药物分析专业英语.docx

1、药物分析专业英语 (dssolutio)vsel 溶出杯 （FIR) 傅里叶变换红外光谱仪1C-NM specrum,1CNMR 碳13核磁共振谱1egth bass 长度基准H-NM 氢谱D-NM 二维核磁共振谱:2DNR3D-spectrochromatogrm 三维光谱-波谱图Ateam o itrn 氮气流awid empeature rane 宽的温度范围bsolue detectrrsponse 检测器绝对响应（值)solu enpy 绝对熵absolute ero 绝对误差absolte recio rateheory 绝对反应速率理论abslue tmprat scal 绝对温

2、标asobnc 吸光度,而不是吸收率（bsorptace）。当我们忽略反射光强时，透射率（T)与吸光度(A）满足如下关系式：Alg(1/T）。absrbane oise， absorbn ose 吸光度噪音。也称光谱的稳定性,是指在确定的波长范围内对样品进行多次扫描,得到光谱的均方差。吸光度噪音是体现仪器稳定性的重要指标。将样品信号强度与吸光度噪音相比可计算出信噪比。asobed aer 吸附水abstne 吸收率soptan 吸收剂absortonbn 吸收带abortion 吸收池bsrpncurv 吸收光谱曲线光吸收曲线asorpon tbe 吸收管abundne 丰度。即具有某质荷比离

3、子的数量acclerated lvet extracton(ASE) 加速溶剂萃取accelerad eting 加速试验cclatig decomosio 加速破坏enlimit,acetance criten 验收限度，合格标准accdntl eor 随机误差accuracy 准确度。对某一个量的多次观测中,观测值与真值的偏离程度,它主要取决于系统误差的大小。acidat 酸浴aidslvet 酸性溶剂acid-baseindicator 酸碱指示剂acid-basetitaions 酸碱滴定法acid-onsig apaity制酸力aciic hydrosis 酸水解acidity 酸度

4、CT.MNIF 顶空气传送系统实际温度ACT.OVN 实际炉温ACT.BE 传输管实际温度cto and idcaios 功能与主治activatd oplex hor 活化络合物理论actvaton 活化actviocotrol 活化控制ativaon engy 活化能ctviy 活度ativit coeficient 活度系数dduct ns 加合离子adhesion 粘附性。不同分子间产生的引力,如粉体的粒子与器壁间的粘附aesonl etting沾湿adibticcalormtr 绝热量热计dbatic idex 绝热指数aiabcindex f dal ases 理想气体的绝热指数a

5、dbaic proces 绝热过程adibatcreverble prss equationof idal gas 理想气体绝热可逆过程方程dorbate 吸附质aorben 吸附剂adsopionchromagraphy 吸附色谱法adorpton 吸附adsortion isoba 吸附等压线sorptionisostere 吸附等量线adsorpto isother 吸附等温线adorptionteory o mli-molclar laers 多分子层吸附理论advere atmsphei conito 人工气候adrse lightig contion不利光照条件aerool 气溶胶

6、ffectingfactors tesin 影响因素试验ffini chromatorahy (AC) 亲和色谱法age mortarese 玛瑙研钵agglomte 聚结物。在粉体的处理过程中由粘合剂的强结合力的作用聚集在一起而成air bbb 气泡air ry 置空气中晾干alhoc goup 醇基alet leve 警戒水平 alicylic hrocabon 脂环烃ltc 脂肪族的lihatc po 脂肪族质子lihati uaernary carn 脂肪族季碳aliut，alqte,aliquos aiquot来源于拉丁单词aiquotes。在数学中,alio表示数的整除部分（即约数

7、)。例：2 i n alquot f 2.在化学领域,aiquot常表示溶液总量中的一部分（a otiono atotalaont a solution）,意思相当于portion。例如：An thod hsben eveloed for succesive ttaios oTi and Fe n a sigle aqot of sampesoionb n ttrant using woIniors(本文提出于一份试液中,用两种指示剂、一种标准溶液连续滴定钛、铁的新方法。）alqut injcte10 （进样量0)。liqots有时可以不翻译出来，例如: ml aiqotsof tndrdso

8、ltonand ml aliqus of stanardsoluion B werexed an exactldluted to100ml.aaine hyroyss 碱水解lkniy 碱度almost white 类白色magtlw 阿马格定律ab gls bottl 茶色玻璃瓶ambient tepertre 环境温度，室温amee deeor (AD） 安培检测器peometric titratio 电流滴定法amphootic solvent 两性溶剂amu 原子质量单位aalser分析仪alte oncenton 分析物浓度naltcal qualiysurnc 分析质量保证。为保证

