西班牙语专业四级笔试试题部分答案文档格式.docx

西班牙语专业四级笔试试题部分答案文档格式.docx

《西班牙语专业四级笔试试题部分答案文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西班牙语专业四级笔试试题部分答案文档格式.docx（9页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

1._____queseenteró

delagraveenfermedaddesumadre,Susanaestá

muypreocupada_____ella.

2.Má

svaleunpá

jaro_____manoquecienvolando.

3.Quedamos______vernosenlauniversidadestefindesemana______prepararlosexá

menes.

4.Gracias_____suayudaoportuna,hemospodidoterminareltrabajoantesdelasocho.

5.Losniñ

osnodejaron___peleardurantetodalatarde.

6.____cuando_____cuandolaparejacomeenunrestauranteitaliano,queestá

cercadesucasa.

7.Parecequedudaqueseamoscapaces_____hacerlo.

8.Estolohahechosolo_____queseenteraranadie.

9.Elchicollevaviviendomá

sdedosañ

os____sustí

os______lamuertedesumadre.

10.Miprimocompró

undepartamentoenelpisoinferior____mí

oenelmismoedificio.

11.Laniñ

aseparecemucho_____sumadre______lafigura.

12.Loecharon_____laoficinaporquesiemprellegabatarde.

13.Estolohemoshecho_____elpropó

sito______ayudarlesensutrabajo.

III.Completelasoracionesconlaformaapropiadadelverboqueestá

entreparé

ntesis:

（18puntos,0,5x36）

1.Asus24añ

os,mipadre__fue____（ser）nombradomé

dicopersonaldeunseñ

ornoble.Yesetrabajole__dejó

____（dejar）suficientetiempoparadedicarsealacazaypesca.

2.Aqueldí

a,cuando______（entrar,nosotros）enelsaló

n,lareunió

naú

nno______（empezar）.

3.No__supe____（saber）elcambioque_habí

aexperimentado_____（experimentar）mipueblonatalhastaquellegué

allí

.

4.Elque_esté

_____（estar,é

l）deacuerdoono,poco_importa_____（importar）aladecisió

nquevamosatomar.

5.No__hay____（haber）nadaimposible.Siteesfuerzas______（esforzarse）,logrará

ssuperarteenelestudio.

6.Nolamentessuausencia,pues,é

lesmuyflojo.Aunque__estuviera____（estar）aquí

hoy,no__harí

a____（hacer）nada.

7.Hastaahoraesteseñ

or______（llevar）______（hablar）má

sdedoshorassindecirnadainteresante.

8.¡

No_tepreocupes_____（preocuparse,tú

）!

Meprometió

Alfonsoquelo_habrí

ahecho_____（hacer,é

l）cuando_volvié

ramos_____（volver,nosotros）delviaje.

9.Antesdequeyolleguealsegundocurso_habré

isterminado_____（terminar,vosotros）lacarrerauniversitaria.

10.Todosdebemoscontribuiraquelatarea_secumpla_____（cumplirse）atiempo.

11.Siempreque__tecomportes____（comportarse,tú

）comoesdebido,me___da___（dar）igualloque_hagas_____（hacer）.

12.Nosmiró

consorpresacomosinonos_conociera_____（conocer）.

13._Fue_____（ser）eldí

a7dejuliode1937cuando__estalló

____（estallar）laGuerraAntijaponesa.

14.Nocabedudadequetodoslosalumnos__saldrá

n____（salir）aprobadosdelpró

ximoexamen.

15.Afindequeno__esté

is____（estar）inquietos,osvoyacontarloqueme_pasó

_____（pasar）.

16.Bastaque_diga_____（decir,é

l）algoparaquetodoelmundo_setranquilice_____（tranquilizarse）inmediatamente.

17.Nolohiceporque_quisiera_____（querer）,sinoporunapromesaque_dební

a_____（deber）cumplir.

18.En1936,mipadrellegó

aFranciaconlaayudademiabuelo,que__quiso____（querer）salvarlodelaguerracivil__enviá

ndolo____（enviarlo）allí

.Mipadreno_volvió

_____（volver）averlo.Murió

sinsaberqué

habí

asido______（ser）demiabuelo.

IV.Hayunerrorencadaunadelassiguientesoraciones.Escribalascorrectasdebajodeellas:

（6puntos,1x6）

1.Frentelaamenaza,permaneció

muytranquilo.

Frentea

2.CuandovesaAntonio,dilequemebusqueenseguida.

3.Tené

isqueecharlounamanoparaquepuedaterminareltrabajocuantoantes.

4.Alsaberquesuamigoestabamuyenfermo,mostró

muypreocupado.

semostró

5.Aé

llegustajugarelviolí

n.

tocar

6.Recordamosdequetodoestolohasdichoantetodos.

Recordamos

V.Seleccioneunapalabraentrelasquesedanentreparé

ntesispararellenarlosespaciosenblancoconsuformaadecuada:

（8puntos,0,5x16）

1.Losniñ

osgritabanincesantemente.Lamadreles（dejar,mandar）_mandó

_____quecallaran.

2.¿

Qué

ideasete（suceder,ocurrir）_ocurrió

_（haocurrido）____?

Dí

nosla.

3.Esuntipomuyterco,será

difí

cil（vencerle,convencerle）_convencerle_____.

4.Esteinviernohanevadomuchoyesoesmuy（beneficiario,beneficioso）_beneficioso_____paraloscultivos.

5.Paraé

lnohaydificultadquenosepueda（sobrepasar,superar）_superar_____.

6.Losiento.Nocreoquetucomportamientoenaquellaocasió

nfuera（aceptado,aceptable）___aceptable___.¿

Nonotastequelagentetemirabaconextrañ

eza?

