越南语情景会话.docx

1、越南语情景会话越南语情景会话生活会话 之 日常招呼 1、Cho bui sng 早安。 2、Xin cho / Cho 你好。 3、Cho bui ti 晚上好。 4、Chc ng ngon 晚安。 5、Anh kho khng 你好吗？ 6、Ti rt kho , cn anh 我很好，你呢？ 7、Vn kho 还可以 8、Hn gp ngy mai 明天见 9、Hm khc gp 改天见 10、Hn gp li 后会有期 11、Chc chuyn i vui v 祝你旅途愉快 12、Chc anh c khong thi gian vui v 祝你有个美好的时光 13、Tm bit 再见

2、14、Bye bye 拜拜生活会话 之 感谢和道歉 1、Cm n 谢谢。 2、Rt cm n anh 很谢谢你。 3、ng khch so 不客气。 4、Xin li 对不起。 5、Xin li 抱歉。 6、Xin li ti ti tr ri 抱歉，我来迟了。 7、Khng sao 没关系的。 8、Khng phi cm n 不用谢。 9、Khng sao 不要紧的。 10、ng 别介意。 11、Xin v cng cm n 真是感谢。 12、Cm n v mn qu ca anh 谢谢你的礼物。 13、Cm n s quan tm ca anh 感谢您的关照。 14、Cm n s thn

3、tnh ca anh 谢谢您的亲切。生活会话 之 肯定和同意 1、c (Vng) 好。 2、ng ri 没错。 3、Ti cng ngh th 我也这样认为。 4、Ti r ri 我明白了。 5、Ti cng c cng suy ngh 我也有同感。 6、Tt / c 好 / 行。 生活会话 之 否定和决绝 1、Khng / khng phi 不 / 不是。 2、Khng , xin cm n 不，谢了。 3、Nh vy ri 已经够了。 4、Ti khng bit 我不知道。 5、Ti li khng ngh vy 我倒不这样认为。 6、By gi ti ang rt bn 我现在很忙。 7

4、、Ti c hn vi ngi khc ri 我和别人有约了。 生活会话 之 询问 1、Xin li , cho hi mt cht 对不起，请问。 2、ng tn l g ? 您叫什么名字。 3、Tn anh pht m th no ? 你的名字怎么拼写。 4、ng lm ngh g ? 您从事什么工作。 5、ng t u n 您是从哪里来的？ 6、y l ci g ? 这是什么。 7、By gi my gi 现在几点？ 8、Ti sao ? 为什么？ 生活会话 之 介绍 1、Ti tn la Vng Minh 我的名字叫王明。 2、Hay goi ti la Tiu Minh 请叫我小明。

5、 3、Ti t ai Loan n 我是从台湾来的。 4、Xin chao ! 你好！ 5、Rt vui c bit anh 很高兴认识你。 6、y la Tony ban ti 这是我的朋友汤尼。 7、V nay la ba Vng 这位是王太太。 8、Ti la hoc sinh 我是学生。 9、Ti lam cng ty my vi tinh 我在计算机公司上班。 10、Ti n y ngh mat 我是来这里度假的。 11、Ti n y lam vic 我是来这里工作的生活会话 之 嗜好 1、S thch ca anh l g 你的嗜好是什么。 2、Ti thch bi 我喜欢游泳。

6、3、Ti thch lt sng 我想挑战冲浪。 4、Mt tun ti hc khiu v hai bui 我一个礼拜学跳舞两次。 5、Ti cu c rt tho 我很擅长钓鱼。 6、Anh c chi th thao khng? 你做运动吗？ 7、Ti rt thch chi tennis 我很喜欢打网球 8、Ti v cng thch chi bng r 我超喜欢打篮球。生活会话 之 因特网 1、y la ia chi email cua ti 这是我E-mail账号。 2、Ti khng co ia chi email 请我没有E-mail账号。 3、Nha ti khng co m

