法语词法.docx
《法语词法.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语词法.docx（32页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
法语词法
名词（lenom/substantif）
名词是用来表达人、物或某种概念，如：
soleil[s
l
j]太阳,chinois[
inwa]中国人，beauté[bote]美丽，lune[lyn]月亮，chaise[
z]椅子等。
和中文、英语不同的是：
法语的名词有性别，有的属阳性，如上提到的soleil（太阳），chinois（中国（男）人）；有的属阴性，如上面的beauté（美丽），lune月亮，chaise椅子。
在字典中，大家看到单词后面注以“n.”的代表该词是名词（n代表法语名词“nom”），后面再跟一个“m.”则说明该名词是阳性的（m表示masculin–法语中阳性的叫法），如果后面跟的是字母“f.”说明该名词是阴性的（f代表féminin–法语中阴性的叫法）。
名词的阴阳性并无一定规律，有人说名词词尾以“e”结尾的多是阴性，这种说法为谬误，切不可用；但是很多阳性名词–尤其是指某国人的名词，可以在后面简单加上“e”来变成阴性名词，但是原本最后不发音的单词由于加了个“e”而变成倒数第二个单词，要参与发音了，例如：
chinois（中国男人）是阳性的，chinoise（中国女人）[
inwaz]就是阴性的，而且原本不发音的“s”要发[z]–s在i和e两个元音之间了。
再比如：
日本男人japonais[
ap
n
]–日本女人japonaise[
apɔn
z]；法国男人français[fr
s
]–法国女人française[frãs
z]。
一个小窍门：
所有以tion,sion结尾的名词铁定是阴性；以age,ment结尾的名词铁定是阳性。
名词的复数形式
∙ 一般是在原有名词后面直接加上“s”，这个“s”不发音;如果原有名词结尾就是“s”、“z”或“x”。
如chinois的复数还是chinois，但是chinoise的复数就是chinoises，chaise的复数则是chaises。
∙ 如果所修饰的复数名词性别不明/不确定，则一般参照其阳性复数形式，例如：
一些朋友（男女比例不清楚）desamis，而不采取ami的阴性形式amie。
注意：
∙ 如果名词以“al”、“au”结尾，那么其复数形式则一般把其“al”、“au”结尾变成“aux”，发音也相应地从[al]、[o]都变成[o]（如有例外，字典中一般会说明），例如：
général[
eneral]将军，复数形式généraux[
enero]；oiseau[wazo]鸟，复数形式是oiseaux。
∙ “eu”结尾的则一般直接在后面加上“x”，也不改变其原来的发音。
常用单词中只有“pneu”轮胎不在此例，其复数直接加上“s”就可以了。
∙ 其它词尾字母组合要加“x”有下列几个，不改变其原来发音：
bijou首饰[bi
u]caillou石子[kaju]chou卷心菜[
u]
genou膝盖[
ənu]hibou猫头鹰[ibu]joujou玩具（孩子用语）[
u
u]
pou虱子[pu]
∙ 变复数要去掉ail变“aux”，发音从[aj]变[o]的有下列几个：
bail租约[baj]corail珊瑚[k
r
j]soupirail气孔[supiraj]
travail工作[travaj]vantail扇子[v
taj]émail釉[emaj]
vitrail彩绘玻璃[vitraj]
冠词（l'article）初步
不定冠词
一般来说，不是独一无二的，初次提到的，泛指的，可数的单件事物要用到不定冠词：
“un”–如果事物是阳性的，或者“une”—如果所限定的事物是阴性的，如上面提及的单词可写做：
unchinois一个中国人（阳性），unebeauté一件美丽的事物（阴性），unechaise一把椅子（阴性）。
un以及une称为不定冠词单数形式，如果后面跟的是复数名词，那么应当用不定冠词的复数形式：
des[de]。
例如：
“一些中国男人”，就要用deschinois[de
