施工现场英语和日常工作英语.ppt

施工现场英语和日常工作英语.ppt

《施工现场英语和日常工作英语.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《施工现场英语和日常工作英语.ppt（56页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

施工现场英语与工作生活中的英语学习,2010年6月,OUTLINE（主要内容）,ConstructionExecution施工实施ManagementandSafeofWorksite施工现场的管理与安全工作生活中的英语学习,SINOPEC经常签订施工分包合同（例如MS1PackageConstructionSubcontract，N0：

POR-1800-2502）,ConstructionExecution施工实施,工作分解结构（WorkBreakdownStructure,“WBS”）,WBS一级：

MasterScheduleofProject，项目实施总计划（Level1，一级计划）。

WBS二级：

SummaryScheduleofUnit，单元汇总计划（Level2，二级计划）通常指装置。

WBS三级：

DetailedExecutionSchedulewithDiscipline，详细实施计划（Level3，三级计划）.WBS四级：

DetailedConstructionSchedulewithActivityFamily，详细施工计划（Level4，四级计划）。

WBS五级：

DetailedConstructionSchedulewithActivities，作业实施计划（Level5，五级计划）WBS六级：

DetailedConstructionSchedulewithStep（Level6），工序实施计划（Level6，六级计划）,施工程序，workprocrdure）和施工方案（methodstatement）。

技术交底technologicalexplanationTechnicaldisclosuretechnicalannotationinconstructionconfidingtechnicalintentions安全交底safetyexplanation质量交底qualityexplanation,WBS四级、WBS五级、WBS六级的主要内容,WBS五级、WBS六级的主要内容,分项目部负责所承担工作范围的装置或专业施工管理。

主要实施资源管理（人力、材料、机械设备）、进度控制、成本控制、质量控制、HSE控制、现场管理等.,Planning,Scheduling,ProgressControlandReporting目标、计划、进度的控制及报告,总体原则是以天保周、以周保月、以月保旬、以旬保年度。

具体的实施是以三周滚动计划的推进来完成的施工日报（dailyconstructionreport）直接劳动力（directlabor）（分工种,job）投入的数量和发生的有效工时。

间接人员（indirectlabor）（分岗位,post）投入的数量和发生的有效工时。

施工机械（分类别和能力）投入数量以及有效工时。

实物量完成（分专业和作业,specialtyandoperation）。

施工存在的问题（在上报承包商的报告中只记录应归结为承包商的问题）。

现场异常状况（anomalies）记录。

异常状况下对施工产生的影响以及影响造成的后果。

工程进度设计,工程进度控制,QualityAssuranceandQualityControl质量保证和质量控制,学习标准规范、施工合同、吃透管理要求。

在每一项工作开始之前，及时认真地组织施工技术、安全、质量交底活动。

严格控制材料入场质量检验环节，加强材料外观质量、内在质量以及化学成分的检测，杜绝任何不合格材料进入施工现场；同时加强材料的标识、标识移植的管理和可追溯性管理。

加强质量巡检点、见证点、停检点的管理，及时发现问题；加强施工工序交接环节的管理，控制不合格工序流入下一道工序中去建立各项质量管理制度，尤其是奖惩制度。

坚持不懈地狠抓隐蔽工程以及焊接工程的质量。

例如重点抓好混凝土的浇注、地管的隐蔽以及管道的焊接，不但要突出施工的表面质量，更加要突出施工的内在质量。

质量程序文件,QA/QC质量计划（ConstructionQualityPlan）材料储存管理（MaterialStorageAndHandling）现场质量管理（OnSiteQualityControl）材料可追溯性控制（MaterialTraceability）质量培训（Training）现场的质量记录（QualityRecordOnSite）现场的协调和沟通（SiteCorrespondence）不合格报告管理（NCR）现场施工技术询问程序（CTQ）内审管理（InteralAudit）现场材料采购管理（OnSitePurchasing）现场设备检试验管理（ControlOfTestEquipment）文件控制（SiteDocumentControl）,QA,QC各是什么意思,QC的工作主要是产成品，原辅材料等的检验。

