意大利菜单.docx

1、意大利菜单菜单 ANTIPASTI Recommended COLABO 前菜拼盘 Appetizer Assortment Plates 4 kinds(4种) 55RMB 5 kinds(5种) 65RMB 6 kinds(6种) 75RMB 烤海鲜 配色拉M 70元 L 88元 Grilled Seafood (Scallop, Calamari, Prawn) Mixed in Herb Salad 当日意大利式炸海鲜和菌菇类 65元 Mix Assorted Fritter 意大利式生牛肉片色拉 配芝麻草和黑醋酱 75元 Fresh Beef Carpaccio with Slice

2、d Parmesan Cheese and Balsamico Sauce 意大利风味 生火腿（请服务员告知所需克数50克起，每10克10元）50元 Italian Prosciutto(50 RMB/50g add+10RMB per 10g) 意大利风味腊肠拼盘 80元 Assorted Salami (Coppa, Milano salami, Napoli salami, Mortadella ham) 小鲜莫泽芝士和西红柿色拉 配罗勒叶酱 65元 Block cut Mozzarella Cheese with Tomato and Basil Pesto 烤蔬菜配各种蔬菜色拉M 5

3、0元 L 65元 Gratin Vegetables Salad 意大利香草类，鸡肫和蔬菜色拉 配芝士沙司M 55元 L 70元 Chicken Kidney with Herbed Salad Cheese Sauce 自制猪肉冻50元 Pork Terinne 煎鹅肝配意式饭和葡萄沙司 100元 Sauteed Foie Gras with Grape Sauce 烤扇贝和蘑菇（2个）50元 Baked Scallop with Mushroom (2 pieces) 炸自制意大利面团 35元 Fritted Gnocchi 烤意大利风味巴马臣芝士，时令豆类和蔬菜 50元 Gratin o

4、f Vegetables and Beans Parmesan cheese 意大利式拌生牛肉（需要20分钟）75元 Italian Style Beef Tartar(Takes a little time to be served) ZUPPA/汤类 当日厨师长推荐例汤 45元 Recommended Soup of the DayPASTA/通心粉 * 70g/Per Person Unless Otherwise Noted * 70g per persona, salvo diversamente specificato 小青龙虾 番茄酱口味 意大利饭（注：两人份）160元 Riso

5、tto with Lobster 花蛤，西葫芦和乌鱼子 奶味 通心面 85元 Spaghetti with Clam, Zucchini and Smoked Fish Roe (Bottaruga) 那布勒司鱼民风情 各种煮海鲜 番茄酱口味 通心面（注：两人份，如有需求可加量）160元/140g Spaghetti with a bouquet of Stewed Seafood （For 2 People. Can add more if requested） 鸡肫和韭菜 蘑菇沙司 意大利粗扁通心面 70元 Linguine with Kidney and Leek in Mushroom

6、 Pesto Sauce 鱿鱼墨 海盗风味意大利饭（注：两人份，如有需求可加量）140元 Risotto Nero Pirates Style Sepia Sauce （For 2 People. Can add more if requested） 肉末和芝士 意大利式千层面 75元 Lasagna Layer of Cheese and Meat Sauce 煮牛尾 意大利式粗管型通心面 80元 Rigatoni with Stewed OX Tail 牛腱和兰芝士 意大利式笔形通心面 80元 Penne Grogonzola with Beef Shin 罗勒叶，莫泽芝士和西红柿 番茄酱

7、口味通心面 75元 Spaghetti Pomodoro with Basil and Mozzarella 紅花蟹 奶味番茄酱通心面 85元 Spaghetti with Crab in Creamy Tomato Sauce 自制意大利风味咸肉和菌菇类 橄榄油口味通心面 75元 Spaghetti with Homemade Pancetta and Various Mushroom 炸茄子和培根 番茄酱口味 通心面 70元 Spaghetti with Fried Eggplant and Bacon in Tomato Sauce 烤海鱼，小洋葱和辣椒 橄榄油口味 通心面 75元 Sp

8、aghetti with Grilled Whitemeat Fish and Oinion,Chilly PepperPIZZA/比萨饼 *双份芝士需加RMB25元 *For Double Cheese add 25RMB *DOPPIO FORMAGGIO: 25RMB 意大利式原祖 鲜莫泽芝士，西红柿 番茄酱口味比萨饼 90元 MARGHERITA Basic Italian pizza with Mozzarella, Fresh Basil, Tomato Sauce 芝士，咸银柳鱼和黒橄榄 番茄酱口味比萨饼 90元 Marinara Anchovy Filet, Black Oli

