸。

@#@@#@店员：

@#@恐怕没有更大的了。

@#@这是店里最大一件。

@#@@#@LESSON111THEMOSTEXPENSIVEMODEL最昂贵的型号@#@A:

@#@Iliketelevisionverymuch.@#@Howmuchdoesitcost?

@#@@#@B:

@#@It'@#@sthemostexpensivemodelintheshop.@#@Itcostsfivehundredpounds.@#@A:

@#@That'@#@stooexpensiveforus.@#@Wecan'@#@taffordallthatmoney.@#@B:

@#@Thismodel'@#@slessexpensivethanthatone.@#@It'@#@sonlythreehundredpounds.@#@But,ofcourse,it'@#@snotasgoodastheexpensiveone.@#@A:

@#@Idon'@#@tlikethemodel.@#@Theothermodel'@#@smoreexpensive,@#@butit'@#@sworththemoney.@#@A:

@#@Canwebuyitoninstalments?

@#@@#@B:

@#@Ofcourse.Youcanpayadepositofthirtypounds,@#@andthen，fourteenpoundsamonthforthreeyears.@#@A:

@#@Doyoulikeit,dear?

@#@Icertainlydo,butIdon'@#@tliketheprice.@#@Youalwayswantthebest,butwecan'@#@taffordit.@#@Sometimesyouthinkyou'@#@reamillionaire!

@#@@#@A:

@#@Millionairesdon'@#@tbuythingsoninstalments!

@#@@#@弗里斯先生：

@#@我非常喜欢这台电视机。

@#@请问它多少钱？

@#@@#@店员：

@#@这是店里最贵的型号。

@#@它的售价是500英镑。

@#@@#@弗里斯夫人：

@#@这对我们来说是太贵了。

@#@我们花不起那么多钱。

@#@@#@店员：

@#@这种型号比那种要便宜些。

@#@它只要300英镑。

@#@@#@但是，它当然没有价钱高那种好。

@#@@#@弗里斯先生：

@#@我不喜欢这种型号。

@#@@#@那种型号价格是贵一些，但它值得那么多钱。

@#@@#@弗里斯先生：

@#@我们可以用分期付款的方式购买吗？

@#@@#@店员：

@#@当然可以。

@#@您可以先付30英镑@#@定金，然后每月14镑,3年付清。

@#@@#@弗里斯先生：

@#@你喜欢吗，亲爱的？

@#@@#@弗里斯夫人：

@#@我当然喜欢，但是我不喜欢这个价钱。

@#@@#@你总是要买最好的，可我们买不起，@#@有时候你认为自己是个百万富翁！

@#@@#@弗里斯先生：

@#@百万富翁是不会分期付款买东西的！

@#@@#@LESSON121THEMANINAHAT戴帽子的男士@#@CUSTOMER:

@#@Iboughttwoexpensivedictionariesherehal";i:

2;s:

3:

"@#@";i:

3;s:

17390:

"@#@编者按：

@#@根据省领导的有关批示，省外办参照《国务院机构英文译名》，将福建省级政府机构英文译名加以规范。

@#@现特予刊登，供大家引用。

@#@ @#@@#@一、福建省人民政府办公厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@GeneralOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@@#@二、福建省人民政府组成部门 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省发展和改革委员会 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDevelopmentandReformCommission @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省教育厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofEducation @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省科学技术厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofScienceandTechnology @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省经济贸易委员会 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialEconomicandTradeCommission @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省民族与宗教事务厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofEthnicandReligiousAffairs @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省公安厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofPublicSecurity @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省监察厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofSupervision @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省民政厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofCivilAffairs @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省司法厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofJustice @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省财政厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofFinance @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人力资源和社会保障厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofHumanResourcesandSocial @#@Security @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省国土资源厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofLandandResources @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省环境保护厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofEnvironmentalProtection @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省住房和城乡建设厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofHousingandUrban-Rural @#@Development @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省交通运输厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofTransport @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省农业厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofAgriculture @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省林业厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofForestry @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省水利厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofWaterResources @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省海洋与渔业厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianOceanandFisheriesDepartment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省对外贸易经济合作厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofForeignTradeandEconomicCooperation @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省文化厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofCulture @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省卫生厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialDepartmentofHealth @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人口和计划生育委员会 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialPopulationandFamilyPlanningCommission @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省审计厅 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAuditingDepartment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府外事办公室（福建省人民政府港澳事务办公室） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ForeignAffairsOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@（HongKongandMacaoAffairsOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment） @#@@#@·@#@三、福建省人民政府直属特设机构 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府国有资产监督管理委员会 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@State-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommissionoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@四、福建省人民政府直属机构 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省公务员局（福建省人力资源开发办公室） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofCivilService @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@（FujianProvincialHumanResourcesDevelopmentOffice） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省地方税务局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianLocalTaxBureau @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省工商行政管理局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofIndustryandCommerce @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省质量技术监督局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofQualityandTechnologySupervision @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省广播电影电视局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofRadio,FilmandTelevision @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省新闻出版局（福建省版权局） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofPressandPublication（FujianProvincialCopyrightAdministration） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省体育局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofSport @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省安全生产监督管理局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAdministrationofWorkSafety @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省统计局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialBureauofStatistics @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省旅游局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialTourismAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省粮食局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialGrainAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省食品药品监督管理局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialFoodandDrugAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省物价局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialPricingAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府侨务办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@OverseasChineseAffairsOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民防空办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialPeople’sAirDefenseOffice @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省信息化局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialBureauofInformationIndustry @#@@#@ @#@五、福建省人民政府部门管理机构 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府信访局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@LettersandCallsBureauoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府机关事务管理局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@GovernmentOfficesAdministrationoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府法制办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@LegislativeAffairsOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省监狱管理局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialPrisonAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省重点项目建设管理办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialOfficeofKeyProjectsAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省交通战备办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialTransportPreparednessOfficeforNationalDefence @#@@#@ @#@六、列入省委机构序列，加挂省政府机构牌子的相关机构 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府台湾事务办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@TaiwanAffairsOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府机构编制办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@InstitutionalOrganizationOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府农村工作办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@RuralAffairsOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府新闻办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@InformationOfficeoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@七、福建省人民政府及其工作部门所属副厅级以上事业单位（不含高等院校） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府发展研究中心 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@DevelopmentResearchCentreoftheFujianProvincialPeople’sGovernment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省地方志编纂委员会 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianLocalChroniclesCompilationCommittee @#@['@#@krɔnikl]n.编年史，年代记；@#@记录；@#@@#@·@#@[,kɔmpi'@#@leiʃən]n.编辑@#@福建社会科学院 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianAcademyofSocialSciences @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省农业科学院 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianInstituteofAgriculturalSciences @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建行政学院 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianSchoolofAdministration @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省工程咨询中心（福建省人民政府投资项目评审中心） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianEngineeringConsultingCentre（FujianAssessmentCentreforProjectswithGovernmentInvestment） @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省机械设备成套局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialMachineryandCompletePlantBureau @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省供销合作社联合社 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianFederationofSupplyandMarketingCooperatives @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省城镇集体工业联合社 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianFederationofTownshipCollectively-ownedIndustrialEnterprises @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省地质矿产勘查开发局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialBureauofMineralsExplorationandDevelopment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省经济技术开发服务中心 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialServiceCentreforEconomicandTechnologicalDevelopment @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建日报报业集团 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianDailyPressGroup @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省广播影视集团 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianRadio,FilmandTelevisionGroup @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省人民政府水电站库区移民开发局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialAgencyforRelocationofPeopleinReservoirAreas @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省测绘局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianProvincialSurveyingandMappingBureau @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省煤田地质局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianCoalfieldandGeologyBureau @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省知识产权局 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianIntellectualPropertyOffice @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省铁路建设办公室 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianRailwayDevelopmentOffice @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省经济信息中心 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianEconomicInformationCentre @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省海洋与渔业执法总队 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianOceanandFisheriesPolicingCorps @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建省疾病预防控制中心 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@FujianDiseasePreventionandControlCentre @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@福建中国闽台缘博物馆 @#@@#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ @#@ChinaMuseumforFujian-TaiwanKinship@#@";i:

4;s:

15819:

"会展英语专业词汇@#@1admissionticket：

@#@入场卷@#@2attendee：

@#@出席者,在场者@#@3applicant：

@#@申请者@#@4badge：

@#@胸章@#@5booth：

@#@展台；@#@售货棚；@#@展览摊位@#@6boothcontractor：

@#@展台搭建公司@#@7boothnumber：

@#@展位号码@#@8boothorder：

@#@展位预定@#@9boxlunch：

@#@盒饭@#@10brochure：

@#@宣传小册子@#@11budget：

@#@预算开支 @#@12businesscard：

@#@名片@#@13classroomtypemeetingroom：

@#@教室形会议厅@#@14clinic：

@#@教学班，现场会议@#@15companyfascia/signage：

@#@公司楣板@#@16confetti：

@#@彩色纸屑@#@17conference：

@#@专业会议，协商会@#@18congress：

@#@代表大会，会议@#@19cooperation：

@#@合作;@#@协作@#@20consortium：

@#@国际财团@#@21conventionsiteinspection：

@#@会议场地考察@#@22conventionregistration：

@#@会议代表签到@#@23cornerbooth：

@#@角落展台@#@24dealermeeting：

@#@经销商会议@#@25decorator：

@#@装潢公司@#@26destination：

@#@目的地@#@27diplomat：

@#@外交官,外交家@#@28draping：

@#@布帘，铺设桌面的群布@#@29drayage：

@#@运送展品@#@30dresscode:

@#@着装规范@#@31exhibitdesigner：

@#@展台设计师@#@32exhibitproducer：

@#@展台搭建商@#@33exhibitdirectory：

@#@参观指南（主要列出参展商名单及其位置）@#@34exhibit：

@#@展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品@#@35exhibition：

@#@展览会@#@36exhibitionplanning：

@#@展前联络@#@37exhibitormanual：

@#@参展商手册@#@38exhibitor：

@#@参展商@#@39expositionmanager：

@#@展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“showmanager”或“showorganizer”。