QC主要职能为生产加工过程中的管控及制程数据的统计分析，并将相关信息提供给其它部门。

在质量管理发展史上先出现了“QC”，产品经过检验后再出货是质量管理最基本的要求。

QC主要集中在产品质量检验和控制方面只是质量工作的其中一个方面。

QA是对整个公司的一个质量保证，包括成品，原辅料等的放行，质量管理体系正常运行等。

有些企业QA还包括了CS（顾客满意）的业务，就是处理顾客的投诉：

分析、对策、顾客满意度调查等业务。

QA主要职能为质量体系的建立完善，成品质量的保证，并对市场状况的追踪。

QA偏重于质量管理体系的建立和维护，客户和认证机构质量体系审核工作，质量培训工作等。

QA的工作涉及公司的全局，各个相关职能，覆盖面比较宽广。

QA/QCWorkProcedureITPITP是InspectionandTestPlan的缩略形式,QA/QCWorkProcedureITP,结构混凝土施工程序（StructuralConcreteQualityAssuranceProcedure）开挖准备质量确认程序（EarthworkPreparationQualityAssuranceProcedure）开挖和回填质量控制程序（ExcavatingandBackfillingQualityAssuranceProcedure）地下管的储存、领用和安装程序（Storage,handling&installationofundergroundpipesystem（RTR,FRP&CPVC））钢结构安装程序（StructuralSteelErection）沥青路面铺设程序（AsphaltConcretePaving）预浇筑混凝土施工程序（Pre-CastConcrete）无收缩混凝土与环氧树脂质量控制程序（Non-ShrinkCementitious&EpoxyGrouting）建筑物装修质量控制程序（BuildingFinishes）空调安装质量控制程序（HVACInstallation）静止设备安装质量控制程序（StaticEquipment&InternalInstallationofVesselsReactors）传动设备安装质量控制程序（RotatoryEquipmentInstallation）,QA/QCWorkProcedureITP,焊接工艺评定和焊接的控制（QualificationofWeldingProcedureandWelders）地上和地下管道预制安装的质量控制（PipingPrefabrication&InstallationofUnderground&AbovegroundPiping）管道的水压和气压的实验（Hydrostatic&PneumaticPressureTestingofPipeWork）现场阀门的检试验（FieldTestValves）焊材的控制（WeldConsumablesControl）垫片的辨认和安装（GasketIdentification&Installation）承插焊的间隙控制（GapControlforSockedWeld&backweldedthreadedfittings）焊接控制程序（WeldControlProcedure）防腐和刷漆施工质量控制程序（Painting&CoatingProcedure）保温施工质量控制程序（HotInsulation）,QA/QCWorkProcedureITP,电气接地系统（GroundingSystem）电气阴极保护（CathodeProtection（Gen.,excepttanks））电缆桥架的敷设（CABLETRAYINSTALLATION）母线槽安装（BUSDUCTPROCEDURE）直埋电缆施工质量控制（DIRECTBURIEDCABLECONDUITDUCTBANKMANHOLE）电气开关和电机安装的质量控制（PROCEDUREFORSWITCHGEARANDMOTORCONTROLCENTERCONTROL）中低压电机安装的质量控制（QUALITYCONTROLPROCEDUREFORLOW&MEDIUMVOLTAGEMOTORS）内部和外部的照明（INTERIOR-EXTERIORLIGHTING&SMALLPOWER）中低压控制电缆安装（MV&LV&CONTROLCABLESINSTALLATION）低压配电盘的安装（LVDISTRIBUTIONPANELS&PANELBOARDS）充电电池和UPS系统（BATTERIESCHARGERS&UPSSYSTEMS）变压器的干燥和注油（OILFILLED&DRYPOWERTRANSFORMER）仪表的标定检验和安装（CalibrationInstallation&TestingofInstrumentation）,PerformanceofQualitySystem质量体系的运行,QA/QC会议每周QA/QC管理例会、分项目每周施工调度会、QA/QC管理例会、QA/QC专题会议以及承包商QA/QC每周管理例会。

QA/QC检查每天的QA/QC例行检查，每周的QA/QC专项检查、定期QA/QC大检查，QA/QC内部审核及承包商的外部检查。

人员资质管理,焊工（WELDER）的资质要求,所有的焊工必须通过业主批准的第三方实验室的焊工技能考试；技能考试通过的标准是焊缝表面质量合格、焊接过程符合PQR/WPS的规定和要求、焊缝无损检测合格；从第三方实验室得到焊工考试通过的资料后随焊工本人的资料等信息送承包商审核，承包商审核合格后送业主审核，业主审核合格后签发焊接操作证书（JobCertificateCard,JCC），至此，焊工可以开始焊接了。

对每一名焊工要进行入关检测，入关检测的意思是任何一名焊工的前2-3道焊缝要经过100%NDT的检验，NDT检测合格后，这时候就完全具备了操作条件，每一名焊工可以操作的类别都列在了JCC卡上。

