滕王阁序逐句翻译讲解

1、豫章故郡,洪都新府这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府.星分翼轸,地接衡庐天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越以三江为衣襟,以五湖为衣带控制着楚地,连接着闽越.物华天宝,龙光射斗牛。

2、宇文新州之懿范,襜帷暂住宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留.十旬休暇,胜友如云正逢十日休假的日子,杰出的友人云集.千里逢迎,高朋满座高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会.腾蛟起凤,孟学士之词宗文坛领袖孟学士。

3、滕王阁序逐句翻译讲解鉴赏滕王阁序逐句翻译讲解与鉴赏第一段:原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.翻译:豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都府.分野正对应着翼星轸星,地域紧接着衡州江州;以三江为衣襟,把。

4、滕王阁序讲解滕王阁序逐句翻译讲解与鉴赏滕王阁序讲解:滕王阁序逐句翻译讲解与鉴赏 第一段 原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.翻译:豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都府.分野正对应着翼星轸星,地域紧。

5、都督阎公之雅望,綮戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂住.洪州的阎都督具有高雅声望,他的仪仗从远方赶来;新州的宇文刺史具有美好的德行,他的车驾在这里暂驻.之为主谓之间的结构助词,不译.綮戟襜帷用的都是借代修辞,用仪。

6、俊采星驰直写时人,为物华天宝人杰地灵的具体发挥.两组句子,极写洪州人物之盛.都督阎公之雅望,綮戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂住.洪州的阎都督具有高雅声望,他的仪仗从远方赶来;新州的宇文刺史具有美好的德行,他的。

7、滕王阁序逐句翻译讲解与鉴赏第一段:原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.翻译:豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都府.分野正对应着翼星轸星,地域紧接着衡州江州;以三江为衣襟,把五湖作束带,上控着荆楚下。

8、都督阎公之雅望,綮戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂住.洪州的阎都督具有高雅声望,他的仪仗从远方赶来;新州的宇文刺史具有美好的德行,他的车驾在这里暂驻.之为主谓之间的结构助词,不译.綮戟襜帷用的都是借代修辞,用仪。

9、滕王阁序的翻译讲解和鉴赏整理精校版滕王阁序的翻译讲解和鉴赏 必修教案1209 20:15: 滕王阁序翻译讲解和鉴赏第一段:概写洪州的地理风貌,引出参加宴会的人物. 原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。

10、滕王阁序的翻译讲解和鉴赏滕王阁序的翻译讲解和鉴赏转贴 第一段:概写洪州的地理风貌,引出参加宴会的人物. 原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越. 翻译:豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都府.分野正对应。