英语口语比赛小故事教学提纲.docx

英语口语比赛小故事教学提纲.docx

《英语口语比赛小故事教学提纲.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语口语比赛小故事教学提纲.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语口语比赛小故事教学提纲

英语口语比赛小故事

TheFoxandtheGoat（狐狸和山羊）

Onedayafoxfellintoawell.一天，一只狐狸失足掉到了井里。

Hetriedtogetoutofit,buthecouldn’t.不论他如何挣扎仍没法爬上来。

Justthenagoatcametothewell.就在当时，一只山羊来到井边。

Shewantedtodrinksomewater.她想喝水。

Shelookeddownintothewellandsawafoxthere.她往井里看发现狐狸在井里。

Thegoatsaidtothefox,“Isthewatergood?

”便问狐狸：

“井水好不好喝？

”

“Yes,thewaterisgood,”saidthefox.狐狸说：

“是的，井里的水很好喝。

”

Thegoatjumpedintothewellanddrankmuchwaterassheliked.山羊便不假思索地跳了下去，咕咚咕咚痛饮。

Afterawhilethegoatsaidtothefox,“Howcanwegetoutofthiswell?

”一会儿之后，山羊问狐狸：

“我们怎么从井里出去？

”

Thefoxsaid,“Well!

Putyourfeetonthewall.狐狸说：

“你用前脚扒在井墙上。

ThenIjumpupfromyourback.我从你后背跳上井去，

AfterthatIwillhelpyouout.”再拉你上来，我们就都得救了。

“Oh,it’safineidea,”saidthegoat.“嗯，真的是个好办法。

”山羊说。

Andthefoxgotuponherbackandjumpedoutofthewell.狐狸跳到他的背上，再用力一跳，跳出了井口。

“Nowhelpmeout,please!

”saidthegoat.“现在请把我救出去吧！

”山羊说。

“Whydidn’tyouthinkofhowtogetout,beforeyoujumpedin?

”Thefoxsaid,thenranaway.

“为什么你在跳进井里之前没有想着如何上来呢？

”狐狸说完就跑开了。

Thestorytellus:

Thinktwicebeforeyouraction.这个故事告诉我们：

三思而后行。

LookattheSkyfromtheBottomofaWell坐井观天

Thereisafrog.有一只青蛙住在井底，

Helivesinawellandhenevergoesoutofthewell.他从来没有去过井外面。

Hethinkstheskyisasbigasthemouthofthewell.他以为天空就和井口一样大。

Onedayacrowcomestothewell.一天，一只乌鸦飞到井边，

Heseesthefrogandsays,“Frog,let’shaveatalk.”看见青蛙，就对它说：

“青蛙，咱们聊聊吧。

”

Thenthefrogasks,“Whereareyoufrom?

”青蛙就问他：

“你从哪里来？

”

“Iflyfromthesky,”thecrowsays.“我从天上上来。

”

Thefrogfeelssurprisedandsays,青蛙惊讶了，就说：

“Theskyisonlyasbigasthemouthofthewell.“天空就只有这井口这么大，

Howdoyouflyfromthesky?

”你怎么会从天上飞老呢？

”

Thecrowsays,“Theskyisverybig.乌鸦说：

“天空很大。

Youalwaysstayinthewell,soyoudon’tknowtheworldisbig.”只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。

”

Thefrogsays,“Idon’tbelieve.”青蛙说：

“我不相信。

”

Butthecrowsays,“Youcancomeoutandhavealookbyyourself.”乌鸦说：

“你可以出来，自己看看嘛。

”

Sothefrogcomesoutfromthewell.于是青蛙来到井外。

Heisverysurprised.Howbigtheworldis!

他十分惊讶，原来世界这么大！

Later, people useit to describe theones whohave a verynarrowview. 

