《求职英语300句中英文对照》教你轻松面对招聘.docx
《《求职英语300句中英文对照》教你轻松面对招聘.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《求职英语300句中英文对照》教你轻松面对招聘.docx（46页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
《求职英语300句中英文对照》教你轻松面对招聘
本文由pasinky贡献
doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。
建议您优先选择TXT，或下载源文件到本机查看。
目录01.面试篇—开场白02.面试篇—个人信息03.面试篇—性格和爱好04.面试篇—教育背景05.面试篇—个人技能06.面试篇—离职和应聘原因07.面试篇—工作经验08.面试篇—工作目标09.面试篇—薪金期望10.面试篇—面试结束11.面试篇—表示谢意12.面试篇—询问结果13.面试篇—谢绝职务14.体验篇—应聘实验室助理15.体验篇—应聘律师助理16.体验篇—应聘秘书17.体验篇—应聘空姐18.体验篇—应聘会计师19.体验篇—应聘销售人员20.体验篇—应聘金融工作21.体验篇—应聘信息产业的工作22.体验篇—应聘电脑工程师23.体验篇—应聘机械工程师24.体验篇—应聘保险代理人25.体验篇—应聘导游26.附录1教育词汇27.附录2大学系别英汉名称对照28.附录3常用职位英汉对照29.附录4工作能力英汉对照————————————————01.面试篇—开场白CONVERSATIONS会话（A=ApplicantI=Interviewer）Dialogue1A:
MayIcomein?
I:
Yes,please.A:
Howareyoudoing,Madam?
MynameisWujing.Iamcomingtoyourcompanyforaninterviewasrequested.I:
Fine,thankyouforcoming.Mr.Wu,Pleasetakeaseat.IamAnneSmith,theassistant
manager.A:
Nicetoseeyou,Mrs.Smith.I:
Nicetomeetyou,too.A:
我可以进来吗?
I:
请进.A:
你好,夫人.我叫吴京,我是应邀来贵公司面试的.I:
好的,谢谢你过来.吴先生请坐,我叫安妮史密斯,是经理助理.A:
非常高兴见到你,史密斯女士.I:
我也很高兴见到你.Dialogue2A:
OK,Mr.Wu.Youmaycomein.I`mAnneSmithandonmyright,mycolleague,AnnaDuncan,andonmyleft,AngelaLamb.Dopleasesitdown.I:
Thankyou.GoodafternoonMrs.Smith,MissDuncan,MissLamb.A:
YourEnglishisfluent.I:
Thankyou.A:
Howdoyouthinkoftheweathertoday?
I:
Idon`tliketheweatherlikethis.Coldandrainy.Hopeitbecomesunnyassoonaspossible.A:
好了,吴先生,你可以进来了.我是安妮史密斯,我右面是我的同事安娜邓肯,左边是安吉拉兰姆.请坐吧.I:
谢谢你.下午好,史密斯女士,邓肯小姐,兰姆小姐.A:
你的英语很流利.I:
谢谢夸奖.A:
你觉得今天的天气如何?
I:
我不喜欢这样的天气,又冷还下着雨,真希望早点出太阳.Dialogue3A:
Excuseme.MayIseeMrs.Smith?
I:
It'sme.WhatcanIdoforyou?
A:
Nicetomeetyou,Mrs.Smith.I`mcominghereforaninterviewbyappointment.I:
AreyouMr.Wu?
A:
Yes,Iam.I:
Nicetomeetyou,too.Didyouhaveanydifficultyfindingourcompany?
A:
Notreally,Iamfamiliarwiththisarea.A:
不好意思,我可以见史密斯女士吗?
I:
我就是,需要我帮忙吗?
A:
很高兴见到你,史密斯女士.我是应约来面试的.I:
你是吴先生吧?
A:
是的,我是.I:
我也很高兴见到你.找我们公司困难吗?
A:
没有,我对这一带很熟悉.————————————————
02.面试篇—个人信息CONVERSATIONS会话（A=ApplicantI=Interviewer）Dialogue1I:
Whatisyourname,please?
