适合初中的英文小剧本.docx
《适合初中的英文小剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《适合初中的英文小剧本.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
适合初中的英文小剧本
白雪公主
SW---白雪公主Q---皇后M---魔镜H---猎人
P---白马王子D---小矮人A---小动物
音乐起，旁白
Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;thequeendiedwhilegivingbirthtoagirl,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedagain,Thepeopledidn’tlovethenewqueen,becauseshewascruel.
Oneday,Intheking’spalace:
----白雪出场
:
Mynameis,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,WhereismymotherWhereismymother
音乐起，皇后、魔镜出场
Q:
Iamaqueen,I’mverybeautiful,WhereisMirror
Mirror,Mirroronthewall,who’sthemostbeautiful
M:
ismuchmorebeautifulthanyou!
Q:
Hunter,gokill.
猎人出场
H:
Yes,myqueen
音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃
:
Helpme,helpme,please,please
A:
what’sthematterwithyou
:
Thehunter…hunter…
A:
biteyoubiteyou…
小动物追赶猎人下场
:
Iamtriedandhungry,oh,thereisalittlehouse,
Iwilleatalittleandliedown.
音乐起，7个小矮人出场，
D:
1/Look,somebodyatemyfood----
2/somebodydrankmywater----
3/someoneissleepingnow----
4/Whatabeautifulgirl!
----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话
5/Howdoyoudo
:
HowdoyoudoMynameis…
Nicetomeetyou!
D:
（齐说）Nicetomeetyou,too----
6/welcometoourhouse!
----
7/Wouldyouliketolivehere
:
Mypleasure,thankyouverymuch!
D:
Let’sgooutforourwork,bye-bye,
皇后、魔镜出场
Q:
Mirror,mirroronthewall,
who’sthemostbeautiful
M:
ismuchmorebeautifulthanyou!
Q:
Whatisnotdead
Hahaha,Igotagoodidea!
音乐起，皇后扮演老太太出场，对话
Q:
Apple,apple,beautifulapple,
:
Hello,Goodmorninggrandma!
Q:
prettygirl,wouldyoulikeabite
:
Oh,yes,thankyougrandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q:
Thegirlisdead!
Hahaha…
小矮人出场、围着公主哭
wakeup,wakeup…
音乐起，动物引着王子出场
P:
Abeautifulgirl!
Sheshallbemyqueen!
王子吻公主，公主醒了
:
Thankyouforyourhelp!
P:
Mypleasure
音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞
骄傲的孔雀（Aproudpeacock）
英语情景剧
小松鼠：
（软翻上）
小猴：
（围着小松鼠）Great!
Great!
Letmehaveatry.
棒极了！
棒极了！
让我也来一个。
狐狸：
（追上）Hi!
Youtwo,don’tplayanymore.Theforestconcertisgoingtobegin.
嗨！
你们两个，别再闹了。
森林音乐会将要开始了。
You’dbettergoandprepareforit.
你们最好快去做准备工作吧！
小猴：
Look,I’mjustpreparingforit.
看，我不正在排练吗（准备前滚翻）
狐狸：
Younaughtmonkey!
Don’tplayanymore.
你这个调皮的猴子，别贪玩了。
小松鼠：
Let’sgo!
Littlemonkey!
我们走吧！
小猴！
小猴：
Wouldyouliketogowithus,Fox
你和我们一起走吗狐狸
狐狸：
Thanks!
ButI’mgoingtoinvitethepeacocktoourconcert.I’llbebacksoon.
谢谢！
但我还要去请孔雀来参加我们的音乐会。
我马上就回来。
松鼠、小猴：
Seeyoulater!
等会见！
狐狸：
Seeyoulater!
等会见！
（自言自语地）Mybeautifulpeacock.WhereareyouCanyouhearme （狐狸下）
美丽的孔雀。
你在哪里你能听到我在叫你吗
孔雀（上）：
Hi,I’mapeacock!
Look!
HowprettyIam!
Mycolorfulfeathers.
