政治经济学及赋税原理第七章论对外贸易.docx

政治经济学及赋税原理第七章论对外贸易.docx

《政治经济学及赋税原理第七章论对外贸易.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《政治经济学及赋税原理第七章论对外贸易.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

政治经济学及赋税原理第七章论对外贸易

第七草

论对外贸易

1对外贸易的扩张虽然大大有助于一国商品总長的増加，从而使辜受品总長增加，但却不会直接增加一国的价值总额。

一切外国商品的价值既然是由用来和它们互换的本国土地和劳动产品的数長来衡長的，所以，即便由于新市场的发觉而使本国必然長的商品所能換得的外国商品数長增加一倍，咱们所得的价值也不会更大。

若是一个商人购买一千镑的英国货物后，能够用它換得必然長外国商品，其在英国市场上的害价为一千二百镑，那么，他如此运用他的资本就可以够取得百分之二十的利润。

但他的利润和他所输入的商品的价值都不会因为他所取得的外国商品数長更多些或更少些而増加或减少。

例如，无论他所输入的葡萄酒是二十五桶仍是五十桶，只要一个时期的二十五桶和另一个时期的五十桶一样能卖一千二百镑，他的利益就不受任何影响。

在两种情形下，他的利润都只限于二百镑，或资本的百分之二十；而且在两种情形下输入英国的价值也是一样多。

若是五十桶葡萄酒的售价不止一千二百镑，那个商人的利润就超过了普通利润率。

资本就自然会流向这种有利的行业，直到葡萄洒价钱下落，使一切都恢恢复先的水平为止。

2诚然，有人说，从事对外贸易的个别商人有时賺得的高额利润会使该国的一般利润率提高；而从其他行业中吸引资本来加入这种新而有利的对外贸易，会使价钱普遍提高,因此使利润増加。

地位很高的一合权威学者曾经说；用以种植谷物，制造毛呢、鞋、帽等等所必雷的资本减少，而雷求维持不变时，这些商品的价钱将提高得使农场主、制帽业者、毛织业者、制鞋业者和外贸商人一样取得更多的利润。

3操这种说法的人有一点和鄙见相同，即不同行业中的利润有彼此一致，进退与共的趋势。

彼此的不合点在干：

他们以为利润的均等是由利润的普遍上升造成的，而我则以为受特惠的行业的利润专门快就会下降到一般水平。

4因为：

第一，除非商品的需求已经减少，不然我不承认种植谷物，制造毛呢、鞋、帽等物所必雾的资本将减少。

若是需求减少，它们的价钱就不会上涨。

购买外国商品所用的那份英国土地和劳动的产品，可能或是不变、或是较多些、或是较少些。

若是是不变的，那么谷物、毛呢和鞋、帽等物的需求就会依旧不变，用来生产它们的资本也会依旧不变。

若是由于外国商品跌价而用以购买外国商品的那份英国土地和劳动的年产品减少，那么留下来购买其他物品的部份就会增加。

若是谷物、毛呢、鞋、帽等物的雪求增加（这是可能的），由于外国商品的消费者收入中能够自由支配的部份增加，以前用来购买价值较大的外国商品的资本便也是能够自由支配的；所以谷物、鞋等等需求增加时，便也会存在着获取供给増加長的手■腕，因此价钱和利润都不可能持久地上涨。

若是用以购买外国商品的英国土地和劳动的产品増加，用以购买其他物品的就会减少，因这人们对于鞋、帽等的雷要就会减少。

与资本从鞋、帽等的生产上离开出来的同时，必雷用更多的资本来制造那些用以购买外国商品的商品。

所以，在所有的情形下，对外国商品和本国商品的需求总加起来就价值来讲要受一国的收入和资本的限制。

一个增加，另一个就不能不减少。

若是为互换同長英国商品而入口的葡萄酒的数長增加一倍，英国人民就可以够或是消费二倍于前的葡萄酒，或是消费和以前一样多的葡萄酒再加上更多的英国商品。

若是我的收入原来是一千绣，每一年用其中一百镑购买葡萄酒一桶，而以九百镑购买必然長的英国商品；此刻葡葛酒跌到每桶五十镑，我就可以够用节约下来的五十镑多买一桶幫萄洒，或购买更多的英国商品。

