20本猫文化论文Word文档格式.docx
《20本猫文化论文Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《20本猫文化论文Word文档格式.docx(10页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
日本猫は、『日本霊異記』や、『枕草子』や『源氏物語』などの文献にもう登場した。
時代によると、様々の物語がある。
長い時間を経て、今の特別な、『猫の文化』になった。
『猫又を代表する日本猫の伝説』と『黒猫を代表する日本猫の俗信』が今日までずっと広く伝わっている。
『招き猫』、『猫カフェ』など生活における『猫』が現代に非常に流行っている。
『猫』を主題とする小説、動画、キャラクターについて色々な代表作品がある。
『吾輩は猫である』、『猫の恩返し』、『ドラえもん』、『ハローキティ』はすべて世界において有名である。
キ—ワ—ド:
日本
文化
猫
歴史
生活
摘
要:
猫在日本十分受欢迎。
日本的猫在《日本灵异记》、《枕草子》、《源氏物语》上就已出现。
根据时代的不同,有着不同的故事。
经过很长一段时间,形成了现在独特的“猫文化”。
“以猫又为代表的日本的传说”以及“以黑猫为代表的日本猫的迷信思想”一直流传至今。
“招财猫”、“猫咖啡店”等关于生活方面的猫现在十分流行。
关于以猫为主题的小说、动画、角色,也有很多的代表作品。
《我是猫》、《猫的报恩》、《哆啦A梦》、《HELLO
KITTY》在世界范围内都非常的有名。
关键词:
历史
生活
1.初めに
小さい時から、猫のことが大好きである。
猫に対する、なんとなく、ひとつの特別な感想を持っている。
大学に入ってから、日本語学科を選んで、それから、様々な日本語の文化に触れた。
その中では猫を主題とする漫画や、文学や、伝説などの日本の文化が私に一番印象的である。
遠い時から、猫は人間と一緒に暮らしている。
猫は日本の家庭の一員として、日本人の生活に重要な影響を与えている。
どうして、日本では平凡な猫をそんな重要な位置において、そして、愛して、大切にするのか、日本の文化に対して、どんな影響を及ぼしたのか。
さらに猫についての言葉や文学や漫画などの学びを通して、日本の猫文化について、もっと認識を深めてみたい。
そして、日本そのものの国には、もっと正しく客観的な評価を持って欲しいのである。
2.先行研究
猫は死を悟ると死に場所を求めて姿を消すと言われるが、実際には猫には「死」という抽象的概念を認識することは出来ないと考えられる。
体調が悪化したり、致命的な傷を負ったときなどは、本能的な防御反応として危険な場所から移動して安全な場所に身を隠そうとし、場合によってはそのまま死んでしまうと考えられている。
一般に猫は自分の弱った姿を飼い主や仲間に見せることはない。
これは本能的に猫は弱った姿を見せると仲間からいじめられることを知っており、死に場所にたどりつくまで元気な姿を演じるからである。
したがって人間は街中で弱りきった猫の姿を見る機会は少なくなる。
しかし、飼い主への依存度の高い猫の場合、心細くなって主の近くに寄ってくる、あるいは、近くにいてくれるよう求め、結果的に飼い主の目の前で死ぬことになる。
3.日本の「猫」に関する紹介
3.1日本の「猫」の特徴
顔は鼻筋が通り、耳の毛は短い。
全身の毛はそれほど長くない。
尾は細長いものと極端に短いものがあるが、細長くても先だけが折れ曲がっているものもある。
尾の短いものは尾骨が複雑に折れ曲がっていることが多いが、毛に覆われているために外見上は単純な切り株状に見える。
短尾の猫は、世界的には比較的珍しく、日本猫の特徴となっている。
3.2日本の「猫」の歴史
日本において猫が考古学上の登場は、読売新聞(2008年06月22日)の記事によると、弥生時代の遺跡カラカミ遺跡より出土された。
