日常使用餐厅英语.docx
《日常使用餐厅英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日常使用餐厅英语.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
日常使用餐厅英语
ChineseName:
GuoqiangZhang
EnglishName:
EddyZhang
（外企习惯以英文名字作为同事间的称呼，如果你有英文名字，将会首先给你的面试官一份亲切感。
）
Sex:
Male
Born:
6/12/82
University:
BeijingUniversity
Major:
Marketing
Address:
328#,BeijingUniversity
Telephone:
1398****451
Email:
****@
（不论你是肥环瘦燕，还是鹤立鸡群，“身高体重”的话题都不要在简历中提及。
在西方文化中，“身高体重”属于特别隐私性的话题。
另外，政治色彩越少越好，老外一般没有兴趣知道你的政治隐私。
）
JobObjective:
APositionofferingchallengeandresponsibilityintherealmofconsumeraffairsormarketing.
Education:
2000-2005BejingUniversity,CollegeOfCommerce
GraduatinginJulywithaB.S.degreeinMarketing.
Fieldsofstudyinclude:
economics,marketing,businesslaw,statistics,calculus,psychology,sociology,socialandmanagerialconceptsinmarketing,consumerbehavior,salesforcemanagement,productpolicy,marketingresearchandforecast,marketingstrategies.
1994-2000TheNo.2MiddleSchoolofXi'an.
（第二部分教育背景必须注意:
求职者受教育的时间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相反，也就是说，是从求职者的最高教育层次写起。
SocialActivities:
2000-2005SecretaryoftheClassLeagueBranch.
1994-2000Classmonitor.
SummerJobs:
2002AdministrativeAssistantinSalesDepartmentofXi'anNokiaFactory.Responsibleforpublicrelations,correspondence,expensereports,recordkeeping,inventorycatalog.
2003ProvisionalemployeeofSalesDepartmentofXi'anLijunMedicalInstruments&Equipment（Holdings）Company.Responsibleforsortingorders,shippingarrangemeents,deliveries.
Hobbies:
Internet-surfing,tennis,travel.
EnglishProficiency:
CollegeEnglishTest-BandSix.
ComputerSkills:
Microsoftoffice,AdobePhotoshop,etc.
（大多数外企对英语及计算机水平都有一定的要求，个人的语言水平、程度可单列说明。
）
Referenceswillbefurnisheduponrequest.
dearmrorms
havelearnedfromyouradvertisementinthenewspapersthatyourcompanyisinneedofatypewriterthissummervacation.Iwouldliketoapplyforthepositionbecauseibelieveiamasuitablepersonforthejob.Iamaseniorstudentinxinhuamiddleschoolingrade2.Ienjoytypingverymuchandmyspeedisabout120wordsperminute.Ionceworkedasatypistinwinterholidays,andnowiamatypistinmyschoolasaparttimework.Besidsiamapersonpatient.What'smore,I'madeptinchinesewhichicanmakegooduseofandIalsohavesomeknowledgeofadvertising.
Thankyouforyourconcernandattention.I'mlookingforwardtohearingfromyou.
Yourslihua
HeadWaiter:
Goodevening,sir.Doyouhaveareservation,sir?
Customer:
Iamafraidnot.
H.W:
Justamoment,please.
H.W:
I'mverysorry,we'refullnow.Wouldyoumindwaitingabouttenminutes,sir?
C:
No,Idon'tmind.
H.W:
Hereisthechair,sir.
C:
Thankyou.
H.W:
I'mverysorrytohavekeptyouwaiting,sir.
C:
Okay?
Thankyou.
H.W:
Thisway,please.
C:
Thankyou.
H.W:
Isthistableallright?
C:
Yes,good.Idon'thavemuchtimetonight.Ihavetoseemyfriendateightthirtyinthelobby.
H.W:
Isthatright,sir?
H.W:
Menu,sir.
C:
Thankyou.
Captain:
MayItakeyourorder,sir?