7、ay vi tinh 我家里没有计算机。 4、y la ia chi email cua cng ty ti 你这是我公司的E-mail账号。 5、y la danh thip cua ti 这是我的名片。 6、Cho ti xin mt tm danh thip cua ng c khng? 请给我一张您的名片可以吗？ 7、Ti se gi email cho anh 我会传邮件给你。 8、Anh co s dung internet khng? 你有上网吗？ 9、Hay xem trang web cua ti 看看我的网页。 10、Cho ti mn may vi tinh ng c k

8、hng? 可以跟您借计算机吗？ 11、Trang web do chinh anh t lp phai khng? 网页是你自己做的吗？ 12、Cho ti mn in thoai di ng c khng? 可以借我手机吗？ 13、Cho ti bit s in thoai di ng c khng? 可以告诉我手机号码吗？ 生活会话 之 邀约 1、Cung i xem phim nhe , th nao? 一起去看电影，怎么样？ 2、Cung ung ca ph nhe , th nao 一起喝咖啡，怎么样？ 3、Cung i c khng? 一起去，好吗？ 4、ng nhin la c

9、当然可以。 5、Mi ti nha ti chi 请来我家玩。 6、Hay qua ! 好啊！ 7、Th my c vy 星期几好呢？ 8、Th sau c ch? 星期五如何？ 9、Ti co th a ban i c khng? 我可以带朋友去吗？ 10、ng nhin la c 当然可以。 生活会话 之 拜访朋友- 在家门口 1、Xin chao (trc khi vao ca) 你好。（晚上进门前） 2、Xin mi 欢迎光临。 3、Mi qua li nay 这边请。 4、Xin mi ngi 请这里坐。 5、y la qua tng anh 这是送你的礼物。 6、Hy vong a

10、nh se thich 希望你喜欢。 7、y la ng Dng 这是杨先生。 8、y la George con trai ti 这是我的儿子，乔治。 9、Xin chao 你好。 10、Rt vui c bit anh 很高兴认识你。 生活会话 之 拜访朋友- 进餐 1、Mi dung chut ru vang 请喝葡萄酒。 2、Chut xiu thi 一点点就好。 3、Khng ti khng ung 不，我不喝。 4、Ti khng bit ung ru 我不会喝酒。 5、Ru vang nay ung ngon lm 这葡萄酒很好喝。 6、Mi dung n 请吃菜。 7、Ngon

11、 qua 真好吃。 8、Ti n rt no ri 我吃得很饱。 9、Lam ly ca ph nhe 来杯咖啡如何？ 10、c 好的。 生活会话 之 拜访朋友- 告辞 1、Ti phai xin phep ri 我该告辞了。 2、Lam n cho dung nh nha v sinh 请借我厕所。 3、Vui qua 真愉快！ 4、Cam n s on tip cua ng 谢谢您的招待。 5、Mi ln khac lai ti chi nha ! 请再来玩喔！ 6、Cam n ti se n 谢谢，我会的。 7、Chuc ngu ngon , tam bit 晚安，再见。 生活会话 之

12、感情、喜好 1、Ti vui qua ! 我很快乐！ 2、Gioi qua ! 真了不起！ 3、Ti v cung cam ng 我深受感动。 4、Ti khng th tng tng ni ! 我真不敢想象！ 5、Ti git ca minh ! 我吓了一跳！ 6、Ti bun qua 我很悲伤。 7、Thu vi tht ! 真有趣！ 8、Ngon qua ! 真好吃！ 9、Lam th nao y? 怎么办？ 10、Ti rt hi hp ! 我很激动！ 11、Ti rt c n 我很寂寞。 12、Ti s lm ! 我很害怕！ 13、Ti rt tic 我很遗憾。 14、Ti rt l

