英语演讲稿精品范文2篇附翻译.docx
《英语演讲稿精品范文2篇附翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语演讲稿精品范文2篇附翻译.docx(13页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英语演讲稿精品范文2篇附翻译
英语演讲稿精品范文2篇(附翻译)
英语演讲稿一:
Hidingpowerofasmile笑容的隐藏力量
WhenIwasachild,Ialwayswantedtobeasuperhero.Iwantedtosavetheworldandthenmakeeveryonehappy.ButIknewthatI’dneedsuperpowerstomakemydreamscometrue.SoIusedtoembarkontheseimaginaryjourneystofindintergalacticobjectsfromplanetKrypton,whichwasalotoffun,butdidn’tgetmuchresult.WhenIgrewup,andrealizedthatscience-fictionwasnotagoodsourceforsuperpowers,Idecidedinsteadtoembarkonajourneyofrealscience,tofindamoreusefultruth.
我童年时,一直想成为一位超级英雄,我想拯救世界,让每个人都快乐,但我知道需要超能力才能让我的梦想成真,所以我展开这些想象之旅,到克利普顿星(超人的家乡)寻找星际间的天体.这很有趣,但没什么成果.当我长大后,了解到科幻小说不是超能力的好来源,我决定展开一场真正的科学之旅,寻找更有用的真理.
IstartedmyjourneyinCaliforniawithaUCBerkley30-yearlongitudinalstudythate_aminedthephotosofstudentsinanoldyearbookandtriedtomeasuretheirsuccessandwell-beingthroughouttheirlife.Bymeasuringtheirstudentsmiles,researcherswereabletopredicthowfulfillingandlong-lastingasubject’smarriagewillbe,howwellshewouldscoreonstandardizedtestsofwell-beingandhowinspiringshewouldbetoothers.Inanotheryearbook,IstumbleduponBarryObama’spicture.WhenIfirstsawhispicture,Ithoughtthatthesesuperpowerscamefromhissupercollar.ButnowIknowitwasallinhissmile.
我的旅程开始于加州,以柏克莱大学从事30年期的纵贯研究,研究一本旧年鉴中的学生照片,试着衡量他们一生的成就和幸福.藉由衡量学生的微笑,研究人员能够预测研究对象的婚姻是否圆满及长久,他在标准化幸福评量中能得到多少分,以及他能为别人带来多少启发.在另一本年鉴中,我偶然发现了欧巴马的照片,当我第一次看到他的照片时,我认为这些超能力来自于他的超大衣领,但现在我知道这全来自于他的笑容.
Anotheraha!
momentcamefroma_WayneStateUniversityresearchprojectthatlookedintopre-_50sbaseballcardsofMajorLeagueplayers.Theresearchersfoundthatthespanofaplayerssmilecouldactuallypredictthespanofhislife.Playerswhodidn’tsmileintheirpictureslivedanaverageofonly72.9years,whereplayerswithbeamingsmileslivedanaverageofalmost80years.
另一个啊哈!
时刻,来自_年Wayne州立大学的研究项目,观察50年代前职棒大联盟球员的棒球卡,研究人员发现,球员微笑的宽度事实上可以预测他寿命的长度,相片中没有笑容的球员,平均寿命仅72.9岁,拥有灿烂笑容的球员,平均寿命将近80岁.
Thegoodnewsisthatwe’reactuallybornsmiling.Using3Dultrasoundtechnology,wecannowseethatdevelopingbabiesappeartosmile,eveninthewomb.Whenthey’reborn,babiescontinuetosmile--initially,mostlyintheirsleep.Andevenblindbabiessmiletothesoundofthehumanvoice.Smilingisoneofthemostbasic,biologically-uniforme_pressionsofallhumans.
InstudiesconductedinPapuaNewGuinea,PaulEkman,theworld’smostrenownedresearcheronfaciale_pressions,foundthatevenmembersoftheForetribe,whowerecompletelydisconnectedfromWesternculture,andalsoknownfortheirunusualcannibalismrituals,attributedsmilestodescriptionsofsituationsthesamewayyouandIwould.SofromPapauNewGuineatoHollywoodallthewaytomodernartinBeijing,wesmileoften,andyousmiletoe_pressjoyandsatisfaction.
在巴布亚新几内亚进行的研究中,PaulEkman,世界上最知名的脸部表情研究者发现,即使是Fore部落中的成员,他们完全与西方文化隔绝,也因他们不寻常的吃人仪式而众所皆知,他们就像你我一样,也会在某些情况下微笑.因此,从巴布亚新几内亚到好莱坞,一直到北京的现代艺术,我们经常微笑着.你用微笑来表达喜悦和满足.
Howmanypeoplehereinthisroomsmilemorethan_timesperday?
Raiseyourhandifyoudo.Oh,wow.Outsideofthisroom,morethanathirdofussmilemorethan_timesperday,whereaslessthan_percentofussmilelessthanfive.Infact,thosewiththemostamazingsuperpowersareactuallychildrenwhosmileasmanyas400timesperday.
