个人手工制作新译林英语小学升初中课外趣味阅读及练习题三.docx
《个人手工制作新译林英语小学升初中课外趣味阅读及练习题三.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《个人手工制作新译林英语小学升初中课外趣味阅读及练习题三.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
个人手工制作新译林英语小学升初中课外趣味阅读及练习题三
新译林英语小学升初中课外趣味阅读及练习题（三）
课外趣味阅读
精彩小故事（三篇）
WhoistheGod?
Tomlikessweetsverymuch.Buthismothernevergiveshimany,becauseshethinkstheyarebadforhisteeth.ButwhenTom’sunclegiveshimsome,shealwaysletshimeatthesweets.Shewantstomakeherbrotherhappy.
Oneevening,afewdaysbeforeTom’sbirthday,hewasprayinginhisbedroom.“Please,God,”heshouted.“Letthemgivemeabogboxofsweetsasmybirthdaypresent.”Hismotherheardthisandcameintotheroom.“Whyareyoushouting,Tom?
”sheasked.“Godcanhearyouquitewell,evenwhenyoutalkquietly.”“Iknow,”answeredthecleverboy,“butmyuncleinthenextroomcan’t.”
Kites.
Doyouknowhowtoflyakite?
Doyouknowhowtomakeakite?
Canyoudescribetheshapesofkites?
Today,peopleallovertheworldmakeandflykitesforfun.
Kitewerethefirstflyingmachines.PeopleinChinausedkitesasflymachinesmorethan2000yearsago.InMarcoPolo’sreport,theChineseusedbigkitestocarrypeopleupintothesky.
Theideaofkiteshelpedpeopletomakeplanes.In1894inAustralia,LawrenceHargravemadefourverybigkites.Thesefourkitesliftedhim5metresintotheair.Today,thewingsofplanesarejustlikekites.
Nowpeoplearoundtheworldusekitesinfestivals.Kitescanhaveallkindsofcolorsandshapes,butthemostimportantthingistoflywell.
Aninterestingnewspaper
EverymorningMikegoestoworkbytrain.Ashehasalongtrip,healwaysbuysanewspaper.Ithelpstomakethetimepassmorequickly.
OneTuesdaymorning,hetrunedtothesportspage.Hewantedtoreadthereportaboutanimportantfootballmatch.Thereportwassointerestingthatheforgottogetoffathisstation.Hedidn’tknowitunitlhesawthesea.Hegotoffatthenextstation,andhadtowaitalongtimeforatraintogoback.Ofcourse,hegottotheofficeverylate,Hisbosswasveryangry.
英语趣味谜语
Whyistheinsideofeverythingsomysterious?
（为什么说凡事内部都神秘莫测？
）--becauseyoucannevermakethemout.因为你永远也不能弄懂它们。
什么英文字母让人们喜欢听而且听的人最多？
--CD
C型的锁（打一英文）--clock.
Whatmonthdosoldiershate--March3月
WheredidColumbusstandwhenhediscoveredAmerica?
—Onhisfeet
Thegreateritis
Thelessyouseeofit.
Atnighttheycomewithoutbeingfetched,
Andbydaytheyarelostwithoutbeingstolen.
darkness
star
小学生实用口语句子
13.ThisisMiss/Mr/Mrs…这位是…小姐/先生/女士。
14.Thisismyfriend.这是我的朋友。
15.Comeandmeetmyfriends.过来见见我的朋友们。
16.Howdoyoudo?
你好。
17.Nicetomeet/seeyou.很高兴认识/见到你。
18.Goodbye.再见
19.Goodnight.晚安。
20.Howoldishe?
他多大了？
21.Thankyou./Thanks.谢谢。
22.You’rewelcome.不用谢。
小学生重点词汇积累
名词类：
服装hatdresscoatT-shirtclothessweater
教室中的物品deskchairdoorwindow
其它名词namepresentboxbottlesongwinnerChristmastreelettermetrekilohomeworkrobotweatherpostcardmattergameliferadio
Coldheadachefever
练习题
（一）
It'saPuzzlement
Iaskedacolleagueofminehowhelikedtheshirthisdaughter
hadgivenhimasagift."Thecolorandthedesignarenice,"he
said."Butthesleevesarethreeinchestoolong."
Isuggestedthatperhapsitwasmadeforamuchtallerman.
"Idon'tthinkso,"hesaid."IfIstandonmytoes,itstillfits
thesame."
