中医名著的英文名.docx

中医名著的英文名.docx

《中医名著的英文名.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中医名著的英文名.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

中医名著的英文名

五十二病方PrescriptionsforFifty-twoDiseases马王堆汉墓出土的先秦医方书。

灵枢经MiraculousPivot约成书于战国时期。

素问PlainQuestions《黄帝内经素问》的简称。

现存最早的中医理论著作，约成书于战国时期。

黄帝内经InnerCanonofHuangdi;InnerCanonofYellowEmperor为《灵枢经》《素问》两书的合称，简称《内经》。

现存最早的中医理论著作，约成书于战国时期。

神农本草经Shennong*sClassicofMaterialMedical现存最早的中药著作，约成书于西汉以前。

难经ClassicofQuestioning中医理论著作，旧题秦越人撰，约成书于东汉以前。

伤寒杂病论TreatiseonColdPathogenicandMiscellaneousDiseases中医临床著作，东汉张仲景撰。

已佚。

后世根据该书佚文，分别整理成《伤寒论》、《金匮要略》。

伤寒论TreatiseonColdPathogenicDiseases中医临床著作，东汉张仲景撰。

金匮要略SynopsisofGoldenChamber中医临床著作，东汉张仲景

撰。

针灸甲乙经A-BClassicofAcupunctureandMoxibustion针灸学著

作，魏晋间皇甫谧撰。

肘后备急方HandbookofPrescriptionsforEmergency中医方剂著作，东晋葛洪撰。

刘涓子鬼遗方LiuJuanzi'sRemediesBequeathedbyGhosts中医外科著作，晋代刘涓子撰，南北朝齐龚庆宣整理。

雷公炮炙论MasterLei*sDiscourseonDrugProcessing中药炮制著作，南北朝刘宋雷•撰。

神农本草经集注VariorumofShennong*sClassicofMateriaMedica中药著作，南北朝梁陶弘景撰。

黄帝内经太素GrandSimplicityofInnerCanonofHuangdi《黄帝内经》整理注释类著作，隋代杨上善撰。

诸病源候论GeneralTreatiseonCausesandManifestationsofAll

Diseases中医病因证候著作，隋代巢元方等撰。

备急千金要方EssentialRecipesforEmergentUseWorthA

ThousandGold中医方剂著作，唐代孙思邈撰。

新修本草NewlyRevisedMateriaMedica官修中药著作，唐代苏敬等撰。

千金翼方ASupplementtoRecipesWorthAThousandGold中医方剂著作，唐代孙思邈撰。

本草拾遗ASupplementtoMateriaMedica中药著作，唐代陈藏器撰。

食疗本草MateriaMedicaforDietotherapy中药著作，唐代孟诜撰,张鼎增补。

外台秘要方ArcaneEssentialsfromtheImperialLibrary中医方剂著作，唐代王秦撰。

食医心鉴HeartMirrorofDietotherapy中医食疗著作，唐代咎殷

撰。

海药本草OverseaMateriaMedica中药著作，五代前蜀李殉撰。

太平圣惠方TaipingHolyPrescriptionsforUniversalRelief官修中医方剂著作，北宋王怀隐等撰。

经史证类备急本草ClassifiedMaterialMedicalfromHistorical

ClassicsforEmergency中药著作，宋代唐慎微撰。

太平惠民和剂局方PrescriptionsoftheBureauofTaipingPeople's

WelfarePharmacy官修中医方剂著作，宋代陈承、裴宗元等撰。

圣济总录GeneralRecordsofHolyUniversalRelief官修中医方剂著作，宋代赵佶等撰。

本草衍义AugmentedMaterialMedical中药著作，宋代宼宗爽撰。

圣济经ClassicofHolyBenevolence中医综合性著作，宋代赵佶撰。

小儿药证直诀KeytoTherapeuticsofChildren^Diseases中医儿科

著作，宋代钱乙撰。

伤寒明理论ConciseExpositiononColdPathogenicDiseases中医伤

寒著作，金代成无己撰。

幼幼新书NewBookofPediatrics中医儿科著作，南宋刘昉等编撰。

宣明论方ClearSynopsisonRecipes中医方剂著作，金代刘完素撰。

三因极一病证方论TreatiseonThreeCategoriesofPathogenic

Factors中医综合性著作，宋代陈言撰。

儒门事亲Confucians*DutiestoParents中医综合性著作，金代张子和撰。

妇人大全良方CompleteEffectivePrescriptionsforWomen'sDiseases中医妇产科著作，南宋陈自明撰。

重修政和经史证类备急本草RevisedZhengheMaterialMedicalforEmergencyfromClassicsandHistoryDocuments中药著作，宋代唐慎微原撰，曹孝忠等校勘，金代张存惠增补。

