济州岛中英文导游词.docx

济州岛中英文导游词.docx

《济州岛中英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《济州岛中英文导游词.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

济州岛中英文导游词

济州岛中英文导游词

城邑民俗村位于济州岛汉拿山麓，是完全保存了韩国传统的一处民俗村。

这里有许多文化遗产，很好地保留了古代村庄的原貌，因而被指定为民俗村并受到保护。

这里至今仍保留着民居、乡校、古代官公署、石神像、碾子、城址、碑石等有形文化遗产及民歌、民俗游戏、乡土食品、民间工艺、济州方言等无形文化遗产。

村子中间几百年树龄的榉树、朴树已被指定为自然保护对象。

在这里散步时，就会让人感觉仿佛时间在倒流。

此外这里还可以接触到韩国独特的土种文化，十分受外国人的青睐。

城邑民俗村由于位于济州岛上，因而也完全反映了济州岛独特的居住文化。

你在这里可以看到那看似堆得稀稀疏疏的挡风石墙（黑熔岩石），为了防止风直接进入里屋而建得又直又弯的奥来（窄胡同），还有成为济州岛之象征的石神像（Dolharubang）。

济州岛特有的东西中尤为有名的是黑毛的土种猪和通西（猪圈兼厕所）。

这里的土种猪营养丰富，肉味可口，十分有名。

这里都是现代社会已难得一见的传统，因而更增添了几分别样风味。

3D博物馆

3D立体博物馆是一座常设美术馆，馆内展示的2维图画，用肉眼看时会有3维的立体效果，十分神奇。

室内的观光地也是很不错的选择，在这个博物馆里，你不仅享受了自己的旅行带来的乐趣，还提高了自己的想象力。

这里不仅当地游客很多，在国外来旅行的游客也非常喜欢这个博物馆。

在这里你不仅可以看到一个不同的世界，潜意识可能觉得自己来到了另一个世界。

这里的画面模仿了很多我们想都很难想象到的场景。

馆里每一个作品都是作者最珍贵的艺术品。

泰迪熊博物馆参观

泰迪熊博物馆是为展示百年来深受全世界人们喜爱的玩具熊而建的。

在两个展馆中可以见到世界各地生产的玩具熊。

游客还可在博物馆商店、西餐厅、能看见大海的室外公园等度过美好的时光。

展馆大体可分成历史馆和艺术馆，以及企划展厅。

济州岛--安心岛，作为世界上犯罪率最低的海岛，在这里，游客不用懂语言、懂文字，仍然可以孤身一人在岛上任何一处锦衣夜行，而不用担心安全问题;在这里，游客甚至都很难看到警车。

相比泰国、菲律宾甚至海南岛，都可谓安心之至。

这很大程度得益于济州岛的淳朴，济州岛有著名的三无：

指无小偷、无大门、无乞丐。

济州人自古就生活在这片富饶的土地上，与世无争的生存条件使他们养成了邻里互助的美德，因此没有人需要靠偷窃、乞讨为生，自然也就没有必要设置大门提防自己的邻居。

所以当地的传统之一就是：

主人外出时，一般只是在家门口处搭上一根横木，以示家中无人，除此之外，再没有其他不必要的设施。

在历史馆中，有与百年历史中有名的场面相结合而再现历史人物的玩具熊、古董玩具熊等，其中达芬奇创作的《最后的晚餐》和蒙娜丽莎的泰迪玩具熊造型尤其引人注目。

在艺术馆中，可以欣赏到将玩具熊引入世界艺术之路的大师们的鲜活作品，还有深受孩子们喜欢的动画人物。

这里更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大，应当去看一下。

企划展厅展示的是根据不同时期的主题而展出各种泰迪玩具熊。

在这里还出了德国史蒂福公司为纪念泰迪诞生125周年，而限量生产的125个精品泰迪熊。

这些德国传统泰迪熊由125克拉钻石，蓝宝石及金沙制成的，是全场最贵的货了。

好了，大家在济州岛的游览就到此结束了，我们即将去往下一个景点，请各位携带好自己的随身物品，避免丢失!

Dearfriends,hello,andwelcometothefascinatingjejuislandiswell-knownasSouthKoreaHawaiitour,Iamtheguidefromyourtrip,Imgladtomeetyou,Ihopemyexplanationcanbringyouapleasantjourney!

