公文修辞手法.docx

上传人:b****2 文档编号:11524021 上传时间:2023-06-01 格式:DOCX 页数:10 大小:23.90KB
下载 相关 举报
公文修辞手法.docx_第1页
第1页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第2页
第2页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第3页
第3页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第4页
第4页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第5页
第5页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第6页
第6页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第7页
第7页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第8页
第8页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第9页
第9页 / 共10页
公文修辞手法.docx_第10页
第10页 / 共10页
亲,该文档总共10页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
下载资源
资源描述

公文修辞手法.docx

《公文修辞手法.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《公文修辞手法.docx(10页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。

公文修辞手法.docx

公文修辞手法

竭诚为您提供优质文档/双击可除

公文,修辞手法

 

  篇一:

谈公文修辞

  修辞,是为了更好地表情达意,求得最佳表达效果而调整和修饰语言。

公文修辞是指在公文写作中根据表达的需要,选用最恰当的语言形式表现所要表达的内容,以提高表达效果,主要包括词语的搭配、句式的选择和辞格的运用几个方面。

一、词语的锤炼:

锤炼词语,古人称为“炼字”。

锤炼的目的在于寻求恰当的词语,贴切生动地表现文章的主旨。

撰写公文在辨析和选择词语时要注意在准确表述主旨的基础之上,力求词语的配合要好,念起来顺口,听起来悦耳,记忆较容易。

1.恰当运用双声和叠韵可以增强公文的语音美。

古人云:

“叠韵如两玉相扣,取其铿锵;双声如贯珠,取其婉转。

”双声和叠韵是汉语语音的一大特点,是构成汉语音韵美的重要因素。

公文虽不像文学作品那样可以追求语言和谐悦耳的音乐美,但是在行文中如果恰当地使用双声叠韵,则会增强公文的语音美。

例如《中国人民解放军布告》中就使用了“业已、真正、营业、流离”等双声词和“经营、侮辱、报到、安全”等叠韵词,使文章读来更感和谐和富有美感。

2.注意同义词之间的差别,力求配合得当,整体和谐。

词语的锤炼常常表现在同义词的选择上,因此严格辨析同义词意义之间的差别是十分重要的。

另外,词语的配合、照应以及表达上的整体和谐,难以从句子内部相关词语中表现出来,需要多考虑句子上下文的语境因素对词语的制约情况。

如:

“通过学习,青年人克服了娇气,显示了志气;中年人消除了怨气,振作了士气;老年人减少了暮气,增添了朝气。

”句中的“克服”、“消除”、“减少”分别同“娇气”、“怨气”、“暮气”搭配,“显示”、“振作”、“增添”分别同“志气”、“士气”、“朝气”搭配,上下相承,配合自然,呼应紧凑,体现出气势,形成表达上的一种整体和谐。

二、合适的句式可以增强语言的表现力,公文中要根据不同的表达需要选用相应的句式。

“文似看山不喜平”,公文语言的生动可以通过遣词造句的适当变化来体现。

如毛泽东同志《改造我们的学习》中有一段话:

这两种人都凭主观,忽视客观实际事物的存在,或作讲演,则甲乙丙丁,一二三四一大串;或作文章,则夸夸其谈的一大篇。

无实事求是之心,有哗众取宠之意。

华而不实,脆而不坚,自以为是,老子天下第一,“钦差大臣”满天飞。

这就是我们队伍中若干同志的作风。

这种作风,拿了律己,则害了自己;拿了教人,则害了别人;拿了指导革命,则害了革命。

这段话,有单句、偶句、排比句,整句、散句,短句、长句,句式灵活多变,错落有致,读来琅琅上口,听了和谐悦耳,生动感人,富于表现力。

三、从表现手法上看,文学语言中的修辞大多为积极修辞,而公文语言中的修辞大多为消极修辞。

积极修辞讲究在表述中运用辞格,以达到语言生动形象、词藻华美的目的。

消极修辞与积极修辞相对,讲究运用规范词语,消除岐义,确保语言表达准确、简明。

公文写作主要运用消极修辞的方法,而对辞格的运用则数量有限。

常用辞格如借喻,像“拳头产品”、“小金库”、“走后门”、“开绿灯”、“敲竹杠”、“定心丸”、“耳边风”等等,这些词语,含义特定,尽人皆知,不仅无损公文的庄重、准确,反而使语句在生动的同时更加简洁。

