法文论文指南Word格式.docx

1、rale 3.2 Page de titre 3.3 Pages liminaires 3.4 Bibliographie 3.5 Numrotation des pages 4 Le dpt de la th4.1 Le dt sous forme papier 4.1.1 Avant la soutenance 4.1.2 Aprs la soutenance 4.2 Le dt lectronique 4.2.1 Avant la soutenance 4.2.2 Apr5 Diffusion et archivage des th5.1 Signalement 5.2 Consulta

2、tion 5.3 Thses confidentielles 5.4 Reproductions sur dautres supports 5.5 Archivage 6 Index 7 ANNEXE 1 EXEMPLES DE PRESENTATION DE LA BIBLIOGRAPHIE 7.1.1 Classement des rfrences 7.1.2 Rdaction des r7.1.3 Prsentation des rrences bibliographiques pour des documents sur support papier 7.1.4 Prrences bi

3、bliographiques pour des documents lectroniques 8 ANNEXE 2 Modle de prsentation de page de titre ses Des textes qui rgissent les tudes doctorales, il ressort que la thse est la fois- une production de lesprit- laboutissement dun travail de recherche- un exercice acadmique valid par lobtention dun gra

4、de universitaire- un document riche dinformations scientifiques originales.Le rayonnement de la recherche scientifique franaise et des tablissements de soutenance tout comme les intrts de carrire du nouveau docteur appellent lvidence une valorisation optimale des thses. A ce titre, celles-ci doivent

5、 tre- facilement repres, cest-dire signales dans diffrents catalogues ou bases de donnes le catalogue de la bibliothque de ltablissement de soutenance, le catalogue collectif de lenseignement suprieur （Sudoc, http:/www.sudoc.abes.fr） et des outils de signalement spcialiss.- facilement accessibles, t

6、ant dans la bibliothtablissement de soutenance que sur linternet ou encore par lintermdiaire de reproductions ou produits driv- conserves dans de bonnes conditions （sur support lectronique, sous forme de microfiches ou sous forme papier）- protges de la contrefaon et des utilisations abusives, selon

7、les volonts de lauteur et des autres ayants-droit.giant linternet Lvolution des technologies et des pratiques conduit aujourdhui privilgier la diffusion lectronique sur linternet, sans exclure bien entendu dautres modes de diffusion. Cette option est fonde sur plusieurs constats- les thses sont dsor

8、mais produites dans leur quasi totalit sous forme numrique.- lquipement informatique tant des institutions que des particuliers ouvre un vaste champ de consultation pour ces documents.- ces technologies favorisent un accs convivial, souple et enrichi aux thses numris interrogations rparties, rapidit

9、 de la diffusion, hypertexte, multimdia, etc.glementation Dans la mesure o les thses relvent la fois de la rglementation relative laccs aux documents administratifs, du droit de la proprit intellectuelle, leur diffusion est subordonne plusieurs autorisations- le chef de ltablissement de soutenance p

10、eut protger titre exceptionnel des informations confidentielles. Sous rserve de cette clause de confidentialit, la thse est consultable au sein de ltablissement de soutenance （en premier lieu dans la bibliothque） ou encore, pour les thses sous forme papier, dans le cadre du prt entre bibliothques;-

11、lautorisation de lauteur （des auteurs） de la thse pour toute diffusion plus large, quil sagisse de la diffusion sur linternet ou de ldition sur dautres supports （dition papier, microformes, cdrom, DVD, etc.）. chaque support de diffusion doit correspondre une autorisation particulire. Ces autorisatio

12、ns sont rvocables- le cas chant, lautorisation des ayants droit si la thse comporte des uvres ou extraits significatifs duvres relevant de la propri dautres auteurs ou si la thse peut porter atteinte aux droits limage, la vie prive. Dans certains cas, ces autorisations peuvent tre simplifies.Les doc

13、torants sont invits sinformer auprs de leur tablissement （cole doctorale, service commun de documentation, service interuniversitaire de coopration documentaire） de leurs droits et devoirs en la matire.Le prsent guide a pour objet daider les doctorants pendant la phase de rdaction de leur thse pour