A:
MynameisSunlin.I:
Howoldareyou?
A:
Iamtwenty-fiveyearsold.I:
MayIaskyourbirthdate?
A:
Yes,mybirthdateisSeptember22,1977.I:
Wheredoyoulivenow?
A:
Iliveat606ZhongguancunRoad,Apt802,Beijing.I:
Thentellmeyourbirthplace.A:
MybirthplaceisNanjing.I:
Ok,IknowyouarenotaresidentofBeijing.Whereisyourdomicileplacethen?
A:
MydomicileplaceisNanjing,too.I:
请问,你叫什么名字?
A:
我叫孙林.I:
你多大了?
A:
25岁.I:
我可以问问你的生日吗?
A:
可以,我的生日是1977年9月22日.I:
你现在住哪里呢?
A:
我住北京市中关村大街606号,802单元.I:
你的出生地是?
A:
我的出生地是南京.I:
好的,我知道你不是北京人.那你的原籍是哪里?
A:
我的原籍也是南京.Dialogue2I:
Mr.Sun,wouldyoumindifIaskyousomequestions,whichmaysoundimpolite?
A:
Ah,nevermind,please.I:
Canyoutellmehowoldyouare?
A:
Iam25yearsold.I:
Areyoumarried?
A:
No,Iamstillsingle.I:
Canyoutellmesomethingaboutyourfamily?
A:
Ok.Therearefourpersonsinmyfamily,myparents,myeldersisterandme.I:
孙先生,我可以问你几个听起来可能不是很有礼貌的问题吗?
A:
啊,没关系,请问吧.I:
你能告诉我你多大了吗?
A:
我25岁了.I:
你结婚了吗?
A:
没有,我还是单身.I:
那你能告诉我你家里的一些情况吗?
A:
好的,我家四口人,我父母,我姐姐和我.Dialogue3I:
Tellmealittlebitaboutyourself,please.A:
MynameisSunlinandIliveinBeijing.Iwasbornin1980.IwillgraduatefromPekingUniversitythisJuly.Ihavemajoredinaccounting.I:
Wouldyoutellmesomethingaboutyourfamily?
A:
Therearethreeinmyfamily,myparentsandmyself.Myfatherisateacherandmymotherisaworker.I:
能告诉我一些你自己的情况吗?
A:
我叫孙林,住在北京.我出生于1980年.今年七月将从北京大学毕业,我主修的专业是会计学.I:
能说说你的家庭情况吗?
A:
我们家三口人,我父母和我.我父亲是一位教师,我母亲是一名工人.————————————————03.面试篇—性格和爱好CONVERSATIONS会话（A=ApplicantI=Interviewer）Dialogue1I:
Whatkindofcharacterdoyouthinkyouhave?
A:
Generallyspeaking,lamanopen-mindedperson.I:
Whatisyourstrongesttrait?
A:
Cheerfulnessandfriendliness.I:
Howwouldyourfriendsorcolleaguesdescribeyou?
A:
TheysayMr.Sunisafriendly,sensitive,caringanddeterminedperson.I:
Whatpersonalitydoyouadmire?
A:
Iadmireapersonwhoishonest,flexibleandeasy-going.I:
Howdoyougetalongwithothers?
A:
Igetonwellwithothers.I:
你认为你是什么性格的人?
A:
总的来说,我是个思想很开明的人.I:
你个性上最大的特点是什么?
A:
乐观和友好.I:
你的朋友或同事怎么形容你?
A:
他们说孙先生是位很友好,敏感,关心他人和有决心的人.I:
你欣赏哪种性格的人?
A:
我欣赏诚实,灵活而且容易相处的人.I:
你和别人相处得怎样?
A:
我和别人相处得很好.
Dialogue2I:
Whatkindofpersondoyouthinkyouare?
A:
Well,Iamalwaysenergeticandenthusiastic.That`smystrongestpersonality.I:
Whatareyourstrengthsandweaknesses?
