法文论文指南Word格式.docx

法文论文指南Word格式.docx

《法文论文指南Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法文论文指南Word格式.docx（18页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

rale

3.2Pagedetitre

3.3Pagesliminaires

3.4Bibliographie

3.5Numé

rotationdespages

4Ledé

pô

tdelathè

4.1Ledé

tsousformepapier

4.1.1Avantlasoutenance

4.1.2Aprè

slasoutenance

4.2Ledé

té

lectronique

4.2.1Avantlasoutenance

4.2.2Aprè

5Diffusionetarchivagedesthè

5.1Signalement

5.2Consultation

5.3Thè

sesconfidentielles

5.4Reproductionssurd’autressupports

5.5Archivage

6Index

7ANNEXE1 

EXEMPLESDEPRESENTATIONDELABIBLIOGRAPHIE

7.1.1Classementdesré

fé

rences

7.1.2Ré

dactiondesré

7.1.3Pré

sentationdesré

rencesbibliographiquespourdesdocumentssursupportpapier

7.1.4Pré

rencesbibliographiquespourdesdocumentsé

lectroniques

8ANNEXE2 

Modè

ledepré

sentationdepagedetitre

ses

Destextesquiré

gissentlesé

tudesdoctorales,ilressortquelathè

seestà

lafois 

-uneproductiondel’esprit

-l’aboutissementd’untravailderecherche

-unexerciceacadé

miquevalidé

parl’obtentiond’ungradeuniversitaire

-undocumentriched’informationsscientifiquesoriginales.

Lerayonnementdelarecherchescientifiquefranç

aiseetdesé

tablissementsdesoutenancetoutcommelesinté

rê

tsdecarriè

redunouveaudocteurappellentà

l’é

videnceà

unevalorisationoptimaledesthè

ses.

Acetitre,celles-cidoiventê

tre 

-facilementrepé

ré

es,c’est-à

-diresignalé

esdansdiffé

rentscataloguesoubasesdedonné

es 

lecataloguedelabibliothè

quedel’é

tablissementdesoutenance,lecataloguecollectifdel’enseignementsupé

rieur（Sudoc,http:

//www.sudoc.abes.fr）etdesoutilsdesignalementspé

cialisé

s.

-facilementaccessibles,tantdanslabibliothè

tablissementdesoutenancequesurl’internetouencoreparl’intermé

diairedereproductionsouproduitsdé

rivé

-conservé

esdansdebonnesconditions（sursupporté

lectronique,sousformedemicrofichesousousformepapier）

-proté

gé

esdelacontrefaç

onetdesutilisationsabusives,selonlesvolonté

sdel’auteuretdesautresayants-droit.

giantl’internet…

L’é

volutiondestechnologiesetdespratiquesconduitaujourd’huià

privilé

gierladiffusioné

lectroniquesurl’internet,sansexclurebienentendud’autresmodesdediffusion.Cetteoptionestfondé

esurplusieursconstats 

-lesthè

sessontdé

sormaisproduitesdansleurquasitotalité

sousformenumé

rique.

-l’é

quipementinformatiquetantdesinstitutionsquedesparticuliersouvreunvastechampdeconsultationpourcesdocuments.

-cestechnologiesfavorisentunaccè

sconvivial,soupleetenrichiauxthè

sesnumé

risé

interrogationsré

parties,rapidité

deladiffusion,hypertexte,multimé

dia,etc.

glementation…

Danslamesureoù

lesthè

sesrelè

ventà

lafoisdelaré

glementationrelativeà

l’accè

sauxdocumentsadministratifs,dudroitdelaproprié

té

intellectuelle,leurdiffusionestsubordonné

eà

plusieursautorisations 

-lechefdel’é

tablissementdesoutenancepeutproté

gerà

titreexceptionneldesinformationsconfidentielles.Sousré

servedecetteclausedeconfidentialité

lathè

seestconsultableauseindel’é

tablissementdesoutenance（enpremierlieudanslabibliothè

que）ouencore,pourlesthè

sessousformepapier,danslecadreduprê

tentrebibliothè

ques 

;

-l’autorisationdel’auteur（desauteurs）delathè

sepourtoutediffusionpluslarge,qu’ils’agissedeladiffusionsurl’internetoudel’é

ditionsurd’autressupports（é

ditionpapier,microformes,cé

dé

rom,DVD,etc.）.À

chaquesupportdediffusiondoitcorrespondreuneautorisationparticuliè

re.Cesautorisationssontré

vocables 

-lecasé

ché

ant,l’autorisationdesayantsdroitsilathè

secomportedesœuvresouextraitssignificatifsd’œuvresrelevantdelaproprié

d’autresauteursousilathè

sepeutporteratteinteauxdroitsà

l’image,à

lavieprivé

e...Danscertainscas,cesautorisationspeuventê

tresimplifié

es.

Lesdoctorantssontinvité

sà

s’informerauprè

sdeleuré

tablissement（é

coledoctorale,servicecommundedocumentation,serviceinteruniversitairedecoopé

rationdocumentaire…）deleursdroitsetdevoirsenlamatiè

re.

