英语小故事带翻译.docx

英语小故事带翻译.docx

《英语小故事带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语小故事带翻译.docx（195页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语小故事带翻译

还可以希望有用

a-1

abandonv.放弃，抛弃

abidev.（by）坚持，遵守

abilityn.能力，智能；才能，才干

ableto能，会

abnormala.反常的，不正常的

aboardad.在船（飞机、车）上，上船（飞机、车）prep.在（船，飞机，车）上，上（船，飞机，车）

abolishv.废除，取消

beaboutto即将

aboveall首要，尤其

abroadad.到国外，在国外；到处

abrupta.突然的，意外的；（举止言谈等）唐突的，鲁莽的

absencen.缺席，不在场；缺乏，没有

absenta.（from）缺席，不在场；漫不经心的

absolutea.绝对的，完全的

absorbv.吸收，吸引，使专心

beabsorbedin专心于

absorptionn.吸收

abstracta.抽象的n.摘要，提要v.抽取，提取

absurda.荒唐的

abundancen.丰富，充裕

abundanta.（in）丰富的，充分的，充裕的

abusev./n.滥用；虐待；谩骂

academica.学院的，学术的

academyn.学院

acceleratev.加速，促进

accelerationn.加速度

acruelmanabandonedhiswifeandson.aboveall,everyonemustabidebythelaw.sohewasarrested.butthetrialcametoanabruptendbecauseoftheman'sabsence.itwassaidhewasmentallyabnormalandwassetfreeaccordingtoonelaw!

whatanabsurdjudgment!

that'sabsolutenonsense!

theangrypeoplethoughtthisbadlawoughttobeabolishedtokeepthejudgefromabusinghispower.fortunately,theboy'smotherwasabletoaffordenoughmoneyfortheboytogoabroadtostudy.themomentthesonwasabouttogoaboardtheship,theykissedgood-byewithtears.theboywenttoanacademyoftechnologysuccessfully.noonecoulddoubthisabilitytolearnabstractknowledge.hewasabsorbedinknowledgesomuch,justlikedrysandabsorbedwater.histeacherreallyappreciatedhiscompleteabsorptioninhisstudies.sohesuppliedtheboyabundantbooksforstudy,whichacceleratedtheboyworkingharder.

一个冷酷的男人抛弃了他的妻子和儿子。

首要的是，每个人都必须遵守法律。

因此他被捕了。

但是审判因为此人的缺席而突然中止。

据说他精神不正常并且根据一条法律被释放了！

这是多么荒唐的判决！

完全是一派胡言！

愤怒的人们认为那项错误的法律应该被废除以免法官滥用职权。

幸运的是，孩子的母亲能提供足够的钱让孩子去国外念书。

在儿子即将上船的时刻，他们含泪吻别。

男孩成功地就读于一所工艺学院。

没人置疑他在学习抽象知识方面的能力。

他如此专心于知识，就像沙子吸水一样孜孜不倦。

他的老师非常欣赏他在学习上的专注，因此他给男孩提供了充裕的书籍来学习，这促进男孩更加努力了。

A-2

accentn.腔调，口音；重音

acceptablea.可接受的

acceptancen.接受，验收；承认，认可

accessn.接近，进入；入口，通路；接近（或进入）的方法

have/gainaccessto可以获得

accessoryn.附件，配件a.附属的

byaccident偶然

accidentala.偶然的，意外的

accommodatev.留宿，收容；供应，供给

accommodation（s）n.住宿，留宿；膳宿供应

accompanyv.陪同，伴随；为....伴奏

accomplishv.完成

accordancen.一致

inaccordencewith与.......一致

accordingto按照，根据

accordinglyad.因此，从而；相应地，照着（办）

accountn.账目；叙述，说明v.说明，解释

accountfor说明（原因）等

onaccountof因为，由于

take.....intoaccount考虑

accumulatev.积累，积蓄，堆积

accuracyn.准确，精确度

accuratea.精确的，准确的

accusev.（of）控告，谴责

accustomv.（to）使习惯

accustomeda.惯常的，习惯的

be/becomeaccustomedto习惯于

word:

