英语儿童剧Word文档格式.doc
《英语儿童剧Word文档格式.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语儿童剧Word文档格式.doc(7页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
)
Dontworry,MissRabbit.Youllgetwellsoon.
Yes,Iwill.Thankyou,LittleDuck.Itssokindofyou.
Notatall,MissRabbit.ButImustgonow.Imgoingtomygrandmothershome.Good-bye!
Good-bye!
(LittleDuck唱着歌又开始上路了,走着走着,他看到MrDog坐在家门口,看上去非常着急。
Goodmorning,MrDog.Youlookworried.WhatcanIdoforyou?
Dog:
Oh,goodmorning,LittleDuck.Igotaletterfrommyfriend,MrCock.ButIcantreadandIdontknowwhathewantsmetodo.
Dontworry,MrDog.Letmehelpyou.
(MrDog笑呵呵地把信递给LittleDuck,LittleDuck很仔细地将信的内容读给MrDog听。
(满意地笑)Thankyou,LittleDuck.Itsreallyverykindofyou.
Yourewelcome,MrDog.(抬头看看挂在半空中的太阳)ButImustgonow.Imgoingtoseemygrandmother.
(摸摸LittleDuck的头)Dontworry,LittleDuck.Letmesendyoutoyourgrandmothershome.
Thankyou,MrDog.
(MrDog驮着LittleDuck一路欢歌笑语向外婆家跑去……)
《The
Fox
and
the
Tiger》英语短剧
T---TigerF---FoxR---RabbitB---BirdFr---FrogB----Bear
Tiger:
I’magreattiger.I’mverystrong.I’mverybrave.I’mthekingoftheforest.ButnowI’mveryhungry.Imustfindsth.toeatatonce,orI’lldieimmediately.Oh,there’snothinghere.Andhereisnothing,either.Oh,Iwanttohavearest.(Sleepsoundly)
Fox:
I’mafox.Youcansee,I’mprettyandlovely.I’mgoodatcheating0andtellinglies.JustnowIcheatedacrewoutofapieceofmeat.Mm,Mm,Mm.Howdeliciousitis!
Ah,afox.Agoodmeal.Ah,agoodmeal.
Oh,myGod!
WhatshouldIdo?
Yes,Ihaveagoodidea.Yes,agoodidea.Hello!
Tigersister!
Howareyou?
Notsogood.I’mveryhungrynow.Iwanttoeatyou.
Oh,mydear!
Howdareyousaythat!
I’mthekingoftheforest!
Ifyouwanttoeatme,Iwillletyoudierightnow.
Sheistheking.Sheischeatingme.Ican’tbeliveher.I’mthekingoftheforesthere.
Ifyoudon’tbelieveme,justfollowmeandseewhoisthekingoftheforest.
Ok.Let’sgo.
Rabbit:
I’marabbit.Iliketoeataturnip.Ah,abigturnip.Oh!
It’stoohard.Ican’tpullitout.
Bird:
I’mabird.
Hi!
Whataredoinghere,MissRabbit?
CanIhelpyou?
Yes,please.
Frog:
I’mafrog.Hello!
Whatareyoudoinghere?
WhatcanIdoforyou?
R&
B:
Yes,comeon!
Frog:
Ok!
I’mcoming!
Bear:
I’mabigbrownbear.Hello,everyone!
R,B&
F:
Comeon!
Mr.Bear!
Youaresostrong.Pleasecomehere.Thereisabigturnip.Weareallpulingitout.Pleasecomeandhelpus.
I’mcoming.
Hello,Bear!
Hi,Fox.Oh,atiger!
(runaway)
Hello,Frog!
Hello,Bird!
Hello,Rabbit!
Tiger,Now,yousee.Theyaresofrightened!
Theyallrunaway!
Yes,youareright.It’strue.I’mverysorry.Youarethekingoftheforest.That’sallright.Iwillrunaway.Heistheking.Heistheking.
Wa!
Thereisabigturnip.Now,theturnipbelongstome.
英語話劇劇本●傻子春天
(第一幕)
場景:
森林
(道具:
椅子、草叢、樹、鴨)
籃子、麵包、胡蘿蔔、
玉米、斧頭、笛子)
◎傻子坐在舞台上
※下音樂(森林狂想曲)
◎動物由兩邊後台進場
◎傻子和動物一起嬉戲
◎笛聲音樂起時,精靈蹦蹦
跳跳進場
對白:
(人物:
傻子、兔子、鹿、
鳥、精靈)
Longtimeago,there’saidiot.
