会计英语114章术语翻译仅供参考不足之处望批评指正.docx
《会计英语114章术语翻译仅供参考不足之处望批评指正.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会计英语114章术语翻译仅供参考不足之处望批评指正.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
会计英语114章术语翻译仅供参考不足之处望批评指正
会计英语1-14章术语翻译（仅供参考-不足之处望批评指正。
）
Chapter1
Accounting会计
Accountingequation会计等式
Assets资产
Auditors审计师
Balancesheet资产负债表
Bookkeeping记账
Businessentityassumption会计主体原则
Commonstock普通股
Corporation公司
Costprinciple成本原则
Equity权益
Ethics伦理
Events事项
Expandedaccountingequation扩展的会计等式
Expenses费用
Externaltransactions外部交易
Externalusers外部信息使用者
Financialaccounting财务会计
FASB美国财务会计准则委员会
Fulldisclosureprinciple充分披露原则
GAAP公认会计原则
Going-concernassumption持续经营原则
Incomestatement损益表
Internaltransactions内部交易
Internalusers内部信息使用者
IASB国际会计准则理事会
Liabilities负债
Managerialaccounting管理会计
Matchingprinciple配比原则
Monetaryunitassumption货币单位原则
Netincome净收益
Netloss净损失
Owner,Capital所有者名下的资本
Ownerinvestment所有者投资
Ownerwithdrawals所有者提取
Partnership合伙企业
Proprietorship独资企业
Recordkeeping记账
Revenuerecognitionprinciple收入确认原则
Revenues收入
Sarbanes–OxleyAct《萨班斯—奥克斯利法案》
SEC证劵交易委员会
Shareholders股东
Shares股份
Soleproprietorship个人独资企业
Statementofcashflows现金流量表
Statementofowner’sequity所有者权益表
Stock股票
Stockholders股东
Timeperiodassumption会计分期原则
Withdrawals提取
Chapter2
Account账户
Accountbalance账户余额
Balancecolumnaccount三栏式账户
Chartofaccounts会计科目表
Compoundjournalentry复合日记账分录
Credit贷方
Creditors债权人
Debit借方
Debtors债务人
Double-entryaccounting复式记账法
Generaljournal普通日记账
Generalledger总分类账
Journal日记账
Journalizing登记日记账
Ledger分类账
Posting过账
（PR）column过账索引栏
Sourcedocuments原始凭证
T-accountT型账户
Trialbalance试算平衡表
Unearnedrevenue预收收入
Chapter3
Accountingperiod会计期间
Accrualbasisaccounting权责发生制会计
Accruedexpenses应计费用
Accruedrevenues应计收入
Adjustedtrialbalance调整后试算平衡表
Adjustingentry调整分录
Annualfinancialstatements年度财务报表
Bookvalue账面价值
Cashbasisaccounting收付实现制会计
Contraaccount备抵账户
Depreciation折旧
Fiscalyear会计年度
Interimfinancialstatements中期财务报表
Matchingprinciple配比原则
Naturalbusinessyear自然营业年度
Plantassets固定资产
Prepaidexpenses预付费用
Straight-linedepreciationmethod直线折旧法
Timeperiodassumption会计分期原则
Unadjustedtrialbalance调整前的试算平衡表
Unearnedrevenues预收收入
Chapter4
Accountingcycle会计循环
Classifiedbalancesheet分类资产负债表
Closingentries结账分录
Closingprocess结账过程
Currentassets流动资产
Currentliabilities流动负债
Incomesummary损益汇总账户
Intangibleassets无形资产
Long-terminvestments长期投资
Long-termliabilities长期负债
Operatingcycle营业周期
Permanentaccounts永久性账户
Post-closingtrialbalance结账后试算平衡表
Proformafinancialstatements预测财务报表
Temporaryaccounts临时性账户
Unclassifiedbalancesheet未分类资产负债表