19phrases:

8total:

27

MissAustinwasastrongwoman.Byinvestingwisely,sheaccumulatedafortune.Oneday,MissAustinmetayoungmanbyaccident.Theirmeetingwasquiteaccidental.ItwastimeoftheOlympicGames,sohotelaccommodationswerescarce.TheyoungmansavedhisroomforMissAustinpolitely.Ifshesang,hewouldaccompanyheronthepiano.Becauseofhispoliteness,hisstrangeaccentwasacceptable.Later,MissAustinemployedhimasherassistant.Hebecameaccustomedtohisjobquickly.Ifsheaskedhimtobuysomeaccessoriesforacar,hewouldaccomplishtheworksooninaccordancewithherorders.SoMissAustintrustedhimmoreandmoreandevenonedaythemanhadaccesstoherbankaccountnumber.MissAustin'detectiveshowedheranaccuratereporttowarnheroftheman'scheating.Headvised,“Youmustactaccordingly.”MissAustintookhissuggestionintoaccount.Theyoungmanwasaskedtoaccountforhischeating.Heexplainedhemadeamistakeonaccountofhisillness.Accordingtohisbehavior,hewasaccusedofincompetence..

奥斯丁小姐是个女强人。

通过理智投资，她积聚了财富。

一天，奥斯丁小姐偶然遇到了一个年轻人。

他们的相遇很偶然。

当时是奥运会比赛期间，所以旅馆住宿很短缺。

年轻人很礼貌地将自己的房间让给了奥斯丁小姐。

如果她歌唱的话，他就会为她钢琴伴奏。

因为他的礼貌，他那奇怪的口音也就是可接受的了。

后来，奥斯丁小姐雇他做她的助手。

他很快习惯了他的工作。

如果她吩咐他买些汽车配件的话，他会与她吩咐一致尽快完成任务。

于是奥斯丁小姐越来越信任他，甚至有一天此人可以获得她的银行账户号码。

奥斯丁小姐的侦探想它展示了一份精确的报告来警告她关于那人的欺诈行为。

他建议到：

“您必须相应地采取措施。

”奥斯丁小姐考虑了他的建议。

那个年轻人被要求说明欺诈的原因。

他解释他犯错是因为他病了。

根据他的行为，他被控告不称职。

A-3

acidn.酸a.酸的

acknowledgev.承认；致谢

acquaintv.（sb.with）使认识，使了解

acquaintancen.熟人，相识

acquisitionn.获得，获得物

acren.英亩

activatev.使活动，起动

activityv.活动，活性，活力

acutea.敏锐的，尖锐的；（疾病）急性的

ad（=advertisement）n.广告

adaptv.（to）（使）适应，适合；改编；改写

adaptationn.改编；适应

addupto合计，总计

additionn.（增）加，加法，附加（物）

inaddition另外

inadditionto除…..之外

additionala.附加的，另外的

adequatea.足够的，充分的，恰当的

adherev.（to）粘附，胶着；坚持

adjacenta.（to）邻近的，毗连的

adjectiven./a.形容词（的）

adjoinv.毗连，靠近

adjustv.调节，调整，校正

administrate/administerv.掌管，料理…….的事务；实施，执行；给予，投药

administrationn.管理，经营；行政（部门）；政府

word:

22phrases:

3total:

25

It'stheageofadvertisement.Theadcompanieshaveacutesensestoactivatethepublictoliketheproductsthesportsplayersrecommend.Ifawomanhasbeenacknowledgedasthebesttennis-playerintheworld,shecanacquirealotofmoneyfromadvertisements.Ofcourse,shemustpaysomeadditionalchargesastaxestotheTaxAdministration.Usually,thewomanwilladjustherselftothechangeofherlifeandsoonshewilladaptherselftoit.Asasportsplayer,herearningsisn'talwaysadequatetomeetherneeds.Inadditiontoabeautifulhouse,shealsowantstobuyluxurycars.It'snormalthatafamoussportsplayer'scarsadduptofive.Inaddition,somerichsportsplayerslikedtobuyacresoflandastheirproperties,thustheycanhavetheiroutdooractivitiesconveniently.Sometimessomeacquaintancesofthesportsplayersarepopulartoobecausetheirhouseareadjacenttotheplayers.Theirhousesadjointheplayers',whichmakethemproudandhappy.Anadjectiveforthisphenomenonis,“snobbish”.