大家好！
我是孔雀。
看！
我多漂亮啊！
我五彩缤纷的羽毛。
Mybeautifulcockscomb.WhohavethesejustlikemineOh!
Whatareyousaying
美丽的冠子。
你们谁有呢哦！
你说什么
HaveIgotanyfriendsOh,no,no.Idon’tneedanyfriends.Myonlyfriendisme.
我有没有朋友哦，不、不。
我不需要任何朋友。
我自己就是我的朋友。
狐狸（上）：
Hello!
Mybeautifulpeacock.I’mlookingforyoueverywhere.
你好！
美丽的孔雀。
我正到处找你呢。
孔雀：
Lookingforme
找我
狐狸：
Oh,yes!
Weareholdingaforestconcert.Wouldyouliketojoinus
哦，是的！
我们要举行一个森林音乐会。
你愿意一起参加吗
孔雀：
Oh,no,no.Ineverplaywithanyuglyones.Look!
Yourearsaresolong.
哦，不，不。
我从不和丑陋的人一起玩。
看！
你的耳朵这么长。
Theyareterrible.Andallofyourfriendsareuglytoo.Doyouthinkso（对观众）
他们太可怕了。
并且你所有的朋友都和你一样丑陋。
你们说呢
狐狸：
Mybeautifulpeacock.Youaretooproud.That’sbadforyou.Althoughwearenotbeautiful,we’llhelpyouwhennecessary.Pleasebeourfriend.Andpleasetakepartinourconcert
美丽的孔雀， 你太骄傲了。
这对你不好。
虽然我们并不漂亮，但我们会帮助你, 在你困难的时候，请成为我们的朋友吧！
并请参加我们的音乐剧吧！
Wealllikeyourdances.
我们都喜欢你跳舞。
孔雀：
Oh,no,no.Ineverdanceforanyuglyones.AndI’llneverneedyourhelp.
哦，不，不，我从不为丑陋的人跳舞。
并且我不需要你们的帮助。
狐狸：
Mybeautifulpeacock…
美丽的孔雀……
孔雀：
（打断狐狸的话）Don’tsayanymore.Youuglyfox.
你别说了，丑陋的狐狸。
狐狸：
Oh,Ihavetoleavenow.Youaretooproud.
哦，我必须走了。
你太骄傲了。
孔雀：
（独白）Oh,whatalovelyday.Thesunisshiningbrightly.Whynothaveagoodsleepunderthistalltree
啊，阳光多好啊。
让我在这树下美美的睡上一觉。
大灰狼：
（自言自语）I’msohungry.I’msohungry.Thoseelvesarestayingtogether.
我太饿了。
我太饿了。
那些小精灵们团结得那么紧。
Iheartheyarehavingaforestconcerttoday.Ihavenochancetocatchthem.
我听说他们又搞什么森林音乐会。
我连抓住他们的机会都没有。
I’msohungry.Oh,there’sabigholeinthetree.What’sinitIsthereanythingforme
我太饿了。
哦，那棵树里有一个大洞。
那里面有什么呢有什么可吃的呢
Oh,what’sthatAbeautifulpeacock.IthinkIwon’tbehungryanylonger.
哦，那是什么一只美丽的孔雀。
我想我不会再饿肚子了。
Look!
Thetwofatarms.Theyaredelicious.
看！
那两只结实的胳膊。
他们定是美味的。
孔雀：
（惊吓的）Oh!
Mygod.Who’sthatWhatareyoudoingfor
哦！
上帝啊！
那是什么你想干什么
大灰狼：
Aha!
I’myourgoodfriend.Don’tbeafraid.
啊哈！
我是你的好朋友。
别害怕。
孔雀：
Ihaven’tgotanyfriends.
我从来没有朋友。
大灰狼：
That’sOK!
OtherwiseI’llhavenosuchachance.
这就对了！
否则的话我怎么会有这样的机会呢
孔雀：
You,youareawolf.Youevilone.
你，你是一只大灰狼。
你想害我。
大灰狼：
Youareright.I’msohungry.Andyouaremygooddinner.