9、ve and Sliced Garlic, Tomato Sauce 厨师长特别推荐 4种风味混合比萨饼 100元 Pizza Capricciosa Chefs Recommended 4 Tastes pizza 意大利风味生火腿，莫泽芝士和芝麻草 比萨饼 100元 Pizza with Prosciutto, Mozzarella and Ruccola 芝士全会 比萨饼（双份芝士需另加RMB38元）100元 QUATTRO FORMAGGI 4 kinds of Cheese (Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan, Taleggio) *For Doubl

10、e Cheese add 38RMB 虾仁，牛油果和鲜莫泽芝士 比萨饼 100元 PIZZA SPANGA(GAMBERI,AVOCADO,MOZZARELLA) Plain Pizza with Prawn, Avocado and Mozzarella 辣味意大利风味腊肠，洋葱和蘑菇 番茄酱口味比萨饼 90元 Pizza with Chorizo,Sliced Onion and Mushroom SECONDI PIATTI/主菜 传统奶味烤牛肉 菌菇风味（哥乐丁）100元 Beef Gratin with Creamy Cheese Sauce 煎海鱼 配贝壳类汤 100元 Grill

11、ed White meat Fish with Clam Sauce 乡村风味煎海鱼土豆饼 80元 GALETTE( DI PESCE CON PATATINE) Wrapped White meat Fish with Hushed Potato 烤烟熏童子鸡 80元 Roasted Smoked Chicken with Potato 纸包烤白身海鱼，海鲜类和菌菇类 90元 Cartoccio,White Meat Fish and Clam,Shrimp steamed in Wrapped Paper *以下炭烤菜肴均需45分钟。 请在点单时告知服务员需要上此菜肴的时间。 *The G

12、rills takes about 45min. Please tell staffs when you want it to be ready at the time you order! 炭烤带骨猪排 95元 Grilled Herbed Pork Spare Rib炭烤小羊排 130元 Grilled Lamb Chop with Rosemary 炭烤牛排（300g）160元 BISTECCA ALLA BRACE CON CROCCANTE DI AGLIO Grilled Sirloin Beef Steak with Crispy Garlic Chips (300g) 炭烤牛里

13、脊肉（150g/200g）M 100元/150g L 130元/200g DI MANZO ALLA BRACE(150g/200g) Grilled Filet Mignion(150g/200g) 意大利式炭烤切片牛里脊肉 配芝士片，芝麻草和意大利式黑醋酱（150g/200g）M 120元/150g L 150元/200g Filet Minion Tagliata with Ruccola and Parmesan Cheese 3种炭烤肉拼盘200元 3 Kinds of Mix Meat Grills DOLCE/甜点 甜品拼盘（4种）100元 4 DOLCI MISTI Assor

14、ted 4 Recommended Desserts 芝士莫斯蛋糕 配自制番茄和柠檬酱 40元 Cheese Mousse with Homemade Tomato Lemon Jam 提拉米苏 45元 Tiramisu 意大利古典式热巧克力蛋糕 配冰激凌（需15分钟）45元 Tortino Chocolate Cake (15 min. to Be Baked) 自制冰激凌拼盘 35元 Assorted Italian Ice Cream 自制冰沙拼盘 35元 Homemade Sherbet 意大利式朗姆酒浸蛋糕 配冰激凌 40元 Savarin with Homemade Ice Cre

15、am 西柚风味冻 配椰子冰激凌和蜂蜜柠檬沙司 40元 Campari Jelly with Fresh Grapefruit Honey Lemon Sauce 烤兰芝士蛋糕(需15分钟)45元 Baked Gorgonzola Cheese Cake（15 min,to Be Baked） APPETIZER 开胃菜 每日特色例汤 Todays Special Soup LA ZUPPA DEL GIORNO38元 烤制鸡肉串配新鲜西红柿，西西里酸豆，黑橄榄与罗勒 Bruschetta Fresh Tomato, Capers, Black Olives and Basil BRUSCHET