A:
Em,asIhavesaid,I`mdiligentandindustrious.Ontheotherhand,sometimesI`mtoohard-workingandIputmyselfundertoomuchpressuretomakethingsperfect.I:
Whatqualitieswouldyouexpectofpersonsworkingasateam?
A:
Toworkinateam,inmyopinion,twocharacteristicsarenecessaryforaperson.Thatis,thepersonmustbecooperativeandaggressive.I:
Howdoyouspendyourleisuretime?
A:
Ilikeplayinggamesandhavingsports.Theyaremyfavouritehobbies.I:
So,whatkindofsportdoyoulikemost?
A:
Oh,it`shardtonarrowitdowntojustone.Imean,Ilikeallkindsofsports,basketball,swimming,bikeridingandsoon.MaybeitisjustthereasonwhyIamsoenergeticandvigorous.I:
你觉得你自己的个性如何?
A:
嗯,我觉得自己精力很充沛,做事很有热情.这是我最大的特点了.I:
那你认为自己的最大优点和缺点是什么呢?
A:
正如我刚才说过的,我工作特别勤奋认真.但是,有时为了尽可能把事情办得完美些,我又会让自己背上太多的压力,工作太辛苦.I:
你认为作为团队中的一员,一个人需要具备什么样的品质?
A:
依我之见,作为团队中的一员,合作精神和进取精神两者皆不可少.I:
你业余时间都做些什么?
A:
我爱玩游戏和体育运动,这是我最大的爱好.I:
那么你最喜欢什么体育运动?
A:
哦,那可实在太多了,我喜欢各类体育运动,打篮球,游泳,骑车之类的.也许这是我精力如此充沛的原因吧.————————————————04.面试篇—教育背景CONVERSATIONS会话（A=ApplicantI=Interviewer）Dialogue1I:
Whichschoolareyouattending?
A:
IamattendingHebeiUniversityofTechnology.I:
Whenwillyougraduatefromthatuniversity?
A:
ThiscomingJuly.I:
Whatdegreewillyoureceive?
A:
IwillreceiveaBachelor`sdegree.I:
Whatisyourmajor?
A:
MymajorisBusinessAdministration.I:
Howhaveyoubeengettingonwithyourstudiessofar?
A:
Ihavebeendoingquitewellatcollege.AccordingtotheacademicrecordsIhaveachievedsofar,IamconfidentthatIwillgetmyBachelorofBusinessAdministrationthiscomingJuly.I:
Howdoyouthinktheeducationyouhavereceivedwillcontributetoyourworkinthisinstitution?
A:
IhavealreadylearnedalotintheclassroomandIhopetobeabletomakepracticaluseofitinyourcompany.Myspecializationattheuniversityisjustinlinewiththeareasyourinstitutedealswith.IamsureIcanapplywhatIhavelearnedtotheworkinyourinstitute.I:
你在哪个学校上学?
A:
我在河北工业大学上学.I:
你什么时候毕业?
A:
今年七月.I:
你能拿到什么学位?
A:
学士学位.I:
你是什么专业的?
A:
我的专业是商业管理.I:
到目前为止,你在校的学习情况如何?
A:
我学得不错.根据至今我所取得的学习成绩,我敢肯定今年7月份我一定能获得商业管理学士学位.I:
你认为你接受的教育将如何有助于本机构的工作?
A:
我在课堂上学了很多东西,我希望能把它实际运用到贵公司的商务活动中去.我在大学所学的专业和你们研究所所涉及的范围刚好对口.我相信我能够把我所学到的东西运用到你们研究所的工作之中.Dialogue2I:
Whichuniversitydidyougraduatefrom?
A:
IgraduatedfromHebeiUniversity.I:
Whatsubjectdidyoumajorinatuniversity?
A:
ImajoredinEconomics.I:
Tellmeaboutthecoursesofyourmajorinuniversity.A:
Itakemorethan50coursesinuniversity,includingmicroeconomics,macroeconomics,marketingprinciples,salesmanagement,statistics,andsoon.I:
Howdidyougetonwithyourstudiesinuniversity?