若是我买更多的葡萄酒而所有的饮酒的人也都照办，那么对外贸易就一点也不会受到影响；为互换葡萄酒而输出的英国商品将会是一样多；咱们所取得的葡葛酒的价值虽然不会加倍，数長却会加倍。

可是，若是我和其他人都知足于和以前一样多的葡葛酒，那英国商品的输出長就会减少。

饮酒的人能够消费原来输出的商品或任何他们喜爰的其他商品。

生产这些东西所需要的资本将由从对外贸易方面离开出来的资本供给。

5积累资本有两种方式：

增加收入，或减少消费。

若是当我的支出照旧不变叭我的利润由一千镑增加到一千二百镑，那么我每一年的积累就会比以前多二百捞。

若是当我的利润照旧不变时，我从支出方面节省二百镑，也会发生一样的结果，我的资本每一年也会增加二百绣。

在利润由百分之二十提高到百分之四十以后，输入葡萄酒的商人必然用八百五十七镑二先令十便士，而不是用一千镑来购买英国商品，而用这些商品换回的葡萄洒的售价则仍然是一千二百耕。

若是他购买英国商品仍旧要用一千镑，那么他就必雾把葡萄酒的价钱提高到一千四百镑。

如此，他才能为他的资本取得百分之四十的利润，而不是百分之二十的利润。

可是，若是由于用他的收入所购买的所有商品的价钱低廉，他和一切消费者都能从以前支出的每一千镑中节约二百镑的价宣，他旧就会加倍有效地增加国家的实际财富。

在一种情形下，储蓄是由于收入增加而来的，在另一种情形下，则是由于支出减少而来的。

6若是由于采用机械而使收入所购买的一般商品的价值跌落百分之二十，我就可以够和收入增加了百分之二十一样有效地实行储蓄；但在一种情形下，利润率是停滞不动的，在另一种情形下，则提高了百分之二十。

若是由于输入廉价的外国商品，我能够从我的支出中节约百分之二十，其结果就好象机械降低丁它们的生产费用完全一样，但利润不会增加。

7所以，虽然市场的扩张能够一样有效地增加商品的总長，从而吏咱们能够增加维持劳动的基金和在其上利用劳动的原料，但利润率的提高却不是市场扩张的结果。

若是由于更好地安排劳动，由于使各国都生产与其位貫、气候和其他自然或人为的便利条件相适应的商品，并以之与其他国家的商品彼此换，因此使咱们的亭受取得增进，这对人类的幸福说来,其意义就和咱们的辜受由于利润率的提高而取得增进是完全一样的。

8在本书中，我始终力图证明的是：

工资不跌落，利润率就决不会提高；而工资则除非用它未购买的各类必雷品的价钱跌落，不然决不会持久地跃

落。

因此，若是由于对外贸易的扩张，或由于机械的改良，劳动者的食物和必雲品能按降低的价钱送上市场，利润就会提高。

苦是咱们不自己种植谷物，不自己制造劳动者所用的衣服和其他必雷品，而发觉丁一个新市场能够用更低廡的价钱取得这些商品的供绐，工资也会低落，利润也会提高。

但如果是由于对外贸易的扩张或机械改良而以更低廉的价钱取得的商品完尽是富人所消费的商品，那么利润率便不会发生什么变更。

葡萄酒、天鹅绒、丝绸尺其他昂贲商品的价钱即便低落百分之五十，工资率也不会受到影响，因此利润也会仍然不变。

9所以，对外贸易由于能够增加用收入所购买的物品的数長和种类，而且由于使商品丰硕和价钱低廉而为储蓄和资本积累提供丁刺激力，虽然对于国家有专门大的利益，但除非输入的商品是属于用劳动工资所购买的品类，不然就不会有提高资本利润的趋势。