Notes:
（1）puzzlementn.困惑；苦恩
（2）colleaguen.同事
Exercises:
根据短文判断下列句子正（T）、（F）：
①Thedaughtergavethefatheracoatasagift.
②Thefatherthoughtthatthecolorwasnice,buthedidnot
likethedesign
③Thesleevesweretwoincheslong.
④Theshirtwasmadeforamuchtallerman
⑤Thefatherlikedtheshirtverymuch.
译文
难解的问题
我问我的同事是否喜欢他女儿送他的衬衣。
“颜色和款式嘛是无可
挑剔，”他说，“就是袖子长了三英寸。
”
我对他说或许衬衣是为个头更高的人做的。
“我想不是吧，”他说，
“我踮起脚尖，它还是一样长。
”
（二）
ASmallSurprise
Whenhiswifewasexpectingtheirthirdchild,afatherdecided
totellhistwosons,agessevenandnine,thefactsoflife.He
checkedoutseveralbooksfromthelibraryonhowparentsshould
approachthesubject.Afterstumblingthroughanexplanation,he
tookadeepbreath,andsaid,"Now,boys,doyouhaveany
questions?
"
"Yes,"theyoungerboyansweredimmediately.
"Goahead,"saidtheman,hisheartinhisthroat.
"Canwe,"hissonasked,"havenewbaseballgloves?
"
Notes:
（1）thefactsoflife（口，委婉语）性知识（例如讲给孩子们听
的）
（2）checkout挑选出；筛选出
（3）stumblev.结结巴巴地说话
Exercises:
根据短文判断下列句子正（T）、（F）：
①Thewifewasexpectingtheirfourthchild.
②Thefatherdecidedtotellhistwosonstherealmeaning
oflife.
③Thefatherwenttothebookstoretobuyseveralbooks.
④Thefatherfeltshamedtohavetoldthesonsaboutthe
subject.
⑤Thetwosonsdidn'tunderstandwhatthefatherhadsaid
actually.
译文
小小的意外
当妻子要生第三胎时，父亲决定给分别已七岁和九岁的两个儿子讲
关于性的知识。
他从图书馆查出几本书，都是关于父母如何涉及这个话
题的。
在结结巴巴地解释一番后，他长出了一口气，然后说：
“好了，
孩子们，有什么问题吗？
”
“有，”小儿子立即回答。
“问吧，”爸爸说，心提到了嗓子眼儿。
“我们，”儿子问道，“可以得到新棒球手套了吗？
”
（三）
TheCatandtheSaucer
Anantiquescollectorwaspassingasmallshopwhenhenoticed
acatonthesidewalkoutfront,lickingmilkfromasaucer.The
manimmediatelyrealizedthesaucerwasveryoldandvaluable.He
steppedintotheshopwithanuninterestedlookandaskedtobuy
thecat."I'msorry,"theshopownersaid,"butthecatisnot
forsale:
"
"Please,"thecollectorurged,"Ineedacataroundmyhouse
tocatchmice.I'llgiveyou20dollars."
"Thecatisyours,"theownersaidtakingthemoney.
"Listen,"thecollectoradded,"Iwonderifyoucouldthrow
inthatoldsauceraswell.Thecatseemstolikeitand19dhate
tohavehimgiveitup."
"Sorry,"theshopowneranswered,"butthatsaucerbringsme
luck.Why,justthisweekI'vesold68cats!
"
Notes:
（1）saucern.托盘
（2）antiquen.古董
（3）lickv.舔
（4）urgev.力劝；敦促
（5）throwin额外赠送
Exercises:
根据短文填空：
①Anantiquescollectorwas_____asmallshop.
②Henoticedacatonthesidewalkoutfront,_____milkfrom
asaucer.
③Hestepped_____theshopwithan_____lookandaskedtobuy
thecat.
④"I'msorry,"theshopownersaid,"butthecatisnot
_____see."
⑤Iwonderifyoucouldthrow_____thatoldsauceraswell.
译文
猫与托盘
一个古董收集者正路过一个小店。
他发现店前人行道上一只猫在舔
一个托盘上的牛奶。
这个人立刻意识到这个托盘是个值钱的古物。
他带
着一种毫无兴趣的表情步入店内，要买那只猫。
“对不起，”店主说，
“这只猫是不卖的。
”
“卖给我吧，”收集者敦促道，“我家里面需要一只猫来捉老鼠。
我给你20元。
”
“猫归你了，”店主接过钱说道。
“还有，”收集者补充道，“我想你是否能把那只旧盘子也额外赠
送给我。
猫好像很喜欢它。
我不愿意看到它失去这东西。
”
“对不起，”店主回答说，“但那只托盘能给我带来好运。
你不知
道，光这一周，我就卖掉68只猫！
”
（四）
LongLife
Amanwassellingmedicinesatafair.Atfirsthesoldbottles
ofacureforcoldsforjustadollarabottle.
