死亡诗社英语影评Word文件下载.doc
《死亡诗社英语影评Word文件下载.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《死亡诗社英语影评Word文件下载.doc(6页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
![死亡诗社英语影评Word文件下载.doc](https://file1.bingdoc.com/fileroot1/2023-5/9/9b6d4101-e173-4394-b900-20f584810859/9b6d4101-e173-4394-b900-20f5848108591.gif)
在影片《死亡诗社》中,生命是诗,生命是音符,是戏剧中最华彩的篇章;
生命是理想,生命是自由,是一个人所应具有的全部自信与独立;
它引导着你,鼓舞着你,激励着你以向死而生的勇气去追求真正的青春年华与高贵信仰。
Whatislife?
Inthemovie"
deadpoetssociety"
lifeisapoem,lifeismusic,dramaismostthebrilliantchapter;
lifeisideal,lifeisfree,apersonshouldhavefullconfidenceandindependence;
itwillguideyou,encourageyou,inspireyoutodeathandlivingthecouragetothepursuitoftrueandnoblefaithofyouth.
校园题材的电影在历史的银幕上已经上演过很多次了,不敢说每一部都使我们得到心灵的震撼,但至少让我们明白了原来我们可以拥有不一样的未来。
<
死亡诗社>
再一次提醒了我们,我们每一个人都是这个世界上唯一的,也同样是最与众不同,最独一无二的天才。
做我们想做的,不畏艰难,不畏压力,不畏怀疑,不畏一切,勇敢迈开我们的步伐,对全世界嘹亮的呐喊出我们真实的心声。
Campusdramainthehistoryofthescreenhasbeenperformedmanytimes,donotdaretosayallthatwegettheshockofthesoul,butatleastletusunderstandthatwecanhaveadifferentfuture.<
I>
onceagainremindsus,everyoneofusistheonlythingintheworld,isalsothemostoutoftheordinary,thegeniusoftheoneandonly.Dowewanttodo,takethebullbythehorns,nopressure,nodoubt,fearnothing,bravestartsourpace,totheworldloudshoutouttoourtruefeelings.
《死亡诗社》的故事发生在上个世纪五十年代末一所名叫威尔顿预备学院的中学里。
这所升学率不错的重点学校,拥有一百多年的历史及良好的声誉。
学院的校旨是所谓的四大支柱:
传统,荣誉,纪律,卓越。
可当学生们关上房门,这四大支柱却变成了:
虚伪,恐怖,颓废与污秽。
同时,学生们还为它起了一个非常形象的名字:
地狱。
影片开场的一组镜头就以沉郁的影像表现了这一“地狱”对学生强大的威摄力与禁锢力,它就像一部毫无热度与感情色彩的机器,将每一名学生加工成面目一致的合格产品。
可是这一切,却因为基廷这个异类老师的出现而改变了。
"
Deadpoetssociety"
thestoryoccurredinthelastcenturyfifty'
sattheendofamannamedWiltoncollegepreparatoryhighschool.Theenrollmentrateofgoodschools,hasonehundredyearsofhistoryandgoodreputation.Thepurposeofschooliscalledthefourpillars:
tradition,honor,discipline,excellence.Whenthestudentsshutthedoor,thefourbigpillarbecame:
hypocrisy,horror,decadenceandfilthy.Atthesametime,thestudentsalsosinceithadtheveryimageofafirstname:
hell.Aprologueandalenswithdepressivemanifestationsofthis"
hell"
onstudents'
strongdeterrentandconfiningforce,itislikealittleheatandemotionalcolormachine,everystudentsintoqualifiedproductsprocessingareconsistent.Butthroughitall,butbecauseKeatingthealienteacherchanged.
基廷老师的第一次出场是在学校的开学典礼上,他彬彬有礼地微笑着,就像一个性格温吞随和的中年男子,这副具有欺骗性的外表不仅与他后来一系列“惊世骇俗”的表现形成了鲜明的反差色调,也为他成为世俗社会牺牲品这一悲哀结局涂抹上了一层浓烈的生命质感。
基廷老师的第一堂课,以轻快哼唱的小曲带领学生们远离井然有序的教室,表面上离经叛道,却直指生命。
他让学生们停下浮躁的脚步,去面对那一张张年代久远的发黄照片,去聆听“卡匹迪恩”这句静默的忠告,去感悟时光的短暂和生命的消亡。
Mr.Keating'
sfirstappearanceintheschool'
sopeningceremony,herefinedandcourteoussmile,likeawarmeasy-goingcharacterofmiddle-agedmen,thispairofdeceptiveappearancenotonlywithhisseriesof"
shockthecommoncustoms"
performanceinsharpcontrastcolor,forhebecamethevictimofthissadsecularsocietyapplyalayerofthickendoflifequality.Keatingtheteacherfirstclass,withalighthummingdittyleadstudentsawayfromtheclassroominorder,discardtheclassicsandrebelagainstorthodoxyonthesurface,butagainstlife.Heaskedthestudentstostoptheimpetuouspace,tofacethatfacestheoldyellowphoto,tolistento"
cardhorseDean"
thesilentadvice,tofeelthetimeisshortandthelifeofdie.