W以上关于对外贸易的说法一样适用于国内贸易。

利润率从来不会由于劳动分派的改善、机械的发明、道路和运河的修筑或商品制造和运输上任何节约劳动的方式而提高。

这些是影响价钱的原因，一定对于消费者极为有利，因为它们使消费者能够用同一劳动或用同一劳动的产品的价值换得更多的在生产上利用这些改良办法的商品，但对于利润却没有任何影响。

另一方面，劳动工资每有降低，都会使利润提高，但对于商品价钱不会有影响。

前者有利于一切阶级，因为一切阶级都是消费者；后者仅于生产者有利；他们的利润増加丁，但一切物品的价钱却依旧未变。

在前一种情形下，他们取得的数额仍是和以前一样，但他们用所得购买的每一种物品的互换价宣却都减少丁。

11支配一个国家中商品相对价宣的法则不能支配两个或更多国家间彼此互换的商品的相对价值。

12在商业完全自由的制度下，各国都必然把它的资本和劳动用在黒有利于本国的用途上。

这种个体利益的追求专门好地和整体的普遍幸福结台在一站。

由于鼓励勤勉、奖励智巧、并最有效地利用自然所赋与的各类特殊力長、它使劳动取得昙有效和最经济的分派；同时，由于增加生产总额，它令人们都取得益处，并以利害关系和彼此交往的一聒纽带把文明世界笛民族结台成一个统一的社会。

正是这一原理，决定葡葛酒应在法国和葡葛牙酿制，谷物应在美国和波兰种植，金属制品尺其他商品则应在英国制造。

13—般说来，在同一国家内，利润总处在同一水平上，或只是因为各类资本用途在安全和是不是适意方面有所不同时才会有所不同。

但在不同国家同情形就不如此。

若是用在约克郡的资本利润比用在伦敦的资本高，那么资本专门快就会由伦敦转移到约克郡，因此便利润归于相等。

但如果是英国由于资本和人口増加而土地生产率降低，因之工资上涨，利润下着，资本和人口并非了定会从英国流向利润较高的荷兰、西班牙或俄国。

14若是葡葛牙和其他国家没有通商关系，那么它便不能用大部份资本和劳动制造葡萄酒，然后用来从其他国家换回本身雷用的毛呢和金属制品，而必需用这资本的一部份制造这些商品。

它如此取得的这些商品在质基和数長上或许都要差些。

15葡葛牙用多少葡葛酒来互换英国的毛呢，不是由各自生产上所用的劳动長决定的，情形不象两种商品都在英国或都在葡葛牙生产那样。

16英国的情形可能是生产毛呢雷要一百人一年的劳动；而若是要酿制葡萄洒则雷要一百二十人劳动一样长的时刻。

因此英国发觉对自己有利的办法是输出毛呢以输入葡萄酒。

17葡萄牙生产葡萄酒可能只雪要八十人劳动一年，而生产毛呢却雲要九十人劳动一年。

因此，对葡萼牙来讲，输出葡萄酒以互换毛呢是有利的。

即便葡萄牙入口的商品在该国制造时所需要的劳动号然少于英国，这种互换仍然会发生。

虽然葡萄牙能够以九十人的劳动生产毛呢，但它宁可从一个雲要一百人的劳动生产毛呢的国家输入，因为对葡萄牙说来，与其挪甲种植葡葛的一部份资本去织造毛呢，还不如用资本来生产葡萄酒，因为由此能够从英国换得更多的毛呢。