C:
Yes,Iwanttohavethissmokedsalmon.Isitgood?
Cap:
Yes,verygood,sir.ItisJapaneseorigin,anditcomesfromHokkaido,northareaofJapan.
C:
Oh,yes?
Hokkaido,Iknow.TheWinterOlympicGameswereheldthereseveralyearsago.
Cap:
Yes,that'sright,sir.Haveyoubeenthere,sir?
C:
No,I'veneverbeenthere.ButIknowitbynewspapersthattheOlympicGameswereheldatSapporo.
Cap:
Isee.
Cap:
Anythingelse,sir?
C:
No,nothingelse.ButI'dliketohaveaScotchontherocks.That'salltonight.
Cap:
Certainly.Justamoment,please.
C:
Okay.
Waiter:
Scotchontherocks,sir.
C:
Thankyou.
W:
Smokedsalmon,sir.
C:
Oh,itlooksnice.Thankyou.
C:
Captain.Thissmokedsalmonisverygood.Excellent.MayIhavesomemorecapers?
Cap:
Thankyou,sir.Rightnow,sir.
Cap:
Takeyourtime,please.
C:
Thankyou.Butnowit'seightten.Whattimeisitbyyourwatch?
Cap:
It'seighttenalso.Mywatchiscorrect.
C:
Thanks.
W:
Hereisyourcheck,sir.
C:
Okay.
C:
Well,I'vetogonow.
C:
HowmuchIoweyou?
Cashier:
Twentythreehundredandthirtyyen,sir.Tenpercentservicechargeandtaxareincluded,sir.
C:
Oh,it'sareasonableprice.Okay.
Ca:
Thankyou,sir.Goodnight,sir.
C:
Goodnight.
中文参考：
领班服务员：
晚上好，先生，你有预订桌位吗，先生？
顾客：
我恐怕没有。
请等一会儿。
非常抱歉，我们现在客满了，你介意等10分钟吗？
不，我不介意。
这里有椅子，先生。
谢谢你。
我很抱歉让你久等了，先生。
好了吗？
谢谢你。
请走这边。
谢谢你。
这张桌子可以吗？
是的，很好，我今晚时间不多，我必须8点半在大厅会我的朋友。
这样行吗，先生？
先生，这是菜单。
谢谢你。
领班：
你要点菜了吗？
先生。
是的，我要这种薰鲑鱼，它好吗？
是的，很好，先生，这是日本出产的，来自日本北方的北海道。
啊，是的，北海道，我知道，几年前冬季奥林匹克运动会在那边举行的。
是的，没有错，先生，你去过那边吗？
先生。
不，我从未去过那边，但我从报纸上得知，奥林匹克运动会曾在札幌举行。
我了解了。
先生还要别的吗？
不，没有别的了，但我要苏格兰酒加冰块，今晚就那么多了。
当然，请等一会儿。
好的。
服务员：
苏格兰酒加冰块到，先生。
Lkf英语帮-免费在线英语学习听力口语练习大中小学四六级GRE托福商务英语资料教材下载
谢谢你。
薰鲑鱼到，先生。
啊，看起来很好，谢谢你。
领班，这种薰鲑鱼很好，很棒，请多给我一些续随子酱好吗？
谢谢你，先生，马上到，先生。
请你慢慢用。
谢谢你，但现在8点10分，你的表几点呢？
我的也是8点10分，我的表很准。
谢谢了。
这是你的账单，先生。
好的。
哦，我现在要走了。
我要付多少钱给你呢？
出纳：
2330元，先生，10%服务费，税收包括在内，先生。
啊，这是合理的价格，好的。
谢谢你，先生，晚安，先生。
晚安。
西餐厅英语
自助早餐从7；00AM到11；00AM￥48/位加15%服务费。
ThebuffetbreakfastisRMB48/perpersonplus15%servicecharge,andtheservicehourisfrom7:
00amtill11:
00am.