基廷的课总是充满意外和激情,他告诉学生,如果拜伦和莎士比亚被僵化的理论所遮蔽,那么就把这些理论从教科书里毫不犹豫地撕掉;
他告诉学生,如果站在讲台上可以使我们换一种视角看世界,那么不妨发出自己的声音。
他甚至将课堂搬到操场上,让学生在他面前排队行走,从走路的姿势分析他们的个性和心态。
他让学生们踢球之前每人念一句激励自己的诗歌,告诉他们,在理性的现实之下,隐藏着一个梦幻、浪漫的世界,等待着我们去感知。
他摒弃了刻板与教条,不用教鞭和体罚,却以诗歌、音乐、运动、以深厚的学识和热诚的心灵,在无拘无束的分享中去开启一颗颗懵懂的心灵。
他不仅仅是学生们的导师,更是激励他们成长的精神之父。
在基廷的感召下,年轻的心在呼唤中得到指引和鼓舞,在意气风发的青春岁月里,深深地感受到生命本真的喜悦和自由的照耀。
而“卡匹迪恩”这个古老的诗句,也像一个神秘的咒语,将学生们引向了一个全新的领地,并且拥有了与世俗抗衡的力量与勇气。
于是,他们成立了死亡诗社,查理开始施展他恶作剧的才能;
诺克斯不顾一切地去追求他的爱情;
尼尔第一次违背父亲的意愿,去实现自己的演员梦,就连一向胆小的托德,也在基廷的鼓舞下,跳到桌子上朗诵自己的诗歌。
基廷就像一个船长,用自己的人格魅力感染着这一群在禁锢里压抑太久的年轻人,让他们明白生命就应该如野马般在原野上肆意驰骋,如群鸟般在天空中展翅飞翔。
AllofasuddenthemindoutofoneofWangXiaobao'
ssentence:
peoplehaveinthislifeisnotenough,weshouldalsohaveapoeticworld.Isn'
tit?
Theoriginalsourceoftruthitisreachthesamegoalbydifferentmeans,theEast-Westcultureintheabove,wasaperfectfit.
“我们的船长”带领着同学们一个个站到桌子上俯视四围,因为他告诉我们,换个角度看看世界,你会发现不同的东西。
"
Captain"
ledthestudentsonebyonestationtothetabledownaroundfour,ashetellsus,changeanangletohavealooktheworld,you'
llfindoutdifferentthings.
“我们的船长”让同学们在校园里随意四处行走,不要跟随着别人的步伐,因为当你跟在别人的身后行走的时候你才会发现,顺从是多么的容易,而不受他人影响坚持自己的个性是多么的困难。
letthestudentsoncampustowalkaround,donotfollowothers'
pace,becausewhenyouarewithotherpeopleinthebehindwalkingyouwilldiscoverhoweasyitis,obedient,andisnotinfluencedbyotherpeopleinsistonitsownpersonalityishowdifficult.
“我们的船长”让同学们在运动场上咆哮着运动,因为运动时的激情才最接近生命的本质。
letclassmatesontheplaygroundroaredexercise,becauseexercisepassionismostclosetotheessenceoflife.
InadditiontoKeating,thefilmonthechildren'
sroleinshapingthealsoverysuccessful.Althoughmanycharacters,butthecharactersaretreatedverybright.FullofvitalityandpassionofNeal,ancientspiritdemon,recklessCharliefallinlove,unabletoextricatethemselveswithintheKnox,shyTodd,lovetomakeasnitchCameron,keentoantennadesign,manufactureofradioMeeksandpitts.IftheroleofKeatinggavethefilmacenterofgravityandthepivotwords,sothecharacterofdifferentyoungstudentsforthefilmaddsgorgeouscolor
托德勇敢学会了面对,他了解到了活着的意义。
Toddthebravelearnedtoface,hewasawareofthemeaningoflife.
诺克斯最终追求到了自己最爱的女孩,他明白了生命的美妙。
Knoxultimatepursuittohismostlovedthegirl,helearnedthatlifeiswonderful.
尼尔的戏剧之梦在那个大雪纷飞的夜晚成功的上演,他的心跳都在随着激情而疯狂搏动,他也终于像老师说的那样做到了自己真正想做的。
Neal'
sdramaticdreaminthesnowynightsuccessfullystaged,hisheartwithpassionandcrazybeats,hewaslikeateachersaid,doyoureallywanttodo.
