3D MAX中英文对照.docx
《3D MAX中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《3D MAX中英文对照.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
3DMAX中英文对照
3DMAX中英文对照表
file（文件）edit（编辑）
rest（重置）undo（撤消）
saveｓｅｌｅｃｔed（保存所选择的对象）redo（恢复）
xrefobjects（外部参考物体）clone（复制）
xrefscenes（外部参考场景）ｄｅｌｅｔｅ（删除）
merge（合并）ｓｅｌｅｃｔall（对象选择）
replace（替换）ｓｅｌｅｃｔnone（取消对象）
import（输入）ｓｅｌｅｃｔinvert（对象反转）
export（输出）hold（保存）
archive（压缩存盘）fetch（取出）
viewfile（观看文件）ｓｅｌｅｃｔby（根据..选择）
ｓｅｌｅｃｔbycolor（根据颜色..选择）
ｓｅｌｅｃｔbyname（根据名字..选择）
region（区域）
editnamedｓｅｌｅｃｔions（编辑已命名被选物）
properties（属性）
tools（工具菜单）group（分组菜单）
mirror（镜像）group（分组）
array（阵列）open（打开）
align（对齐）close（关闭）
placehighlight（放置高亮区）ungroup（解除群组）
aligncamera（对齐摄像机）explode（分解）
scapingtool（间距修改工具）detach（分离）
transformtype-in（输入变换坐标）attach（合并）
displayfloater（显示浮动物体）
hide（隐藏）
freeze（冻结）
ｓｅｌｅｃｔionfloater（选择浮动物体）
snapshot（快照复制）
normalalign（法向对齐）
materialeditor（材质编辑器）
material/mapbrowser（材质/贴图浏览器）
views（视图菜单）
undo（撤消）
redo（重复）
saveactiveview（保存当前激活的视图状态）
restoreactiveview（还原当前激活的视图状态）
grids（栅格）
showhomegrid显示主栅格）
activatehomegrid（激活主栅格）
activategridobject（激活栅格对象）
aligntoview（对齐视图）
.viewportbackground（背景图像）
.ｕｐｄａｔｅbackgroundtransform（更新背景图像）
.restbackgroundtransform（重设背景转换）
.showtransformgizmo（显示转换范围框）
.showghosting（显示前后帖）
.showkeytimes（显示轨迹点时间）
.shadeｓｅｌｅｃｔed（阴影选择）
.showdependencies（显示从属物体）
..instances（相依物体）
..reference（参考物体）
.matchcameratoview（相机与视图相配）
.adddefaultlightstoscene（向场景添加缺省灯光）
.redrawallviews（重画所有的视图）
.deactivateallmaps（休眠所有贴图）
.ｕｐｄａｔｅduringspinnerdrag（微调控制项拖动时更新）
.expertmode（专家模式）
object（物体工具栏）create（创建命令面板）
compounds（复合工具栏）modify（修改命令面板）
lighes&cameras（光线和照相机工具栏）hierarchy（层级命令面板）
particles（粒子系统工具栏）motion（运动命令面板）
helpers（帮助物体工具栏）display（显示命令面板）
spacewarps（空间扭曲工具栏）utilities（实用程序）
modifiers（修改工具栏）
rendering（渲染工具栏）
shapes（二维图形工具栏）
modeling（造型修改工具栏）
modifierstack（编辑修改器堆栈）布尔运算与克隆对象
pinstack（钉住堆栈状态）union（并集）
active/inactive（激活/不激活切换）subtraction（差集）
showendresult（显示最后结果）intersection（交集）
makeunipue（使独立）copy（复制）
removemodifier（删除编辑修改器）instance（关联复制）
editstack（编辑堆栈对话框）reference（参考复制）
材质编辑器reglection（反射）
basicparameters（基本参数）refraction（折射）
.ambient（环境反射）3dproceduralmaps（三维贴图）
.diffuse（漫反射）face-mapped（面贴图）
specular（镜面反射）
extendedparameters（扩展参数）
maps（贴图）
.bitmap（位图）
.checker（棋盘格）复合材质
.gradient（渐变）doublesided（双面）
.adobephotoshopplug-infilter（ps滤镜）blend（混合）
.adovepremierevideofilter（pm滤镜）matte/shoadow（）
.cellular（细胞）multi/sub-object（多重子物体）
.dent（凹痕）raytrace（光线追踪）
.noise（干扰）top/bottom（项底）
.splat（油彩）
.matrble（大理石）
.wood（木纹）
.water（水）timeconfiguration（时间帧速率）
.falloff（衰减）framerate（帧速率）
.flatmirror（镜面反射）ntsc（ntsc制式）
.mask（罩框）film（胶片速度）
.mix（混合）pal（pal制式）
.output（输出）custom（自定义）
.planet（行星）
.raytrace（光线跟踪）
.reglect/refrace（反射/折射）
.smoke（烟雾）create（创建）
.speckle（斑纹）helpers（帮助物体）
.stucco（泥灰）dummy（虚拟体）
.vertexcolor（项点颜色）forwardkinematics（正向运动）
.composite（合成贴图）inversekinematics（反向运动）
.particleage（粒子寿命）
.patticlemblur（粒子模糊）
控制器械的种类二维项点
trackview（轨迹视图）smooth（光滑项点）
assigncontroller（指定控制器）corner（边角项点）
replacecontroller（替换控制器）bezier（bezier项点）
.linearcontroller（直线控制器）beziercorner（bezier角点）
.tcbcontriller（tcb控制器））
.contriller（连续）
.pathcontroller（路径控制器）
.listcontroller（列表控制器）
.expressioncontroller（噪声控制器）
.lookat（看着）