自助晚餐从6:
00PM到9:
00PM，￥98/位加15%服务费。
ThebuffetdinnerisRMB98/perpersonplus15%servicecharge,andtheservicehourisfrom18:
00till21:
00
西餐配有24小时的客房送餐服务。
24hoursroomserviceprovidedbythewesternrestaurant.
请问喜欢吃自助餐还是散点。
Wouldyouprefer`ALaCarteorbuffet?
请问喜欢喝点什么饮品？
我们有啤酒、汽水或果汁。
Whatkindofdrinkswouldyouprefer?
Beer,juiceorothersoftdrinks?
请问几位？
Howmanypersons,please?
请问有预定吗？
Doyouhaveareservation?
请问喜欢哪个位置？
Wheredoyouprefertosit?
请问有早餐劵吗？
Doyouhavebreakfastcoupon?
10）实在对不起，现在餐厅已经客满，如果您愿意等会儿的话，我们非常欢迎。
Iamafraidthetablesareallengagedatthemoment,Sir/Madam,wouldyoumindtowaitforawhile?
11）谢谢，您就在大堂吧那边坐着等会儿好吗？
如果一有空桌，马上请您入座。
CouldyoutakeaseatinthelobbybarforawhileandIwillinformyouwhenatableisfree?
12）很对不起，先生/太太，让您久等了。
Iamverysorrytohavekeptyouwaiting,Sir/Madam.
13）您喜欢吸烟区还是无烟区？
Doyousmoke,Sir/Madam?
14）请问喜欢喝咖啡还是茶？
Wouldyoupreferteaorcoffee?
15）您介意和别人同桌吗？
Wouldyoumindsharingatable?
16）对不起，您跟那位先生/小姐合用一张台好吗？
Wouldyoumindsharingatablewiththatgentleman/Lady?
17）您等您朋友之前是否喝杯饮品呢？
Wouldyouliketohaveadrinkwhilewaitingforyourfriend?
18）请问我现在可以帮您点单吗？
MayItakeyourordernow?
19）请问您喜欢吃点什么？
Whatkindoffoodwouldyouliketohave?
20）请问您点的牛扒喜欢几成熟呢？
，半熟、七成、或全熟。
Howwouldyoulikeyoursteakdone,Sir/Madam,medium,mediumwellorwelldone?
21）您的牛扒喜欢配什么汁呢？
配饭还是配意粉，薯条，焗薯，炒薯。
我们有黑椒汁，红酒汁，蘑菇汁，洋葱汁.
Whatkindofdressingwouldyoupreferwithyoursteak?
Wehaveblackpapersauce,redwinesauce,mushroomsauce,onionsauce,
Wouldyouliketohaveyoursteakwithrice,Frenchfries,bakedpotatoesorspaghetti?
22）我可以重复一下您的点单吗？
您点的是。
。
。
MayIrepeatyourordernow?
23）还需要我为您做什么吗？
还有其他需要吗？
Anythingelse?
Sir/Madam
24）早上好/中午好/晚上好，有什么可以帮到您吗？
Goodmorning/afternoon/evening,sir/madam,whatcanIdoforyou?
25）请稍等。
Justamoment,please.
26）我想在房间用餐。
Iwanttohavedinnerinmyroom.
27）您的早餐在20分钟之内送到。
Yourbreakfastwillbedeliveredin20minutes.
28）如需收餐，请打电话1到送餐部。
Pleasedial“1”forcollectingtheuseddishes.
可以收餐吗？
MayIcollecttheuseddishes?
30）要不要加多一只啤酒呢？
Excuseme,sir/madam?
Wouldyoulikeonemorebeer,
31）我可以帮您把这个收走吗
CanItakethisaway?
Sir/madam?
32）您想要哪种啤酒呢？
Whatkindofbeerwouldyouliketohave?
Sir/madam?
33）你们要开一张帐单，还是单独开单付帐？
Wouldyouliketohaveonecheckorseparatechecks?
34）请问现在可以为您结帐吗？
MayIsettleyourbillnow?