当時の壱岐にヤマネコがいた形跡がないことや現在のイエネコの骨格と酷似しているため断定された。
文献に登場するのは、『日本霊異記』に、705年(慶雲2年)に豊前国(福岡県東部)の膳臣広国が、死後、猫に転生し、息子に飼われたとあるのが最初である。
奈良時代頃に、経典などをネズミの害から守るためのネコが中国から輸入され、鎌倉時代には金沢文庫が、南宋から輸入したネコによって典籍をネズミから守っていたと伝えられている。
江戸時代には、本物の猫が貴重であるため、ネズミを駆除するための呪具として、猫絵を描いて養蚕農家に売り歩く者もいた。
日本の平安時代には位階を授けられた猫もいた。
『枕草子』第六段「上にさぶらふ御猫」によると、一条天皇と定子は非常な愛猫家で、愛猫に「命婦のおとど」と名付け位階を与えていた。
ある日このネコが翁丸というイヌに追いかけられ天皇の懐に逃げ込み、怒った天皇は翁丸に折檻を加えさせた上で島流しにするが、翁丸はボロボロになった姿で再び朝廷に舞い戻ってきて、人々はそのけなげさに涙し、天皇も深く感動した、という話である。
3.3日本の「猫」の伝説
昔から日本では、猫が50年を経ると尾が分かれ、霊力を身に着けて猫又になると言われている。
それを妖怪と捉えたり、家の護り神となると考えたり、解釈はさまざまである。
3.4日本の「猫」の俗信
まず、日本では、猫に道を横切られると縁起が悪いとも良いとも言われる。
黒猫に前を横切られることを不吉として忌むのは、おそらくアメリカから伝わった迷信である。
次は、道端などで見かけた猫の死体に対して「かわいそう」といった同情の気持ちを起こすと猫の霊に取り憑かれる、という俗信が日本にはある。
それに、猫の埋葬について、沖縄では猫の死骸は地面から離しておかなければ災いを招くという迷信があり、木に首を吊るしたり、ビニール袋に入れて袋ごと吊るす習慣があった。
4.言葉における「猫文化」
言葉は文化の産物で、また、文化による結果である。
文化の烙印を押されて、言葉は生き生きになって、言葉も豊かになった。
日本語で猫文化から影響を受けた連語や慣用語などがたくさんある。
これらの表現は猫の種々の特性を踏襲した。
4.1猫についての連語
「猫の目」:
猫の瞳の開き方が明暗によって著しく変わることから、物事
の事情が目まぐるしく変わる意に用いられる。
「猫舌」:
猫のように,熱い食べ物が苦手なこと。
また、そのような人。
「猫額」:
(猫の額が狭いとこらから)土地などが極めて狭いことの形容語。
「猫背]:
背が後方に丸く曲がり,首が前に出た状態。
円背。
「猫のっけ」:
猫の毛のように、柔らかい頭髪。
「猫糞」:
(猫が脱糞後,脚で土砂をかけて糞を隠すから言う)悪行を隠して知らん顔をすること、落し物などを捨って、そのまま自分のものにしてしまうこと。
「猫ふすま」:
本性を隠して,大人しそうな振りをしていること。
また,その人。
「猫足」:
猫のように音を立てないで歩くこと。
また,そのような歩き方。
膳などの脚の下部が,内側に向かいて丸くふくらみ,猫の足の形に似ているもの。
「猫又」:
想像上の怪獣。
猫の目を持ち、犬ほどの大きさで尾が二つに分かれ,よく化けて人に害を与えるという。
「猫可愛がり」:
猫を可愛がるような甘やかした愛しかた。
4.2猫に関する慣用語
「猫に鰹節」:
猫のそばに好物である鰹節を置くこと。
安心できないことのたとえ。
「猫の小判」:
価値のわからないものに高価なものを与えても無駄であることのたとえ。
「猫の首に鈴をつけるのは至難の業であること。
出来ない相談のたとえ。
「猫の子一匹しない」:
またく人影のないことのたとえ。
「猫の子を貰うよう」:
縁組などが手軽無造作に行われるさま。
「猫の手に借りたい」:
極めて忙しいさまのたとえ。
「猫も杓子も」:
偉い人もつまらない人間も、例外なく全て新。
「猫にまたたび」:
猫にとってはまたたびが大好きものである。
