奥巴马总统在安赛乐米塔尔集团克利夫兰钢铁厂英语演讲稿（共29页）19300字.docx

奥巴马总统在安赛乐米塔尔集团克利夫兰钢铁厂英语演讲稿（共29页）19300字.docx

《奥巴马总统在安赛乐米塔尔集团克利夫兰钢铁厂英语演讲稿（共29页）19300字.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奥巴马总统在安赛乐米塔尔集团克利夫兰钢铁厂英语演讲稿（共29页）19300字.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

奥巴马总统在安赛乐米塔尔集团克利夫兰钢铁厂英语演讲稿

　　THEPRESIDENT:

Hello,Ohio!

（Applause.）ItisgoodtobebackinCleveland.ThelasttimeIwasherewasaboutayearago,inthefinaldaysofthecampaign.IknowhowmuchyoumisshearinghowIapprovethismessageeverynightonyourTV.（Laughter.）IwillsayitisnicetobeherewhentheonlyrealbattleforOhioistheBrowns-BengalsgamethisSunday.（Applause.）He’sgottheBrownsshirtrighthere,Brownscap.（Laughter.）

　　IwanttothankScottyforthatterrificintroduction.Givehimabigroundofapplause.（Applause.）Heisanatural.IwanttothankyourCEO,LakshmiMittal,forinvestinginAmericaandtheClevelandarea.Weappreciatehim.（Applause.）AndIwanttothankallofyouforhavingmeheretoday.

　　Alongwithme,thereareacoupleofpeopleIjustwanttoacknowledge.Firstofall,America’sSecretaryofEnergy,ErnieMoniz,ishere.Rightthere.（Applause.）AndCongresswomanMarcyKapturishere.GiveMarcyabigroundofapplause.（Applause.）Fightingforworkingpeopleeveryday.

　　AndearlierthisafternoonIhadachancetoseeyourmayor,FrankJackson;yourcountyexecutive,EdFitzGerald.Andeventhoughthey’renothere,Iwanttothankthemforthegreatworkthey’redoingonbehalfofworkingpeoplethroughouttheregion.（Applause.）

　　Andthen,finally,IwanttothankMarkandGaryforshowingmeoneofthebiggeststeelplantsinAmerica.Andtheytoldmethatfolksareproudtohavebeenmakingsteelrighthereforacentury--100years--righthere.（Applause.）Andtheyexplainedthat,today,thesteelyoumakeinClevelandissomeofthestrongestyou’llfindanywhereintheworld.It’soneofthemostproductiveplantsintheworld.Bestworkersintheworld.（Applause.）

　　Andwhat’sremarkableis,whenyouthinkaboutit,gobacktowherethisplantwasjustafewyearsago.Theeconomywasinfreefall,autoindustryonthebrinkofcollapse.Andthatmeantdemandforsteelhaddriedup.Theblastfurnaceswentquiet.About1,200steelworkerspunchedoutforwhatmighthavebeenthelasttime.Andthatallcameattheendofadecadewhenthemiddleclasswasalreadyworkingharderandharderjusttogetby,andnearlyoneinthreeAmericanmanufacturingjobshadvanished--alotofthemgoingoverseas.Andthatcouldhavedevastatedthiscommunityforgood.

　　Butwerolledupoursleeves,wemadesometoughchoices.WerescuedandretooledtheAmericanautoindustry;itsavedmorethanamillionjobs.WebetonAmericaningenuityandAmericanworkers.（Applause.）Andassemblylinesstartedhummingagain,andautomakersstartedtomakecarsagain.Andjustafewmonthsafterthisplantshutdown,yourplantmanagergotthecall:

Firethosefurnacesbackup,getthoseworkersbackonthejob.Andoverthelastfouryears,you’vemadeyourselvesoneofthemostproductivesteelmillsnotjustinAmerica,butintheworld.Intheworld.（Applause.）

　　Soyouretooledtomakethestrongersteelthatgoesintonewer,betterAmericancarsandtrucks.Youcreatednewpartnershipswithschoolsandcommunitycollegestomakesurethatfolkswhoworkherehavethehigh-techskillstheyneedforthehigh-techjobs--becauseIwaslookingaroundthisfactory,andthere’sawholebunchofcomputerstuffgoingon.