Lepré

sentguideapourobjetd’aiderlesdoctorantspendantlaphasederé

dactiondeleurthè

sepourpermettreunemeilleurevalorisationdeleurtravail.Ilstrouverontci-aprè

sdesrecommandationsrelativesà

lastructurationlogiqueetà

lapré

sentationdeleurthè

se.

mentsobligatoires

Enrelationavecsesé

colesdoctorales,chaqueé

tablissementdiffuseauprè

sdesdoctorantslesconsignesà

suivrepourlapré

sentationdesthè

ses.Cesconsignespeuventprendrelaformedemodè

lesdedocumentsoudefeuillesdestyleà

respecter.Onpourrasereporterutilementà

lanorme

Sil’é

tablissementchoisitderecommanderleurutilisation,lesmodè

lesdedocumentsetfeuillesdestyleproposé

sdoiventobligatoirementcontenirlesé

mentsquisuivent,afind’assurerunecertainecohé

rencedepré

sentationauplannationaletdefaciliterlesignalementetlaconsultationdelathè

Ilappartientenoutreauxé

tablissementseté

colesdoctoralesquipré

conisentl’usagedefeuillesdestyleoudemodè

lesdedocumentdemettreenplacelesformationspermettantdefamiliariserleursdoctorantsaveclesoutilschoisis.

2.1Pagedetitre

Elledoitobligatoirementcomporter:

-lenomdel'

é

tablissementoudesé

tablissementsquidé

livrentledoctoratetlenomdel’é

coledoctorale.Danslecasd’unecotutelleinternationaledethè

se,mentionnerlenomdechacundesé

tablissements;

-letypededoctorat 

-lechampdisciplinairedanslequelestsoutenuelathè

se 

-lesnomsetpré

nomsdel'

auteur 

-letitredelathè

seoul’intitulé

desprincipauxtravaux 

nomsdudirecteurderecherche.Danslecasd’unethè

seencotutelle,lesnomsetpré

nomsdesdirecteursderecherche 

-ladatedesoutenance 

nomsdesmembresdujury.

2.2Pagesliminaires

Ellescontiennent 

-leré

sumé

enfranç

ais 

-letitreenanglais 

enanglais 

-lesmotsclé

senfranç

senanglais 

-l'

intitulé

etl'

adressedel'

unité

oudulaboratoireoù

lathè

seaé

pré

paré

e 

-danslecasd’unethè

seencotutelleinternationale,silalanguedelathè

sen’estpaslefranç

ais,unré

substantielenfranç

aisestrequisensusduré

vuci-dessus.

res

Latabledesmatiè

resestplacé

edepré

renceendé

butdedocument,aprè

slapagedetitreetlespagesliminaires.Lalistedesdocumentsplacé

senannexeà

sedoitê

tredonné

lafindelatabledesmatiè

res.Latabledesmatiè

respeutê

tresuiviedetablesparticuliè

res 

figures,illustrations,etc.

Danslecasd’unethè

sesurtravaux,lalistedesdocumentsquilacomposentsesubstitueà

latabledesmatiè

res.

se

Lathè

seestdivisé

eenensembleshié

rarchisé

s.Parexemple 

partiessubdivisé

esenchapitres,chapitrescomposé

sdesouschapitres,eux-mê

mescomposé

sdeparagraphes.

Lesnotesdoiventê

tregé

esdemaniè

reautomatique.

Lesœuvresouextraitsd’œuvresd’unauteurtiersfontl’objetd’unemiseenformespé

cifiquedestiné

favoriserlagestiondesdroitsdediffusion.

2.5Sources

Lessourcescomprennent 

-lessourcesprimaires,composé

esdedocumentsdepremiè

remain（ex.archivesé

critesouimprimé

es…）auxquellesilestfaitré

rencedanslathè

-lessourcessecondaires 

documentsdonné

scommeinformationbibliographiquesupplé

mentaire,eté

numé

sdansunelistedite“ 

Bibliographie 

”.

2.6Annexes

Sidesdocumentsutilisé

spourlathè

sesontproposé

senannexe（uneé

ditiondetexte,unprotocoled’enquê

te,unré

d’expé

rience…）,unelistedoitenê

tredressé

eetfigurerà

res（voirci-dessus）.

2.7Index

L’indexgé

raloulesindexthé

matiques（denomspropres…）,s’ilsexistent,doiventê

sdefaç

onautomatique.

Lesrecommandationsquisuiventontpourbutdestandardiserlapré

sesenvuedefaciliterleurlisibilité

leuridentification,leurdiffusionetleurconservation.

rale

Afind’assurerunebonneimpressiondelathè

se,ilestrecommandé

de 

-justifierletexte 

-choisiruncaractè

redebonnelisibilité

d'

unetaillesuffisante:

12pointsenmoyenne 

-taperletexteavecuninterlignesimplequipeutê

treagrandi 

-laisserunemargede2,5cmà

gaucheetà

droite,1,5cmminimumenhaut,2cmminimumenbas.

3.2Pagedetitre

Elledoitcomporter:

-lenomdel’é

tablissementsetlenomdel’é

coledoctoralequidé

livrentlegradededocteur.Lenomdel'

tablissementsdoiventapparaî

tresousleurformeadministrative;

onpeutleuradjoindrelenomusuelqu'

ilssesontdonné

danslaformeprescriteparl’é

tablissement.Demê

me,ilconvientdesuivrelesprescriptionsdel’é

tablissementdesoutenancepourlesformesdé

signantlescomposantes.

Exemple:

UNIVERSITEPARISVII–DENISDIDEROT

U