@#@@#@40exposition：

@#@博览会@#@41facilitymanager：

@#@展馆或展厅经理@#@42facility：

@#@同“conventioncenter*”，指展览馆或展览设施@#@43FHC：

@#@展馆内用于标明灭火器箱位置的符号@#@44fireexit：

@#@展馆内的紧急出口@#@45floorload：

@#@指展馆地面最大承重量@#@46floorplan：

@#@展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置，如活动室、洗手间、电源和水供应处等@#@47floorport：

@#@展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口@#@48follow-upmeeting：

@#@后续会议@#@49forum：

@#@论坛@#@50hall：

@#@对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅@#@51hollowshapemeetingroom回字形会议厅@#@52hospitalityarea：

@#@会客区@#@53hub：

@#@中心@#@54indoorexhibitionspace：

@#@室内展区@#@55informationpack：

@#@会展资料袋@#@56islandbooth：

@#@岛形展台@#@57leaseofspace：

@#@展位租赁@#@58lectern：

@#@主席台@#@59lecture：

@#@讲座@#@60main/headtable：

@#@主桌@#@61meeting：

@#@会议@#@62minimumarea：

@#@起租面积@#@63minutes：

@#@会议记录@#@64move-in：

@#@展台搭建、布展期@#@65move-out：

@#@撤展期@#@66multiple-storyexhibit：

@#@多层展台@#@67ondisplay：

@#@展示中@#@68on-siteads：

@#@现场广告@#@69onsiteconstruction：

@#@主场搭建@#@70outdoorexhibitionspace：

@#@室外展区@#@71pamphlet：

@#@小册子@#@72panel：

@#@（常在听众前举行的）专题小组讨论会@#@73peninsulabooth：

@#@半岛形展台@#@74post-conferencetour:

@#@会后旅游@#@75premise：

@#@会址;@#@房屋@#@76productsofinterest：

@#@有意向的产品@#@77projector：

@#@投影设备@#@78rawspace：

@#@展览广地@#@79retreat：

@#@异地会议@#@80rowbooth：

@#@标准展台@#@81salesliterature：

@#@宣传资料@#@82seminar：

@#@研究班,研讨会@#@83seatingarrangement：

@#@席位安排@#@84servicekit：

@#@服务指南@#@85show：

@#@贸易展览会@#@86showcase：

@#@陈列，陈列柜@#@87skirting：

@#@装饰围边@#@88spaceassignment：

@#@展会分配@#@89speaker：

@#@音箱@#@90speakerwithstand：

@#@立式音箱@#@91specializedpavilion：

@#@专业展出馆，专项展示厅@#@92strategy：

@#@战略,计划@#@93strike：

@#@撤展@#@94symposium：

@#@座谈会，专题报告会@#@95theatreshapemeetingroom：

@#@剧院性会议厅@#@96toastmaster：

@#@正式宴会主持人@#@97U-shapemeetingroom：

@#@U形会议厅@#@98venuemanager：

@#@场地（馆）经理@#@99warehouse：

@#@仓库@#@100workshop：

@#@研究班，讲习班@#@会展英语常用对话：

@#@@#@1. Application&@#@BoothReservation报名与预定展位@#@R:

@#@ReservationClerk预订部职员C:

@#@Client客户@#@R:

@#@Goodmorning.ZaraExhibitionCenter.CanIhelpyou?

@#@@#@早上好，Zara展览中心。

@#@有什么可以为您效劳？

@#@@#@C:

@#@Yes,Please.I’mwithDolaintheU.S…I’dliketoregisterfortheInternationalMotorcycleExhibition.@#@是的。

@#@我是美国多乐公司的，想报名申请国际摩托车展的展位。

@#@@#@R:

@#@MayIhaveyourname,Sir?

@#@@#@请问您的姓名？

@#@@#@C:

@#@I’mThomasBrown.@#@我叫托马斯•布朗。

@#@@#@R:

@#@Letmecheck,Mr.Brown…Thankyouforwaiting.Fortunately,therearestillsomeboothsavailable.Ifyousendusyourregistrationformandregistrationfeeswithintwoweeks,itisstillpossibleforyoutogetonebooth.@#@布朗先生，我来查查看•••••••让您久等了。

@#@好在我们还有一些摊位。

@#@如果您递交注册表并在两周内缴纳注册费，还是有可能租到一个摊位的。

@#@@#@C:

@#@MatIregisterforitnowonthephone?

@#@@#@我可以现在在电话里注册码？

@#@@#@R:

@#@Sure.Whichcreditcardwouldyouliketouse?

@#@@#@当然可以。

@#@您想使哪种信用卡？

@#@@#@C:

@#@Americanexpress.@#@美国运通卡。

@#@@#@R:

@#@Fine.I’dbegladtohelpyousignuponthephone.Perhapsyoucananswermesomequestionstostartwith?