　　Oneofyourengineers--andIwanttomakesureIgetMargaret’snamerighthere--MargaretKrolikowski.DidIgetthatright,Margaret?

（Applause.）Where’sMargaret?

Whereisshe?

Thereissheis,backthere.SoI’mgoingtoquoteyou--I’mgoingtoquoteyou.Here’swhatMargaretsaid:

“Whenwecameback,wewantedtomakesurewewereinapositionwherewenevershutdownagain.”Nevershutdownagain.Andthatmeansmakingsurethatworkershereareconstantlyupgradingtheirskillsandinvestmentsbeingmadeinthestate-of-the-arttechnology.

　　Anditwasinteresting,whenIwasmeetinganumberofthefolkswhoweregivingmethetour--folkswhohavebeenhere30years,40years--butobviouslytheplanthaschanged,andsoduringthatperiodthey’vehadtoupgradetheirskills.Andthat’swhat’shappened.AndthestoryofthisplantisthestoryofAmericaoverthelastfiveyears.Wehaven’tjustbeenrecoveringfromacrisis.Whatwe’vebeentryingtodoisrebuildanewfoundationforgrowthandprosperitytoprotectourselvesfromfuturecrises.AndbecauseofthegritandresilienceandoptimismoftheAmericanpeople,we’reseeingcomebackstorieslikeyoursallacrossAmerica.

　　Overthelast44months,ourbusinesseshavecreated7.8millionnewjobs.Lastmonth,another200,000Americanswentbacktowork.（Applause.）Andalotofthosejobsareinmanufacturing.Sonowwe’vegotmoreworktodotogetthoseenginesoftheeconomychurningevenfaster.Butbecausewe’vebeenwillingtodosomehardthings,notjustkickthecandowntheroad,factoriesarereopeningtheirdoors,businessesarehiringnewworkers,companiesthatwereshippingjobsoverseas,they’restartingtotalkaboutbringingthosejobsbacktoAmerica.We’restartingtoseethat.

　　Andletmegiveyouanexample,becauseweweretalkingaboutthis--Mr.Mittalandothersweretalkingaboutwhat’sdifferentnow.Takealookatwhatwe’vedonewithAmericanenergy.Foryears,folkshavetalkedaboutreducingourdependenceonforeignoil--butwedidn’treallydoit.Andwewerejustimportingmoreandmoreoil,sendingmoreandmoremoneyoverseas.Gaspriceskeepongoingupandupandup.Wefinallydecidedweweregoingtodosomethingaboutit.

　　SoweinvestedinnewAmericantechnologiestoreverseouraddictiontoforeignoil,doublewindpower,doublesolarpower,producemoreoil,producemorenaturalgas,anddoitallinawaythatisactuallybringingdownsomeofourpollution,makingourentireeconomymoreenergy-efficient.Today,wegeneratemorerenewableenergythanever.Weproducemorenaturalgasthananybodyintheworld.Justyesterday,welearnedthatforthefirsttimesinceXXXX年,theUnitedStatesofAmericaproducesmoreofourownoilhereathomethanwebuyfromothercountries.FirsttimesinceXXXX年.（Applause.）Andthat’sabigdeal.That’swhatAmericahasdonethesepastfiveyears.