在这房间里,有多少人每天微笑超过_次?
如果有的话请举起手.哦,哇!
在这个房间外,超过三分之一的人每天微笑超过_次,不到_%的人每天微笑少于5次.事实上,拥有最惊人超能力的是孩童,他们每天微笑多达400次.
Haveyoueverwonderedwhybeingaroundchildrenwhosmilesofrequentlymakesyousmileveryoften?
ArecentstudyatUppsalaUniversityinSwedenfoundthatit’sverydifficulttofrownwhenlookingatsomeonewhosmiles.Youask,why?
Becausesmilingisevolutionarilycontagious,anditsuppressesthecontrolweusuallyhaveonourfacialmuscles.Mimickingasmileande_periencingitphysicallyhelpusunderstandwhetheroursmileisfakeorreal,sowecanunderstandtheemotionalstateofthesmiler.
你有没有想过,为什么身处在经常微笑的孩子身边,也会让你经常微笑?
最近在瑞典Uppsala大学的一项研究发现,当看着正在微笑的人时是很难皱眉的.你会问为什么?
因为微笑具有演化上的感染性,它能抑制我们平时对脸部肌肉的控制,模仿一个微笑并实际体验它,帮助我们了解我们的微笑是假是真,因此我们可以了解微笑者的情绪状态.
InarecentmimickingstudyattheUniversityofClermont-FerrandinFrance,subjectswereaskedtodeterminewhetherasmilewasrealorfakewhileholdingapencilintheirmouthtorepresssmilingmuscles.Withoutthepencil,subjectsweree_cellentjudges,Butwiththepencilintheirmouth,whentheycouldnotmimicthesmiletheysaw,theirjudgmentwasimpaired.
最近在法国Clermont-Ferrand大学的一次模仿研究中,要求测试对象在口中含住一支铅笔抑制微笑肌肉时,判断一个微笑是真是假.不含住铅笔时测试对象有优秀的判断力,但当他们口中含着铅笔时,就无法模仿他们看到的笑容,他们的判断力就会受损.
Inadditiontotheorizingonevolutionin“TheOriginofSpecies”,CharlesDarwinalsowrotethefacialfeedbackresponsetheory.Histheorystatesthattheactofsmilingitselfactuallymakesusfeelbetter--ratherthansmilingbeingmerelyaresultoffeelinggood.Inhisstudy,DarwinactuallycitedaFrenchneurologist,GuillaumeDuchenne,whousedelectricjoltstofacialmusclestoinduceandstimulatesmiles.Please,don’ttrythisathome.
除了在>中阐述进化论以外,达尔文还写了脸部回馈理论.他的理论阐述,微笑这个行为本身,事实上能让我们感觉更好,而不仅是感觉不错的一个结果.在他的研究中,达尔文事实上引用了法国神经学家GuillaumeDuchenne的实验,他使用电刺激脸部肌肉,诱发及激起微笑产生.请不要在家里尝试这个.
InarelatedGermanstudy,researchersusedfMRIimagingtomeasurebrainactivitybeforeandafterinjectingBoto_tosuppresssmilingmuscles.ThefindingsupportedDarwin’stheorybyshowingthatfacialfeedbackmodifiestheneuralprocessingofemotionalcontentinthebraininawaythathelpsusfeelbetterwhenwesmile.Smilingstimulatesourbrainrewardmechanisminawaythatevenchocolate--awell-regardedpleasureinducer--cannotmatch.
在德国一项相关研究中,研究人员使用功能性核磁共振造影(fMRI),拍摄在注射肉毒杆菌抑制微笑肌肉前后,对大脑活动进行测量的照片,这个发现支持达尔文的理论,显示当我们微笑时,脸部回馈会改变大脑中情绪部份的神经处理程序,在某种程度上帮助我们感觉更好.微笑刺激我们的大脑奖励机制,在某种程度上,甚至连巧克力,一个公认的快乐诱导物,都无法比拟.
Britishresearchersfoundthatonesmilecangeneratethesamelevelofbrainstimulationasupto2,000barsofchocolate.(Laughter)Wait.Thesamestudyfoundthatsmilingisasstimulatingasreceivingupto_,000poundsSterlingincash.That’slike25grandasmile.It’snotbad.Andthinkaboutitthisway:
25,000times400--quiteafewkidsouttherefeellikemarkZuckerbergeveryday.
英国研究人员发现,一个微笑可以使大脑产生与_00根巧克力棒相同程度的刺激.(笑声)等等,同样的研究发现,微笑造成的刺激跟得到_000英镑现金相同,一个微笑就像25000美金,还不错.再想想看,25000乘以400,世上不少孩子每天都有像MarkZuckerberg的感觉(facebook创办人).
And,unlikelotsofchocolate,lotsofsmilingcanactuallymakeyouhealthier.Smilingcanhelpreducethelevelofstress-enhancinghormoneslikecortisol,adrenalineanddopamine,increasethelevelofmood-enhancinghormoneslikeendorphinandreduceoverallbloodpressure.