Manypeoplewantedtobuyitandtheman'syoungassistantmoved
quicklythroughthecrowdcollectingmoneyandhandingoutbottles
ofthecoldcure.
Then,whenhehadabigcrowd,themanheldupaverysmall
bottle.
"Andnow,ladiesandgentlemen,"heshouted."hereisthe
medicineyouhavebeenwaitingfor.Thecureforoldage.Drink
justonebottleofthisandyouwillliveforever."
"And,ladiesandgentlemen,"themancontinued,"I'mnotgoing
tochargeyouahundreddollarsabottleforthiswonderfulmedicine.
I'mnotgoingtochargeyoufiftydollarsabottle.I'mnotgoing
tochargeyoutwenty4ivedollarsabottle.No,ladiesandgentlemen,
I'mgoingtochargeyoujusttendollarsabottle.Think,myfriends,
fortendollarsyoucanliveforever."
Mostofthepeopleinthecrowddidnotbelievethis.
Onepersonshouted,"ifitwillmakeyouliveforever,whydon't
youdrinkit?
"
Thenanotherpersoncried,"Yes,youlookasifyou'reatleast
sixtyyearsold."
"Thankyou,sir,thankyou,"themanreplied,"I'msogladyou
saidthat.Myrealageisthreehundredandtwentynine."
Thecrowdlaughedatthisbuttherewerestillafewpeople
whowantedtobelievetheman.Oneofthemspoketotheman's
assistantasshepassedby."Isthattrue,"heasked,"thathe's
threehundredandtwenty-nine?
"
“Don'taskme,"theassistantsaid,"I'veonlyworkedforhim
forahundredandfiftyyears."
Notes:
（1）fairn.集市
（2）chargev.收钱；要价
（3）lookasif看上去
Exercises:
根据短文选择正确答案：
①Whatdidthemansellatfirst?
A.acureforcolds
B.emptybottles
C.acureforoldage
D.amedicinethatmadepeopleliveforever.
②Whydidn'tthepeoplebelievethemanwassellingmedicinethatcouldcureoldage?
A.Themedicinewastoocheap.
B.Themedicinewastooexpensive.
C.Helookedquiteoldhimself.
D.Hedidn'tlookhonest.
③Howolddidthemansellingmedicinesayhewas?
A.atleastsixty
B.overthreehundred
C.ahundredandfifty
D.hedidn'tsay
④Howmuchdidthemanchargeforthecureforoldage?
A.onedollarabottle
B.twenty-fivedollarsabottle
C.tendollarsabottle
D.fiftydollarsabottle
⑤Wecaninferfromthepassagethat_____.
A.themanwasveryhonest
B.theassistantwasalsoveryhonest
C.themanwasverystupid
D.neitherthemannortheassistantwashonest,fortheywere
cheatingpeople
译文
长生不老
一人在集市卖药。
起先他卖一美元一瓶的治感冒的药。
很多人想买药，那人的年轻助手迅速穿行于人群中，一边收钱，一
边递药。
然后当围观的人多起来时，那人举起一个小瓶子。
“听着，女士们，先生们，”那人喊道，“这就是你们一直想要的
药。
消除衰老的药。
只吃一瓶，就会长生不老。
”
“女士们，先生们，”那人接着说道，“对这种神奇的药，我不打
算卖一瓶100美元。
我不打算卖一瓶50美元，我也不打算卖一瓶25美
元。
我只打算卖一瓶10美元。
想想吧，朋友们，只花10美元，你们就
能长生不老。
”
人群中大多数人不相信他的话。
一人喊道：
“如果这药能使人长生不老，你为什么不吃？
”
接着另一人叫道：
“是哇，你看上去至少60岁。
”
“谢谢，先生，谢谢，”那人回答，“我很高兴你这么说。
我的实
际年龄是329岁。
”
听到他的话，人群中发出一阵笑声，但仍有几个人愿意相信他的话。
其中一人当那个助手经过时问她，“他已329岁了，这是真的吗？
”他
问。
“别问我，”助手说，“我只为他工作了150年。
”
升级会员 