inwa]或者“一些中国女人”deschinoises[de
inwaz]。
练习：
在下列单词前加“des”，注意后面的名词是否要相应地要变复数：
例如：
coréen韩国人变复数：
descoréens，注意名词变复数规则。
français法国人：
desfrançais japonaise日本女人：
desjaponaises
chaise椅子：
deschaiseslivre书：
deslivres
minute分钟：
desminutesjournal报纸：
desjournaux
revue杂志：
desrevuesétude学习：
desétudes
oiseau鸟 :
desoiseaux。
关于联颂的小知识
注意练习复数最后二个例子étude，oiseau的复数发音[dezwazo]、[dezetyd]，一个单词如果其后面的单词是以元音（包括y）或者哑音h*开始的，那么第一个单词本来的最后一个不发音的字母（必须是辅音字母）与后面的那个单词起首的元音，或者哑音h后面的元音联合起来发音（但不影响第一个以及后面单词的发音），而且这个音要发浊辅音，这叫联颂，象上面的desoiseaux、desétudes那个des的s就发[z]的音，整个组合就发音[dezwazo]、[dezetyd]。
相同的情况还有：
desuniversités[dezyniv
rsite]中des的s；enété[
nete]
部分冠词
如果所限定饰的是初次提到的不确指、不可计数或不可数的名词，那就用到部分冠词，例如：
在阳性的这类名词前用到：
dupain[dyp
]一些面包duriz[dyri]一些大米dusoleil[dys
lej]一些阳光
阳性前面的部分冠词du发音[dy],
在阴性的这类名词前用到：
delafarine[d
lafarin]一些面粉delaviande[dəlavi
d]一些肉
delasauce[d
lasos]一些调料
阴性前面的部分冠词dela发音[d
la]
注意：
● 但是如果后面所跟的名词词首是元音字母以及哑音h，阳性部分冠词du要写成del’+元音字母起首的单词，阴性部分冠词dela也要写成del’+元音字母起首的单词，《'》叫省文撇，比如：
del’eau[d
lo]一些水del’huile[d
l
il]一些油。
另外有些如：
bœuf[b
f]牛肉、牛porc[p
r]猪肉、猪poulet[pul
]鸡肉、鸡poisson[pwas
]鱼肉、鱼等有肉及相关动物双重意思的单词，如果是指肉，那就是不可数名词，加部分冠词du,dela或del’，如果指动物，那就可加数字deux,trois或不定冠词un（e）或des。
定冠词
法语中也有定冠词，用于前面提到过的、概括的或者独一无二的事物。
定冠词因为用于限定名词，也有和被其限定的名词一致的阴阳性，如果是单数阳性，就用le[l
]；如果单数阴性，就用la[la]；如果复数，就用les[le]。
注意：
对于不可数名词，定冠词就用单数的阴阳形式来限定。
但是如果单数阴阳定冠词后面所跟的名词词首是元音字母以及哑音h，那么要用到省文撇《'》，写成l’+元音或哑音h字母起首的名词。
例如：
l’ami（确指的）朋友。
前面提到过的事物用定冠词的方法用来确指事物，例如：
第一次说到一本书就用不定冠词：
unlivre（m），随后提到就用：
lelivre。
如果首次提到，但用于概括意义的，是指不可数或可数名词的全部含义的，例如：
lesport，指的是（全部）体育的概念；letravail，指的是（全部）劳动的概念；
lalumière，指的是（全部）的光的概念；lefeu，指的是（全部）火的概念。
定冠词也可以适用于独一无二的事物前面，例如：
lesoleil太阳lalune月亮leciel天空lemonde世界
当然在文学作品中，可以说九个太阳neufsoleils，三个世界troismondes等等。
形容词
指示形容词
放在被限定的名词前面，意思相当于“这个、那个”。
单数形式也分阴阳性：
阳性的用：
ce[s
]，例如：
这本书celivre，这个世界cemonde。
阴性的用：
cette[s
t]，例如：
这个问题cettequestion，这个女人cettefemme。
注意：