7.Esunamujermuy（fastidiado,fastidioso）__fastidiosa____,puesandadiscutiendocontodoelmundo.

8.¿

（Ser,Estar）__Está

s____loco?

¿

Có

moteatrevesahablarasí

conlagentemayor?

9.ElSr.Gonzá

lez（fracasar,derrotar）_fracasó

_____enelnegocioysearruinó

10.Mañ

anateesperaré

enestaoficina.¿

Aqué

horapuedes（ir,venir）__venir____?

11.¿

Finalmente（encontrar,buscar）______ellibroquenecesitabas?

12.Esetrajeme（gastar,costar）______muchodinero.

13.Tenemosquecambiardelugarporqueaquí

（verse,mirarse）_seve_____muymal.

14.Dimosunabienvenida（calurosa,caliente）______alosnuevosestudiantes.

15.Conelesfuerzodetodos,hemoslogradoresultados（satisfecho,satisfactorio）______enlosexperimentos.

16.Laenfermatodaví

aseencuentra（poco,unpoco）______dé

bil,siguesinpoderandar.

VI.Traduzcaalespañ

ollassiguientesoraciones:

（20puntos,2x10）

1.您打错电话了，这儿没有叫玛利亚的人。

Ustedsehaequivocadodenú

merodetelé

fono.Aquí

nohayningunaMarí

a.

Aquí

nohaynadiequesellameMarí

2.他听了我的请求之后只是干巴巴地说了一个“不”字，就不再理睬我了。

Alescucharmipetició

n,selimitó

adecirnoasecasydejó

dehacermecaso.

3.那些自告奋勇参加这项工作的人，现在已有五分之三改变了想法。

Lastresquintaspartesdelosqueseofrecieronahacereltrabajocambiarondeidea.

4.小孩太矮了，够不着那块蛋糕，就哭起来了。

Porserdemasiadobajo,elniñ

onopudoalcanzarelpastelyseechó

allorar.

5.他的这两部作品风格相同。

Susdosobrassonigualesenestilo.

Susdosobrastienenelmismoestilo.

6.这个话题很没意思，你没看见大伙儿都烦了吗？

Esuntemamuyaburrido.¿

Novesquetodoelmundoseaburre?

7.按照法律规定，他要被判十年徒刑。

Deacuerdoconlaley,locondenará

nadiezañ

osdecá

rcel.

8.他不明白为什么同学总是嘲笑他。

Noentiendeporqué

suscompañ

erossiempreseburlandeé

l.

9.你得了这个奖并不意味着你就是这个领域最好的。

Elpremioqueacababandeotorgartenosignificaqueseaselmejorenesteterreno.

Elhechodequehayaslogradoestepremionosignificaqueseaselmejorenesteterreno.

10.老师把同学分成五个小组，接下来大家便开始就不同的话题讨论。

Elprofesordividió

encincogruposalosalumnosydespué

s,empezaronadiscutirsobredistintostemas.

VII.Leadetenidamenteelsiguientetextoyhagadespué

slosejerciciosquesedanalfinal:

（34puntos）

Elhombreylamujeryací

anenelsueloconlasonrisadelamorensuslabios;

consustrajesdenovios.

Lapolicí

atuvoquederribar（推倒）lapuertaagolpes,despué

sdequeleavisaronlosvecinosalextrañ

arsedelsilencioylainactividaddelacasa.Hací

aalgunosdí

asqueJoannobajabaacomprarelpan,niseescuchabanlasnotasdesupiano,alasqueyatodosviví

anacostumbrados.Debí

anllevartendidosenelsuelodelaoscuracocinadosotresdí

as,perosuscuerposaú

nconservabanelcalorfrí

odelamorperdido.

ElinspectorUlladaysuayudanteempezaronahacerlasfotosderigor,ylapazdelosmuertosfueperturbada（打扰）porlosflashes（闪光灯）quelosfueroninvadiendo.Conchita,quehabí

asidovecinadetodalavida,fuelaú

nicaquehabló

desdelapuerta,pueslapolicí

ayahabí

acerradoelpasoconcintasadhesivasmientrasavisabanalosfamiliares.

Lamanodelanoviaaú

nsostení

aelramomarchito（凋谢的）derosasqueJoanhabí

aencargadoparaellaasuamigoflorista.Todaví

asepodí

asentirelolorinconfundibleagasquehabí

aemanadodelhornoabierto.Lasventanasestabancerradas.

ConchitaafirmabanohabervistonuncaanadievisitandoaJoan.Nohabí

avistoalamuertanisabí

adesuexistencia.Nopertenecí

aalbarrio.

Unavezqueterminó

derepetirelmismocuento,elinspector,cansadodetratardecontenersucuriosidad,lamandó

asucasaentregá

ndoleunatarjetaparaquelollamarasirecordabaalgo.

Cuandoestabaapuntodeempezarlagranpesquisa（调查）porelapartamento（公寓）,unMercedesgrisconducidoporunchofercongorrayguantessedetuvoenfrentedeledificio,dejandoaunhombreelegantí

simoquebajó

concaradisgustadamirandoelreloj.Ulladaalcanzó

averlodesdelaventanayentendió

queenpocossegundoslotendrí

adelante.“É

stedebedeserelhijodelmuerto.”-pensó

elinspector.

Elinspectorrecibió

aAndreu,comosellamabaelhombre,yantesdellevarloalacocina,lopreparó

paraloqueibaaver.

Laestanciaestabaperfecta;

todoensusitioypreparadoparaunapequeñ

afiesta.Sobrelamesa