后来，人们就用“坐井观天”来比喻一个人的思想狭隘。

Thewolfandthelamb（狼和小羊）

Onceuponatimeawolfwaslappingatastream.从前，一只狼在溪流喝水，

Whenhelookedup,hesawalambdrinkingalittlelowerdown.看到一只小羊在下游喝水。

"There"smysupper,"hethought.那是我的晚餐，”狼想，

"Iwillfindsomeexcusetocatchit."“我要找一个借口吃掉他。

”

Thenhecalledouttothelamb,"Howdareyoumuddlethewater?

"于是，他恶狠狠地对小羊说：

“你怎么敢搅浑浊了我的水？

”

"No,master,"saidthelamb."我没有，先生，”小羊回答说，

Icannotmuddleyourwaterbecauseitrunsdownfromyoutome."“我在下游喝水，怎么能搅浑浊你喝的水呢？

”

"Well,then,"saidthewolf.“那么，”狼见此计不成，又说道，

"Whydidyoucallmebadnamesthistimelastyear?

"“你去年的今天为什么说我的坏话？

”

"Itwasimpossible,"saidthelamb.“不可能，”小羊说，

"Iamonlysixmonthsold."“我现在才只有六个月大。

”

"Idon"tcare,"shoutedthewolf.“我不管，”狼说，

"Ifitwasnotyou,itmustbeyourfather."“如果不是你，就是你的爸爸。

”

Afterthatherushedatthepoorlittlelambandateitup.说完，他就冲向小山羊，把他吃掉了。

Thisstorytellsus:

Abadmanalwayshasexcusewhenhewantstodobadthing.寓意:

当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时，他不会在乎这个借口是否恰当。

Bellingthecat老鼠开会

Longago,therewasabigcatinthehouse.从前，一所房子里面有一只大猫，

Hecaughtmanymicewhiletheywerestealingfood.他抓住了很多偷东西的老鼠。

Onedaythemicehadameetingtotalkaboutthewaytodealwiththeircommonenemy.一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。

Somesaidthis,andsomesaidthat.会上大家各有各的主张

Atlastayoungmousesaidthathehadagoodidea.最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

"Wecouldtieabellaroundtheneckofthecat.我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，

Thenwhenhecomesnear,那么如果他来到附近，

wecanhearthesoundofthebell,andrunaway."我们听到铃声就可以马上逃跑。

”

Everyonewasagreewiththatidea,大家都赞同这个建议，

butanoldwisemousesaid,这时一只聪明的老耗子站出来说：

"Thatisagoodidea,butwhowilltiethebelltothecat?

"“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?

”

Themicelookedateachother,butnobodyspoke.老鼠们面面相觑，谁也没有说话。

Thestorytellus:

Easiersaidthandone.寓意:

有些事情说起来容易，做起来却很难。

Thefoxandthegrapes

　　Onehotsummerdayafoxwaswalkingthroughanorchard.Hestoppedbeforeabunchofgrapes.Theywereripeandjuicy.

　　"I’mjustfeelingthirsty,"hethought.Sohebackedupafewpaces,gotarunningstart,jumpedup,butcouldnotreachthegrapes.

　　Hewalkedback.One,two,three,hejumpedupagain,butstill,hemissedthegrapes.

　　Thefoxtriedagainandagain,butneversucceeded.Atlasthedecidedtogiveitup.

Hewalkedawaywithhisnoseintheair,andsaid“Iamsuretheyaresour.”

　　●一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。

　　●狐狸想：

“我正口渴呢。

”于是他后退了几步，向前一冲，跳起来，却无法够到葡萄。

　　●狐狸后退又试。

一次，两次，三次，但是都没有得到葡萄。

　　●狐狸试了一次又一次，都没有成功。

最后，他决定放弃，他昂起头,边走边说：

“葡萄还没有成熟，我敢肯定它是酸的。

”

　　寓意:

在经历了许多尝试而不能获得成功的时候，有些人往往故意轻视成功，以此来寻求心理安慰。

ThreeGoodFriends

　　Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant’shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.