现在是一个广告的时代。

广告公司有敏锐的感觉来刺激公众喜欢运动员推荐的产品。

如果一个女子被承认为世界上最棒的网球运动员，那么她可以从广告中获得许多金钱。

当然，她必须付一些附加费来向税务部门交税。

通常，这个女子会调整她自己来面对生活中的变化，并会很快适应这些变化。

作为一个运动员，她的运动收入不足够满足她的需要。

除了漂亮的房子之外，她还会想要豪华的车子。

一个著名的运动员合计有5部车子是不出奇的。

另外，一些有钱的运动员喜欢买几英亩土地作为自己的财产，以便更好地做户外运动。

有时候一些运动员的熟人也很受欢迎，因为他们的房子是邻近的。

他们的房子毗连，使他们感到骄傲和高兴。

形容这种现象的一个形容词就是“势力的”。

A-4

Admirationn.钦佩，赞美

Admissionn.允许进入，接纳，收容，承认

Adolescentn.青少年a.青春期的，青少年的

Adoptv.采用，采纳，通过；收养

Adoptionn.采用，采纳，通过，收养

Adultn.成（年）人a.成年人的，已成熟的

Inadvance提前，预先

Advanceda.高级的，先进的，前进的

Advantagen.优点，长处，有利条件；利益，好处

Gain/have/giveanadvantageover胜于，优于

Takeadvantage利用

Advantageousa.有利的

Adventuren.冒险，惊险活动；奇遇

Adverbn.副词

Adversea.不利的，有害的

Advertisev.做广告

Advisablea.可取的，适当的

Advocaten.提倡者，鼓吹者v.提倡，鼓吹

Aeriala.空中的，航空的n.天线

Aerospacen.太空，宇宙空间

Aesthetic/esthetica.美学的，艺术的；审美的

Affairn.事，事情，事件

Affectv.影响，感动

Affectionn.爱，慈爱，感情；影响

Affiliatev.使隶属（或附属）于n.附属机构，分公司

Word:

22Phrases:

3Total:

25

Itwasadvisableforanoldcoupletoadoptanorphan,astheyhadnochildrenoftheirown.Everythinghadbeenfixedinadvance.Theirkindnesswasanadvantageouscondition,whichgavethemanadvantageoverotherapplicantsfortheadoptionofalittleboy.Theboygrewupquicklyunderaffection,buthisbehaviorwasnotparticularlyadult.Thatwasacommonmistakeamongadolescents.Soon,theboygainedadmissionintotheAestheticCollege.Thecollegewasaffiliatedwithafamousuniversity.Theaffairaffectedallwhoknewtheboy.Hewontheadmirationofpeople.Inthecollege,theprofessorhemetfirstwasanadvocateoftruth.Heignoredallkindsofadversecommentsabouthim.Intheclass,theprofessortaughtthestudentshowtouseanadverbinthesentence.Afterclass,hetoldthemabouthisadventuresinaerospace,andheshowedthemsomeaerialphotographs.Healsotookadvantageofsomeadvancedinstrumentstomakeexperiments.Hisnewproductwassopromising,thathisstudentsdecidedtoadvertiseitforhim.Theboyenjoyedhisstudyverymuch.