18因此，英国将以一百人的劳动产品互换八十个人的劳动产品。

这种互换在同一国家中的不同个人世是不可能发生的。

不可能用一百个英国人的劳动互换八十个英国人的劳动，但却可能用一百个英国人劳动的产品去互换八十个葡萄牙人、六十个俄国人或一百二十个东印度人的劳动产品。

关于一个国家和许多国之间的这种不同是很容易解释的。

咱们只要想到资本由一国转移到另一国以寻觅更为有利的用途是如何圉难，而在同一国家中资本必然会十分容易地从一省转移到另一省，情形就恨清楚了。

19在这种情形下，若是葡萄酒和毛呢都在葡萄牙制造，并把英国用来织造毛呢的资本和劳动都转移到葡萄牙去，毫无疑问不仅有利于英国的资本家，而且也有利于两国的消费者。

在这种情形下这些商品的相对价值就会受同一原明的规定,就象一种是约克郡的产品，而另一种是伦朝的产品一样了。

而且，在一切其他情形下，只要资本能自由流向运用黒为有利的国家，利润率就不会有任何不同，商品的实际价钱或劳动价钱，除去把它运往各个销害市场所雷要的追加劳动長外，也不会再有其他的不同。

20不过经验表明，有各种因素阻碍着资本移出：

例如说，资本不在所有者的直接监督下时将会使他发生想象的或实际的不安全感；而且每一个人自然都不肯意离乡背井，带着已成的适应而萱身于异国政府和新法律下。

这各种情感使大多数有产者都不肯到外国去为自己的财富寻觅更为有利的用途，而宁愿知足于本国的较低利润率；我个人是不希望看到这些情感淡薄下去的。

21金与银已被选为普遍的流通媒介，商业的竞争使其活着界各国的分派比例，能够适应于假定没有这两种金属存在、国际贸易纯然是一种物物互换时所将出现的白然贸易情形。

22因此，毛呢在葡萄牙所能换得的黄金若是不比输出国的所费的黄金多，就不可能输入葡萄牙；葡葛酒在英国所能换得的黄金若是不比葡葛牙所费的黄金多，便也不可能输入芙国。

若是贸易是纯粹的物物互換，那只有当英国能够使毛呢十分廉价，以致用必然長劳动制造毛呢比之栽种葡萄能取得更多的葡萄酒时，或当葡葛牙的工业出现相反的结果时，它才能继续下去。

此刻，假设英国发明了一种酿造葡葛酒的方式，因此在本国制造比输入更有利,它自然会把一部份资本从对外贸易捷移到国内贸易上来。

它将停止生产出口的毛呢，而自己酿制葡萄酒。

两种商品的货币价钱就会因此被决定。

任英国葡葛酒会跌价，而毛呢则继续维持以前的价钱，而需萄牙的这两种商品的价钱却都不会发生变更。

毛呢暂时仍是能够继续从芙国输出，因为葡葛牙的毛呢价钱仍然高于英国。

可是用来换取毛呢的将是货币，而不是葡萄酒。

直到货币在英国的积累和在外国的减少对两国毛呢的相对价值所发生的影响使毛呢的输出无利可图为止。

若是英国酿造葡萄酒方式改良极大，那么两国在这两种行业上对换一下,让两国消费的葡萄酒完全由英国酿造，而两国消费的毛呢则完全由幫萄牙织造，也会对于两国都有利。

但要办到这一点，贲金属就要从头分派，使毛呢的价钱在英国提高而在葡葛牙降低。

葡葛酒左英国由于制造方式改良而取得实际便利，相对价钱将会下着。

这就是说，它的自然价钱将会低落；毛呢在英国的相对价钱将由于货币的积累而提高。

23例如，假定在英国酿造葡萄酒的方式改良以前，葡萄酒在英国的价钱为每桶五十镑，必然長毛呢的价钱为四十五镑；而在葡葛牙，同長藏萄酒的价格为四十五镑，同長毛呢的价钱为五十捞；那么葡萄酒从葡萄牙输出能够取得利润五镑，毛呢由英国输出也能够取得同额的利润。