Workingpapers工作底稿
Worksheet工作底表
Chapter5
Cashdiscount现金折扣
Costofgoodssold商品销售成本
Creditmemorandum贷记通知单
Creditperiod信用期
Creditterms信用条件
Debitmemorandum借记通知单
Discountperiod折扣期
EOM月末
FOB交货点
Generalandadministrativeexpenses一般及行政管理费用
Grossmargin毛利
Grossprofit毛利
Inventory存货
Listprice价目表价格
Merchandise商品
Merchandiseinventory库存商品
Merchandiser商业企业
Multiple-stepincomestatement多步式损益表
Periodicinventorysystem定期盘存制
Perpetualinventorysystem永续盘存制
Purchasediscount购货折扣
Retailer零售商
Salesdiscount销售折扣
Sellingexpenses销售费用
Shrinkage损耗
Single-stepincomestatement单步式损益表
Supplementaryrecords辅助记录
Tradediscount商业折扣
Wholesaler批发商
Chapter6
Averagecost平均成本
Conservatismconstraint稳健性原则
Consignee收货人
Consignor发货人
Consistencyconcept一致性原则
FIFO先进先出法
Interimstatements中期报告
LIFO后进先出法
LCM成本与市价孰低法
Netrealizablevalue可变现净值
Specificidentification个别认定法
Weightedaverage加权平均法
Chapter7
Accountspayableledger应付账款分类账
Accountsreceivableledger应收账款分类账
Cashdisbursementsjournal现金支出日记账
Cashreceiptsjournal现金收入日记账
Checkregister支票登记薄
Columnarjournal多栏式日记账
Compatibilityprinciple适应性原则
Controllingaccount统驭账户
Controlprinciple控制原则
Cost-benefitprinciple成本—收益原则
Flexibilityprinciple灵活性原则
Generaljournal普通日记账
Internalcontrols内部控制
Purchasesjournal购货日记账
Relevanceprinciple相关性原则
Salesjournal销售日记账
Scheduleofaccountspayable应付账款明细表
Scheduleofaccountsreceivable应收账款明细表
Specialjournal特种日记账
Subsidiaryledger明细分类账
Chapter8
Bankreconciliation银行存款余额调节表
Bankstatement银行对账单
Canceledchecks注销支票
Cash现金
Cashequivalents现金等价物
Cashoverandshort现金溢缺
Check支票
Depositticket存款单
Depositsintransit在途存款
EFT电子资金转账
Internalcontrolsystem内部控制制度
Liquidassets流动资产
Liquidity偿债能力
Outstandingchecks未兑现支票
Pettycash备用金
Principlesofinternalcontrol内部控制原则
Sarbanes-OxleyAct《萨班斯—奥克斯利法案》
Signaturecard印鉴卡
Voucher凭单
Vouchersystem凭单制
Chapter9
Accountsreceivable应收账款
Agingofaccountsreceivable应收账款账龄分析
AllowanceforDoubtfulAccounts呆帐准备金
Allowancemethod备抵法
Baddebts坏账
Directwrite-offmethod直接核销法
Interest利息
Makerofthenote出票人
Matchingprinciple配比原则
Materialityconstraint重要性约束
Maturitydateofanote票据到期日
Payeeofthenote票据收款人
Principalofanote票据的本金
Promissorynote票据
Realizablevalue可变现价值
Chapter10
Accelerateddepreciationmethod加速折旧法
Amortization摊销
Assetbookvalue资产账面价值
Betterments改良工程投资
Capitalexpenditures资本支出
Changeinanaccountingestimate会计估计变更
Copyright版权
Cost成本
Declining-balancemethod余额递减法
Depletion折耗
Depreciation折旧
Extraordinaryrepairs非常修理
Franchises特许权
Goodwill商誉
Impairment减损
Inadequacy生产能力不足
Indefinitelife不确定使用年限
Intangibleassets无形资产
Landimprovements土地改良物