　　Andthatisahugecompetitiveadvantageforus.Partofthereasoncompaniesnowwanttomove--wewerejusttalkingaboutit--thisplant,ifit’slocatedinGermany,energycostsaredouble,maybetriple;sameinJapan.Sothisgivesusabigedge.Butthisisalsoimportant:

Wereachedthemilestonenotjustbecausewe’reproducingmoreenergy,butalsowe’rewastinglessenergy.Andthisplantisagoodexampleofit.Wesetnewfuelstandardsthatdoublethedistanceourcarsandtrucksgoonagallonofgasbythemiddleofthenextdecade.Thatsavestheaveragedriver,everybodyhere,morethan$8,000atthepumpoverthelifeofanewcar.Youlikethat?

（Applause.）Welaunchedinitiativestoputpeopletoworkupgradingourhomes,andourbusinesses,andourfactoriessowe’rewastinglessenergy.Allthatsavesbusinessesmoneyontheirenergybills.Yourplantisoneofthehundredstoanswerthatcall.Andifyou’resavingmoneyonenergycosts,thatmeansyoucaninvestinequipment,investinworkers,hiremorepeople,producemoreproducts.

　　Andhere’sanotherthing:

Betweenmorecleanenergy,lesswastedenergy,thecarbonpollutionthat’shelpingtowarmtheplanet,thatactuallystartsgoingdown.Andthat’sgoodnewsforanybodywhocaresaboutleavingaplanettoourkidsthatisasbeautifulastheonewegotfromourparentsandourgrandparents.（Applause.）Soit’sawin-win.Oureconomykeepsgrowing,creatingnewjobs,whichmeansthatstrengtheningourenergysecurityandincreasingenergyefficiencydoesn’thavetobeachoicebetweentheenvironmentandtheeconomy--wecandoboth.

　　Sowe’vetackledthewayweuseenergy.That’smakingAmericamorecompetitiveinordertoattractgoodjobs.We’vealsotackledourdeficits.Alotofpeoplehavebeenconcernedaboutdeficits.SinceItookoffice,wecuttheminhalf.ThatmakesAmericamoreattractivewhenitcomestobusinessinvestmentdecisions.

　　Andwe’vetackledabrokenhealthcaresystem.Obviously,we’renotdoneyet.（Applause.）Obviously,we’renotdoneyet.Butoverthelastthreeyears,healthcarecostshavegrownattheslowestpaceonrecord.Andthisisagreatplacetoworkthankstoagreatsteelworkersunionandcooperationbetweenmanagementandlabor.（Applause.）Butjustkeepinmindthatifbusinesses’healthcarecostsaregrowingataboutone-thirdtheratethattheywereadecadeago,thatmakesAmericaamoreaffordableplacetodobusiness,anditalsomeansthattheinvestorshere,ifthey’reputtinglessmoneyintohealthcarecosts,theycanputmoremoneyintermsofhiringmoreworkersandmakingsurethatthey’regettinggoodpay.

　　Sothat’swhatallthesetoughdecisionsareabout:

Reversingtheforcesthathavehurtthemiddleclassforalong,longtime,andbuildinganeconomywhereanybody,ifyouworkhard,youcangetahead.That’swhatplantslikethishavealwaysbeenabout.It’snotthatit’seasywork.Butitmeansifyouworkhard,you’vegotachancetobuyahome,you’vegotachancetoretire,you’vegotachancetosendyourkidstoschool,youhaveachancetomaybetakealittlevacationonceinawhile.That’swhatpeoplestrivefor.Andthat’swhatwillmakethe21stcenturyanAmericancentury,justlikethelastcenturywas.

　　ButIdidn’trunforPresidenttogobacktowherewewere.Iwantustogoforward.Iwantustogotowardsthefuture.（Applause.）Iwantustogetustowhereweneedtobe.Iwanttosolveproblems,notjustputthemoff.Iwanttosolveproblems.Andwe’vegottodomoretocreatemoregood,middle-classjobsliketheonesfolkshavehere.

　　Thatmeanswe’vegottodoeverythingwecantoprepareourchildrenandourworkersforthecompetitionthatthey’regoingtoface.Weshouldbedoingeverythingwecantohelpputsomesortofadvancededucationwithin