你说对了。
我太饿了。
你是我丰盛的午餐。
孔雀：
Help!
Help!
...
救命啊！
救命啊！
……
大灰狼：
Don’trunaway.Mylittledear!
别跑，我的小乖乖。
猴子：
（出）Listen!
Someoneisshoutingforhelp!
听！
谁在喊救命！
狐狸、松鼠：
（跑上）Whoiscryingforhelp
谁在喊救命
（幕内）孔雀：
Help!
Help!
Abigwolfisgoingtokillme!
救命呀！
救命呀！
大灰狼要吃我了！
松鼠：
Perhapsit’sthepeacock.
好像是孔雀。
猴子：
Oh,mygod!
Awolfisrunningafterher.Myfriends.Let’sgoandhelpherquickly.
哦，上帝啊！
一只狼正在追赶她。
我的朋友们，让我们快去帮她。
狐狸：
LetmeaskBrotherDeertocome.BrotherDeer!
BrotherDeer!
我去叫鹿大哥。
鹿大哥！
鹿大哥！
孔雀：
Help!
Help!
（声音渐弱，倒下，狼正要扑过去）
救命！
救命！
鹿：
（出）Stop!
Stop!
Youevilone.
住手！
你这可恶的大灰狼。
猴子、松鼠：
Stop!
Stop!
Youevilone.
住手！
你这可恶的大灰狼。
大灰狼：
Getaway!
You!
Getaway!
OrI’llkillyou.
滚开！
小东西！
滚开！
要不我就杀了你。
鹿：
Ifyoudon’twanttodie.You’dbetterleavehererightnow.
如果你不想死的话。
你最好马上离开这儿。
大灰狼：
Forgiveme!
Forgiveme!
饶了我吧！
饶了我吧！
鹿：
Don’tbullyusagain.
以后不许再伤害我们的朋友。
大灰狼：
Iwon’t.!
Iwon’t!
不敢了！
不敢了！
孔雀：
Thankyou！
Thankyouverymuch.Iwouldhavediebutforyou!
谢谢你！
谢谢你！
要不我早就死了。
猴子：
Don’tcryanymore!
别哭了。
英语 情景剧
鹿：
Letmehavealookatyourwound.Nothingserious!
让我给你检查一下，没事的。
狐狸：
Mybeautifulpeacock！
Letmehelpyou！
美丽的孔雀，让我来帮助你。
孔雀：
Thanksalot!
Letmebeyourfriend.Letmegiveyoumybeautifuldance.
谢谢你们，让我成为你们的朋友吧！
让我为你们表演最美的舞蹈。
众：
Welcome!
Welcome!
欢迎欢迎！
鹿：
Nowlet’sgoandhaveourforestconcert.
现在让我们一起去开森林音乐会吧！
众：
Ok!
Let’sgotogether!
好！
我们走！
Thedaughterofthesea（海的女儿）
Character:
小人鱼、王子、巫婆、龙王、龙母、公主、牧师、人鱼姐姐（5人）旁白、群众演员（舞）
故事内容：
旁白：
Deepinthesea（在海底）,therelivedtheseaking（他们住在海王国）,whohadbeenawidowerformanyyears（住在那里已经有许多年的）andhisagedmotherkepthouseforhimandtookcareofhissixdaughters（他的皇后，国王，和6个女儿）,whowereveryhappyandpretty（他们非常开心和都过得很好）.Shealwaystoldthemsomething（她总是告诉她们一些东西）:
龙母：
Theflowersofthelandarebeautiful（鲜花很漂亮）,andtreesoftheforestaregreen（树是绿油油的）,andbirdscansingsosweetly（还有小鸟能在天空中歌唱）
女儿们：
Whencanweriseupoutofsea（我们什么时候才能离开大海到外面去看看）
龙母:
whenyouhavereachedyourfifteenthyear（等到你们16岁时）!
Youcanseetherocksinthemoonlight（你可以在月光下看见河）,whilethegreatslipsaresailingby;andthenyouwillseebothforestsandtowns.
女儿们：
ohhowwonderful!