焊工（WELDER）JCC申请程序,电气仪表调试人员（ELECTRICAL/INSTRUMENTATIONOPERATOR）,电气仪表调试人员持有中国相关机构颁发的电工作业证书只要通过承包商和业主的操作演示考试即可上岗工作。

热处理电工（ELECTRICIAN）,热处理电工在持有中国相关机构颁发的电工作业证书以及通过热处理的操作演示考试即可上岗工作。

现场额外工作（FEWO）与工程量清单（BOQ）,工程量清单（BOQ：

Billofquantity）的计量方式是在合同约定的计量规则下，所有的工程量都是按最终版图纸计量.其一，在现场多施工或者没按照图纸施工而增加的工程量均不计入工程量。

其二是对事实上存在的一些影响工程量的因素如操作面、延长米、损耗量等工程量不计算在按照图纸计算出的工程量中，这些工程量已经包含在了报价时按经验估算的单价中。

其三是在施工过程中的图纸变更或者现场修改均不计入工程量清单中，而是作为额外工作单独计算。

现场额外工作（FEWO）的统计,对于工程量的统计，必须根据图纸及时统计，每个工程量的计算必须有图纸依据，形成一个工程量计算的系统数据库；换言之，由于存在图纸变更或者现场修改，从而使得每个单体作业的工程量计算是一个不断修正和变化的连续过程，系统数据库的意思就是对每个单体作业都存在其演变的过程记录。

如果图纸变化或者升版，要及时更新工程量，而在升版前发生的费用要归集到FEWO中。

FEWO的计算有三种方式：

签证额外工作时间（Timesheet）、单价、总价。

现场额外工作（FieldExtraWorkOrder，“FEWO”）,在工程实施的整个过程中，随时都有可能发生FEWO，这要靠我们现场工作人员的责任心、主动性去及时整理、提交、商定。

在一定程度上讲，这是一个隐性的效益，争取不回来，大家都看不到，因此，好多时候都不重视。

现场额外工作（FEWO）的统计举例,如果一张轴侧图最开始的版本是S1版，现在图纸升版到S2版了，S2的修改仅仅是增加了一个现场支架，但是最终经过计算该支架不需要增加，这时候图纸的版本已经到了S3版，S3版升版的内容就是将S2版中升版的支架取消，其实S3版和S1版是一模一样的，所不同的仅仅是版本不同，如果工程量的计量不及时就会遗忘了S2版的工作内容，在这个过程中有两个额外工作的发生，一是S2版中增加了支架的费用，二是S3版中取消支架的费用。

现场签证,sitevisa/scenevisa/sitesign/projectsitevisaStrengthensitevisamanagementandeffectivecontrolsettlementcostsofproject;加强现场签证管理有效控制工程结算造价,claims/compensation/claimforcompensation索赔,在索赔工作中，平常最主要的工作就是对任何合同条件的变更都要记录、并比较分析，另外要特别重视合同证据的收集和保存。

一旦认定和原来的合同条件相比有变化，就要判定这些变化引起的原因：

包括图纸更新引起的返工，合同范围外承包商的零星委托，超出合同条件的要求等；明确了引起的原因后就可以有针对性的采取相应的措施，签证额外工作（FieldExtraWorkOrder）、签证额外工作时间（Timesheet）或商定新的合同单价（NewRates）或总价（LumpSum）等。

索赔管理,索赔管理分FEWO（包括TIMESHEET）、索赔、反索赔三部分。

在工程中，BOQ清单量完全是按照最终版的图纸进行计量，根据合同单价计算直接费。

除此之外的其他现场修改、工作指令、图纸升版等导致的额外工作且在最终图纸上不能反应的工程量均属于FEWO。

索赔原因可能是业主的材料供货不及时导致的人员窝工、土方开挖中土质与合同条件不一致导致的费用增加、设备安装程序与合同条件不一致导致的费用增加、钢结构材料到货顺序变化导致的费用增加等。

