莫等待翻译小诗10013年doc.docx

莫等待翻译小诗10013年doc.docx

《莫等待翻译小诗10013年doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《莫等待翻译小诗10013年doc.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

莫等待翻译小诗10013年doc

Don‘twait莫等待

Don‘twaitforasmiletobenice不要等到有人对你笑，然后使你心情变得好。

Don‘twaittobeloved,tolove

不要等到有人来爱你，然后把爱再向别人抛。

Don‘twaittobelonely,torecognizethevalueofafriend

不要等到一人太孤独，然后明白朋友的重要。

Don‘twaittohavealot,toshareabit不要等到拥有许多后，然后与人只分享一毫。

Don‘twaitforthefall,toremembertheadvice不要等到遭遇失败后，然后记起别人的忠告。

Don‘twaitforpain,tobelieveinprayer不要等到忧虑痛苦时，然后才愿相信做祈祷。

Don‘twaittohavetime,tobeabletoserve不要等到抽得出时间，然后才去为别人效劳。

Don‘twaitforanybodyelsepain,toaskforapologies不要等到别人痛苦时，然后才向别人把歉道。

Neitherseparationtomakeitup不要等到两人分手后，再要弥补时机已失掉。

Don‘twaitbecauseyoudon‘tknowhowlongitwilltake千万不要等待再等待，花费多少时间难知晓。

Remember:

Friendshipislikewine,itgetsbetterasitgrowsold

切记友谊就像葡萄酒，存放越久越醇越馥醪。

TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonAug.6,2013由茜茜茜茜玛丽于2013年8月6日译成中文