@#@@#@好的。

@#@我很乐意帮您在电话里报名。

@#@您可以先回答几个问题吗？

@#@@#@C:

@#@Sure.@#@可以。

@#@@#@R:

@#@MayIknowyourphonenumber,emailandyourcompany’sname?

@#@@#@请问您的电话号码、电子信箱和公司名称？

@#@@#@C:

@#@Myphonenumberis867-932-294;@#@myemailisthomasbrown@;@#@mycompany’sfullnameisDolaMotorcycleAssemblingCorporation.@#@我的电话是867-932-294；@#@我的电子邮箱是thomasbrown@；@#@我公司的全名是Dola摩托装配公司。

@#@@#@R:

@#@Mr.ThomasBrownat867-932-294formDolaMotorcycleAssemblingCorporation;@#@andyouremailisthomasbrown@.Isthatright?

@#@@#@托马斯•布朗先生，电话是867-932-294，Dola摩托装配公司的，我的电子邮箱是thomasbrown@。

@#@是这样吗？

@#@@#@C:

@#@Yes!

@#@@#@对！

@#@@#@R:

@#@Areyoulookingforastandardpackageboothornon-standardpackagebooth?

@#@@#@您想预订标准包价摊位还是非标准包价摊位呢？

@#@@#@C:

@#@Whatisthechargeforeach?

@#@@#@它们的费用分别是多少？

@#@@#@R:

@#@Thenine-squaremeter-boothcostsatleast23,000yuanRMBperunitwhilethesix-squaremeter-boothisatleast17,000perunit.Whichonewouldyouprefer?

@#@@#@标准摊位时9平方米的，每个起价是2.3万元人民币；@#@（非标准摊位是）6平方米的每个起价是1.7万元人民币。

@#@您喜欢哪一种呢？

@#@@#@C:

@#@Onenine-squaremeter-booth,please.@#@请给我一个9平方米的摊位吧。

@#@@#@R:

@#@Wheredoyouwishyourboothtobelocated?

@#@@#@您希望摊位的位置是怎样的呢？

@#@@#@C:

@#@CanIreserveaspaceinthecenter?

@#@@#@能不能订到中心区的摊位？

@#@@#@R:

@#@Sorrybutallcenterboothsarebookedup.Wehaveonlycornerboothsleft.@#@很遗憾，所有中心区摊位都定订完了。

@#@我们只剩一些角落摊位啊。

@#@@#@C:

@#@Oh,that’sfine.I’lltakeacornerbooth.@#@好吧，那我就要一个角落摊位号了。

@#@@#@R:

@#@Thereisacornerstandtotherightoftheentrance.Willthatbeallright?

@#@@#@入口右边有一个角落摊位，您觉得怎么样？

@#@@#@C:

@#@Okay,I’lltakeit.@#@好的，我就要那个吧。

@#@@#@R:

@#@Thankyou,Mr.Brown.Youhavereservedonenine-squaremetercornerbothtotherightoftheentrance.TheboothnumberisA-092.MayIhaveyourcreditcardnumber?

@#@@#@谢谢您，布朗先生。

@#@您预订了入口右手边的一个9平方米的角落摊位。

@#@摊位的编号是A-092。

@#@请问您的信用卡号码？

@#@@#@C:

@#@Thenumberis8453-1940-0327,expirationdate12/31/2010.@#@号码是8453-1940-0327，有效期至2010年12月31日。

@#@@#@R:

@#@Thanks.I’llsendyoualettertoconfirmyourreservationsoon.Anythingelsewecandoforyou?

@#@@#@谢谢。

@#@我很快会发一份预订确认信给您。

@#@还有什么问我能为您效劳的吗？

@#@@#@C:

@#@No,thankyouverymuch.Goodbye!

@#@@#@没有了，非常感谢。

@#@再见！

@#@@#@R:

@#@Thanksforcalling.Goodbye!

@#@@#@感谢您的来电，再见。

@#@@#@2.VenueReservation会场预订@#@C:

@#@ClerkofConferenceServiceCenter会议服务中心职员S:

@#@Mr.Smith史密斯先生@#@C:

@#@Goodmorning,CDCHotel,ConferenceServiceCenter.NancySpeaking.HowmayIhelpyou?

@#@@#@早上好，CDC酒店，会议服务中心。

@#@我是南希。

@#@有什么可以为您效劳？

@#@@#@S:

@#@ThisisEricSmithfromUILCompany.I’dliketoreserveaconventionhallinyourhotel.@#@我是UIL公司的艾瑞克•史密斯。

@#@我想在您的酒店订一间会议室。

@#@@#@C:

@#@Certainly.Whatsizeofconferenceroomdoyouhaveinmind?

@#@@#@好的，您想要订多大的会议室呢？

@#@@#@S:

@#@Foraboutonehundredandfiftypeople.We’reholdingapressconferencefrom5pmto7pm,andacocktailpartyfrom7pmto9:

@#@30pm.@#@大概能容纳150人的吧。

@#@我们下午5点到晚上7点药举行一个新闻发布会，然后7点到9点30分打算开个鸡尾酒会。

@#@@#@C:

@#@Forthepressconference,whichseatingstylewouldyouprefer?