如果后面所跟的阳性单词词首是元音字母以及哑音h，阳性的指示形容词要写：
cet[sε]，而且最后这个本来不发音的“t”要和后面的元音（或者哑音h后面的元音）联颂，例如：
这个旅馆cethôtel[s
t
t
l]，这个（男）朋友cetami[s
tami]
复数形式，则不论阴阳性，都用ces[se]，当然最后的s也要和后面跟的单词词首的元音以及哑音h后面的元音字母联颂，例如：
这些桌子cestables，这些墙壁cesmur，或者需要联颂的有：
这些朋友cesamis[sezami]，这些医院ceshôpitaux[sez
pito]。
主有形容词
标明物主限定，通常也放在被限定的名词前面，该情况比较复杂，分别解说如下：
我的，在后面被限定的名词是单数的情况下：
阳性“我的”是mon[m
]，比如：
我的牛monbœuf（一头牛），我的书monlivre（一本书）；
阴性“我的”是ma[ma]，比如：
我的椅子machaise（一把椅子），我的杂志marevue（一本杂志）；
注意：
为了方便发音，当后面所跟的阴性单词词首是元音字母以及哑音h时，即使该名词是阴性的，主有形容词“我的”也要写成：
mon，例如：
我的（女性）朋友monamie，我的大学（大学是阴性名词）monuniversité。
对于复数名词，则没有阴阳性区别，一律写成“mes”，音[me]，比如：
我的牛mesbœufs（好几头牛），我的椅子meschaises（好几把椅子）。
“你的”，阳性是ton[t
]，阴性是ta[ta]，后面所跟的阴性单词词首是元音字母以及哑音h时，即使该名词是阴性的，主有形容词也要写成：
ton。
“你的”用来限定复数名词就是tes[te]。
“他的”、“她的”以及“它的”的阳性主有形容词都是son[s
]，阴性的是sa[sa]，复数的是ses[se]。
后面所跟的阴性单词词首是元音字母以及哑音h时，即使该名词是阴性的，主有形容词也要写成：
son。
“我们的”这个主有形容词在限定修饰后面的单数名词则没有阴阳性区别，都是notre[nɔtr]，比如：
我们的（一个）（男性的）朋友notreami，我们的（一个）（女性的）朋友notreamie。
如果修饰的名词是复数，其主有形容词就是“nos”，音[no]也无阴阳性区别。
同样地，“你们的”和“您的”主有形容词用来限定单数名词是votre[vɔtr]，用来限定复数名词是vos[vo]；
“他（她）们的，它们的”主有形容词用来限定单数名词是leur[l
r]，用来限定复数名词是leurs[l
r]；
注意：
上述各个主有形容词和被修饰的名词在一起，注意联颂，如：
monami[m
nami]，不能够读成[m
ami]；mesamies[mezami];sesamis[sezami];
leursamis[l
rzami];nosamis[nozami]。
形容词
形容词是指形容被修饰名词的性质或状态。
和我们熟悉的中文、英文种不同，法语的形容词在句子中的位置大多数放在被修饰的名词后面。
基本规律是：
1． 少数单音节常用形容词一般放在名词前面，例如：
大的grand，小的petit，美丽的beau，难看的laid，好的bon，坏的mauvais，新的nouveau，年轻的jeune，旧的、老的vieux，长的long，短的court，肥胖的gros，宽的large，亲爱的cher。
2． 大部分多音节形容词，尤其表示物体特征和颜色的，一般至于名词后面，比如：
绿色的vert，红色的rouge，下一个（次）prochain。
3． 如果有两个以上形容词修饰，则要么可以按上述的习惯安放，例如：
一本厚厚的红色书ungroslivrerouge一个白胖子ungroshommeblanc
如果不符合上述习惯，比如两个形容词都是放在名词前面或后面，那么按照形容词与被修饰的名词的关系密切程度（可参照中文习惯），来放在与名词更加接近的位置，比如：
（下例中chinois也是形容词，表示中国的，用的是阴性）
中国民航l’aviationcivilechinoise，一个漂亮年轻小伙子unjolijeunehomme
4.有些形容词放在名词前面和后面，可造成意思不同，比如：
unhommegrand
是指高个子男人，但是ungrandhomme却是一个伟人的意思。