脾胃论TreatiseonSpleenandStomach中医综合性著作，金代李杲撰。

仁斋直指方EffectiveRecipesfromRenzhaiHouse中医方剂著作，南宋杨士瀛撰。

外科精要EssenceofExternalDiseases中医外科著作，南宋陈自明撰。

洗冤录RecordsforWashingAwayofWrongCases法医著作，南宋宋慈撰。

兰室秘藏SecretBookofOrchidChamber中医综合性著作，金代李杲撰。

秘传眼科龙木论Nagarjuna'sOphthalmologySecretlyHandedDown中医眼科著作，未著撰人，约宋元间编撰。

汤液本草MaterialMedicalforDecoctions中药著作，元代王好古

瑞竹堂经验方EmpiricalRecipesfromAuspiciousBamboo

Hall中医方剂著作，元代沙图穆苏撰。

饮膳正要PrinciplesofCorrectDiet中医营养学著作。

元代忽思j

撰。

世医得效方EffectiveFormulaeHandedDownforGenerations中医

方剂著作，元代危亦林撰。

十四经发挥ElucidationofFourteenChannels中医针灸著作，元代

滑寿撰。

格致余论FurtherDiscoursesonthePropertiesofThings中医综合性著作，元代朱震亨撰。

局方发挥ElaborationofBureauPrescription中医综合性著作，元

代朱震亨撰。

回回药方HuihuiFormularies方剂著作，未著撰人，约成书于元末。

丹溪心法Danxi'sMasteryofMedicine中医综合性著作，旧题元代

朱震亨撰，明代程充校订。

普济方PrescriptionsforUniversalRelief中医方剂著作，明代朱•

主编。

救荒本草MaterialMedicalforFamines中药著作，明代朱•等撰。

本草品汇精要CollectedEssentialsofSpeciesofMaterialMedical中药著作，明代刘文泰等撰。

名医类案ClassifiedCaseRecordsofCelebratedPhysicians中医医案著作，明代江瑙编。

古今医统大全MedicalCompleteBook,AncientandModern中医学丛书，明代徐春甫辑。

医学纲目CompendiumofMedicine中医综合性医书，明代楼英撰。

本草纲目CompendiumofMaterialMedical中药著作，明代李时珍撰。

万密斋医学全书WanMizhai*sCompleteMedicalBook中医学丛书，明代万全撰。

赤水玄珠BlackPearlfromRedRiver中医学丛书，明代孙一奎撰。

万病回春CurativeMeasuresforAllDiseases中医综合性著作，明代龚廷贤撰。

针灸大成CompendiumofAcupunctureandMoxibustion中医针灸著作，明代杨继洲撰。

证治准绳StandardsforDiagnosisandTreatment中医临床医学丛

书，明代王肯堂撰。

寿世保元LongevityandLifePreservation中医综合性著作，明代龚

廷贤撰。

外科正宗OrthodoxManualofExternalDiseases中医外科著作，明代陈实功撰。

医贯KeyLinkofMedicine中医医论著作，明代赵献可撰。

济阴纲目OutlineforWomeiVsDiseases中医妇产科著作，明代武之望撰。

景岳全书Jingyue'sCompleteWorks中医综合性医书，明代张景岳撰。

类经ClassifiedCanon《内经》注释类书，明代张景岳撰。

霉疮秘录SecretRecordforSyphilis中医性病著作，明代陈司成撰。

温疫论OnPlagueDiseases中医温病著作，明代吴有性撰。

审视瑶函PreciousBookofOphthalmology中医眼科著作，明代傅仁宇撰。

医方集解CollectedExegesisofRecipes中医方剂著作，清代汪昂撰。

汤头歌诀RecipesinRhymes入门性方剂著作，清代汪昂撰。

外科证治全生集Life-savingManualofDiagnosisandTreatmentof

ExternalDiseases简称《外科全生集》。

中医外科著作，清代王洪绪撰。

医宗金鉴GoldenMirrorofMedicine中医学丛书，清代吴谦等撰。

临证指南医案GuidetoClinicalPracticewithMedicalRecords中医医案著作，清代叶桂原撰，其门人辑。

幼幼集成CompleteWorkonChildren，sDiseases中医儿科著作，

清代陈复正撰。

喉科指掌GuideBookforLaryngology中医喉科著作，清代张宗良撰。

串雅内编InternalTherapiesofFolkMedicine中医临床著作，清代赵学敏撰。

串雅外编ExternalTherapiesofFolkMedicine中医临床著作，清代赵学敏撰。

徐灵胎医学全书XuLingtai'sCompleteMedicalBook中医综合性著作，清代徐大椿撰。

本草纲目拾遗SupplementtoCompendiumofMaterialMedical中药著作，清代赵学敏撰。

续名医类案SupplementtoClassifiedCaseRecordsofCelebratedPhysicians中医医案著作，清代魏之務撰。

竹林寺女科BambooForestTemple'sSecretonWomen'sDiseases中医妇产科著作，清代竹林寺僧撰。

温病条辨DetailedAnalysisofEpidemicWarmDiseases中医温病著作，清代吴踞撰。

疡科心得集ExperienceGainedinTreatingExternalDiseases中医外科著作，清代高锦庭撰。

傅青主女科FuQingzhu'sObstetricsandGynecology中医妇科著作，清代傅山撰。

医林改错CorrectiononErrorsinMedicalClassics中医脏象著作，清代王清任撰。

验方新编NewCompilationofEffectiveRecipes中医方剂著作，清代鲍相嗷辑。

植物名实图考TextualResearchonRealityandTitlesofPlants中药著作，清代吴其濬撰。

理漁骈文RhymedDiscourseforTopicalRemedies中医外治法著作，清代吴尚先撰。

血症论OnBloodSyndromes中医血证专著，清代唐宗海撰。

重楼玉钥JadeKeytotheSecludedChamber中医喉科著作，清代郑梅涧撰。

新针灸学NewAcupunctureandMoxibustion中医针灸著作,

近代朱琏撰。