对一对老夫妇来说，因为没有亲生孩子而收养一个孤儿是适当的。

所有的事情都提前安排好了。

他们的仁慈是一个有利的条件，使他们优于别的申请者而可以收养一个小男孩。

男孩在慈爱下成长很快，但他的行为举止还不是非常成熟。

那也是青少年的通病。

很快，男孩获得允许进入艺术学院。

这个学院隶属于一所著名的大学。

这件事影响了所有认识男孩的人。

他赢得了人们的赞美。

在学院里，他最先遇到的教授是一个真理的提倡者。

他不理睬各种各样对他不利的评论。

在课堂上，教授教学生们如何在一个句子里用副词。

下课，他告诉学生们他在太空的冒险，并向他们展示一些空中拍摄的照片。

他还利用一些先进仪器来做实验。

他的新产品是这样有前景，他的学生们决定为他给产品做广告。

男孩非常喜欢他的学习生活。

A-5

Affirmv.断言，肯定

Affirmativea.肯定的

African.非洲

Africana.非洲（人）的n.非洲人

Afterward（s）ad.后来，以后

Agencyn.代理（处），代办处

Agendan.议事日程

Agentn.代理商（人），代表

Aggravatev.恶化，加重，加剧

Aggressivea.侵略的，好斗的；敢做敢为的，有进取心的

Agitatev.鼓动，煽动；搅拌

Agonyn.苦恼，痛苦

Agreeablea.惬意的，令人愉快的；易相处的；同意的

Agriculturala.农业的

Aheadof在……的前面，先于

Aidv.援助，救援，帮助n.援助，救护；助手，辅助物，辅助设备

Intheair在流行中，在传播中

Aircraftn.航空器，飞行器

Airlinen.航线；航空公司

Airmailn.航空邮件，航空邮政

Alarmn.警报，惊恐，惊慌v.使惊恐，惊动，惊吓；向…….报警

Alcoholn.酒精，乙醇

Alerta.警惕的，机灵的

Alienn.外侨，外星人a.外国的；（from）相异的；（on）不相容的

Alikea.相同的，相像的

Words:

23Phrases:

2Total:

25

Mr.BaconusedtobeamusicCDagent.Hegotthejobthroughanemploymentagency.Byaccident,heheardsomeAfricanmusic.Themusicwasagreeabletotheear.Fromthenon,hewasinanagonyoflonging.Africawasamysteriouslandattractinghim.Hisheartagitatedforadventure.Mr.baconhadafriendnameJack.Jackwasanalertalien.Theyweremuchalikeincharacter.Bothofthemnevertouchedalcohol.Bothofthemwereaggressive,butJackwasstronger.Inthe400-metermatch,hegotaheadofMr.BaconeverytimeOneday,Mr.BaconreceivedairmailfromJack.Intheairmail,JackdescribedthebeautyofAfrica.Mr.Baconaffirmedthatwhathesaidwastrue.Threedaysafterwardtheymetattheairport.Accordingtotheagenda,theyarrivedinAfricathenextday.Theyfoundthatthelackofrainaggravatedtheseriousshortageoffood.Theagriculturalcommoditiesweredeficientthatyear.TherewererumorsintheairthatitwaspunishmentfromGod.Next,onthewaytohotel,theywereshockedtoseeadeadmanontheroad.Theyalarmedthepoliceatonceandwaitedfortheaidfromthepolice.It'sreallyabadjourney!

培根先生曾是一个音乐CD的代理商。

他通过一个职业代理处得到这份工作。

偶然地，他听到一些非洲音乐。

那音乐非常令人愉快。

从此，他陷入了热望的苦恼中。

非洲成了一块吸引他的神秘土地。

他的心煽动着要求冒险。

培根先生有一个名为杰克的朋友。

杰克是一个机灵的外侨。

他们在性格方面非常相像。

两个人都不沾酒。

两人都很好斗，而杰克更胜一筹。

在400米赛跑中，每次都是他领先培根先生。

一天，培根先生收到了来自杰克的航空邮件。

信中，杰克描述了非洲的美丽。

培根先生肯定他说的是真的。

三天以后他们在机场碰头。

按照议事日程，他们第二天到了非洲。

他们发现干旱使食物短缺加重了。

那年的农业产品不足。

有谣言在流传，说是来自上帝的惩罚。

接着，他们在去旅馆的半路上震惊的发现一个死人。

他们立刻向警方报警并等候援助。

这真是倒霉的旅行！

A-6

After