24假定在改良后，葡葛酒在英国跌价到四十五镑，毛呢则原价不变。

商业上每一笔交易都是独立迸行的。

一个商人只要能够用四十五镑在英国购买毛呢，并能在葡萄牙售出获取普通利润，他就会继续从英国输出毛呢。

他的业务只是购买英国毛呢，而把他用葡葛牙货币所买到的汇票来支付价款。

这笔货币的下落如何，对他毫无关系。

因为汇出汇票以后，他就已经清付丁债款。

他的交易固然要由他可否取得这强汇票的条件来决定，但这些条件他在那时明白得很清楚;至于哪些原因将影响汇票的市场价钱或汇兑率，却不是他所考虑的情形。

25若是市场宜于由葡萄牙输出葡萄酒到英国，葡萄酒的出口商就会成为汇票的出卖者。

这种汇票或是由毛呢入口商买去，或是由把自己的汇票卖给他的人买去。

如此，货币没必要从任何一国移动，各国的出口商就可以够取得自己的商品的价款。

他们虽然没有直接交易，但毛呢入口商在葡葛开支付的货币，将会支付给葡萄牙的葡萄酒出口商；在芙国，由于同一汇票的移捷，毛呢出口商也就可以够从葡萄酒入口商那里取得毛呢的价值。

26可是，若是葡萄酒的价钱巳经变得使葡葛酒不能再输出到英国，毛呢入口商还会照样购买汇票，可是汇票的价钱将会较高。

因为出售汇票的人明白，市场上没有方向相反的汇票能够最后清算两国间的交易。

他可能明白，他出售自己的汇票所取得的金或银必雲实际输往英邦交给他的往来户，以便偿付他授权对自己提出的付款要求。

因此，他将在汇票的价钱上加上全数可能发生的费用和一般公平的利润。

27若是汇钱到英国去的这笔溢价与输入毛呢的利润相等，输入固然就会终止。

但如溢价只是百分之二，为了偿还英国一百镑的债务只要在葡萄牙支付一百零二雳，而本钱四十五镑的毛呢在葡萄牙却可售五十镑，那么毛呢就还会输入，汇票还会有人购买，货币还会外流，直到货币在葡萄牙减少和在英国积累，所造成的价钱情形使继续进行这种史易无利可获为止。