9、分析结果能满足规定的质量要求所必须的有计划的、系统的全面活动。该系统能向有关部门保证实验室所产生的结果能达到一定质量。它主要包括质量控制和质量评价两个方面。目的就是通过采取包括组织、人员培训、分析质量监督、检查、审核等一系列的活动和措施,对整个分析过程进行质量控制，使分析结果达到预期可信赖的要求。aalytcl solution 分析溶液any visull 目测agle of rpose 休止角。粒子在粉体堆积层的自由斜面上滑动时受到重力和粒子间摩擦力的作用,当这些力达到平衡时处于静止状态。休止角是此时粉体堆积层的自由斜面与水平面所形成的最大角。休止角越小,说明摩擦力越小，流动性越好,一般认

10、为30时流动性好，40时可以满足生产过程中流动性的需求。angle of rotat 旋转角Agstom （) 埃。10的负1次方米,纳米的十分之一。晶体学、原子物理、超显微结构等常用的长度单位。它不是国际单位，是一个历史上习用的单位，不属于国际单位体系。 国际单位中大的是K(千)，M（兆）,G（吉)，T(太）小的是, m(毫), （微), n(纳), p(皮), f(飞)都是千进制。mm是1的负次方米,m是0的负6次方米,nm是10的负9次方米，m是0的负12次方米,(m即picter、微微米(mirmicro），目前还很少用)。埃和nm恰好构成了10进制,和m还可以说是百进制，实际上不一个

11、体系的。no 阴离子anion exchang colmn 阴离子交换柱anode 正极antibonding molecular obia 反键轨道原子轨道组合成分子轨道时,虽然轨道数不变,但必然伴随着轨道能量的变化，能量低于2个原子轨道的分子轨道称成键轨道,能量高于2个原子轨道的分子轨道称反键轨道Antoine conta 安托万常数Aoine qatn 安托万方程appt tivaton enrgy 表观活化能apprent moeclr eih 表观摩尔质量apren p 表观pH值aparet trseeum 表观迁移数peaane 外观appeanc o oluion 溶液外观ap

12、edchmstry 应用化学apprximat blank 接近空白aproc olnt 无质子溶剂aqueous basic souto 碱性溶液aques layer 水层aueu solton 水溶液 rc 电弧。一种离子源are searate comlly 完全分离ea noralisation method 峰面积归一化法Ara Rj 最小峰面积。reject是拒绝的意思,用在峰面积和峰高的地方指最小峰面积、最小峰高,比如设为10,就是说低于0的峰就忽略不计了。agetmetcmeh 银量法arithmetic ametr 算术平均径aromati arn 芳（基）碳omatchy

13、drcb 芳香烃。芳香烃又可分为苯型芳香烃aromi oton 芳香质子aroicregin 芳环吸收区Arnis acivton eery 阿累尼乌斯活化能Arrnius euaion 阿累尼乌斯方程Arhnis ioizo eory 阿累尼乌斯电离理论aenc 砷盐cndigdevlopmnt 上行展开sptally 在无菌条件下h 灰分asus retntion time 调整保留时间assoitinhemicl dsorptin 缔合化学吸附asymetrcl dformaionibration, as 不对称变形振动aymmericalstrechviion 不对称伸缩振动asyme

14、try poenal 不对称电位at regular iervals 定时AC 自动温度补偿器:自动调节所显示的pH值（活度或浓度)，从而校正由于分析过程中温度的变化而引起的电极梯度的变化。athermal slion 无热溶液atmopherere 大气压amospheri peue hemcalionizatio (PCI) 大气压化学电离。chemial ioizatn that tes plae uing a ebulised liuid andamsperipressur coronadischrgeatmop pressue eerospa(I) 大气压电喷雾电离mospheris

15、sue photoionizatin （AP) 大气压光电离。tsperic-resure onizaion (AI) 大气压电离包括大气压电喷雾电离ESI、大气压化学电离APC和大气压光电离I,其中比较常用的离子化方法为ESI和PCItmosric-pressue ionto ms spectery(P-MS)大气压离子质谱om un 原子枪atmic abrpin sectrophotomery 原子吸收光谱测定法atoiorescce srptomety（AFS） 原子荧光分光光度法atomic fluorotr 原子荧光分析法atomic mas uit(amu) 原子质量单位（am

16、或u)。有时称道而顿(Dalo,D，D）。是用来衡量原子或分子质量的单位,定义为碳12原子质量的1/12。粗略地说,用amu表示的一个原子的质量等于它的核中的质子和中子总数。“amu”这个符号一般出现在较老的文献中。在书写原子量的时候经常不写任何单位,而将原子质量单位作为默认的单位。在生物化学和分子生物学文献中（特别是描述蛋白质的时候)，一般使用道而顿这个名词，或者使用Da。由于蛋白是大分子，他们通常有上千道而顿的分子量,这时候使用kDa也就是1000D作为单位。atteaton 衰减ttribtion （色谱峰的)归属ger Eltron Serometr(ES） 俄歇电子能谱at neto