三维造型deformations（变形控制）
box（盒子）scale（缩放）
cone（圆锥体）twist（扭曲）
sphere（球体）teeter（轴向变形）
geosphere（经纬球）bevel（倒角）
cylinder（柱体）fit（适配变形）
tube（管子）
torus（圆环）
pyramid（金字塔）
teapot（茶壶）
plane（平面）
参数区卷展栏
shaderbasicparameters（着色基本参数区）
.blinn（宾氏）
.anisotropic（各向异性）
.metal（金属）
.multi-layer（多层式）
.phong（方氏）
.oren-nayar-blinn（表面粗糙的对象）
.strauss（具有简单的光影分界线）
.wire（线架结构显示模式）
.2-sided（双面材质显示）
.facemap（将材质赋予对象所有的面）
.faceted（将材质以面的形式赋予对象）
blinnbasicpatameters（宾氏基本参数区）
.diffuse（固有色）
.ambient（阴影色）
.specular（高光色）
.self-illumination（自发光）
.opacity（不透明度）
.specularhighlights（高光曲线区）
..specularlevel（高光级别）
..glossiness（光泽度）
..soften（柔和度）
extendedparameters（扩展参数区）
.falloff（衰减）
.filer（过滤法）
.subtractive（删减法）
.additive（递增法）
.indexofrefraction（折射率）
.wire（线架材质）
.reflectiondimming（反射暗淡）
supersampling（超级样本）
maps（贴图区）
.ambientcolor（阴影色贴图）
.diffusecolor（固有色贴图）
.specularcolor（高光色贴图）
.glossiness（光泽度贴图）
.self-illmination（自发光贴图）
.opacity（不透明贴图）
.filtercolor（过滤色贴图）
.bump（凹凸贴图）
.reflction（反射贴图）
.refraction（折射贴图）
..refractmap/raytraceior（折射贴图/光线跟踪折射率）
.displacement（置换贴图）
dvnamicsproperties（动力学属性区）
材质类型
blend（混合材质）
.material#1（材质#1）
.material#2（材质#2）
.mask（遮罩）
.interactive（交互）
.mixamount（混合数值）
.mixingcurve（混合曲线）
.usecurve（使用曲线）
.transitionzone（交换区域）
composite（合成材质）
.compositebisicparameters（合成材质基础参数区）
..basematerial（基本材质）
..mat.1~mat.9（材质1~材质9）
doublesided（双面材质）
.translucency（半透明）贴图类型
.facingmaterial（表面材质）bitmap（位图）
.backmaterial（背面材质）cellular（细胞）
matte/shadow（投影材质）checker（棋盘格）
.matte（不可见）composite（合成贴图）
.atmosphere（大气）dent（凹痕贴图）
..applyatmosphere（加入大气环境）falloff（衰减）
..atbackgrounddepth（在背景深度）flatmirror（镜面反射）
..atobjectdepth（在物体深度）gradient（渐变）
.shadow（阴影）marble（大理石）
..receiveshadow（接受阴影）madk（罩框）
..shadowbrightness（阴影的亮度）mix（混合）
.reflection（反射）noise（干扰）
morpher（形态结构贴图）output（输出）
muti/sub-object（多重子物体材质）partcleage（粒子寿命）
.setnumber（设置数目）perlinmarble（珍珠岩）
.numberofmaterials（材质数目）planet（行星）
raytrace（光线追踪材质）raytrance（光线跟踪）
.shading（明暗）reflect/refract（反射/折射）
.2-sided（双面）rgbmultiply（rgb倍增）
.facemap（面贴图）rgbtint（rgb染色）
.wire（线框）smoke（烟雾）
.supersample（超级样本）speckle（斑纹）
.ambient（阴影色）splat（油彩）
.diffuse（固有色）stucco（泥灰）
.reflect（反射）thinwallrefraction（薄壁折射）
.luminosity（发光度）vertexcolor（项点颜色）
.transparency（透明）water（水）
.indexofrefr（折射率）wood（木纹）
.specularhighlight（反射高光）
..specularcolor（高光反射颜色）
..shininess（反射）
..shinessstrength（反光强度）
.environment（环境贴图）
.bump（凹凸贴图）
shellac（虫漆材质）
.basematerial（基础材质）
.shellacmaterial（虫漆材质）
.shellaccolorblend（虫漆颜色混合）
standard（标准材质）
top/bottom（项/底材质）
.topmaterial（项材质）
.bottommaterial（底材质）
.swap（置换）
.coordinates（坐标轴）
.blend（融合）
.possition（状态）
灯光类型摄像机类型
omni（泛光灯）target（目标）
.generalparameters（普通参数）.lens（镜头尺寸）
.projectorparameters（投射贴图）.fov（视域范围）
.attenuationparameters（衰减参数）.stocklenses（镜头类型）
.shadowparameters（阴影参数）.showcore（显示视域范围）
.shadowmapparams（阴影贴图参数）.showhorizor（显示地平线）
targetspot（目标聚光灯）.nearrange（最近范围）
freespot（自由聚光灯）.farrange（最远范围）
targetdirect（目标平行光灯）
renderscene（渲染）
.rimeoutput（输出时间）
..single（渲染单帖）
..range（所有帖）
.outputsize（输出尺寸）
rendering（渲染）/environment（环境）粒子系统
background（背景）spray（喷射）
globallighting（球形照明）snow（雪）
atmosphere（大气）blizzard（暴风雪）
combustion（燃烧）parray（粒子列阵）
volumelight（体光）pcloud（粒子云）
fog（雾）superspray（超级喷射）
.standard（标准）
.layered（分层）
volumefog（体雾）
升级会员 