16、TA AL POMODORO, CAPPERI, OLIVE BASILICO 48元 意大利马苏里拉芝士，火腿，烤制蔬菜与烟熏三文鱼 A taste of Italian Mozzarella Cheese, Cured Ham, Grilled Vegetable And Smoked Salmon PIATTO MISTO DI SALUMI ED AFFINI, MOZZARELLA , VERDURE GRIGLIATE E SALMONE AFFUMICATO68元 柠檬藏红花油浸大明虾配以爽口绿色沙拉 King Prawns with Crispy Green Salad tos

17、sed in Lemon Saffron Oil GAMBERONI ALL OLIO EMULSIONATO AL LIMONE E ZAFFERANO CON INSALATA CROCCANTE72元 烤制夏日时蔬和新鲜马苏里拉芝士配以朝鲜蓟，大蒜 Grilled Summer Vegetables with Fresh Mozzarella dressed with Bagna Couda MISTO DI VERDURE DI STAGIONE GRIGLIATE CON MOZZARELLA INSAPORITA CON BAGNACAUDA58元 咸肉卷煎扇贝配以绿色蔬菜沙拉底

18、Pan Seared Diver Scallop wrapped in Pancetta on a Bed of Salad Greens CAPESANTE AL PANGRATTATO FAGOTTATE DI PANCETTA SERVITE CON INSALATA68元 牛肉卷配酸豆，油浸甜椒，巴马臣芝士和柠檬汁 Beef Carpaccio, olive oil lemon dressing, Parmesan Flakes and rucola with Balsamico CARPACCIO DI MANZO MARINATO AL LIMONE ED OLIO , CON S

19、CAGLIE DI PARMIGIANO , RUCOLA E BALSAMICO82元 帕尔玛火腿与水牛奶酪 Parma Ham with Buffalo Mozzarella PROSCIUTTO DI PARMA E MOZZARELLA DI BUFALA78元 西红柿，黄瓜，柿椒沙拉配以香葱意大利芳草橄榄味面包 Tomato, Cucumber and Bell Pepper Salad with Onion Focaccia INSALATA DI POMODORI, CETRIOLI E PEPERONI SERVITA SU FOCACCIA ALLA CIPOLLA55元 金

20、枪鱼卷配地中海调味料及香葱 Tuna Carpaccio with Mediterranean Dressing and Scallion CARPACCIO DI TONNO FRESCO CON SALSA MEDITERRANEA E PORRO82元 深煎枪乌贼和明虾配以意大利香醋蛋黄酱 Deep Fried Calamari and Prawns with Balsamic Mayonnaise FRITTO MISTO DI CALAMARI E GAMBERI CON MAIONESE BALSAMICA68元 夏日时蔬，芝麻菜，蓝纹奶酪，蜜汁芥末核桃梨 Summer Green

21、s, Rocket, Blue Cheese, Walnuts and Pear in Honey Mustard Dressing INSALATA DI STAGIONE, RUCOLA, GORGONZOLA, NOCI E PERE CON SALSA AL MIEIE E MOSTARDA58元 PASTA & RISOTTO 面食&米饭 蝴蝶意面配樱桃西红柿，芝麻菜与里科塔芝士 Farfalle tossed with Cherry Tomato, Rucola and Ricotta Salata FARFALLE AL PACHINO, RUCOLA E RICOTTA SAL

22、ATA55元 意大利肉酱千层面 Lasagna Bolognese SPECIAL SERVING58元 猫耳朵面配红烧羊肉与西兰花 Orecchiette with Braised Lamb Shank and Brocoli ORECCHIETTE ALLO STINCO DI AGNELLO E BROCCOLI68元 卡普里宽面 Linguini Caprese LINGUINE ALLA CAPRESE CON MOZZAZELLA, POMODORINI, ect etc45元 螺丝面配咸肉菠菜酱 Fusilli with Pancetta and Spinach FUSILLI

23、ALLA PANCETTA CROCCANTE E SPINACI58元 空心面配菌菇酱与芝麻菜 Penne with Mushroom Ragout and Rucola PENNE AL RAGU DI FUNGHI E RUCOLA55元 巴马臣烩饭配煎鹅肝 Parmesan Risotto with Pan Fried Goose Liver RISOTTO AL PARMIGIANO CON FEGATO D OCA AL PANGRATTATO FRITTO62元 意式海鲜烩饭 Risotto with Mixed Seafood RISOTTO AI FRUTTI DI MARE