而且,不像一大堆巧克力,大量微笑事实上可以让你更健康.微笑可以帮助降低提升压力荷尔蒙的含量,如皮质醇.肾上腺素和多巴胺,增加提升情绪荷尔蒙的含量,如脑内啡,并降低整体血压.
Andifthat’snotenough,smilingcanactuallylookgoodintheeyesofothers.ArecentstudyatPennStateUniversityfoundthatwhenyousmileyoudon’tonlyappeartobemorelikableandcourteous,butyouactuallyappeartobemorecompetent.
如果这还不够,微笑事实上可以使你在他人眼中看起来更好.最近一项在宾州州立大学的研究发现,当你微笑时,你不仅显得更可爱.更有礼貌,事实上你会显得更能干.
Sowheneveryouwanttolookgreatandcompetent,reduceyourstressorimproveyourmarriage,orfeelasifyoujusthadawholestackofhigh-qualitychocolate--withoutincurringthecaloriccost--orasifyoufound25grandinapocketofanoldjacketyouhadn’twornforages,orwheneveryouwanttotapintoasuperpowerthatwillhelpyouandeveryonearoundyoulivealonger,healthier,happierlife,smile.
所以,当你想看起来很棒.很能干.减少你的压力,或改善你的婚姻,或想要感觉像是吃了一堆高质量巧克力,而不需承受热量的代价,或彷佛在一件多年没穿的旧夹克口袋中发现二万五千元,或当你想使用超能力帮助自己和周围每个人活得更长久.更健康.生活得更幸福,微笑吧!
英语演讲稿二:
Whatfearcanteachus恐惧可以教会我们什么
Onedayin__,3,000milesoffthecoastofChile,inoneofthemostremoteregionsofthePacificOcean,_Americansailorswatchedtheirshipfloodwithseawater.
__年的某一天,在距离智利海岸3000英里的地方,有一个太平洋上的最偏远的水域,_名美国船员目睹了他们的船只进水的场面.
They’dbeenstruckbyaspermwhale,whichhadrippedacatastrophicholeintheship’shull.Astheirshipbegantosinkbeneaththeswells,themenhuddledtogetherinthreesmallwhaleboats.
他们和一头抹香鲸相撞,给船体撞了一个毁灭性的大洞.当船在巨浪中开始沉没时,人们在三条救生小艇中抱作一团.
Thesemenwere_,000milesfromhome,morethan1,000milesfromthenearestscrapofland.Intheirsmallboats,theycarriedonlyrudimentarynavigationalequipmentandlimitedsuppliesoffoodandwater.
这些人在离家_000万英里的地方,离最近的陆地也超过_00英里.在他们的小艇中,他们只带了落后的导航设备和有限的食物和饮水.
ThesewerethemenofthewhaleshipEsse_,whosestorywouldlaterinspirepartsof“MobyDick.”
他们就是捕鲸船ESSE_上的人们,后来的他们的故事成为>的一部分.
Evenintoday’sworld,theirsituationwouldbereallydire,butthinkabouthowmuchworseitwouldhavebeenthen.
即使在当今的世界,碰上这种情况也够杯具的,更不用说在当时的情况有多糟糕.
Nooneonlandhadanyideathatanythinghadgonewrong.Nosearchpartywascomingtolookforthesemen.Somostofushavenevere_periencedasituationasfrighteningastheoneinwhichthesesailorsfoundthemselves,butweallknowwhatit’sliketobeafraid.
岸上的人根本就还没意识到出了什么问题.没有任何人来搜寻他们.我们当中大部分人没有经历过这些船员所处的可怕情景,但我们都知道害怕是什么感觉.
Weknowhowfearfeels,butI’mnotsurewespendenoughtimethinkingaboutwhatourfearsmean.
我们知道恐惧的感觉,但是我不能肯定我们会花很多时间想过我们的恐惧到底意味着什么.
Aswegrowup,we’reoftenencouragedtothinkoffearasaweakness,justanotherchildishthingtodiscardlikebabyteethorrollerskates.
我们长大以后,我们总是会被鼓励把恐惧视为软弱,需要像乳牙或轮滑鞋一样扔掉的幼稚的东西.
AndIthinkit’snoaccidentthatwethinkthisway.Neuroscientistshaveactuallyshownthathumanbeingsarehard-wiredtobeoptimists.
我想意外事故并非我们所想的那样.神经系统科学家已经知道人类生来就是乐观主义者.
Somaybethat’swhywethinkoffear,sometimes,asadangerinandofitself.“Don’tworry,”weliketosaytooneanother.“Don’tpanic.”InEnglish,fearissomethingweconquer.It’ssomethingwefight.
这也许就是为什么我们认为有时候恐惧,本身就是一种危险或带来危险.〝不要愁.〞我们总是对别人说.〝不要慌〞.