一般来说，如果形容词具有双重含义的时候，用来客观表示被修饰事物本质的意思时放在名词后面，用来主观判断事物属性的时候放在被修饰的名词前面。
例如：
propre有干净（客观上的）和自己的（主观的）两层意思，如果说一把干净的椅子unechaisepropre，我自己的椅子则是maproprechaise。
形容词的阴阳性一般跟随被修饰的名词，变阴性一般是在阳性形式后面加字母e就可以了，有一些例外情况：
● 有些形容词没有阴阳性区别，如：
jeune年轻的，rouge红色的，vaste宽广的;所有以able结尾的形容词没有阴阳性区别，如：
confortable舒适的，formidable很棒的；
所有以que结尾的形容词没有阴阳性区别，如：
automatique自动化的，authentique货真价实的；
● 以gu结尾的阳性转阴性变为guё,如：
aigu阴性为aiguё;
● 以au,ou结尾的阳性转阴性，阴性结尾变为elle,olle，如：
beau–belle漂亮的，mou–molle柔软的;
● 以ien,on,et结尾的阳性转阴性，阴性结尾变为ienne,onne,ette如：
ancien–ancienne老的,bon–bonne好的,muet–muette哑的;
● 以er结尾的阳性转阴性，阴性结尾变为ère，例如：
dernier–dernière最后的,léger–légère轻的,premier–première第一的、首先的;
● 以et结尾的阳性转阴性，阴性结尾变成ète，例如：
complet–complète完整的,inquiet–inquiète不安的;
● 以eux,oux结尾的阳性转阴性，一般阴性结尾变成se,例如：
sérieux–sérieuse严肃认真的,jaloux–jalouse嫉妒的；
● 以f结尾的变阴性都变成ve，例如：
actif–active积极的,vif-vive生动的
● 还有很多情形无规律可循，例如：
白色blanc变阴性后是blanche，具体请参照字典以及实际应用当中的情况。
Ø beau,nouveau,vieux的特殊情况：
如果后面所跟的阳性单词词首是元音字母以及哑音h的，那么它们分别变成：
bel,nouvel,vieil（和它们的阴性相比就少了“le”）
例如：
漂亮朋友belami,新朋友nouvelami,新年nouvelan,老朋友vieilami。
注意：
形容词阴阳性转换后，由于词尾发生了变化，应当注意按照发音规则，它们之间的 读音也不一样，本来不发音的词尾可能就发音了，例如：
complet[c
plε]变成complète后要发[c
pl
t]了；原来有鼻音的，也可能给破了，例如：
bon转阴性后bonne就没鼻音了，[b
̃]变成了[b
n]了。
形容词的复数形式
可以说和名词的复数形式很象，一般都是在词最后加上个s，并且这个s不发音，除了和后面所跟的、由元音字母起首的单词进行联颂时，发[z]。
形容词复数形式规律如下：
∙ 形容词的复数形式如果所修饰的复数名词性别不明/不确定，则一般参照其阳性复数形式，例如：
高兴的朋友们（有男有女，比例不清楚）desamisravis；
∙ 如果原有的形容词是以字母s或x结尾的，那么其复数形式也不用加s了；
∙ 如果形容词以al结尾，那么变复数，这个词尾变成aux,例如：
amical友好的，变复数后就成了amicaux;当然其阴性的复数就是在其变阴性后加上s :
amicales。
∙ 但这个规则在常用单词中有下列几个例外：
banal平庸的，final最后的，naval航海的，natal故乡的，fatal命中注定的，glacial冰冻的，这几个形容词的阳性复数形式就只加上s。
∙ 以eau结尾的形容词变复数，只要在最后加上x，例如：
beau变成beaux。
其它
介词
有了主语、谓语，句子中联系其它成分的关键词主要就是介词，主要是
1）联系谓语动词和作为状语等的名词；
2）或者是谓语动词词组中本身含有介词，用来联系后续动词（具体看单词，例如：
commencerà），介词后跟的动词都是原型，无需根据主语变化而变位；
en,à的介词用法
比如：
我在中国，就是：
jesuisenChine（对比英语：