SouthKoreaislocatedinthesouthoftheKoreanpeninsulainnortheastAsia,withatemperatemonsoonclimate,reaching25degreesCelsiusduringthesummerheatandsub-zerotemperaturesinwinter.SouthKoreaisrichintourismresourcesandeconomicprosperity.Itisacountrywithbeautifulnaturalenvironmentandsplendidhistoryandculture.Oneofthesevennaturalwondersoftheworld,jejuislandisoneofthemostfamous.

Thecoastismainlydistributedonthesandlevee,whichis50to100meterswide,likethewindbreaksalongtheisland.Itsmaterialisbetter,branchedmoreandlow,strongwindresistance.Itisatropicalevergreenshrubonthecoralisland.Itiswidelydistributedandhasalargearea,whichcanbefoundinotherpartsoftheisland.Inadditiontothenaturalforests,therearealsococonutpalmsplantedbythemilitaryandpeopleofthepastdynasties,someofwhichformsmallpiecesofcoconutforest.

Theislandofjejuisalsoknownastheislandoftheisland,theislandofhoneymoon,theislandofromance.LocatedintheeastChinasea,coveringanareaof1,825squarekilometers,including26smallislands,itisthelargestislandinSouthKorea.Jejuislandisanovalshape,formedbythelongnatureofvolcanicmaterial.Hundredsofhills,coastalwaterfalls,cliffsandlavatunnelsattractvisitorsfromallovertheworld.

Thedragonsheadrock

Birdisland,namedforthehundredsofthousandsofmigratorybirdsthatliveontheisland.Theirrealnames,thewesternislandiscalledhaixishan,alsocalledxiaoximountain,alsocalledeggisland;Thegreatislandoftheeastiscalledhaixipip.Mt.Haixiislikeahump.Theareausedtobeonlyonesquarekilometer.Now,asthelakehasdecreased,theislandtopissevensixmetersabovethesurfaceofthelake.Thereareabout90,000birdsontheisland.Thisisalandofwildgeese,fishgulls,andbrowngulls.Eachspring,thewildgeese,fishgull,andbrowngullscometogether,eachsideoftheisland,thenest,theislandisfullofnests.Whenitcomestospawningseason,theislandhasanestofbirdsandanest,andthenumberofdensehempisunclear,soitisalsoknownastheeggisland,whichismainlyreferredtoasthebirdisland.

Islocatedinthenortherncityofjejuleadingrockbythesea,wasformedbycoolingafter2milliontheyearbeforeaneruptionoflavarocks,10metershigh,30meterslong,lookslikeadragonlivingindragonpalaceontheflyingdayssuddenlyturnedintoastone.Itisbecausetherockatoneendislikeadragonhead,sonamedbibcock.Thereisalsoalegendthatadragonwantstoascendheaven,butintheendfailed,sotherockhasonlythepartofthedragonbody,andthefaucetwasshotdownbylightningduringthetyphoon.Thereisadragonpoolabout200meterseastfromtheleadingrock.Itissaidtobethelandofthedragon,hencethenamedragonpond.Thewateriscrystalclear.

Herecannotonlyseethejejuislandfamouswomenseatheseafloor,about10minuteswalkalongthecoast,isasmallcoffeeshopvillage,hereafewyearsagoorisitjustasmallpartsofthetworawfishshops,nowturnedintohavemanycoffeeshops,porridgeshop,restaurant,etc.Inanoisyneighborhood.

Sunrisepeak

Themountainsunrisepeakisahugerockthatstandsontheeasternendofjejuisland,oneofthe360sub-volcanoesofhana,andthelargestoneintheworld.Thecraterissurroundedby99piecesofrock,whichareshapedlikehugecrowns.Itissurroundedbyaprairieandhasanidyllicview.

Citymountainsunrise

Inthedistance,itlookslikeahugecityguo,hencethenamechengshan.Inthecity,thesunrisecanbeseenatsunrise.Peopleherecalltherisingsunsunrise,andtherisingsuniscalleddayout.

Liugongdaocoversanareaof15squarekilometersandis7nauticalmileseastofweihai.Itissurroundedbyseaandisknownasthefrontierpositionofjiaodongpeninsula.Itsstrategicpositionisveryimportant.Theqingdynastysbeiyangnavalbasewasbuiltontheisland.