除借喻之外,其他常用的如排比、反问、设问、引用等,但基本不用夸张手法。

所以,公文中的修辞手法和修辞程度是有限的,否则,就不是公文的修辞,而是别的文体的修辞了。

从总体上看,公文修辞是庄重的修辞,这是由公文语体特点决定的。

它的庄重性和严肃性决定了公文即使使用某种修辞手法,也是简明实用的,而不是像文学作品中那样可以无限延展。

如在经济体制改革中,有的文件提出要“摸着石头过河”;在科技体制改革中,中央号召要“动员千军万马上山摘桃子”;在增产节约运动中,国务院提出要注意“开源节流”等等。

修辞的实用效果完全是在简明生动的叙述中,在自然流畅的语流中实现的,它没有因追求修辞效果而停下正常的行文速度去作横向的寓意拓展。

即使是最具文学色彩的修辞,在公文中也总是与内容的强化、本质的揭示和观点的表述等实用目的结合在一起。

就拿比喻来说吧,公文运用比喻是慎重的,目的在于把生动性和实用性结合起来,而不是为了审美意蕴的渲染。

概括起来说,公文运用比喻或是便于读者理解和掌握公文的内容(如扶贫的“攻坚阶段”、实施“阳光工程”);或是运用成语、典故打比方,使文章语言精炼,概括

  性强(如“蘑菇战术”、“惊弓之鸟”);或是通过比喻使事物的内在本质形象化(如“精神食粮”);或是借用比喻,强调主题(如“踢皮球”)等。

由此可见,公文的修辞总是在叙述和评议的自然语调中展开的,决无有意的渲染和铺排;公文运用修辞讲究的是恰到好处,要不失公文的庄重与平实;如果公文放纵修辞手法中的文学色彩而忽视其实用性,就会影响其作用的发挥。

总之,修辞在公文写作中占有很重要的地位,它要求利用语言文字的一切可能性,适应既定的题旨情境,以取得很好的表达效果。

但是由于公文属于实用文书,所以在使用修辞时又有自己的原则:

1.修辞要切合文章表达目的。

公文写作目的主要是以规定、要求知照读者,或让读者了解情况,明确写作意图,读者多为机关单位而非个人。

公文修辞要为突出公文写作的这种实用性服务,千方百计使文章表述的道理更加明白深刻,作出的决定更加准确严密,也就是说要把注意力用在明白、准确、严密上,而不是用在生动形象、亲切感人上,所以一定要注意和文学修辞相区别。

以前,不少人以为公文修辞和文学修辞没什么区别,这显然是误解。

根据公文修辞学的研究,公文的修辞手法主要有排比、对比、对偶等11种,而文学上常用的拟人、夸张、反讽、想像等手法就不能使用,否则就会因为过分修辞而影响公文的真实性和严肃性,影响公文内容的表达,而一切脱离文章的主旨、内容的修辞,都是背离修辞原则的。

2.修辞必须切合语境。

这里所说的语境是广义性的,既指上下文、时间、地点、场合对象等,又指时代、社会性质、风俗、文化传统等。

公文的修辞一定要切合语境。

党和国家的方针政策在不同的时期要有变化,语言的表达环境也相应有了变化,公文的作者要根据这种变化,选择恰当的修辞方式,以适应公务活动的需要。

3.修辞必须切合文章语体特点。

语体是适应不同的交际目的、对象、内容领域的需要所形成的语言运用体系,诸如文艺语体、科技语体、政论语体和事务语体等。

公文属于应用文的范畴,基本适用事务语体,主要是用来处理国家机关、社会团体等事务时使用的,在语言上要求直述其事,准确、简明和平实。

这就决定作者在选择修辞时,不一味追求形象性,少用或不用

  积极修辞,而更偏重于语言的锤炼和句式的选择,使公文语言努力实现审美与实用的统一。

  篇二:

积极修辞在公文中的运用

  积极修辞在公文中的运用

  摘要:

写文章要讲究修辞,公文属于应用文体类的文章,自然也要讲究修辞。

在公文写作中恰当地运用积极修辞能更准确地表达公文的主旨,增强公文的准确性、生动性、鲜明性,形成公文语言特有的美质和文采。

  关键词:

积极修辞,公文,运用

  1引言

  公文是党政机关、社会团体、企事业单位处理公务的书面行文,它以实用性为根本目的,具有很强的功利性和可行性,这就要求公文语言的表达必须简洁、平实,具体体现在:

公文的语气要坚定严肃,斩钉截铁;语言要典雅庄重、排列整齐。

然而这个标准只是写作公文的基本要求,我们在实际公文写作中应该有更高的标准,有效地发挥公文的作用。

这个更高的标准就是要讲究公文的文采。

本文从积极修辞学的视角,对公文语言的修辞特点分类举例,试作分析研究。

从而总结出当代公文在运用积极修辞方面的一些特点和规律,力求使公文语言在“意惟期多,字惟期少”的基础上做到措词准确、句法严谨、句式整齐、表意鲜明。

2积极修辞在公文中运用原则

  公文乃“经国之大业,不朽之盛事”。

并不是随便地将积极修辞应用到公文语言中便能够能提高语言的表达效果,只有在特定的语言环境中运用特定的积极修辞才能收到最佳效果。

所谓公文修辞原则是要求运用修辞手段时必须注意交际场合、说话对象、行文内容的需要,也就是“结合实际,有的放矢”,最大限度地增强表达效果。

  2.1符合公文的主旨表达

  不管写文章还是讲话,都有一个中心意思,这就是主旨。

在公文写作的过程中,不论采用什么样的修辞手段,都要符合公文主旨的表达,做到修辞与文章主旨相适应、相切合。

衡量修辞好坏的标准并不是看辞藻如何华丽,而是要看使用的修辞手法是否恰当地表现了所要表达的主旨,是否适应了文中特定的语言环境。

陈望道在《修辞学发凡》中指出:

“语言文字的美丑是由题旨情境决定的,并非语言文字本身有什么美丑在。

语言文字的美丑全在用得切当不切当,用得切当便是美,用得不切当便是丑。

”公文修辞也要遵守这条原则,表达才能准确生动,达到

  “信、达、雅”的要求,取得最佳的表达效果。

  2.2适合公文的语体特征

  语体是指各种文体的语言风格。

公文语体是适应特定的交际目的、任务、内容等需要而于长期实践中形成的特定的语言风格。

公文具有法定的权威性,是管理国家事务的务实文章因此公文的语体具有政策性、指令性、法规性,用语必须是庄重、准确、简洁。

这就要求在运用积极修辞的时候必须充分考虑公文的语体特征,否则便是华而不实、违背应用语体语言明确、简要的基本特点。

  2.3切合公文的语境变化

  语境就是使用语言的环境。

语境包括交际的时间、地点、场合、对象以及上下文等。

由于公文的时效性比较强,所以公文要及时的反映党和国家方针政策的发展变化。

同时公文的使用范围比较广泛和使用对象要求明确。

因此在运用积极修辞时一定要根据公文语境的变化,联系语言诸因素复杂多变的情况,灵活调整运用修辞手段,可以找到恰当的修辞方式,把话说得恰到好处。

  3积极修辞在公文中的实际运用

  修辞在公文中的运用比较广泛,不同的公文在修辞的选择和运用上也有所不同。

在实际写作公文的过程中,笔者要根据行文的对象、环境、条件、效果以及行文的内部、外部要求选择适当的修辞,只有这样才能使公文的语言更好地叙事议事,取得最佳的表达效果。

  一般认为有两种修辞方式:

一种是消极修辞,主要靠语音、词汇、句式、语法结构等修辞手段来实现;一种是积极修辞,主要靠各种修辞格等一些特殊修辞手段来实现。

由于公文语体和文艺语体在交际目的、交际领域、交际方式上有所不同,所以二者在修辞方式的选择上存在着显著差异:

公文为社会管理、处理公务所用,在法定区域内定向交际,属规定性写作,侧重于消极修辞。

但有时为了使其表意更为简明扼要,公文也适当地运用积极修辞。

常用的积极修辞主要有引用、比喻、排比、对比、借代、层递等。

但这些积极的修辞在公文的使用中均有一定的限制性。

如何能更恰当地将积极修辞运用到公文写作中,使其能更好地服务于公文是在公文写作过程中遇到的一个比较棘手的问题。

下面通过公文中一些比较成功的实例来看一下,在公文写作过程中如何将积极修辞运用到公文语言的润色上。

  3.1引用

  引用是通过援引现成的语言材料来提高表达效果的一种修辞方式。

与一般文章的有所不同,公文恰当地引用诗文名句、谚语典故,不是为了使文章生动、活泼,而是为了简明扼要地交代行文目的和提出各种主张的依据,从而增强公文的说服力和权威性。

