奥巴马总统夫妇在最新范文白宫＂儿童国宴＂英语演讲稿（共15页）9800字.docx

奥巴马总统夫妇在最新范文白宫＂儿童国宴＂英语演讲稿（共15页）9800字.docx

《奥巴马总统夫妇在最新范文白宫＂儿童国宴＂英语演讲稿（共15页）9800字.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奥巴马总统夫妇在最新范文白宫＂儿童国宴＂英语演讲稿（共15页）9800字.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

奥巴马总统夫妇在白宫＂儿童国宴＂英语演讲稿

　　MRS.OBAMA:

Iseetears.Ido.Wow,Abby,amazing.We'resoproudofyou.Man,goodstuff!

Verygoodstuff.

　　Youguys,welcometotheWhiteHouse.Let'ssaythatagain–welcometotheWhiteHouse!

　　Thisisthewholehouse'sfavoriteevent–theKids'StateDinner.Lookatthisplace.Doyouknowhowmanypeopleputtimeandeffortintomakingthisasamazingasitcanbeforyou?

Solet'sgiveeveryonewhohelpedputthiseventtogetherawonderfulroundof

　　AndIwanttoagainthankAbbyforheramazingintroduction,butmoreimportantly,forlisteningtowhatIsaidaboutpayingitforward.Ithankyou.Ineedyoutotalktomychildren.Listentome.Abby,greatjob.Soproudofyou,babe,really.

　　IalsowanttothankPBSandWGBHBostonfortheirtremendousgenerosityinsponsoringourKids'StateDinnerandourHealthyLunchtimeChallenge.SoIwanttogivethemanotherroundof

　　And,ofcourse,toTanya.Tanya,thisisjustagreatpartnership.Youareamazing.Thereyouare.Theworkyoudoisamazing.Andit'salwayssomuchfunseeingyouhereatthisevent.Thankyouforeverythingthatyoudoyearafteryear.

　　IalsowanttoacknowledgeallthefolksfromtheDepartmentofEducationandtheDepartmentofAgriculture.Theymakeafabuloussetofpartnersonsomuchoftheworkthatwedo.AndIknowwehaverepresentativesfromthosedepartmentshere,soIwanttothankyouallforthegreatworkthatyoudo.Welldone.

　　Andhowaboutwegiveashout-outtotheparentsandsiblingsandgrandparentswho–yes–（–whogotyouallheretoday.Let'sgivethemaroundofWewanttosayofficiallythankyou,families,forencouragingtheseyoungpeople–evenwhentheymadeamessinthekitchen.ButI'msuretheycleanedup,too.Right?

Thankyouall.Thankyouforraisingandbeingpartofraisingsuchwonderfulyoungmenandwomen.Andit'swonderfultohaveyouallhere.Theycouldn'tdoitwithoutyouandwithoutthatsupport.Sowearecelebratingyouallaswell.

　　Andfinally,mostofall,congratulationstoallofthisyear's55HealthyLunchtimeChallengewinners!

That'syou!

Andyou,andyou!

Yes!

Justsothatourpressunderstands–welcomepress–（–allouryoungpresspeople.Thisistheonlytimeweletkidsinthepresspool.Youguysdoyourjobs.Doyourjobsoverthere.Don'tletthegrown-upspushyououtoftheway.

　　Nearly1,000kidsenteredthiscontest–1,000!

Right?

Thiswasarealcompetition.Butaftercountlesshoursofpreppingandtaste-testingyourrecipes,ourpanelofdistinguishedjudges–someofwhomareheretoday,includingDeb–sheateeverybite–（–decidedthatyourmealswerethehealthiest,tastiest,andmostfundishestocookandtoeat!

　　Soyouhadmanyhurdlestoovercome.Ithadtobehealthy,tasty,andgoodtoeat,andyoudidit!

Yes!

Fabulous!

Andyoulooksogood!

Youallaresohandsomeandgorgeous.Soyoucancookandyoursmartandyoulookgreat,andyou'rehereattheWhiteHouse.It'sjustwonderful.

　　Youblewthejudgesawaywithyourtalentandcreativity.Youincludedfruitsandveggiesfromeverycoloroftherainbowinyourrecipes.Youusedallkindsofingredients–flaxseed–doanyoftheadultsevenknowwhatflaxseedis?

Cumin,andwehaveyellowmisopastethatwasincludedinoneoftherecipes–prettysophisticated.

　　Andyoucameupwithsomeofthecatchiestrecipenamesimaginable–oneofmyfavorites,Mango-CangoChicken.WhoisourMango–whereisourMango-Cangoyoungman?

Thereyouare.Mango-Cango.WehadFizzleSizzleStirFry.WhocreatedFizzleSizzleStirFry?

Whereisour–thereyougo!

Andthen,Sam'sSouthernSavoringSalmonSupreme–orStothe5thpower.Sam,wasthatyou?

Andsomanymore.Youguyshavethemenus.We'retastingjustafewofthem.OneistheMic-KaleObamaSlaw–whatisthat?

Ilovethatone.

　　Andyourreasonsforcreatingthesedisheswereasvariedastheingredients,asTanyasaid.Someofyouplaysportsandyourealizethatyouneedgoodnutritiontobeabletocompete.AsHannahBetts–where'sHannah?

Hannah,whereareyou?

Hannah!

ThisiswhatHannahBetts,ourwinnerfromConnecticut,said–thisisherquote–shesaid,“Idogymnasticsandswimming,soIneedfoodthatisgoingtofillmeupandgivemelotsofenergy.”Outstanding.

　　Forsomeofyou,cookingisawaytobondwithyourfamiliesandrelivehappymemoriesfromwhenyouwerelittle.Andthat'swhyFelixGonzalez–Felix,whereareyou?