13、o lng 我很担心。 15、Ti rt thich 我很喜欢。 16、Ti khng thich 我不喜欢。 生活会话 之 祝贺 1、Giang sinh vui ve ! 圣诞快乐！ 2、Nm mi vui ve ! 新年快乐！ 3、Sinh nht vui ve ! 生日快乐！ 4、y la qua tng anh 这是送你的礼物。 5、M ra xem i 打开看看。 6、Can ly ! 干杯！ 7、Vi thanh cng cua chung ta can ly ! 祝我们成功，干杯！ 8、can ly mng anh ! 为你干杯！ 旅游会话篇 之 1.在飞机内- 1.1找座位及

14、进餐 1、Ch ngi cua ti u? 我的座位在哪里？ 2、Ti co th i ch khng? 我可以换座位吗？ 3、Ti co th i sang ch ngi canh ca s khng? 我可以换到窗边座位吗？ 4、Ti co th bo gh xung khng? 我可以把椅子放下吗？ 5、Lam n cho ti xut n bit tt ga 请给我鸡排餐。 6、Lam n cho ti mt ly ca ph 请给我一杯咖啡。 7、Lam n cho ti mt ly mc. 请给我一杯水。 8、Lam n cho ti mt ly ru vang o. 请给我一杯葡

15、萄酒。 9、Lam n cho ti thm mt chai bia. 请再给我一瓶啤酒。 10、Lam n cho ti thm chut hng tra. 请再给我一些红茶。 11、Cho ti Uyt-ki pha nc. 我要威士忌加水。 12、Ti khng cn a. 我不要冰块。 13、Ti n chay 我吃素。 旅游会话篇 之 1.在飞机内- 1.2和邻座的乘客聊天 1、ng t u n? 您从哪里来的？ 2、ng i u? 您到哪儿去？ 3、Anh bit noi ting Anh khng? 你会说英语吗？ 4、Bit chut it 会一点。 5、Lam n noi c

16、hm mt chut 请说慢一点。 6、Lam n nhc lai mt ln 请再说一遍。 7、Lam n i nh mt chut 请借过一下。 旅游会话篇 之 1.在飞机内- 1.3跟空姐聊天 1、Khi nao ti? 什么时候到？ 2、By gi la my gi ia phng ? 现在是当地几点？ 3、Co phim gi vy? 有什么电影呢？ 4、Trn knh nao? 在哪个频道？ 5、Tai nghe co vn 耳机有问题。 6、Ti kho chiu trong ngi 我不舒服。 7、Cho ti chn 我要毛毯。 8、Co bao ting Trung khn

17、g? 有中文报纸吗？ 9、Co tap chi ting Trung khng? 有中文杂志吗？ 10、Lam n cho ti bang gia hang min thu 。请给我免税品价目表。 11、Bao nhiu tin? 多少钱？ 12、Cho ti cai nay 我要这个。 13、Thanh toan bng the tin dung c khng? 可以刷卡吗？ 。 旅游会话篇 之 2.在机场- 2.1入境手续 1、y la h chiu cua ti 这是我的护照。 2、Ti i du lich 我来观光的。 3、Ti n lam vic 我来工作的。 4、Ti n thm

18、ban 我来看朋友。 5、Ti la khach du lich 我是观光客。 6、Ti la hoc sinh 我是学生。 7、Ti la ky s 我是工程师。 8、Ti d inh 5 ngay 我预定停留天。 9、Ti d inh 2 thang 我预定停留个月。 10、Ti d inh khach san Hilton 我预定住希尔顿饭店。 11、Ti n theo oan du lich 我跟旅行团来的。 12、Ti n mt minh 我一个人来的。 旅游会话篇 之 2.在机场- 2.2领取行李 1、Bng chuyn hanh ly nao? 哪个行李输送台？ 2、Ti khn

19、g tim thy hnh l cua ti 我找不到我的行李。 3、Tui xach cua ti mau en 我的手提包是黑的。 4、y khng phai cua ti 这不是我的。 5、y la cua ti 这是我的。 6、y la phiu linh hanh ly 这是行李领取证。 旅游会话篇 之 2.在机场- 2.3通关 1、Anh co cn khai bao khng? 你有东西要申报吗？ 2、Khng co 没有。 3、Co 有。 4、y la cai gi? 这是什么？ 5、Ti mang 5 chai ru 我带了瓶酒。 6、Co mt cy (=tut) thuc