旁白：
Howtimeflies（时间过得很快）!
Fiveofthesedaughtershadreachedoutofthesea（五个女儿终于可以离开大海到外面去看看了）,andsawmanybeautifulthings（她们看见许多漂亮的东西）.
大女儿：
oh,whatabeautifulday（噢，多么漂亮的日子）!
Icanhearthemusic（我能听见音乐）,Icanplaywithship（我能旅行）.Iseethebiganimalsontheshore（我看见有好大的动物在岸上）.That’shorse（那是一只马）!
二女儿：
waho…Thesunlookslikeaflower（那太阳看起来很像花朵）.Thecolorofthesunisred（那太阳的颜色是红色的）.Whopaintedthewonderfulsun
三女儿：
whereisit（那是什么）OhIriseup.Iseethechildrenplayingonshore（我看见孩子们在大地上玩耍）.Iwanttoplaywiththem（我想和他们一起玩）.
四女儿：
oh,Iarriveanotherworld（这是另外的一个世界）.Itisdifferentfrommyhome（这和我们家不同）.ButI’mafraidofwhales.
五女儿：
Whatasurprise（多么惊喜）!
Alltheworldiswhite（全部世界都是白色的）.Inthedeepsea（在海底）,therearemanykindsofflowers（那里有许多花）.butwhytherearemanywhiteflowers（但是没有白色的花）.Oh,no（噢,不）!
It’ssnow（那是雪）.
大女儿：
Althoughthesceneiswonderful.Butourhomeisthebest（不过我们最好该回家了）.
女儿们：
Yes…Wemustgohome（是的，我们必须回家了）!
（五个女儿退场，小人鱼上场）
旁白：
Today（今天）,theyoungestdaughterwasfifteen,two（小人鱼也16岁了）
小人鱼：
Oh,Icanriseoutofthesea（噢，我终于能离开大海了了）.What’sthat（那是什么）Maybeitisaninterestingthing（或许那是个有趣的东西）Oh,on（噢，不）!
It’saman（那是一个男人）.Butwhyheliesontheshore（但是为什么他躺在海滩上）.Wakeup!
Wakeup…
王子：
WhereamI（我在哪里）What’swrong（有什么问题）
小人鱼：
Youmetastorm（你遇见了麻烦）.SoIbroughtyouhere（所以我带你离开这）!
王子：
soyouhavesaveme
小人鱼：
yes（是的）!
王子：
what’syourname（你叫什么名字）
小人鱼：
mynameissummary（我的名字叫"苏美娅"（大概是吧,我不会翻译人名啦））.
旁白：
theyhavebeentogetherforseveraldaysandnowtheyfallinlovewitheachother.buttheyhavetopart.
王子：
Imustgohome（我必须回家了）.thepeopleneedme（人民需要我）!
Iwanttotakeyouwithme（我想带你回去和我在一起）!
小人鱼：
（crying）（流着泪）no,I’mjustafish（不，我只是一条鱼）.IfIhaveachance.I‘beahumanbeing.Rememberme（记得我）!
（王子退场，龙王龙母上场）
小人鱼：
dearfatherandgrandmotherIhavefalleninlovewithahumanbeing（亲爱的父亲的奶奶，现在我有了一个深爱的人）.Iwanttowithhim（我想的他在一起）!
龙王：
noway（不可以）!
Youareafish（你是一条鱼）.heisahumanbeing（而他是一个人类）!
Ifyougowithhim（如果你和他在一起）.youwillnothappy（你不会开心的）.
龙母：
that’right（说得对）,mydear（我的宝贝）!
Itisnotpossible（这不可能的）!
小人鱼：
（crying）（流着泪）dad（父亲）,grandmotherIbegyou!
Ibegyou!
龙王：
（angry）no,no.（不、不）
（龙王龙母下场。
巫婆上场）
小人鱼：
whatshouldIdo（我该怎么办）
巫婆：
ha…Ha…Icanhelpyou（哈…哈…我能帮你）.
小人鱼：
whoareyou（你是谁）
巫婆：
Iama
升级会员 