　　三个好朋友

　　一天，一只猴子在河边骑车。

这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。

他非常的害怕，掉进河里。

他不会游泳，大叫起来。

兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。

幸运的是，一只大象过来了。

大象非常强壮，救出了兔子和猴子。

他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。

从此他们成了好朋友。

TheFoxandtheGoat（狐狸和山羊）

Onedayafoxfellintoawell.Hetriedtogetoutofit,buthecouldn’t.Justthenagoatcametothewell.Shewantedtodrinksomewater.Shelookeddownintothewellandsawafoxthere.Thegoatsaidtothefox,“Isthewatergood?

”“Yes,thewaterisgood,”saidthefox.Thegoatjumpedintothewellanddrankmuchwaterassheliked.Afterawhilethegoatsaidtothefox,“Howcanwegetoutofthiswell?

”Thefoxsaid,“Well!

Putyourfeetonthewall.ThenIjumpupfromyourback.AfterthatIwillhelpyouout.”“Oh,it’safineidea,”saidthegoat.Andthefoxgotuponherbackandjumpedoutofthewell.“Nowhelpmeout,please!

”saidthegoat.“Whydidn’tyouthinkofhowtogetout,beforeyoujumpedin?

”Thefoxsaid,thenranaway.Thestorytellus:

Thinktwicebeforeyouraction.

LookattheSkyfromtheBottomofaWell坐井观天

Thereisafrog.Helivesinawellandhenevergoesoutofthewell.Hethinkstheskyisasbigasthemouthofthewell.

Onedayacrowcomestothewell.Heseesthefrogandsays,“Frog,let’shaveatalk.”Thenthefrogasks,“Whereareyoufrom?

”“Iflyfromthesky,”thecrowsays.Thefrogfeelssurprisedandsays,“Theskyisonlyasbigasthemouthofthewell.Howdoyouflyfromthesky?

”

Thecrowsays,“Theskyisverybig.Youalwaysstayinthewell,soyoudon’tknowtheworldisbig.”

Thefrogsays,“Idon’tbelieve.”Butthecrowsays,“Youcancomeoutandhavealookbyyourself.”

Sothefrogcomesoutfromthewell.Heisverysurprised.Howbigtheworldis!

Later, people useit to describe theones whohave a verynarrowview. 

Bellingthecat老鼠开会

Longago,therewasabigcatinthehouse.Hecaughtmanymicewhiletheywerestealingfood.

Onedaythemicebadameetingtotalkaboutthewaytodealwiththeircommonenemy.Somesaidthis,andsomesaidthat.Atlastayoungmousesaidthathehadagoodidea.

“Wecouldtieabellaroundtheneckofthecat.Thenwhenhecomesnear,wecanhearthesoundofthebell,andrunaway.”Everyonewasagreewiththatidea,butanoldwisemousesaid,"Thatisagoodidea,butwhowilltiethebelltothecat?

"Themicelookedateachother,butnobodyspoke.

Thestorytellus:

Easiersaidthandone. 

Thewolfandthelamb（狼和小羊）

Onceuponatimeawolfwaslappingatastream.Whenhelookedup,hesawalambdrinkingalittlelowerdown."There"smysupper,"hethought."Iwillfindsomeexcusetocatchit."Thenhecalledouttothelamb,"Howdareyoumuddlethewater?

""No,master,"saidthelamb.Icannotmuddleyourwaterbecauseitrunsdownfromyoutome.""Well,then,"saidthewolf."Whydidyoucallmebadnamesthistimelastyear?

""Itwasimpossible,"saidthelamb."Iamonlysixmonthsold.""Idon"tcare,"shoutedthewolf."Ifitwasnotyou,itmustbeyourfather."Afterthatherushedatthepoorlittlelambandateitup.

Thisstorytellsus:

Abadmanalwayshasexcusewhenhewantstodobadthing.