中国会计制度科目英文对照表1.docx

中国会计制度科目英文对照表1.docx

《中国会计制度科目英文对照表1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国会计制度科目英文对照表1.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

中国会计制度科目英文对照表1

中国会计制度科目英文对照表

现金Cashinhand

银行存款Cashinbank

其他货币资金-外埠存款Othermonetaryassets-cashinothercities

其他货币资金-银行本票Othermonetaryassets-cashier‘scheck

其他货币资金-银行汇票Othermonetaryassets-bankdraft

其他货币资金-信用卡Othermonetaryassets-creditcards

其他货币资金-信用证保证金Othermonetaryassets-L/Cdeposit

其他货币资金-存出投资款Othermonetaryassets-cashforinvestment短期投资-股票投资Investments-Shortterm-stocks

短期投资-债券投资Investments-Shortterm-bonds

短期投资-基金投资Investments-Shortterm-funds

短期投资-其他投资Investments-Shortterm-others

短期投资跌价准备Provisionforshort-terminvestment

长期股权投资-股票投资Longtermequityinvestment-stocks

长期股权投资-其他股权投资Longtermequityinvestment-others

长期债券投资-债券投资Longtermsecuritiesinvestemnt-bonds

长期债券投资-其他债权投资Longtermsecuritiesinvestment-others长期投资减值准备Provisionforlong-terminvestment