35）您打算如何付款呢？
签单，付现，还是信用卡。
Howwouldyouliketopayforyourbill?
Bycashorbycreditcard?
36）可以给我开发票吗？
MayIhavethereceipt?
37）这是您的找钱和发票
Thisisyourchangeandreceipt.
38）客人：
可以入房帐吗？
服务员：
当然可以，请在这里签名，并写上房号，我可以看看您的房卡吗?
Guest：
Canyouputitonmyroombill?
Waiter:
Yes,certainly,Sir/Madam.Pleaseputyournameandsignhere.
MayIhaveyourroomkeyplease?
39）先生/女士，您在前台交的押金余额不足，麻烦您付现或者是刷卡可以吗？
Excuseme,Sir/Madam,yourroomdepositbalancebecomeinsufficientnow,couldyoupaycashorsettlebycreditcardnow?
40）不好意思，您的签名模式跟前台登记时的签名模式不一样，麻烦您重新签一下可以吗？
Excuseme,sir/madam;couldyoupleasesignthebillagain?
Asyoursignatureisdifferentfromtheregistrationrecord.
41）请在这里签名好吗？
Signhere,please.
42）对不起，我不明白，我帮你转到大堂副理处可以吗？
Iamsorry,Sir.Ican’tunderstand,canItransferyourphonetotheassistantmanger?
43）对不起，这种酒不卖零杯，如果想喝一杯红酒，我们有99长城红或者有小支的红酒。
SorrySir,thiswinedoesnotsellbyglass,wehave’99yearGreatWallsellingbyglassoryoumaychoosethesmallbottleredwine.
44）真对不起，这个菜需要一定的时间。
Iamafraidthisdishwilltakesomemoretimetoprepare.
45）实在对不起，我马上为您重做。
Iamsorry,Sir/Madam,Iwillchangeitforyounow.
46）现在可以上点心了吗？
CanIbringyourdessertforyounow?
47）现在要还是等一会儿
Wouldyouliketohaveitnoworlater?
48）给您女儿换张高椅子好吗？
Canweofferastoolforyourdaughter?
49）这些甜食（水果）是免费赠送的。
Thedessert（fruit）iscomplimentary.Ihopeyouwillenjoyit.
50）谢谢请慢走，欢迎下次光临。
Thankyouforyoucoming.Hopetoseeyounexttime。
西餐厅必背服务英语例句
您好！
Howdoyoudo!
早上好！
Goodmorning!
下午好！
Goodafternoon
明天见！
Seeyoutomorrow!
欢迎您！
Youarewelcome
请问一共几位？
Howmanypeople,please?
见到您很高兴！
I’mverygladtomeetyou!
欢迎您到我们餐厅就餐！
Youarewelcomedineinourrestaurant!
这边走！
Thisway,please!
请里边坐！
Comeinandsitdown,please!
您休息一下！
Takearest,please!
请饮用一杯茶！
Haveacupoftea,please!
对不起！
I’msorry!
没关系！
It’doesn’tmatter!
请原谅！
Excuseme,please!
好的！
That’sallright!
您需要点什么？
Whatwouldyoulike?
请尝尝今天的特色菜好么？
Wouldyouliketotrytoday’sspecial?
您喜欢什么点心？
Whatkindofpastrywouldyoulike?
我能帮您做点什么吗？
CanIhelpyou?
谢谢您的好意!
Thankyouforyourkindness!
对不起，让您久等了！
I’sorrytohavekeptyouwaitingsolong!
真对不起，这个菜需要一定时间，您能多等一会么？
Sorry,ittakessometimeforthisdisk,couldyouwaitealittlebitlonger?
对不起，这个品种刚卖完！
I’mverysorry,thatdiskinnotavailablenow.
请您入席！
Gotothetable,please!
好，马上就来！
Yes,rightaway!
好，请稍等！
Ok,justaminute!
您要的菜齐了！
Allyourdishesarehere!
向左转Turnlef
升级会员 