Thestakeholderscanbranch

Itislocatedatoneendoftheeasternshoreofjejuisland.Thelandisthenameoftheancienttimesoftheregion,cansupportisjejuislanddialect,whichmeansthetopographyprotrudingoutwards.Therewasawidemeadowonthecliffofthecoast,andtherewasnotasingletree,andarockontheshorewascalledastone.

Thenortheastcoastoftheislandhaslongbeenwashedawaybywindandwaves.Inthedistance,theskyandthesky,thesmokewaves;Near,itwasahuge,steeprock,andthewaveswerefalling,rollingupthousandsofsnow.Ontheshore,thereisacock-likeboulderonaslopingstonebase,likeanoldmanwhoisobsessedwithmusiclisteningtohaiyun,hencethenamexianshilistenstotao.Tothenorthoftheisland,thebayislikearisingcrescent,agentleslope,whitesand,gentlewaves,ararenaturalbathingplace.Zhengdongandeastsouthbank,commonlyknownasthechickentailsection,thecollectionqi,xiong,zhuang,broadinonebody,thesceneryisfarmorethanchickenhead,istheessenceofthechickenislandviewing.Seaanimalshavelobster,grouper,pomfret,parrotfish,squid,etc.Therearealsoalargenumberoflivingfossils,thesecond-classprotectedfishinthecountry.

Thereisalighthouseononesideofthefieldandastonewallagainstthewindonthewaytothelighthouse.Thestonewallistherapefield,andeveryAprilyouseethebrightestyellow.

Ofcourseitisabeautifullegend,becauseitandwesaidinfrontofthemanchuloosegoriulaiscontradictory,butthisembodiestheancientworkingpeoplehavenogoodwisheslegendtellsusatruth,justicewilleventuallydefeatevil.

Thelighthousehasironstepsthatcaneasilybemounted.Standonthefenceandenjoythesightofthecoast.Thevast,gentleslopesofthecoliseauhaveatowerofstonetowers（about4metershighand9meterslong）thatremainthesame.

Ittakesabout5-10minutesforthebusterminustogetoffforataxirideontheeastringroadattheoutskirtsofthecityofjeju（orinthewestofthewestofthecity）attheeasternloopoftheringroad（every20minutes）.

Avillageinatown

OverinnortheastChina,islocatedinthenorthnewdevelopmentdistrict,nexttothesunisland,Lincoversanareaof966000squaremeters,isnowopentoraisetigersgardenareaof360000squaremeters,theparkrangeofmorethan30adulttigers,astheworldsmostthemanchuriantigergroupofgrazingland,sinceopeningtotheoutsideworldinJanuary96,has400000Chineseandforeignvisitors.Thetigersgardenwewillchangetotheforestparkdedicatedtoaclosedcartovisit,youmustpayattentiontosafety,dontopenthewindow,youcanbuyfoodtofeedthetiger,thetigerfeed10oclockinthemorningeveryday,inwinteritisnoteasytobefound,becausethetigerlandandgrasswitheredyellowcloseto.Inthefaraway,peoplegotothemuseumtovisit,guidetobuytickets,andthenstandinlinetovisit.

Thecoconutislandislocatedattheintersectionoftheeastandwestofsanyahaitangbaytown,whichisformedby17islands,withatotalareaof4978mu,andthebluesky,oasis,greenwaterandsilverbeachconstitutethebeautifulscrollofthearchipelago.Thecoconutislandistheestuaryofthetworiversofrattanbridge,withitsuniqueaquaticecology,whichisoneofthemostprimitivenaturallandscapeislandsinhainan.Thefollowingisacollectionoftheguidewordsforthecoconutislandofhainan.

Thevillageislocatedatthefootofhanamountaininjejuisland.ItisafolkvillagewhichcompletelypreservesthetraditionalKoreantradition.Therearemanyculturalheritagesthatarewellpreservedintheoriginalvillage,andarethusdesignatedasafolkvillageandprotected.

Herestillretainsthetownshiphomes,schools,ancientofficialagency,stonestatues,treadmills,fo,steleandothertangibleculturalheritageandfolksongs,folkgames,localfood,folkintangibleculturalheritage,suchastechnology,jejudialect.Inthemiddleofthevillage,thebeechtree,whichisseveralhundredyearsold,hasbeendes