20、 la 有一条香烟。 7、Ban thn ti cn dung 我自己要用的。 8、Qua tng cho ban 给朋友的礼物。 9、Qun ao thng dung cua ti 我的随身衣物。 旅游会话篇 之 2.在机场- 2.4转机 1、Quy qua canh u? 转机柜台在哪里？ 2、Ti mun qua canh 我要转机。 3、Ti mun qua canh ti Niu-Ooc 我要转机到纽约。 4、Ca s my? 登机门是几号？ 5、Ca s 20 u? 号登机门在哪里？ 6、My gi xut phat？几点出发？ 旅游会话篇 之 2.在机场- 2.5在机场服务台 1

21、、Quy chi dn thng tin u? 服务台在哪里？ 2、Lam n t khach san trc gium ti请帮我预订饭店。 3、Ti khach san Hilton i th nao? 希尔顿饭店怎么去？ 4、im ch xe but u? 巴士站牌在哪里？ 5、Chuyn xe but tip theo my gi ti? 下一班巴士几点来？ 6、Bn xe la u?火车站在哪里？ 7、chic xe but nay i sn bay phai khng? 这辆巴士往机场吗？ 8、Phai i xe u vy? 要在哪里转车呢？ 9、im on xe taxi u?

22、出租车招呼在哪里？ 10、Tin taxi ht bao nhiu?出租车车费要多少钱？ 11、Lam n a ti ban trung tm thanh ph 。 请给我市区地图。 12、Lam n cho ti thng tin v du lich 请给我观光资料。 旅游会话篇 之 2.在机场- 2.6兑换钱币 1、Quy i ngoi t u? 兑换所在哪里？ 2、Ti mun i tin 我要换钱。 3、Ti mun i la My 我要换美金。 4、Lam n i mt it tin le 请换些零钱。 5、Thu tuc phi bao nhiu? 手续费多少？ 6、Ty gia

23、hi oai hm nay la bao nhiu?今天的兑换率是多少？ 旅游会话篇 之 3在饭店- 3.1预约 1、Co con phong khng? 有空房吗？ 2、Ti mun t phong n 我想预订单人房。 3、Ti mun t phong i 我想预订双人房。 4、Ti mun t 3 m 我想预订三个晚上。 5、Ti mun t hai phong i 我想预订间双人房。 6、Mt m bao nhiu tin?一个晚上多少钱？ 7、Co phong di 100 la My mt m khng? 有一晚美金以下的房间吗？ 8、Co phong re hn khng? 有更

24、便宜的房间吗？ 9、Co phong tt hn khng? 有更好的房间吗？ 10、Co gm thu cha?有含税金吗？ 11、Phong co kem bung tm khng? 房间有附浴室吗？ 12、Co kem n sang khng? 有附早餐吗？ 13、Ti ly phong nay 我要这间 。 14、My gi tra phong? 几点退房？ 旅游会话篇 之 3在饭店- 3.2住宿登记 1、Ti mun ng ky thu phong 我要登记住宿。 2、Ti co t phong trc 房间我已经订好了。 3、Ti khng co t phong trc 我没有预订

25、房间。 4、Ti chc chn co t 我确实订了。 5、Ti tn la Vng Minh 我的名字叫王明。 6、Ti t mt phong i 我订了一间双人房。 7、Cho ti xem phong c khng? 可以让我看房间吗？ 8、By gi t c khng? 可以现在订吗？ 9、Ti mun phong nay 我要这间。 10、y la h chiu cua ti 这是我的护照。 11、Ti thanh toan bng the tin dung 我刷卡。 12、Ky tn y phai khng? 在这里签名吗？ 13、Lam n chuyn hanh ly gium ti 请帮我搬行李。 14、Ti mun thay i t phong 我想变更订房。 15、Ti mun thm mt ngay 我想延长一天。 16、Ti mun them hai ting 我