IaminChina）。
这个en就是介词，法语中介词主要有：
en[
],à[a],de[də]。
介词可用来连接地点类名词（地点状语），介词本身没有阴阳性。
其中用来说“在…国家/地区”要用en，au，aux。
● 在法语中à和阳性单数定冠词le在一起时，缩写成au，音[
]，但是如果这个阳性单数定冠词后面跟着是以元音或哑音h字母起首的名词，那就要写成à+l'元音或哑音h起首的名词（le的e被省音了）；
● 当介词à和阳性复数定冠词les在一起时，缩写成aux，音[
]。
例如（注意国家、地区第一个字母要大写）：
在中国enChine[
in]在日本auJapon[
ap
]在美国auxÉtats-Unis[
zetazuni]（美国是联邦制，所以用复数,aux的x要和États的é联颂[z]，états的s要和unis的u联颂[z]。
）
一般来说，国家名是阴性的（大多数国家名），要用到en，但是介词en后面不跟任何冠词；各大洲名都是阴性的，也要用en。
格式为en+阴性国家/大洲名字
例如：
法国（laFrance）是阴性的，在法国要说成：
enFrance；中国（laChine）也是阴性的，也写成enChine；亚洲（l'Asie），欧洲（l'Europe）也是阴性的 ：
enAsie,enEurope；
国家名为阳性的要用au（à+le）或者à+l'元音或哑音h起首的国名；国家名为复数的用aux（à+les）：
à与定冠词le在一起的时候，要缩写成au，但如果后面单词以元音或哑音h起首，要写成à+l'元音或哑音h起首的国名；
à与定冠词les在一起的时候，要缩写成aux。
阳性/复数的国家/地区名一般来说有：
日本（leJapon） :
auJapon；美国（lesÉtats-Unis） :
auxEtats-Unis；菲律宾（lesPhilippines） :
auxPhilippines；荷兰（低地国家）（lePays-bas） :
auPays-bas；魁北克（leQuébec） :
auQuébec。
有些小国家（城市国家），比如新加坡（Singapour），也用“在…城市”的à（注意后面不接定冠词）的规则。
在上海àShanghai在北京àBeijing在巴黎àParis
在纽约àNewYork在新加坡àSingapour在东京àTokyo
在蒙特利尔àMontréal[m
̃real]注意t不发音，因为原来为Montréal皇家山。
在/位于城市里的各个类型机构，也要用à，但是在其后面要跟上相对机构类型阴阳性、单复数的定冠词（le,la,les），
格式为à+定冠词+各个类型的地方机构
比如：
“在/到火车站”要用到的词组àlagare，“在/到电影院”要用到的词组aucinéma（因为cinéma是阳性，à和le缩写成au），“在/到医院”：
àl'hôpital，“在/到学校”：
àl'école，“在/到旅馆”：
àl'hôtel，“在/到游泳池”：
àlapiscine，“在/到家里”：
àlamaison。
但是“在谁谁的家里”，法语中主要用到chez+人称，比如在Thomas家里：
chezThomas，或者chez+重读人称，比如在我家：
chezmoi。
介词en,à除了指地点以外，还可以指时间，en一般指年、月，其用法就是en直接加上年份或者月份，例如：
在2004年，en2004（记住，法语年份要说2千4年deuxmillequatre,1998milleneufcentquatre-vingt-dix-huit），在3月份，enmars（法语的月份不大写），en是指在一段时间内的；à则用来指精确的时间（几点几分），例如：
在5点，àcinqheures；在8点10分，àhuitheuresdixminutes。
En的其它用法是指乘何种交通工具，例如：
坐火车entrain,坐飞机enavion;
À的其它用法主要作为动词词组出现，例如：
commenceràfaire开始做某事。
De的介词用法
一般用在地点和时间上时候，de解释为类似英语的from：
用在时间上时候，de是指从什么时间开始，但是在用时间上一般与à一起连用，“de什么时间à什么时间”，就解释为“从什么时间开始到什么时
升级会员 