14、permettre une meilleure valorisation de leur travail. Ils trouveront ci-aprs des recommandations relatives la structuration logique et la prsentation de leur thse.ments obligatoires En relation avec ses coles doctorales, chaque tablissement diffuse auprs des doctorants les consignes suivre pour la p

15、rsentation des thses. Ces consignes peuvent prendre la forme de modles de documents ou de feuilles de style respecter. On pourra se reporter utilement la normeSi ltablissement choisit de recommander leur utilisation, les modles de documents et feuilles de style proposs doivent obligatoirement conten

16、ir les ments qui suivent, afin dassurer une certaine cohrence de prsentation au plan national et de faciliter le signalement et la consultation de la thIl appartient en outre aux tablissements et coles doctorales qui prconisent lusage de feuilles de style ou de modles de document de mettre en place

17、les formations permettant de familiariser leurs doctorants avec les outils choisis.2.1 Page de titreElle doit obligatoirement comporter :- le nom de ltablissement ou des tablissements qui dlivrent le doctorat et le nom de lcole doctorale. Dans le cas dune cotutelle internationale de thse, mentionner

18、 le nom de chacun des tablissements ;- le type de doctorat- le champ disciplinaire dans lequel est soutenue la thse- les noms et prnoms de lauteur- le titre de la thse ou lintitul des principaux travauxnoms du directeur de recherche. Dans le cas dune thse en cotutelle, les noms et prnoms des directe

19、urs de recherche- la date de soutenancenoms des membres du jury.2.2 Pages liminairesElles contiennent- le rsum en franais- le titre en anglais en anglais- les mots cls en frans en anglais- lintitul et ladresse de lunit ou du laboratoire o la thse a prpare- dans le cas dune thse en cotutelle internat

20、ionale, si la langue de la thse nest pas le franais, un r substantiel en franais est requis en sus du rvu ci-dessus.resLa table des matires est place de prrence en dbut de document, aprs la page de titre et les pages liminaires. La liste des documents placs en annexe se doit tre donn la fin de la ta

21、ble des matires. La table des matires peut tre suivie de tables particulires figures, illustrations, etc.Dans le cas dune thse sur travaux, la liste des documents qui la composent se substitue la table des matires.seLa thse est divise en ensembles hirarchiss. Par exemple parties subdivises en chapit

22、res, chapitres composs de sous chapitres, eux-mmes composs de paragraphes. Les notes doivent tre ges de manire automatique.Les uvres ou extraits duvres dun auteur tiers font lobjet dune mise en forme spcifique destin favoriser la gestion des droits de diffusion.2.5 SourcesLes sources comprennent- le

23、s sources primaires, composes de documents de premire main （ex. archives crites ou imprimes ） auxquelles il est fait rrence dans la th- les sources secondaires documents donns comme information bibliographique supplmentaire, et nums dans une liste dite “Bibliographie”.2.6 AnnexesSi des documents uti

24、liss pour la thse sont proposs en annexe （une dition de texte, un protocole denqute, un r dexprience ）, une liste doit en tre dresse et figurer res （voir ci-dessus）.2.7 IndexLindex gral ou les index thmatiques （de noms propres ）, sils existent, doivent s de faon automatique. Les recommandations qui

25、suivent ont pour but de standardiser la prses en vue de faciliter leur lisibilit, leur identification, leur diffusion et leur conservation.raleAfin dassurer une bonne impression de la thse, il est recommand de- justifier le texte- choisir un caractre de bonne lisibilit dune taille suffisante : 12 po

26、ints en moyenne- taper le texte avec un interligne simple qui peut tre agrandi- laisser une marge de 2,5 cm gauche et droite, 1,5 cm minimum en haut, 2 cm minimum en bas.3.2 Page de titreElle doit comporter :- le nom de ltablissements et le nom de lcole doctorale qui dlivrent le grade de docteur. Le

27、 nom de ltablissements doivent apparatre sous leur forme administrative ; on peut leur adjoindre le nom usuel quils se sont donn, dans la forme prescrite par ltablissement. De mme, il convient de suivre les prescriptions de ltablissement de soutenance pour les formes dsignant les composantes.Exemple :UNIVERSITE PARIS VII DENIS DIDEROTU