总之，索赔的工作是一个非常细致的工作，是需要事实依据支持的一个工作，功夫在平时而不在项目结算的阶段，结算的阶段仅仅是数字的澄清和费用的交割而已。

通过索赔工作，可以增加结算收益，减少施工风险，维护付出了的工作的正常权益。

HSEandProtection,HSE（HealthSafety,AndEnvironmental）,安全第一，预防为主。

全员动手，综合治理。

改善环境，保护健康。

科学管理，持续发展方针无事故，无人身伤害，无环境污染目标以人为本、保障健康原则,HSE安全管理工作流程,安全宏观管理,HSE实施计划境外突发事件应急预案施工现场专项应急预案社会安全专项应急预案公共卫生应急预案自然灾害专项应急预案道路交通专项应急预案安全生产责任制与考核体系,HSE程序文件,HSE考核管理规定、HSE竞赛管理规定、安全生产责任与考核体系实施管理规定、HSE考核实施细则、内部治安理规定防火管理规定、脚手架管理安全规定、交通安全管理规定、临时用电安全管理规定、射线作业安全管理规定、危险化学品安全管理规定、劳动防护用品管理规定、工作安全性分析管理规定、高处作业安全管理规定、起重作业安全管理规定、受限空间作业安全管理规定、夜间作业安全管理规定、工作许可管理规定、机械设备安全管理规定、职工健康医疗管理办法、射钉枪使用安全管理规定,工作安全性分析（JHA）,要求所有重要的作业活动必须编制JHA记录，并将JHA记录下发到作业班组实施；同时制订相应的安全技术措施并组织交底。

重型设备操作手、起重工、脚手架工和高压电工都必须经过必要的培训和取证,第三方取证,90%:

Self-ownactionscauseorcontributetoincident/injury.,8%:

OtherPeople-someoneelsesbehaviorcausesorcontributestoincident/injury.,2%:

Events-somethingunexpectedhappenswithoutyouorsomeoneelseinvolved（e.g.wireropebreaks;trafficlightsstartworkingincorrectly;couplingfails;hosebursts;etc.）,REASON,Copyright2002ElectrolabTrainingSystems,SourcesofHazard危害来源,a.Sourcesofimpact/motion;b.Sourcesofhightemperaturesc.Typesofchemicalexposures;d.Sourcesofhazardousatmospheres;e.Sourcesofhazardousradiation,i.e.,welding,brazing,cutting,furnaces,heattreating,highintensitylights（焊接，硬焊，切割，高温炉，热处理，高强度光）f.Sourcesoffallingobjectsorpotentialfordroppingobjects;g.Sourcesofsharpobjectswhichmightpiercethefeetorcuthands;h.Sourcesofrollingorpinchingobjectswhichcouldcrushthefeet;i.Layoutoftheworkplaceandlocationofco-workers;andj.Anyelectricalhazards.,PersonalProtectiveEquipment个人防护设备,1.Protectiveequipmentfor:

*eyes*face*head*extremities（四肢）2.Protectiveclothing3.Respiratorydevices（呼吸设备）4.Protectiveshieldsandbarriers（防护罩）,EyeandFaceProtection,*flyingparticles（frontandsideprotection）*moltenmetal*liquidchemicals*acidandcausticliquids*chemicalgasesorvapors*potentiallyinjuriouslightradiation飞行物体（正面和侧面保护）*熔融金属*液体化学品*酸，碱液体*化学气体或蒸气*潜在的有害光辐射,防护设备及注意事项,goggles,faceshields，eyecup，WeldinghelmetsorweldingshieldsShouldnotusetintedorvariabletintedlensesifemployeespassfrombrightlylightedareaintodimlylightedarea.不应使用有色镜片或变色镜片，如果员工从灯火通明区通行证进入昏暗的区域。

RespiratoryProtection,Respiratoryprotectioncontrolsoccupationaldiseasescausedbybreathingaircontaminatedwithharmful:

*dusts*fogs*fumes*mists*gases*smokes*sprays*vapors*fibers*biologicalorganisms,HeadProtection,ClassAHelmets-Inadditiontoimpactandpenetrationresistance,provideelectricalprotectionfromlow-voltageconductors.Theyareprooftestedto2,200volts.ClassBHelmets-Inadditiontoimpactandpenetrationresistance,provideelectricalprotectionfromhigh-voltageconductors.Theyareprooftestedto20,000volts.ClassCHelmets-Provideimpactandpenetrationresistance,andshouldnotbeusedaroundelectricalhazards.Usuallymadeofaluminum.,HearingProtection,Protectionagainsttheeffectsofnoisemustbeprovidedwhentheemployeeisexposedtonoiselevelsthatexceed:

Durationperday,hoursSoundleveldBAslowresponse89069249539721001-1/210211051/21101/4orless115,FootProtection,Requiredtoprotectfeetfromfallingandrollingobjects,piercingobjects,andelectricalhazards（Electricalconductiveorinsulatingsafetyshoes）.Impact.Carryingorhandlingpackages,tools,objects,parts,etc.,whichcouldbedropped.Workinginareaswhereobjectsnotbeingcarriedorhandledcouldfallontothefeet.Compression.Workactivitiesinvolvingskidtrucks（manualmaterialhandlingcarts）aroundbulkrolls（suchaspaperrolls）andheavypipes.Punctur