A:
Ididwellinuniversity.Iwasoneofthetopstudentsintheclass.I:
Whatsubjectdidyouminorin?
A:
Ididn`tminorinanysubjectwhenIwasinuniversity,butIattendedEnglishandcomputercourses.AndIamcurrentlystudyingfinanceinatrainingschool.I:
你是哪个学校毕业的?
A:
我毕业于河北大学.I:
你大学时主修什么专业?
A:
我的专业是经济学.I:
说说你在大学时都主修了什么课程?
A:
大学期间我修了50多门课程,包括微观经济学,宏观经济学,市场原理,销售管理,统计学等.I:
你大学时成绩如何?
A:
我成绩非常好,我是班里最优秀的学生之一.I:
你辅修过什么专业吗?
A:
我在大学期间没有辅修过,但参加过英语和计算机培训课程.目前我正在一个培训学校学习财政学.Dialogue3I:
Haveyoureceivedanydegrees?
A:
Yes.In1996IreceivedmyBachelorofSciencedegreefromHebeiUniversity,andin2001IreceivedmyMBAdegreefromPekingUniversity.I:
Howaboutyouracademicrecordsatcollege?
A:
Infactmyrecordswereexcellent.MyoverallGPAwas9ona10scale,whichwasthehighestinmyclass.I:
That`sveryimpressive.Whichcoursedidyoulikebest?
A:
English.Itwasbothinterestinganduseful,soIshowedagreatinterestinit.I:
Canyoutellmewhyyouchangedyourmajorwhenyouwereagraduatestudent?
A:
BecauseIamveryinterestedinadministrationandIdidtakesomecoursesinit.Ialsoperformedwellinthesubjects.HenceIbelievethatIcandoagoodjobinthisposition.I:
Didyougetanyhonorsandawardsatcollege?
A:
Yes.Iwasawardedascholarshipfromtheuniversityeveryyear.In1995IparticipatedintheNationalContestofMathsModelsandIwontheprize.I:
你有获得学位吗?
A:
有,1996年我在河北大学获得了理学学士学位,2001年在北京大学获得了工商管理硕士学位.I:
你大学时学习成绩如何?
A:
事实上我每门课都非常优秀,我的总平均成绩按10分制是9分,是班里最高的.I:
那可真不错哦.你最喜欢哪门课程?
A:
英语.因为这门课既有趣又实用,我对它很感兴趣.I:
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗?
A:
因为我对管理非常感兴趣,而且我也学过这方面的课程,而且成绩非常好.因此,我相信我能做好这个职位.I:
你大学时获得过荣誉和奖励吗?
A:
获得过.每年我都获得学校奖学金,在1995年我参加了国家数学建模考试,并得了奖.————————————————05.面试篇—个人技能CONVERSATIONS会话（A=ApplicantI=Interviewer）Dialogue1I:
OuradvertisementsaysEnglishcompetenceisakeyrequirementofthisposition.ThenhowdoyouthinkofyourproficiencyinwrittenandspokenEnglish?
A:
IhavelearnedEnglishfor10years,andIhavepassedCollegeEnglishTestBand4and6.My
spokenEnglishisfairlygoodenoughtoexpressmyselffluently.I:
Whatotherforeignlanguagedoyouspeak?
A:
Ididself-studyofJapaneseincollege,andIcancarryonsomesimpleconversationsinJapanese.I:
我们的招聘广告要求这个职位的应聘者应当具有相当好的英语水平,那么,你认为你的书面英语和口语能力如何呢?
A:
我已经学英语10年了,而且我通过了大学英语四级和六级.我能用英语口语把自己的想法流利地表达出来.I:
你还能说其他别的外语吗?
A:
我在大学时自学过日语,我能用日语进行一些简单的对话.
Dialogue2I:
Haveyouobtainedanycertificateoftechnicalqualificationsorlicense?
A:
Yes,IhavereceivedanEngineer`sQualificationCertificateandadriver`slicense.I:
Howmanyyearshaveyouhadthedriver`slicense?
A:
升级会员 