@#@@#@新闻发布会您想要哪种座位安排呢？

@#@@#@S:

@#@Theatrestyle,please.@#@剧院式。

@#@@#@C:

@#@Sure.MayIknowthetimeanddate,please?

@#@@#@好的。

@#@请问您想订在哪一天、什么时间？

@#@@#@S:

@#@OurplanisoneSundayinNovember.What’syoursuggestion?

@#@@#@我们的计划是11月份的某个星期天。

@#@您有什么建议？

@#@@#@C:

@#@Justaminute,Mr.Smith.I’llcheckthereservationrecord…Thankyouforwaiting,whataboutinlateNovember?

@#@Thatis,Nov.16thor23rd.@#@请稍候，史密斯先生。

@#@我来查一下预订记录。

@#@…让您久等了，11月下旬可以吗？

@#@就是说，11月16日或23日。

@#@@#@S:

@#@Nov.23rd,please.Whatfacilitiesdoyouofferwiththeroom?

@#@@#@11月23日吧。

@#@你们的会议室包括什么设施？

@#@@#@C:

@#@Thenconventionroomisequippedwiththreecablemicrophones,oneLCDprojectorwithprojectionscreen,laptopconnectionandwirelessnetworkaccess.@#@包括3个有线话筒、1个配有屏幕的液晶投影机，还有手提电脑接口和无线网络。

@#@@#@S:

@#@Great!

@#@Thatwilldo.Whatisthechargeoftheconventionroom?

@#@@#@好极了，那就够用了。

@#@会议室的价格是多少？

@#@@#@C:

@#@Wehavetwoconventionroomsforyourchoice.Oneis150m2atUS$1,980pernightandtheotheris200m2atUS$2,480pernight.Thelatterismoreluxuriousandspacious.Whichonewouldyouprefer?

@#@@#@我们有两件会议室供您选择。

@#@一间是150平方米，每晚1980美元；@#@另一间是200平方米，每晚2480美元。

@#@后者比较豪华、宽敞。

@#@您想要哪一间？

@#@@#@S:

@#@Thelatterone,please.Doestherateincludethefurniture?

@#@@#@要后者吧。

@#@价格包括家具的租金吗？

@#@@#@C:

@#@Yes.Wouldyouliketomakeaguaranteedreservationwithyourcreditcard?

@#@@#@包括的。

@#@您要不要用信用卡来做担保预订呢？

@#@@#@S:

@#@Alright.DoyouacceptAmericanExpress?

@#@@#@好的。

@#@你们接受美国运通卡吗？

@#@@#@C:

@#@Yes.MayIknowthenumber?

@#@@#@接受。

@#@请问号码是多少？

@#@@#@S:

@#@It’s9934256.@#@9934256。

@#@@#@C:

@#@9934256.MayIhaveyourpassportnumber?

@#@@#@9934256。

@#@请问您的护照号码是多少？

@#@@#@S:

@#@A20395.@#@A20395。

@#@@#@C:

@#@A20395.Thankyou.Letmerepeatyourreservation:

@#@aconferenceroomforMr.EricSmith,atUS$2,480pernight,onSunday,Nov.23rd,from5pmto9:

@#@30pm.Isthatright?

@#@@#@A20395，谢谢。

@#@我重复一下您的预订：

@#@艾瑞克•史密斯先生订的会议室，每晚2480美元，时间是11月23日星期天，下午5点至9点30分。

@#@是这样吗？

@#@@#@S:

@#@Yes.@#@是的。

@#@@#@C:

@#@MynameisNancyStone.PleasejustcallmeifthereisanythingIcanhelp.Thankyouforcallingandwelookforwardtoservingyou.@#@我的名字是南希•史东。

@#@如果有什么我能效劳的，请告诉我。

@#@感谢您的来电，我们期待为您服务。

@#@@#@3.BookingFlightTickets预订机票@#@C:

@#@ClerkofTicketServiceCenter票务服务中心G:

@#@Guest客人@#@C:

@#@Goodafternoon.WhatcanIdoforyou?

@#@@#@下午好，有什么能为您效劳？

@#@@#@G:

@#@IsthereanyflighttoShanghaionFebruary22nd?

@#@@#@2月22日有飞往上海的航班吗？

@#@@#@C:

@#@Forwhattime,please?

@#@@#@请问是在什么时间的呢？

@#@@#@G:

@#@From9amto2pm.@#@从上午9点到下午2点。

@#@@#@C:

@#@Letmesee.Yes,therearethreeflights:

@#@9o’clock,11:

@#@45and13:

@#@30.@#@让我看一下，有三次航班：

@#@9点整的、11点45分的和13点30分的。

@#@@#@G:

@#@Theoneat9o’clock,please.@#@我要9点整的那个吧。

@#@@#@C:

@#@Certainly.MayIhaveyourpassport,please?

@#@@#@好的，能把您的护照给我吗？

@#@@#@G:

@#@Hereyouare.@#@给你。

@#@@#@C:

@#@Allright.Firstclassoreconomyclass?