但是,然后呢?
But,then?
父亲的拒绝,义正辞严的没有丝毫商量的余地。
Hisfatherrefusedtocondemnjustlyandseverely,thenoroomfornegotiation.
尼尔的反抗,苍白虚弱的把他逼到走投无路的地步。
srebellion,paleandweakforcehimtobedrivenintoacorner.
在他面对父亲缓缓坐下的那一刻,我窥到了他眼中闪烁的泪光和――绝望!
Hisfathersatdownslowlyinthefaceofthemoment,Iseetohiseyesthetearsofdespairand--!
我的脑中跳出的不祥的预感让我自己觉得害怕,虽然我知道这是必然的结果,但是,它能不能够不发生呢?
Myheadoutofthesinkingfeelingletmefeelafraid,althoughIknowthisistheinevitableresult,however,itcannothappen?
尼尔打开窗户,戴着自己演戏时的荆棘王冠,赤裸着上身的他张开双臂感受着自然之风的最后一次吹拂,他在最后感受生命的意义。
这一刻的眼神坚定的告诉我:
没有了梦想的生活比死亡更让人可怕!
Nealopenedthewindow,wearinghisactinginthecrownofthorns,nakedupperbodyhespreadouthisarmstofeelnaturalwindlastblow,hefinallyfeelthemeaningoflife.Atthismoment,eyesfirmtoldme:
thereisnodreamlifeworsethandeathterriblepeople!
枪声响了,苏格兰风笛的声音再此响起。
不过这次没有《勇敢的心》里面的美妙悠扬。
像死亡的回声一样沉闷冗长的让人窒息。
Shotsrangout,thesoundofthebagpipestotheringinScotland.Butthistimethereareno"
Braveheart"
insidethemelodious.Likeechodeathastheponderoussuffocating.
死亡的阴影覆盖了诗社的明快,残酷的现实浇灭了青春的火焰!
Theshadowofdeathandcoveringthepoetrysociety,thebrutalrealityextinguishtheflameofyouth!
这是怎样一个世界!
?
Thisiswhataworld!
?
如果青春应该彭湃为什么现实又会这样残忍的拒绝?
Ifitshouldbethatcruelrealityandboilwhyrefuse?
很长时间里这个画面伴随着这个问题在我脑中盘旋。
Foralongtimethispicturewiththisprobleminmymind.
其实,有些事情是无法回避的,你也不能回避。
就好像你可以相信童话,但世界不会是童话。
你可以选择失落,也可以从此愤世嫉俗。
但我敢保证,你不会开心的,因为你始终没有参透生活的意义。
得到真理就必须经受历练,拥有快乐先必须体验痛苦,这就是生活的代价。
激情的背后也应该有一双能够洞察世事的眼睛。
Infact,somethingscannotbeavoided,youalsocannotevasive.Ifyoucanbelieveinfairytales,buttheworldisnotafairytale.Youcanchoosetolose,canneverdetesttheworldanditsways.ButIassureyou,youwillnotbehappy,becauseyoudon'
tunderstandthemeaningoflife.Getthetruthmustundergotraining,happytohavetoexperiencepain,thisisthepriceoflife.Passionbehindshouldalsohaveapairofeyescanseeintotheworld.
基丁老师被诬陷与尼尔的死有关,结果是:
离开。
RadicalteacherDingwasframedwithNeal'
sdeath,theresultis:
leave.
在他收拾好自己的行李,黯然的走出门口的时候。
托德再也无法忍受了,他从来没有如此坚定过。
他不再顾忌任何人的阻止,毅然站到了桌子上:
“噢,船长,我的船长!
”大家陆续站到了桌子上:
”这些声音充满了敬意,此起彼伏,任何反对和威胁听起来都是那么渺小和无力。
Inhispackuptheirluggage,wentoutofthegatewhenthe.Toddcouldn'
tstanditanylonger,hehasneverbeensostrong.Henolongerscrupletoanyonetostop,tostandonthetable:
Oh,Captain,mycaptain!
Youhavetostandonthetable:
Thesevoicesfullofrespect,asonefalls,andanyoppositionandthreatsofsoundsaresosmallandpowerless.
孩子们集体站到了桌子上,看着他们的船长。
这是一次意味深长的对视,无数双目光交错着复杂的感激和不舍的深情。
这是一个无声的画面,但却是最令我震撼的情景,带给我的,是前所未有的心灵的冲击。
Childrenarecollectivestationontothetable,watchtheircaptain.Thisisanexpressvolumesateachother,countless