例如第十一届全国人民代表大会第三次会议会后,国务院总理温家宝与中外记者会上关于做好今后三年的工作引用《离骚》名句明志:

“亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔”。

这里引用屈原《离骚》中的名句真实地表达了其为中国人民的幸福生活“鞠躬尽瘁死而后已”的决心和魄力。

  3.2比喻

  比喻就是打比方,是用本质不同而又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格。

恰当运用比喻能够有效地揭示事物的特征,使表达更加形象、具体、生动,使语言更具说服力和感染力。

公文中的比喻,常常是以客观对象来象征某种主观意识,以典型的类型化来阐明客观、普遍的真理。

比喻的形式多半是暗喻和借喻。

在公文中,也大多采用借喻和暗喻,以显露本质、突出特征。

例如:

  “它是站在海岸遥望海中已经看得见桅杆尖头了的一只航船,它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射喷薄欲出的一轮朝日,它是躁动于母腹中的快要成熟了的一个婴儿。

  《星星之火,可以燎原》

  这个比喻运用得恰当、贴切、逼真、易懂,自然收到很好的表达效果,将即将到来的革命高潮形象、生动地表现了出来。

  “我们认为查办、催办是办公室的一项基本职责……通过查办这个“窗口”可以看出机关的工作效率。

  这是借喻修辞方法的运用,把“办公室”比喻成“窗口”作用,使表意形象含蓄,寓意丰富深刻。

  虽然比喻的运用可以使公文的内容更加贴切、具体,但在公文中运用比喻要注重以下几点:

第一,比喻的内容要健康高雅,不能粗俗油滑。

第二,不能使用含蓄、浪漫的文学比喻手法。

第三,在法规性公文中尽量不要使用比喻。

因为行政公文的修辞总是在叙述和评议中自然展开的,而不是有意的渲染和铺排,如果放纵其文学色彩而忽视其实用性,就会与公文庄重严肃的文体特征相背离。

过度

  的夸张与想象不仅会使公文失去了真实性,也会使公文失去其应有的严肃性和权威性。

  3.3排比

  排比是利用三个或三个以上意义相关或相近,结构相同或相似的词语或者语句并举铺排,达到一种加强语势的效果。

恰当运用排比,可以使语言结构整齐匀称,音律铿锵有力,增加语言的形式美和音律美,使公文文气贯通,增强语势,引起读者对所说问题的重视。

例如:

  “清醒地看到前进道路的困难和风险,倍加顾全大局,倍加珍视团结,倍加维护稳定。

”“使经济更加发展,民主更加健全,科教更加进步,文化更加繁荣,社会更加和谐,人民生活更加殷实。

  《中共十六大报告》

  前一例共用状语“倍加”,后一例连用“更加”,一气呵成。

而尾句字数与前几句不同,使句构错落有致,整齐中有变化。

而且使得语气有所舒缓,有利于句子的作结。

  在公文中恰当运用一些排比句式,不仅可以增强语言的节奏感,而且可以使语言表述更加准确周全紧凑。

公文中辞格的运用,必须切合公文表达的需要及特定的语境和时代。

  3.4对比

  对比是指把相反、相对的事物或同一事物的两个对立方面并列出来,进行强烈反差性对照比较,以表现某种蕴涵于其中的道理或情感。

它通过正反两个对立面的对比,使事物的性质、状态、特征更加鲜明突出。

公文在交待行文缘由时通常将同一事物的正反两个方面进行对比,使人们警醒,以增强人们的紧迫感和危机感。

例如:

  “改革开放和社会主义现代化建设取得新的重大成就。

国内生产总值达到33.5万亿元,比上年增长8.7%;财政收入6.85万亿元,增长11.7%;粮食产量53082万吨,再创历史新高,实现连续6年增产;城镇新增就业1102万人;城镇居民人均可支配收入17175元,农村居民人均纯收入5153元,实际增长

  9.8%和8.5%。

  《20xx年政府工作报告》

  这段话采用对比的修辞全面地概括了同20xx年相比我国在20xx年所取得的成就和进步,通过数字的对比大大加深了人们的理解和认识,也符合对立统一规律。

  3.5借代

  借代是指在说一个人或事物时,不直接把他们的名称说出来,而用另外一个相关的人或事物的名称来称呼它的修辞方法。

恰当地运用借代可以突出事物的本质特征,增强语言的形象性,而且可以使文笔简洁精炼,语言富于变化和幽默感。

公文中的借代所采用的事物一般是让人一看即懂。

例如:

要坚持“菜篮子”市长负责制,“米袋子”省长负责制。

这样使语言的表达更加活泼、鲜明、形象,加深人们的感受。

再比如在《全国物价大检查总结报告》中:

  "要抓紧落实粮食风险基金和副食品价格调节基金,制定切实措施,稳定“菜篮子”、“米袋子”、“火炉子”价格。

  其中用“菜篮子”代蔬菜和副食品,用“米袋子”代粮食,用“火炉子”代燃料,皆为借代辞格。

语言生动形象,通俗易懂。

  公文中的借代,要适应公文的语体特点,那些不够严重严肃和不为人们所熟悉的借体,一般不要运用到公文中,以免造成晦涩难懂。

  3.6层递

  层递就是用结构相似的句子表示一层层递进的事理。

它能够由浅入深、由易到难、由轻到重、由低到高地把所有要表达的公务文书的内容表达清楚,使公务文书内同层次清楚、轻重分明。

例如:

  “毫不动摇地加快经济发展方式转变,不断提高经济发展质量和效益,不断提高我国经济的国际竞争力和抗风险能力,使我国发展质量越来越高、发展空间越来越大、发展道路越走越宽。

  胡锦涛同志在省部级主要领导干部专题研讨班上的讲话

  在这里,就使用了层递的修辞方法,将我国经济发展的方向和前景阐述的淋漓尽致。

    

3.7对偶

  对偶是把形式上对称、意义上相关的两个语言结构并列在一起的语言形式。

在公文文体中,对偶辞格应用相当广泛。

对偶的恰当运用,使得语义内容凝炼集

  篇三:

公文修辞——看似寻常最奇崛成如容易却艰辛

  所谓修辞,就是适应特定的交际需要与情境,灵活巧妙地运用各种语言因素和表现技巧,恰当而有效地表达意旨,以取得最佳表达效果的一种手段。

  —、公文修辞的特点

  公文的修辞特点概括起来有五个方面的内容:

  

(一)修辞目的的明显功利性

  凡公文都是有所为而作。

写作公文一言一语都要紧扣行文目的,进行修辞的各种努力都要为着正确的传达意旨,增强公文的说服力、感召力,更好地实现其效用。

这种明显的功利性是公文修辞的灵魂。

黄庭坚有一句诗:

“文章功用不经世,何异蛛窠悬露珠”。

  

(二)修辞主体的多角色性

  公文写作往往是一种集体劳动,需多人参与。

有交办授意人,有草拟执笔人,有审核把口人,有签发人。

不同的角色按照各自的职责分别有所侧重地对公文的内容与形式进行斟酌、推敲和修改,共同对公文的质量把关。

  (三)修辞过程的分阶段性

  公文修辞不是一次完成的。

它分为授意、酝酿阶段,草拟成文阶段,审核会签阶段,签发印制阶段。

一些重要的决定、决议和法规性公文还要经会议讨论、通过。

每个阶段就是一道修辞的工序,从毛坯到成品,渐至完善。

  (四>修辞范围的全包容性

  公文修辞所寻求的是内容与形式的完美结合。

它不单纯是做文字功夫,而要从准确、有效地表达意旨的需要出发选择、调整语辞。

因而修辞者视野要广,思虑要深,见识要广,想问题要周全。

  (五)修辞方法的有选择性

  公文的语言是一种理智的语言,以“平实”为其本色。

按照陈望道先生在“修辞两大分野”的划分,它偏重于消极修辞,要求语言“必须处处同事理符合”,表达得极明白,“毫不含混,绝无歧解”。

其功夫主要用在词语的选择、句子的锻炼、事理与逻辑的缜密表达等方面。

一般不使用夸张、描绘和变异性的修辞手法。

  二、公文修辞的美学追求

  公文语体又称事务语体,它是适应行政管理、事务交往需要而产生的一种语言功能变体。

  公文写作强调立诚尚实,反对虚空巧伪。

《易经》所载“修辞立其诚”是最早提出的公文修辞原则,也是公文修辞第一要义。

公文语体要求措辞准确、精炼,“以明允笃诚为本”,据实而书,实事求是,“不以巧辩饰其非,不以华辞文其失”。

太平天国《戒浮文巧言谕》提出:

“一应奏章文谕”均要“实叙其事”,“语语确凿,不得一词娇艳,毋庸半字虚浮。

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 初中教育 > 其它课程

copyright@ 2008-2023 冰点文库 网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备19020893号-2