@#@@#@好的，头等舱还是经济舱。

@#@@#@G:

@#@Economyclass.@#@经济舱。

@#@@#@G:

@#@Howmuchisit,please?

@#@@#@请问多少钱？

@#@@#@C:

@#@It’s1600yuan,with20%discount,includingairportconstructionfeeandfueladditionalfee.@#@八折实1600元人民币，包括机场建设费、燃油附加费。

@#@@#@4.BookingTrainTickets预订火车票@#@C:

@#@ClerkofTicketServiceCenter票务服务中心G:

@#@Guest客人@#@G:

@#@I’dliketobooktwoticketstoHongkongthisafternoon.Theexpresstrain,please.@#@我想订两张下午去香港的车票。

@#@请给我订直通车。

@#@@#@C:

@#@Certainly.Hereisthetimetable.Whichtrainwouldyoulietotake?

@#@@#@好的。

@#@这是时刻表，您想订哪个车次的？

@#@@#@G:

@#@T815,please.@#@要T815次。

@#@@#@C:

@#@T815at19:

@#@11…verywell.TheunitpriceisHK$190,sotwoticketswillcostyouHK$380.@#@19点11分开的T815次…好的。

@#@单价是港币190元，两张票一共是280元。

@#@@#@G:

@#@HowmuchisthatinUSdollar?

@#@@#@是多少美元。

@#@@#@C:

@#@Today’sexchangerateis1USdollartoHKD6.80;@#@sothat’sUS$55.88.@#@今天的兑换率是1美元6.80港元：

@#@那也就是55.88美元。

@#@@#@5.NormalAirportPick-up一般机场接送@#@R:

@#@AirportReceptionist机场接待员G:

@#@Guest客人@#@G:

@#@Excuseme,I’mJackWilsonfromAmerica.@#@打搅了，我是美国来的杰克•威尔逊。

@#@@#@R:

@#@Ah,Mr.Wilson.Weareexpectingyou.I’mJoan,thereceptionist.Letmehelpyouwithyourluggage.@#@啊，威尔逊先生，我们正期待您的光临。

@#@我是接待员琼。

@#@让我来帮您拿行李吧。

@#@@#@G:

@#@Thankyou.@#@谢谢。

@#@@#@R:

@#@You’vewelcome.Ourshuttlebusisjustoverthere.It’sabouthalfanhour’sdrivefromher";i:

5;s:

12737:

"NCE1短语和词组1thankyou谢谢你46cookameal做饭2verymuch非常地47afineday好天气3anewstudent新生48inthesky在空中4whatmake什么品牌49bewith和在一起5whatnationality什么国籍50walkoverthebridge走过桥6keyboardoperator电脑录入员51ontheriver在河面上7lookat看52gounderthebridge从桥下驶过8whatcolour什么颜色53flyovertheriver从河上飞过9comeupstairs上楼54waitfor等待10thesame相同的55aphotographofourvillage我们村的一张照片11officeassistant办公室助理56inavalley在山谷里12sitdown坐下57betweenand在和之间13standup站起来58anotherphotograph另一张照片14allright情况良好；@#@好吧59walkalong沿着走15ontheshelf在架子上60thebanksoftheriver河两岸16inthekitchen在厨房里61inthewater在水中17ontheright/left（of.）在右/左边62swimacrosstheriver游过河18inthemiddle（of）在中间63schoolbuilding教学楼19onthetable在桌子上64besideapark在公园旁20nearthewindow在窗附近65comeoutof从里出来21onthewall（挂）在墙上66gointo进入里22inthewall（嵌）在墙上67jumpoff从跳下23comein进来68workhard努力工作24shutthedoor关门69paintthebookcasepink把书架漆成粉色25openthewindow开窗70myfavouritecolour我最喜欢的颜色26airtheroom给房间通风71dooneshomework做作业27putin/into.把放在里72listento听28makethebed铺床73washthedishes洗碗29dustthedressingtable掸梳妆台上的灰尘74dowith处理，对待30sweepthefloor扫地75infrontof在前面（外）31puton穿上76inthefrontof在前面（内）32takeoff脱下77becareful当心，小心33turnon打开78apieceof一片，一张34turnoff关闭79aloafof一条（面包）35geton上车80abarof一（大）块36getoff下车81abottleof一瓶37turnup调大声82apoundof一磅38turndown调小声83halfapoundof半磅39inthegarden在花园里84aquarterofapoundof四分之一磅40situnderthetree坐在树下85atinof一罐41climbthetree爬树86makethetea沏茶42What/Howabout?