HisnameisBilly.Heistoo
stupid,sohedoesn’thaveany
friends.Heisalwaysalone,
buthelikestogototheforest.
Therearemanyanimalsthere.
Oneday,theidiotgoestoforest.
Therearebirds,deers,rabbits
besidehim.
Suddenly,There’sagenius,Pook
jumpedtohim.
傻子:
Hi!
Themusicisgreat.
Wouldyoupleasetoteaching
Mme?
【傻子作懇求狀】
精靈:
Ok!
Noproblem.
ButIamhungrynow.【精靈作飢餓狀】
Waitaminute!
Hereyouare!
【傻子拿出麵包】
ㄣ~~delicious!
Thankyou!
MynameisPook.
Nicetomeetyou.【精靈作好吃及滿足狀】【精靈脫帽示好】
MynameisBilly.
Nicetomeetyou.
Doyoulikeit?
Comeonfollowme.Iwillshowyousomething.◎精靈開始教傻子吹笛
Thistree?
Yes!
Goon!
Wow!
Whatalovelyduck.
Youcanhaveit.
Thisisagiftforyou.
Thankyouverymuch.【傻子取出鴉後十分驚喜】
◎傻子拿著提籃及鴉子、和精靈、動物們快樂退場
(第二幕)
皇宮
椅子、城牆、)
矛、搏浪鼓、醫藥箱、聽診器)
◎公主坐在舞台上
◎國王走來走去手足無措狀
◎公主面無表情、百般無聊
【國王非常驚慌焦急狀】
對白
國王、皇后、公主、侍衛、
御醫)
國王:
Smile!
Pleasesmile.
國王:
Ohmypoorlittlegirl.
Whydoyouneversmile
What’smatterwithyou?
皇后:
Pleasedon’tworrymydear.
Ihaveagoodidea.
Whereisthedoctor?
Ohyes!
Doctor!
Hurryup!
Hurryup!
西御醫:
YourMajesty!
Princessisverywell.
中御醫:
I’msorry.Maybe
sheisjustunhappy.
Getawayandnever
comehereagain.
皇后:
No!
Idon’tbelieve.
Whatshallwedo?
國王:
Allright!
Allright!
Don’tcry.
AnywayIwilldomybest.
◎國王對著天空宣誓
◎退場:
國王牽著皇后哭哭啼啼
公主冷漠
侍衛雄壯威武
第三幕)
大街
菜籃、花籃、水果籃、
城牆、鴉、笛)
※下音樂(土耳其進行曲)
◎大街人來人往熱鬧狀
(3個路人、侍衛、傻子、精靈)
Therearemanypeopleonthisstreet,isverynoisy.
侍衛:
Payattentionplease!
Ifanyonecanmakeourprincess
Laugh.
Hecanmarrywithher.
Ourholykingwillneverregret!
Theprincessissobeautiful.
Sheismydreamlover.
路人錚:
Lookhim!
Suchadirtyman.
Hewantstomarried
Ourprincess.
路人雯:
Don’tbesilly.
It’simpossible.
Yes….theyareright,
howcanIgether?
Itjustadream
Don’tbesadmyfriend.
trustmeyoucanmakeit
路人潘:
Ohtheduckissocute.
MayIhavealook?
Oh~Theduckisstickon
myhands.Ican’tputitdown.
Somebodyhelpme.
Cooldown!
I’mcoming!
第四幕)
皇宮內外
道具:
(鴉、笛、城牆)
※下音樂(森林狂想曲)
◎國王一行人站在城牆上
◎精靈領一排人上台
【公主忍不住大笑】
【皇后欣喜貌】
Itsnoisewhat’shappening.
公主:
It’sveryfunny
皇后:
Look!
sheislaughing
Mychildislaughing
ThanksGod!
Takethemanin.
Yesmylord
Youmademydaughterhappy.
Whatdoyouwant?
Icangiveeverythingyouwant
well……Ithink….Imean…….
Ifyoudon’tmind………
Pleasekeepyourwords
Waitaminute!
NoI
disagree.
Heispoorandstupid.
Letmesee.
Mydearfather!
Ifyouregret
MaybeIwillnever
Laughinmywholelife.
ok!
Pleasedon’tdoit
again.Mysweetheart.
Wouldyoumarriedme?
.
YesIdo
Itiswonderful.
Itoldyou:
trustmeyou
Canmakeit
Sotheygotmarried.
謝幕:
Evreybody....Thankyouverymuch!
!