大好きものを例えて言う。
また、効果が著しいことのたとえ。
「猫にもなれば虎にもなる」:
猫のように大人しくもなれば、虎のように凶暴にもなる。
時と場合によって、優しくもなれば猛々しくもなる。
「猫の魚辞退」:
猫が大好きものの魚を断るということ。
長続気しないこと、また、内心はのぞんていながら、うわべだけことわることのたとえ。
4.3猫についてのことわざ
「秋の雨がふればねこのかおが三尺になる。
」雨の日は暖かなので、寒がりの猫が顔を長くて喜ぶのを言う.いっせつに、秋の長雨には猫でさえ退屈するの意とする。
「あってもなくても猫の尻尾」あってもなくても、どっちにしてもたいしたことはないということ。
「犬に念仏猫に経」どんなに道理を説いて聞かせても効果が無く、無駄であることの例え。
(類句:
馬の耳に念仏)
「女の怖がると猫の寒がるは嘘」ともに良く見せる道作だが、内心と違うことがある。
「借りてきた猫」自分の家では好き勝手に振舞っている人でも、他人や目上の人の前では非常におとなしい。
これを「借りてきた猫のよう」という。
「心配は猫をも殺す」(猫に九生アリ)と言われる猫でさえ心配のために死ぬ。
まして人間は心配で寿命を縮める。
「猫もお茶を飲む」猫でさえお茶を飲んで一休みする。
生意気に不相応なことをするたとえ。
「魚を猫に預ける」最も危険な相手にものを預けるたとえ。
猫に鰹節を預ける。
犬の前の炊市米。
「女の心は猫の目」くるくる変わりやすい猫の目に女心を例えたもの。
女心と秋の空。
)
「犬猫にも馴染めば思う」かわいがれば、犬猫でもよくよく懐いて主人の事を思う。
犬や猫でも親しくなれば愛情が沸く。
恩知らずを戒める言葉。
日本人は猫そのものの愛憎からこれらの言葉を制作下のではなく、猫に親しみがあるこそ、猫を借りて自分の感情を歌い上げている。
嬉しいとこもあれば怒るときもある。
褒める時もあれば貶すときもある。
このように、長いあいだに面白い生き生きしている言葉が成りとげた。
5.生活における「猫」
5.1「招き猫」
起源説は色々ある様であるが、招き猫の元祖と言われている東京世田谷豪徳寺にある「豪徳寺」の起源説を今回はご紹介する。
時は1650年の末頃、ある夏の日、門前に鷹狩り帰りの武将の一向が訪れ、「寺の前を通ったら猫が仕切りに手を挙げて招くので訪ねてみた。
鷹狩り帰りで疲れているし、しばらく休憩させてくれ。
」と言われる。
そこで住職は一向を奥へ通して、渋茶などをふるまっていると、空が突然暗くなり激しい夕立になった。
そこで、一向は外に出られなくなり、住職は一向に説法を聞かせる。
それに感激した武将が実は自分は彦根の城主井伊掃部頭直孝であると素性をあきらかにし、「猫に招かれ、雤にも打たれず、ありがたい説法を聞く事もできた。
これも何かの縁、今後ともよろしく頼む」と以降井伊家の菩提所として豪徳寺は栄えたのである。
これも皆、武将を招き入れてくれた猫のお陰と、住職はその猫の没後、墓を建て手厚く葬り、後にこの猫をモデルにして招福猫児という名前の人形を作り、それに願掛けすると吉が舞い込むと言い習わしたそうである。
これが現代の招き猫の元祖である。
そして、この招き猫は挙げている手によって、その意味が変わる。
これにも諸説ある様であるが、「右手を挙げている招き猫はお金を招く昼の商売」「左手を挙げている招き猫はお客を招く夜の商売」と言うのが現在一般的に定着している説の様である。
それに、手の高さにも意味があり、耳より高い位置まで手を挙げているものは、遠くの福・大きな福を招くと言う意味があり、耳より下の位置で手を挙げているものは、身近な福・ささやかな福を招くと言われている。
昔は「お手上げ」に通じるとして、忌み嫌われていた「両手挙げ」の招き猫も、この不況続きの日本では、そのイメージを払拭して最近では時々見かける様になった。
また、招き猫には色にも意味があるんてある。