@#@怎么样？

@#@87ofcourse当然43runacross跑着穿过88overthere在那边44runafter追赶，追逐89hurryup快点45cleanonesteeth刷牙90comehere过来191aminute一会138lookill看起来病了92nextdoor隔壁139callthedoctor（打电话）请医生93typetheletter打信140telephonenumber电话号码94blackcoffee清咖啡141havea（bad）cold得（重）感冒95whitecoffee白咖啡142stayinbed待在床上96atthebutchers在肉店143haveaheadache（患）头痛97totellyouthetruth说实话144takeanaspirin吃一片阿司匹林98apleasantclimate宜人的气候145haveanearache耳朵痛99comefrom来自146seeadoctor看医生100inyourcountry在你们国家147haveatoothache牙痛101inspring在春天148seeadentist看牙医102inMarch在三月149haveastomachache肚子痛103everyday每天150takesomemedicine吃药104inthenorth在北方151hasatemperature/fever发烧105subjectofconversation话题152haveflu患流感106theSawyers索耶一家153getup起床107at87KingStreet国王街87号154anothertwodays再两天108inthemorning在早晨/上午155richfood油腻的食物109intheafternoon在下午156abouttwohourseachday大概每天两小时110intheevening在傍晚/晚上157keeptheroomwarm保持房间温暖111gotowork去上班158playwithsth.玩112gotoschool去上学159playwithsb.和某人一起玩113stayathome呆在家里160makea/somenoise发出噪声114dothehousework做家务161leanoutof身体探出115atnoon在中午162athalfpastten在十点半116atnight在夜里163gethome到家117havebreakfast/lunch/dinner吃早饭/午饭/晚饭164thekeytothefrontdoor前门钥匙118drinktea喝茶165theanswertothequestion问题的答案119comehome回家166afteraquarterpasteleven在十一点一刻120comehomefromschool放学回家167enjoyoneself玩得开心121comehomefromwork下班回家=haveagoodtime122gotobed去睡觉168atthegreengrocers在蔬菜水果店123watchtelevision看电视169lastweek上星期124bycar/bus乘汽车/公共汽车/170beabsentfrom缺席/bike/train自行车/火车171onMonday在星期一125byair/plane乘飞机172inthecountry在乡下126bysea/ship乘船173atmymothers在我母亲家127thismorning今天早晨/上午174attheweekend在周末128thisafternoon今天下午175atchurch在教堂129thisevening今天傍晚176atschool在学校130gototheshop（s）去商店177at/intheoffice在办公室131inthelivingroom在客厅178atthehairdressers在理发店132atthemoment此刻179atthebakers在面包店133aninterestingbook一本有趣的书180atthedairy在乳品店134thelarge/smallsize大/小号的181athome在家135alargeboxofchalk一大盒粉笔182atthegrocers在食品杂货店136beinbed卧病在床183acarrace车赛137feelill感到病了184in1995在1995年2185hundredsof成百上千的229havetea喝茶186attherace在赛场（观赛）230haveameal吃顿饭187intherace参加比赛231haveaswim游泳188inthecrowd在人群中232haveahaircut理发189onthe/oneswayto在某人去的路上233havealesson上课190onthewayhome在回家的路上234haveaparty聚会191answerthetelephone接电话235haveaholiday度假192yesterdaymorning昨天早晨/上午236haveagoodtime玩得开心193yesterdayafternoon昨天下午237haveaglassofwhisky喝杯威士忌194yesterdayevening昨天傍晚238gotoarestaurant去饭店195lastnight昨天夜里239afterlunch午饭后196thedaybeforeyesterday前天240ontelevision在电视上197thedaybeforeyesterday前天早晨/上午241anoldfilm一部老电影inthemorning242allthetime一直198thedaybeforeyesterday前天下午243seeafilm看电影intheafternoon244gotothecinema去电影院199thedaybeforeyesterday前天傍晚245workon在工作intheevening246driveinto撞到200thenightbeforelast前天夜里247havealook（at.）看一看201loseonesway迷路248haveacrash出车祸202thewayto去的路249forsale待售203takeout拿出250howlong多长204inthestreet在街上251alongtime很长一段时间205amonthago一个月前252tomorrowmorning明天早晨/上午206apairof一双253tomorrowafternoon明天下午207infashion流行的；@#@时髦的254tomorrowevening明天傍晚208outoffashion过时的255tomorrownight明天夜里209theyearbeforelast前年256thedayaftertomorrow后天早晨/上午210thisweek这星期inthemorning211thismonth这个月257thedayaftertomorrow后天下午212thisyear今年intheafternoon213lastmonth上个月258thedayaftertomorrow后天傍晚214lastyear去年intheevening215washoneshands洗手259thenightafternext后天夜里216askaquestion问问题260agoodneighbour好邻居217talkto和谈话261moveinto搬到里218atthebusstop在公共汽车站262movein搬进来219haveanappointment有预约263givesb.onesregards向某人问候220haveaterribletoothache患严重的牙痛264finishwork结束工作221at10a.m.onMonday,在4月24号星期一265drivehome开车回家April24th上午10点266haveashave刮胡子222alotof=lotsof许多267next-doorneighbour隔壁邻居223gotothegrocers去食品杂货店268flyto飞往224havegot=have有