17、r 自动进样器auto ampevi 自动采样瓶autotitrato 自动滴定仪aut-atalsis 自动催化作用autocave 自动高压蒸气灭菌锅。son， pressrized,steam-eae vesel， a for laorary xpemets，seiliati， orkng.aumed Soxet 全自动索氏浸提装置automat samer 自动取样器;自动进样器autoprotolysiscostat 质子自递常数utoprolysis reactn 质子自递反应AUX PRSS 辅助气实际压力（br）ohrme 助色团vailble ommercly, commer

18、aly avilale 可通过商业途径获得avible enegy 有效能aveagedbiti 平均偏差Avogdro aw 阿伏加德罗定律Aaronumber 阿伏加德罗常数azetrope 共沸物，恒沸物。是指两组分或多组分的液体混合物,在恒定压力下沸腾时，其组分与沸点均保持不变。这实际是表明,此时沸腾产生的蒸汽与液体本身有着完全相同的组成。aeotropic temprare 共沸温度aeotropi(al) 共沸的,恒沸的bakE.F 反电动势bck ressuegulato 反压调节器acktitraon ( resua titration) 反滴定(剩余滴定)ackgrod fa

19、ctor 背景因子bckround of as sctum 质谱本底aroudsnap 背景测量拍照bckgroud i 背景测量时间balae salt slution (S) 平衡盐溶液balacdpressrstem 平衡加压采样模式系统band 吸收带bnd width 谱带宽度br gaph 棒图baspea 基峰。用相对丰度表示强度,设最强的峰为基峰。asdeaived coum 碱性去活色谱柱bsc lvent 碱性溶剂bathchromi hift 长移be tocrysalization 易析出结晶beak 烧杯below dectio limit （DL) 低于检出限bei

20、ng vibratio 弯曲振动nzenoi aroatic hydrocaron 苯型芳香烃BETfrmula T公式etween-runpecision 批间精密度。是不同次测定的精密度。通常采用高、中、低三种浓度的同一样品，每种浓度配制710份,置冰箱冷冻。 BGait (卡氏水分测定仪）本底等待时间lnkrun 空白进样bn souion 空白溶液blak titration 空白滴定lnktet （卡氏水分测定仪)空白测试时间lastove 鼓风干燥箱blazd grating 闪耀光栅ocky 块状blushit 蓝(紫)移lish bc 蓝黑色oli ch 沸石iling las

21、k 烧瓶boiligpoin沸点Boltznn stant 玻尔兹曼常数Botzmn dstbutio 玻尔兹曼分布Boltzmannntr terem 玻尔兹曼熵定理Botzannformula 玻尔兹曼公式o caoimeter 弹式量热计nd 键bond ethay 键焓bonde pasecromatograhy (PC) 化学键合相色谱法bodingolecular obtl 成键轨道原子轨道组合成分子轨道时，虽然轨道数不变，但必然伴随着轨道能量的变化,能量低于个原子轨道的分子轨道称成键轨道，能量高于2个原子轨道的分子轨道称反键轨道se-nstein tatistics 玻色爱因斯坦

22、统计Boelaw 波义尔定律Byle point 波义尔点Boyle tmperaur 波义尔温度branchchaiecions 支链反应Bridg solution 桥液（见盐桥)ringto volm, bring uohemrk 稀释至刻度brd and lttened 宽而扁的（吸收）brod ban abortin 宽带吸收bradening oflngrange 熔距的展宽bomimetry 溴量法bromiemhod 溴量法broth elly 胶冻brwnin movement 布朗运动BRT-lct （卡氏水分测定仪）滴定管的选择BS1 fer BS-1 缓冲溶液：(=38

23、)是在肉类榨取液中测量亚硝酸离子的专门缓冲溶液。 S-BufferBS-2 缓冲溶液:(H32) 是在天然水样中测量亚硝酸离子的专门缓冲溶液。bubbloin 泡点bbbe ointline 泡点线uffer solution 缓冲溶液bulkensity(b） 堆密度。又称松密度，指粉体质量除以该粉体所占容器的体积V求得的密度，即bW/V.（振实密度tap dnty:填充粉体时，经一定规律振动或轻敲后测得的密度称振实密度t。一般情况下bbbulkvolumtric iett 大容量吸管burtt 滴定管by-produs 中间产物Cc/o= carof 由.转交a.=circa 大约cageeffect 笼罩效应libaed tempratuevaue 温度校正值calite hermomet 经校验的温度计Calibrin 校准aibrtioremehod 校正曲线法，又称绝对定量法或检量线法,是色谱定量分析中常用方法。将被测组分的纯样品配制成系列浓度的标样,然后定量进样进行色谱分析,以浓度对峰面积作图，得到的曲线即为校正曲线。在分析未知样品时，保持相同的色谱条件尤其是进样量，得到峰面积后，从校正曲线即可查出未知样品的含量。Caliaton gaph 校准曲线calome electe 甘汞电极clrmtricentrop 量热熵ailry Eletrchromatgrph