24、68元 藏红花烩饭配鹰嘴豆，南瓜，蘑菇 Saffron Risotto with Pumpkin, Chickpea and Mushroom RISOTTO ALLO ZAFFERANO CON ZUCCA , CECI E FUNGHI48元 PIZZE 批萨 西红柿，马苏里拉芝士，罗勒 Tomatos, Mozzarella, Basil MARGHERITA - POMODORO, MOZZARELLA E BASILICO50元 西红柿，马苏里拉芝士，樱桃番茄，银柳鱼，橄榄 Tomato sauce, mozzarella, cherry tomato, anchovies,oliv

25、es CAPRI - POMODORO, MOZZARELLA, PACHINO, ACCIUGHE, OLIVE60元 四季烤蔬菜，马苏里拉芝士 Topped with grilled marinated vegetable and mozzarella GIOIAMIA CON VERDURE GRIGLIATE E MARINATE E MOZZARELA70元 西红柿，马苏里拉芝士，意式香肠 Tomatos, mozzarella, salami pepperoni DIAVOLA - POMODORO, MOZZARELLA, SALAME PICCANTE60元 马苏里拉芝士，咸蘑

26、菇，欧芹 Pomodoro, mozzarella, sauted mushroom with parsley FUNGHI - POMODORO, MOZZARELLA, FUNGHI TRIFOLATI65元 西红柿，马苏里拉芝士，洋葱，吞拿鱼 Tomatos, mozzarella, onion and tunafish AL TONNO - POMODORO, MOZZARELLA, CIPOLLA E TONNO65元 西红柿,马苏里拉芝士，烟熏三文鱼，欧芹 Tomatos, mozzarella, smoked salmon, parsley AL SALMONE AFFUMICA

27、TO - POMODORO, MOZZARELLA, SALMONE AFFUMICATO, PREZZEMOLO70元 半月型匹萨包西红柿，马苏里拉芝士，火腿，蘑菇 Italian “Calzone” filled with tomatos, mozzarella, ham and mushroom CALZONE GOLOSO - POMODORO, MOZZARELLA, PROSCIUTTO, FUNGHI60元 MAINS 主菜 咸肉卷牛冷配烤制蔬菜 Beef Tenderloin wrapped in Pancetta served with Grilled Vegetables

28、DI MANZO RIVESTITO DI PANCETTA CON VERDURE GRIGLIATE118元 烤制大明虾配茴香及 Salmoriglio酱 Grilled King Prawns with Fennel and Salmoriglio GAMBERONI GRIGLIATI AI SEMI DI FINOCCHIO , CONDITI CON “ SALMORIGLIO ”118元 烤制金枪鱼排配鹅肝与菌菇 Grilled Tuna Steak with Pan Roasted Goose Liver and Mushroom TONNO FRESCO GRIGLIATO

29、A STRATI CON FEGATO D OCA IMPANATO E FUNGHI128元 煎鲷鱼配烤制甜椒，酸豆与芝麻菜 Pan Fried Snapper with Grilled Peppers, Capers and Rucola DI DENTICE IMPANATO CON PEPPERONI GRIGLIATI CAPPERI E RUCOLA95元 玛莎拉酱制巴马牛肉 Veal Parmigiana in Marsala Sauce SCALOPPINE DI VITELLO IN SALSA MARSALA CON PARMIGIANO138元 鸡肉卷配火腿与芦笋 Chi

30、cken Involtini with Ham and Asparagus INVOLTINI DI POLLO CON PROSCIUTTO ED ASPARAGI88元 薄猪排配烘制西红柿与芝麻菜 Breaded Pork Scaloppini with Roasted Tomato and Rucola SCALOPPE DI MAIALE IMPANATO CON POMODORI ARROSTITI E RUCOLA95元 扒海鲈鱼配茄子和腌甜椒 Grilled Black Seabass Fillet with Eggplant and Marinated Peppers DI BRANZINO NERO GRIGLIATO , MELANZANE E PEPERONI112元 羊肋排配大理石土豆，烘制西红柿与松露酱洋葱 Lamb Chops with Marble Potatoes, Roast Tomato,Onion in Truffle Sauce COSTOLETTE DI AGNELLO CON PATATE NOVELLE, POMO