Thereyougo,thereyougo.Youtoldmethisstoryinthephotoline.He'sfromPuertoRico.Hecreatedhis“WrapitUp”chickenwrap–andthisishisquote–hesaid,“IdecidedtomakethisdishasawrapbecauseIwasthinkingaboutthefuntimeswhenmydadwrappedmeupasaburrito–（–withablanketwhenIwasasmallchild.”Yeah,cool,dude.Cool.

　　Someofyoubecameinterestedincookingbecauseyouwereworriedaboutyourfriends'unhealthyeatinghabits.SomethingthatItrytoworkwithmyfriendsonallthetime.Now,IzzyWashburnfromKentuckyactuallydid–thisisIzzy–raiseyourhand.Izzyrightthere.Shedidascienceexperimentcomparingschoollunchestothelunchesherfriendsbroughtfromhome,andtheschoollunchesturnedouttobehealthier,accordingtoyourexperiment.

　　Andthatwasn'talwaysthecase.Weallknowthatwe'veseensometremendousimprovementsinourschoollunchesovertheseyears.Anditactuallytookawholelotofworkbypeopleinyourschoolcafeteriastoactuallyaccomplishthisgoal.

　　BackinXXXX年,basedonsomeadvicethatwegotfromdoctorsandnutritionistsandscientistsinthiscountry,werealizedthatweneededtoimprovethequalityofschoolmealsbyaddingfruitsandveggiesandwholegrains.Anditrequiredalot–alittleenergytomakethathappen,alittlepushingback.Butrightnow,today,95percentofschoolsinthiscountryarenowmeetingthosenewstandards.Andthat'sawonderfulachievement.

　　Sonowtensofmillionsofkidsarenowgettingbetternutritioneverysingleday.JustlikeAbbypointedout,therearemanykidswhogotoschoolandtheydon'thavebreakfast,andbreakfastisthemostimportantmealoftheday.Soyouimagine,nowtheschoolsalloverthiscountryareprovidingthatkindofnutritionsokidswhomightnotgetthatnutritionathomearegettingitatschool.Thisisanimportantstepforward.AndIknowyouguysallagreebecauseyouunderstandtheimportanceofhealthyeating.

　　SoIknowthatIzzycertainlybelievesso.Thisisherquote–shesaid,“It'simportanttoteachmyfriendswhatgoodchoiceslooklikeandhowwhatfueltheychoosefortheirbodiesaffectshowtheyperformthroughouttheirday.”Verywiseforsuchalittle-bittyperson.

　　Andthat'swhywecreatedLet'sMoveandstartedhostingtheseKids'StateDinners–because,asAbbysaidinherremarks,wewantyouguystobeambassadorsandtotalkabouthealthyeatinginyourschoolsandinyourcommunities.

　　Sothat'sreallyoneofthethings–oneofthethingsyouwilldotopayforthisopportunityisthatyou'regoingtopayitforward,andhopefullywhenyougoback,you'llnotonlysharethisexperiencewithyourfriendsandfamily,butyou'llalsotalkaboutwhywe'redoingthis.Becausealotofkidsdon'tunderstandthatfoodisfuelinaveryfundamentalway.Andsometimestheydon'tlistentogrown-ups,andtheydon'tlistentotheFirstLady.Butmanyofthemwilllistentoyoubecauseyou'relivingproofofthatreality.

　　SoIwantyoutokindofthinkabouthowyoucanmovethisissueforwardinyourcommunities.Whatmorecanyoudowhenyougetbackhometocontinuethisconversationandtoengagemoreyoungpeopleintheworkthatyoualldo.That'stheonlythingthatIaskofyou–andjusttokeepbeingtheamazing,wonderfulhumanbeingsthatyouare.

　　Wedevelopedthisreallycool–weworkedwithaPRfirmtodevelopthisreallycoolcampaignforfruitsandvegetablescalledFNV.Andit'sbeingpilotedincertainpartsofthecountry.Theideabehindthecampaignisverysimple:

Ifunhealthyfoodscanhaveallkindsofadvertisementsandcelebrityendorsements,thenwhycan'twedothatforfruitsandvegetables?

Right?

　　Sowe'vegotJessicaAlbainvolved,andColinKaepernick,andNickJonas,andStephCurry.Ijustsawafull-pageadinapaperwithStephinasuitandabasketball,talkingabouttheimportanceofveggies.Andsomanyotherathletesandcelebritieshavesigneduptoshowtheirsupportforfruitsandvegetables.

　　Andnowweneedyouguystosignup.Youcangetinvolvedinthiscampaign.ItinvolvesT-shirtsandfansandsweatbands,andtherearethingsthatyoucandotobeengaged–lotoffun.AllyouhavetodoisgotoFNV.comtocheckitoutandfigureouthowyoucanjointheFNVTeam.AndyouguyswillbeamongthefirstambassadorsthroughFNV.So,soonasyougetoutofhere–don'tpulloutanyphonesrightnow.GotoFNVandcheckitout.Andthentelluswhatyouthink–becausewewantyourfeedback.

　　Soreally,there'ssomanywaysthatyouguyscanbeleadersinyourcommunitiesandhelpusbuildahealthiercountryforgenerationstocome.

　　Andwithyouraward-winningrecipes,you'realreadywellonyourway.AndI'msoproudofeverythingyouallaredoing.ThePresidentissoproudofeverythingyouallaredoing.AndIjustwantyoualltokeepgoing,havefun.

　　Andnowwegettoeat.Wegettotrysomeofthe–yes,wegettoeat.Sobonappétit,everyone.Let'sgetgoing!

Let'seat!

　　Oh,wait!

Wait!

（ThePresidententers.）Wehaveonemorething–I'msorry.Iknowyou'rehungry,butI'dliketointroducetoyouguysthePresidentoftheUnitedStates.