应收票据Notesreceivable

应收股利Dividendsreceivable

应收利息Interestreceivable

应收帐款Tradedebtors

坏帐准备-应收帐款Provisionfordoubtfuldebts-tradedebtors

预付帐款Prepayment

应收补贴款Allowancereceivable

其他应收款Otherdebtors

坏帐准备-其他应收款Provisionfordoubtfuldebts-otherdebtors

其他流动资产Othercurrentassets

物资采购Purchase

原材料Rawmaterials

包装物Packingmaterials

低值易耗品Lowvalueconsumbles

材料成本差异Materialcostdifference

自制半成品Self-manufacturedgoods

库存商品Finishedgoods

商品进销差价Differencebetweenpurchase&salesofcommodities

委托加工物资Consignedprocessiongmaterial

委托代销商品Consignment-out

受托代销商品Consignment-in

分期收款发出商品Goodsoninstalmentsales

存货跌价准备Provisionforobsoletestocks

待摊费用Prepaidexpenses

待处理流动资产损益UnsettledG/Loncurrentassets

待处理固定资产损益UnsettledG/Lonfixedassets

委托贷款-本金Consignmentloan-principle

委托贷款-利息Consignmentloan-interest

委托贷款-减值准备Consignmentloan-provision

固定资产-房屋建筑物Fixedassets-Buildings

固定资产-机器设备Fixedassets-Plantandmachinery

固定资产-电子设备、器具及家具Fixedassets-ElectronicEquipment,furnitureandfixtures

固定资产-运输设备Fixedassets-Automobiles

累计折旧Accumulateddepreciation

固定资产减值准备Impairmentoffixedassets

工程物资-专用材料Projectmaterial-specificmaterials

工程物资-专用设备Projectmaterial-specificequipment

工程物资-预付大型设备款Projectmaterial-prepaidforequipment

工程物资-为生产准备的工具及器具Projectmaterial-toolsandfacilitiesforproduction

在建工程Constructioninprogress

在建工程减值准备Impairmentofconstructioninprogress

固定资产清理Disposaloffixedassets

无形资产-专利权Intangibleassets-patent

无形资产-非专利技术Intangibleassets-industrialpropertyandknow-how

无形资产-商标权Intangibleassets-trademarkrights

无形资产-土地使用权Intangibleassets-landuserights

无形资产-商誉Intangibleassets-goodwill

无形资产减值准备Impairmentofintangibleassets

长期待摊费用Deferredassets

未确认融资费用Unrecognizedfinancefees

其他长期资产Otherlongtermassets

递延税款借项Deferredassetsdebits

应付票据Notespayable

应付帐款Tradecreditors

预收帐款Adanvancesfromcustomers

代销商品款Consignment-inpayables

其他应交款Otherpayabletogovernment

其他应付款Othercreditors

应付股利Proposeddividends

待转资产价值Donatedassets

预计负债Accruedliabilities

应付短期债券Short-termdebenturespayable

其他流动负债Othercurrentliabilities

预提费用Accruedexpenses

应付工资Payrollpayable

应付福利费Welfarepayable

短期借款-抵押借款Bankloans-Shortterm-pledged

短期借款-信用借款Bankloans-Shortterm-credit

短期借款-担保借款Bankloans-Shortterm-guaranteed

一年内到期长期借款Longtermloansduewithinoneyear

一年内到期长期应付款Longtermpayableduewithinoneyear长期借款Bankloans-Longterm

应付债券-债券面值Bondpayable-Parvalue

应付债券-债券溢价Bondpayable-Excess

应付债券-债券折价Bondpayable-Discount

应付债券-应计利息Bondpayable-Accruedinterest

长期应付款Longtermpayable

专项应付款Specificpayable

其他长期负债Otherlongtermliabilities

应交税金-所得税Taxpayable-incometax

应交税金-增值税Taxpayable-VAT

应交税金-营业税Taxpayable-businesstax

应交税金-消费税Taxpayable-consumabletax

应交税金-其他Taxpayable-others

递延税款贷项Deferredtaxationcredit

股本Sharecapital

已归还投资Investmentreturned

利润分配-其他转入Profitappropriation-othertransferin

利润分配-提取法定盈余公积Profitappropriation-statutorysurplusreserve利润分配-提取法定公益金Profitappropriation-statutorywelfarereserve

利润分配-提取储备基金Profitappropriation-reservefund

利润分配-提取企业发展基金Profitappropriation-enterprisedevelopmentfund

利润分配-提取职工奖励及福利基金Profitappropriation-staffbonusandwelfarefund

利润分配-利润归还投资Profitappropriation-returninvestmentbyprofit

利润分配-应付优先股股利Profitappropriation-preferencesharesdividends利润分配-提取任意盈余公积Profitappropriation-othersurplusreserve

利润分配-应付普通股股利Profitappropriation-ordinarysharesdividends

利润分配-转作股本的普通股股利Profitappropriation-ordinarysharesdividendsconvertedtoshares

期初未分配利润Retainedearnings,beginningoftheyear

资本公积-股本溢价Capitalsurplus-sharepremium

资本公积-接受捐赠非现金资产准备Capitalsurplus-donationreserve

资本公积-接受现金捐赠Capitalsurplus-cashdonation

资本公积-股权投资准备Capitalsurplus-investmentreserve

资本公积-拨款转入Capitalsurplus-subsidiary

资本公积-外币资本折算差额Capitalsurplus-foreigncurrencytranslation

资本公积-其他Capitalsurplus-others

盈余公积-法定盈余公积金Surplusreserve-statutorysurplusreserve

盈余公积-任意盈余公积金Surplusreserve-othersurplusreserve

盈余公积-法定公益金Surplusreserve-statutorywelfarereserve

盈余公积-储备基金Surplusreserve-reservefund

盈余公积-企业发展基金Surplusreserve-enterprisedevelopmentfund

盈余公积-利润归还投资Surplusreserve-retureinvestmentbyinvestment主营业务收入Sales

主营业务成本Costofsales

主营业务税金及附加Salestax

营业费用Operatingexpenses

管理费用Generalandadministrativeexpenses

财务费用Financialexpenses

投资收益Investmentincome

其他业务收入Otheroperatingincome

营业外收入Non-operatingincome

补贴收入Subsidyincome

其他业务支出Otheroperatingexpenses

营业外支出Non-operatingexpenses

所得税Incometax

中华会计网

免费财务软件网

中国会计师网

会计之友网

中华会计网校

中国税务财会网

资格考试网

中华会计服务网

中国税务网

财考网

中国会计视野

东奥会计在线网

考试中心网

税考专家网

全国会计资格评价网

中华会计网

免费财务软件网

中国会计师网

会计之友网

中华会计网校

中国税收咨询网

会计资格考试网

中华会计服务网

中国税务网

财考网

中国会计视野

东奥会计在线网税考专家网

全国会计资格评价网

中国会计网

中国会计学会:

8080/asc/

中国国家税务局

中国出口退税网

中国税网

中国注册会计师协会