28但货币在一国减少并在另一国增加，不会只影响一种商品的价钱，而会影响一切商品的价钱。

所以葡萄酒和毛呢在英国都会涨价，在葡萄牙都会跌价。

以前，毛呢在英国的价钱为四十五镑，在幫萄牙为五十镑，此刻在葡萄矛或许会下降到四十九傍或四十八镑，而在芙国则上涨到四十六镑或四十七镑。

因此在支付汇票的溢价以后，或许就会剩不下足够的利润来吸引任何商人输入那种商品。

29正因为是如此，所以货币在缶国的分派数長都恰好只是调节有利的物物互换所必壽的教長。

英国之所以输出毛呢以互换葡萄酒，是因为如此做时它的工业生产效率更大，它能够比它a己两样都制造时取得更多的毛呢和葡萄酒。

葡萄牙之所以输入毛呢并输出葡萄酒,是因为葡萄牙的工业用于生产葡萄洒对两国都更为有利。

只要英国生产毛呢的圉难增加,或葡葛牙生产葡萄酒的圉碓增加；或是只要英国生产葡葛酒加倍便利，或葡葛牙生产毛呢加倍便利，贸易就必然会当即停止。

30假定葡葛牙的情形没有发生任何转变，但芙国发觉利用它的劳动制造葡葛洒生产效率更大，那么两国间的物物互换贸易也会当即发生转变。

不仅葡葛酒会停止从葡萄牙输出，而且责金属也会从头分派，同时葡葛牙的毛呢输入也会受阻。

31两国或许都会发觉自己酿造苒萄酒、自己织造毛呢有利。

但这会发生一个独特的结果：

在英国，虽然葡葛酒会较为低廉，毛呢价钱却会上涨，消费者会付出更多的价款；而在葡葛牙，则毛呢和葡萄酒的消费者却都能够用更低廉的价钱购买这两种商品。

在生产方式有所改良的国家中，物价将会提高，而在没有转变发生，但有一种有利的对外贸易被剥夺的国家中，物价倒会下着。

32但这对于苒萄牙只是一种表面利益，因为葡葛牙所产的葡萄酒和毛呢都会减少，而英国所产的昱却会増加。

货币的价值在这两国都会多少有些变更。

在英国，货币的价值会跌着，在葡萄牙却会提高。

用货币计算，葡萄牙的全数收入将减少；以同一媒介物计算、英国的全数收入则将增加。

33因此能够看出，任何一个国家制造业的改皇都会改变责金属活着界各国间的分派情形，因为它会使实现这种改良的国家的商品長增加，同时也会使其一般物价上涨。

34为了使问题简单起见，我一直假定两国之间的交易只限于葡萄酒和毛呢两种商品。

可是大家明白，在输出和输入的贸易单上所列的物品却是种类鑿多、千差万别的。

货币由一国抽出，在另一国积累以后，一切商品的价钱都会受到影响，如此就会鼓励货币之外的许多商品输出，因此也就避免了两国货币价值在没有这种输出时可能蒙受的庞大影响。

35除技艺和机械的改良之外，还有其他各种原因不断对于贸易的自然进程发生影响，并会扰乱货币的平衡和相对价值。

输出或输入的补助商品的新税等，有时由于宜接作用，有时由于间接作用，会扰乱自然的物物互换，并随之而使输入货币或输出货币成为必要，以便使价钱适台于商业的自然进程。

这种效果不仅会在有这种扰乱原因发生的国家出现，而且会在不同程度上在商业世界中的所有国家出现。

36那个事实在某种程度上能够说明为何货币会在不同的国家有不同的价值，而且还能够说明为何本国的商品和体积大而价值较小的商品的价钱，不受其他原因的影响而在工业发达的国家较高。

若是两国的人口恰奸相等，肥力相同的已耕土地的数長也恰奸相等，同时对于农业又具有相同的知识，那么，在制造输出品方面陕用较高技术和较奸机械的国家里,衣产品的价钱也昙高。

它们的利润率的不同或许会很小，因为工资或劳动者的实际报酬在两国可能相等。

但在由于有技术和机械的便利、因此有大長货币输入以换购其产品的国家里,这种工资和农产品用货币计算时都会较为昂贲。

37在如此两个国家中，若是一个国家在制造某种性质的商品方面有便利条件，另一个国家在制造另一种性质的商品方面有便利条件，那么责金厲便不会显蒼地流入任何一国。

但如果是这种便利条件在某一国占有特别优势，这种结果就不可避免了。

38为便于论证起见，咱们在本书前面曾假定货币价值始终不变。

此刻咱们却要说明，除货币价值上的普通变更相对于整个商业世界来讲是一跖的变更之外，货币在具体国家中还会发生局部变更。

实际上，货币价值既然要取决于相对赋税長、工业制造技术、气候的好坏、自然产品和许多其他原因，所以在任何两国中从来是不会相同的。

39不过，虽然货币不断发生这种变更，因之大多数国家通有的商品的价钱也就不免有相当大的不同，但是利润率却不会由于货币的流出或流入而受到任何影响。

资本不会因为流通媒介增加而增加。

若是一个国家的农场主对地主支付的地租和对劳动者支付的工资比另一个国家高百分之二十，若是他的资本的若义价值也高百分之二十，那么，即便他的农产品售价上涨百分之

二十，他所取得的利润率仍是会恰奸相同。

40利润取决于工资，这一点是不嫌再三说明的。

不过这里指的不是名义工资，而是实际工资；不是每一年付给劳动者的镑教，而是为取得这许多镑所必需的劳动日数。

因此,虽然一国的劳动者每周得十先令，而另一个国家的劳动者每周得十二先令，两国的工资仍然能够恰好相等，工资对地租和对土地全数产品的比例也仍然能够恰好相等。

41在社会初期状态中，制造业没有什么迸展，各国产品也几乎相同，都是体积大和最有效的商品。

这时各国货币的价值主如果决定于各国与出产贲金属的矿山距离的远近。

可是，随着社会改良和技艺的日趋进展，各国又都有了专长的工业制造业，离矿山远近虽然仍是壽要考虑的问题，但贲金属的价值主要晏由这些制造业的好坏来规定了。

42假定所有的国家都只生产谷物、家畜和粗劣衣物，而且黄金也只能秦输出这些商品从产金国或存金国取得，那么黄金在波兰的互换价值自然就会比在英国大，因为输送谷物如此大体积的商品，路程越远费用也越大，而把黄金运到波兰的费用也更多。