白は福招き、黒は除難免災、赤は疫病避け、そして金はズバリ金運を招く。
5.2「猫カフェ」
猫カフェとは、室内に猫を放し飼いにし、猫とふれあう時間を提供する業態の喫茶店である。
飲食店の一種であるが、猫と同じ空間でくつろげ、猫に癒されることを主な目的とする。
殺処分される予定の猫を保護し、里親を見つける活動を行う場合もある。
一般的には、通常のカフェに数匹の猫が放し飼いにされており、利用者はそこで飲食したり猫とふれあって時間を過ごす。
猫との接触が可能な場所と飲食スペースが分離されている店舗もある。
毎日新聞の報道によれば、世界で一番孤独感の強い民族は日本の大和民族なのだという。
経済危機の昨今、日本人は皆それぞれ自分のストレス解消法を持っている。
今流行の猫カフェでコーヒーを飲みながら猫と遊ぶのもその一つの方法だ。
日本の著名ブロガー、イボによれば、猫は人間の緊張や沈んだ気持ちを和らげてくれる。
厳しい経済情勢の中で戦う日本人にとってはありがたい存在だ。
6.文学における「猫」
6.1「猫」を主題とする小説
『吾輩は猫である』は、夏目漱石の長編小説である。
英語教師の苦沙弥先生の家にかわれている「吾輩」は「吾輩は猫である。
名前はまだ無い。
どこで生れたかとんと見当がつかぬ。
」という書き出しから登場する、飼い主苦沙弥先生の一家や、そこに集う彼の友人や門下の書生たちの人間模様に皮肉した。
人間の生態を鋭く観察したり、猫ながら古今東西の文芸に通じており哲学的な思索にふけったりする。
人間の内心を読むこともできる。
6.2「猫」を主題とする動画
『猫の恩返し』は、森田宏幸監督によるスタジオジブリのアニメーション映画である。
「今を生きることの素晴らしさ、大切さ」がテーマである。
となく日常を過ごす、ごく普通の女子高生・吉岡ハルは、ある日、車に轢かれそうになった猫を助ける。
助けられた後、その猫は日本語で礼を述べ、二足歩行で歩き去る。
実は、彼は猫の国の王子・ルーンだった。
次の日、猫の国から、王子の命を救ったお礼の品が届けられるが、猫じゃらし、マタタビ、ネズミといった、猫しか喜びそうのない代物ばかり。
文句を言うハルに、それならば猫の国へご招待致しますと使者は答え、突然現れた猫の集団に、ハルは連れ去られてしまう。
6.3「猫」を主題とするキャラクター
『ハローキティ』株式会社サンリオの商品キャラクターとして、社内のデザイナー、清水侑子さん画1974年にデザインし、75年に商品が発売された。
本名はキティ・ホワイト、体重はリンゴ3個分、イギリス・ロンドンの郊外で生まれ、誕生日は11月1日、さそり座という設定である。
キティは誕生した当時、高い人気を集めた、しかしその後、サンリオから次々と新しいキャラクターが登場し、常に一番人気というわけではなかった。
でも、96年ごろから再び、キティは人気が高まり出した。
数え切れないほど多くのキャラクターグッズが売り出され、女子高校や若い女性の中には、それからのグッズを買い集める「キティラー」と呼ばれる人々まで現れた。
キティは現在も高い人気を保ち、そのキャラクターグッズは増え続けでいる。
7.終わりに
以上は、日本文化における猫の文化について,解説しました。
様々な方についての解説を通して、日本人が猫に対して、特別な感情を持っているのをわかった。
そして、日本人の生活に対して、大きい影響をもたらした。
でも、猫文化というと、以上に述べたものだけにこだわれていないと思う。
例えば、記録したことばや、伝説や、小説などの他に、猫に関する祭りとか、いろいろなまだかいていないものがある。
参
考
文
献
「1」
李娇《我的第一本日语阅读书》——中国宇航出版社
2009
「2」
崔香兰《日本文化概况》——大连理工出版社
2006
「3」
白幡洋三郎『知らなきゃ恥ずかしい日本文化』——上海译文
出版社
2007
「4」
张敬茹《日语泛读教程3》——南开大学出版社2002