Lease租约
Leasehold租赁权
Leaseholdimprovements租赁资产改良
Lessee承租人
Lessor出租人
Licenses特许权
Limitedlife有限使用年限
MACRS修正后的加速成本回收制度
Naturalresources自然资源
Obsolescence陈旧，过时
Ordinaryrepairs日常维修
Patent专利权
Plantassetage固定资产寿命
Plantassets固定资产
Plantassetusefullife固定资产使用年限
Revenueexpenditures收益性支出
Salvagevalue残值
Straight-linedepreciation直线折旧法
Trademarkortrade（brand）name商标或品牌
Units-of-productiondepreciation工作量法
Usefullife使用年限
Chapter11
Contingentliability或有负债
Currentliabilities流动负债
Currentportionoflong-termdebt一年内到期的长期负债
Employeebenefits员工福利
Estimatedliability估计负债
（FICA）Taxes联邦社会保险税
FUTA联邦失业税
Grosspay薪资总额
Knownliabilities已知负债
Long-termliabilities长期负债
Meritrating考绩
Netpay薪资净额
Payrolldeductions薪资扣款
Short-termnotepayable短期应付票据
SUTA州失业救济税
Warranty保修
Chapter12
Bond债券
Bondcertificate债券证书
Bondindenture债券契约
Carrying（book）valueofbonds债券账面价值
Discountonbondspayable应付债券折旧
Installmentnote分期付款期票
Marketrate市场利率
Mortgage抵押权
Pensionplan养老金计划
Premiumonbonds债券溢价
Parvalueofabond债券面值
Straight-linebondamortization债券利息直线摊销法
Chapter13
（AFS）securities可供出售证劵
Comprehensiveincome综合收益
Consolidatedfinancialstatements合并财务报表
Equitymethod权益法
Equitysecuritieswithcontrollinginfluence具有控制权的权益类证劵
Equitysecuritieswithsignificantinfluence具有重大影响力的权益类证劵
（HTM）securities持有至到期证劵
Long-terminvestments长期投资
Parent母公司
Short-terminvestments短期投资
Subsidiary子公司
Tradingsecurities交易性证劵
Unrealizedgain（loss）未实现收益（损失）
Chapter14
Appropriatedretainedearnings拨定留存收益
Authorizedstock核定股本
Callprice赎回价格
Callablepreferredstock可赎回优先股
Capitalstock股本
Changesinaccountingestimates会计估计变更
Commonstock普通股
Convertiblepreferredstock可转换优先股
Corporation股份制公司
Cumulativepreferredstock累积优先股
Dateofdeclaration股利宣告日
Dateofpayment股利发放日
Dateofrecord股权登记日
Discountonstock股票折旧
Dividendinarrears积欠股利
Financialleverage财务杠杆
Largestockdividend大额股票股利
Liquidatingcashdividend清算性现金股利
Marketvaluepershare每股市价
Minimumlegalcapital最低法定资本
Noncumulativepreferredstock非累积优先股
Nonparticipatingpreferredstock非参与式股票
No-parvaluestock无面值股票
Organizationexpenses组建费
Paid-incapital实收资本
Paid-incapitalinexcessofparvalue资本溢价
Participatingpreferredstock参与式股票
Parvalue面值
Parvaluestock有面值股票
Preemptiveright优先认股权
Preferredstock优先股
Premiumonstock股票溢价
Priorperiodadjustments前期损益调整
Proxy授权委托书
Restrictedretainedearnings限定用途留存收益
Retainedearnings留存收益
Retainedearningsdeficit留存收益赤字
Reversestocksplit并股
Smallstockdividend小额股票股利
Statedvaluestock设定价值股票
Statementofstockholders’equity股东权益表
Stockdividend股票股利
Stockoptions股票期权
Stocksplit股票分割
Stockholders’equity股东权益
Treasurystock库藏股
升级会员 