269nextweek下星期225notatall根本不270nextmonth下个月226makeashoppinglist写购物单271nextyear明年227haveabath洗澡272theweekafternext大下星期228haveacigarette吸支烟273themonthafternext大下个月3274theyearafternext后年322trytheskirt试穿裙子275returnto返回323aswell也276aluckyman幸运的人324oneandahalfteaspoonfulsof一茶匙半277intheworld在世界上325besbssize适合某人的尺码278returnticket往返票326goodadvice好建议279thenexttrain下一班火车327afew一点儿（可数）280PlatformTwo2号站台328alittle一点儿（不可数）281overthebridge过桥，在桥那边329affordallthatmoney负担那么多钱282plentyof许多330payadepositof付定金283goandhaveadrink去喝点东西331asas和一样284nextdoorto在隔壁332buysth.oninstalments分期付款买某物285hadbetterdosth.最好做某事333changeaten-poundnote找开10英镑的钞票286gobackto返回334lookthroughthewindow透过窗户看287tenminutesslow慢十分钟335thebackdoor后门288infivehourstime五小时后336niceand很，非常289catchthetrain赶上火车337somethingtodrink喝的东西290theexacttime确切的时间338havesomebeer喝点啤酒291asmallbluecase一只蓝色的小箱子339lookfor寻找292leavesth.+地点把某物落在了某地340weartheglasses戴眼镜293theotherday前几天341bothand和都294onthehandle在把手上342laterthatmorning那天上午早些时候295belongto属于343phonesb.from从给某人打电话296threepoundsfiftypence3英镑50便士344gotothetoilet去厕所297thewrongcase错误的箱子345knockatthedoor敲门298falldownstairs摔下楼346cutoneself割伤自己299hurtoneself伤到自己347atruestory一个真实的故事300tryandstandup试试站起来348tellsb.astory给某人讲故事301atonce=rightnow立刻，马上349happentosb.发生在某人身上302needanX-ray需要做一次X光透视350afriendofmine我的一个朋友303amemberof的一员351enterthehouse进入房子304arriveinEngland到达英格兰352diningroom饭厅305stayatahotel住在旅馆353hearavoice听到声音306writealetter写信354runaway逃走307speakup说大点声355asassb.can尽某人所能308hearsb.听见某人（说话）356gobacktosleep回去继续睡觉309nottoobad不太坏357thepriceof的价格310Englishpaper英语试卷358runto跑进311passinEnglishtest英语考试及格359exercisebook练习本312therestof的剩余部分360goonholiday去度假313Frenchtest法语考试361takean/theexamination考试314atthetopof在顶端362goout出去315cheerup振作起来363takesth.withsb.某人随身携带某物316alow/highmark低分/高分364standbehindthecounter站在柜台后317climbthewall爬墙365onthecounter在柜台上318cometomyoffice到我办公室来366repairtheroad修路319besorryabout对感到抱歉367takeaphotograph照相320speakto和说话368duringmytriptoAustralia在我去澳大利亚旅行期间321befullof充满369growabeard留胡子4370shavethebeardoff把胡子刮掉418needhelp需要帮助371waterthegarden给花园浇水419talkabout谈论372terriblydry干得厉害420workfor为工作373dosth.byoneself自己做某事421telephoneline电话线374haveto不得不，必须422Sallysfirsttrainride萨利第一次乘火车旅行375lookoutof向外看423myfour-year-olddaughter我四岁的女儿376apleasantsurprise意想不到的好事424invitesb.to邀请某人去377takeataxi乘出租车425travelonatrain乘火车旅行378walkto走着去426amiddle-agedlady一个中年妇女379afamousactress著名的女演员427satopposite坐在对面380haveanotherlook再看一眼428bedressedin穿着381atleast至少429powdercompact化妆粉盒382atmost最多430makeup打扮383alongtimeago很久以前431makemyselfbeautiful把自己打扮漂亮384morethan多于432putaway收拾，放好385wavetosb.向某人挥手433smilekindly慈祥地微笑386racetrack赛车道434repairregularly定期修理387driveat（aspeedof）以速度行驶435atthestation在车站388seventymilesanhour七十英里每小时436walkthroughthewoods林中散步389thespeedlimit限速437besurroundedby被环绕390drivinglicence驾驶执照438onSundays每逢周日391thistime这次439keepthewoodsclean保持树林干净392nexttime下次440litterbasket垃圾筐393takesbsadvice接受某人的建议441throwtherubbish扔垃圾394goabroad出国442goforawalk去散步395makeuponesmind下定决心443inthewoods在树林里396lookafter照看，照顾444coversth.with用覆盖某物397intheend最后445piecesofpaper碎纸屑398attheendof在最后446cigaretteend烟头399sensationalnews爆炸性新闻447amongtherubbish在垃圾当中400makeafilm拍电影448catchthethief抓贼401minkcoat貂皮大衣402futurehusband未婚夫403introducesb.to向介绍某人404getmarried结婚405thelatestnews最新消息406dothisMathsproblem做数学题407apleasantdream美好的梦408dothefootballpools下足球赛赌注409seetheworld见世面410travelroundtheworld周游世界411dependon依靠，取决于412payfor赔偿413missthetrain错过火车414gototheseaside去海边415belatefor迟到416dosomeextrawork做额外的工作，加班417bytheway顺便说5";}