43英国和波兰黄金价值上的这种不同（也就是两国谷物价钱上的这种不同），虽然英国土地肥力较大、劳动技术和劳动工具比较优良，因此生产谷物的便利条件远胜过波兰，也仿然会存在。

44但是，若是波兰第一改良它的制造业，若是它能生产一种为一般所需要、而又在小体积内包括专门大价宜的商品，或是它得天独厚，拥有某种为一般，所雷要而又为他国所无的自然产品，那么它就可以用这种商品换得更多的黄金。

这将影响到它所产的谷物、家畜和粗劣衣物的价钱。

和矿山距离远的不利条件，可能为具有价值大的输出商品的有利条件所抵消而有余，货币的价值在波兰就会持久地比英国低。

反之，苦是英国拥有技术和机械上的便利条件，则除以前存在的原因之外，又另加上一种原因使黄金价值在英国比在波兰低，而谷物、家畜和衣物等的价钱则较高。

45我以为支配世界各国货币的相对价值的只有上述两个原因；因为，赋税虽然会扰乱货币均衡，但赋税之所以有这种影响，就是因为课税国家在技术、工业和气候方面的有利条件将因赋税而丧失一部份。

46我一宜在细心地域别什么是货币价負低和什么是谷物或任何其他可与货币相较较的商品价值高的问题。

一般人都以为这二者的意义是相同的。

可是很明显，当谷物每蒲式耳由五先会上涨到十先令时，原因能够是货币价值下落，也能够是谷物价值提高。

咱们巳经看到，为了供养日趋增加的人口，咱们就不能不渐次利用质長较差的土地，于是谷物对其他物品的相对价值便必然会上涨。

因此，若是货币的价值持久不变，谷物就可以够换得更多的这种货币，也就是说，价钱将会上涨。

若是制造业的机械有了改良，使咱们能够特别便利地制造商品，谷物价钱也会上涨。

因为货币会因此流入，从而使其价值下跌，所能换得的谷物就较少丁。

但由谷物价值上涨而引发的谷物价钱腾贲，和由货币价值低着而引发的谷物价钱腾贲，效果是全然不同的。

在两种情形下，工资的货币价钱都会上涨。

可是若是原因是货币价值跌落，那就不仅是工资和谷物会上涨，而且一切其他商品都会惰责。

若是制造业者要支付更多的工资，他的制造品所取得的价款也会加多，利润率将维持不变。

但如果是谷物价钱腾贲是由于生产圉难造成的，利润就会下落，因为制造业者将不能不支付更多的工资，而且不能提高制造品的价钱以资弥补。

47若是采矿设缶有了改良，使贲金属能够以较小劳动長生产出来，货币价值就会普遍下落。

它在一切国家中所能互换的商品就会减少，但如果是有一个国家在制造业方面有专长，以致使货币流入该国时，其货币价值就会比任何其他国家更低，而谷物和劳动的价钱相对说来则会更高。

48货币的这种较高价值不会在汇兑上表现出来。

虽然谷物和劳动的价钱在一国比在另一国高百分之十、二十或三十，汇票仍然能够按平价流转。

在上述假定的情形下，这种价钱的不同是台乎自然的现象；而且只有在足長的货币流入工业优良的国家，以致提高其谷物和劳动的价钱时，汇兑才能够是平价的。

若是外国禁止货币出口，而且能够成功地实行这种法律，它们的确可能阻止那个工业国家的谷物和劳动价钱上涨。

因为假定不用纸币，这种上