电子琴伴奏及音色中英文对照表.docx

电子琴伴奏及音色中英文对照表.docx

《电子琴伴奏及音色中英文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电子琴伴奏及音色中英文对照表.docx（29页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

电子琴伴奏及音色中英文对照表

§1.音色（Tone）

PIANO　　　　　钢琴

ELECPIANO　　　电子钢琴

HARPSICHORD　　古钢琴

CELESTA　　　　钢琴片

ORGAN　　　　　风琴

ELECORGAN　　电子风琴

PIPEORGAN　　管风琴

JAZZORGAN　　爵士风琴

ACCORDION　　　手风琴

SYNTHORGAN　　合成风琴

ORCHESTRA　　　管弦乐

STRING　　　　弦乐

VIOLIN　　　　小提琴　

CELLO　　　　　大提琴

PICCOLO　　　　短笛

FLUTE　　　　　长笛

JAZZFLUTE　　　爵士长笛

CLARINET　　　单簧管

OBOE　　　　　双簧管

BASSOON　　　　大管

SAXPHONE　　　萨克管

BRASS　　　　　铜管乐

TRUMPET　　　　小号

HORN　　　　　　圆号

TROMBONE　　　　长号

TUBA　　　　　　大号

WAHBRASS　　　哇声铜管乐

GUITAR　　　　　吉他

BASS　　　　　　倍大提琴

BAGPIPE　　　　　风笛

BASSGUITAR　　低音吉他

MANDOLIN　　　　曼陀林

BANJO　　　　　班卓

VIRES　　　　　　振琴

VIBRAPHONE　　　电颤振铁琴

HARP　　　　　　竖琴

FANTASY　　　　幻想音

WAH　　　　　　　哇音

FUNNY　　　　　滑稽音

COSMICTONE　　　宇宙音

ELECSYNTHE电子合成音乐

FUNNYSYNTH合成滑稽音

ELECGUITAR　电吉他

JAZZGUITAR　爵士吉他

XYLOPHONE　木琴

GLOCKENSPIEL　钟琴

HARMONICA　口琴

MUSIC　　　百音盒

SYMPHONIC　交响乐

CHORUS　　合唱队

VOICES　　人声

RHYTHNIC律动性音乐拨钮

DIAPASON管风琴音栓

VIBES颤动的声音

RERCUSSION　　　　　打击乐

SYNTHETIC　　　　　　合成打击乐

PERCUSSION

§2.音色添加效果（EFFECT）

以下这些功能主要是用来修饰音色

VIBRATO　　　　　　　颤音

SUSTAIN　　　　　　　持续音

CRESCENDOVIBRATO　　渐强

REVERBERATION　　　　混响§3节奏（RHYTHM）

WALTZ　　　　华尔兹

RHUMBA　　　伦巴

SAMBA　　　　桑巴

MAMBO　　　　曼波舞

CHA－CHA　　　恰恰

SWING　　　　摇摆舞

DISCO　　　　迪斯科

LATINSWING　拉丁摇摆

POLKA　　　　波尔卡

MARCHPOLKA　波尔卡进行曲

BOLONASE　　波罗涅兹

BEGUINE　　　贝圭英

HABANERA　　哈巴涅拉

MARCH　　　　进行曲

MARCHSPEED　快速进行

BOSSANOVA　博萨诺瓦

SHUFFLE　　　曳步舞

SLOWROCK　　慢摇滚

JAZZROCK　　爵士摇滚

LATINROCK　　拉丁摇滚

JAZZMARCH　　爵士进行曲

JAZZWALTZ　　爵士华尔兹

POPS　　　　　波普

BIGBAND　　　爵士大乐团

REGGAE　　　　雷盖

BALLAD　　　　叙事曲

COUNTRY　　　乡土音乐

16BEAT　　　　十六步舞

TANGO　　　　　　探戈

ROCK　　　　　　摇滚乐

§4.节奏的辅助功能

指自动节奏的开始与停止,节奏同步,节奏填充等功能.

START　　　　　　开始

STOP　　　　　　　停止

SYNCHRO　　　　　节奏同步

FILLIN　　　　　节奏填充

§5.和弦（CHORD）

SINGLEFINGER　　单指和弦

FINGDEREDCHORD　多指和弦

§6.其他

ACCOMPVARITION　伴奏花样选择

ACCOMPANIMENT　　伴奏音量选择

MAINVOLUME　　　总音量控制

RHYTHMVOLUME　　节奏音量控制

CHORDVOLUME　　　和弦音量控制

TEMPO　　　　　　　速度控制

POWER（ON开）（OFF关）电源开关

RECORD　　　　　　录音功能装置

ONEKEYPLAY　　　录音播放装置

（以下标记在琴的背后处）

DC9V　　　　　　电源插孔

PHONES　　　　　　外接耳孔插孔

LINEOUT　　　　　输出插孔

FOOTVOLUME　　　表情踏板插孔

SUSTAIN　　　　　持续音踏板插孔

TUNE　　　　　　　音调节装置

XGlite音色/XGlite可选音色*一览表

（Piano&E.Piano钢琴和电钢琴）

001.GrandPiano大钢琴

002.GrandPianoKSP大钢琴ksp

003.PianoStrings钢琴弦乐

004.Dream梦幻般美妙

005.BrightPiano明亮钢琴

006.BrightPianoKSP明亮钢琴ksp

007.ElectricGrandPiano电子大钢琴

008.ElectricGrandPianoKSP电子大钢琴ksp

009.DetunedCP80简化击弦电拾音钢琴

010.Honky-tonkPiano夜总会钢琴

011.Honky-tonkPianoKSP夜总会钢琴ksp

012.ElectricPiano1电钢琴

013.ElectricPiano1KSP电钢琴ksp

014.ChorusElectricPiano1叠奏电钢琴

015.ElectricPiano2电钢琴2

016.ElectricPiano2KSP电钢琴ksp

017.ChorusElectricPiano2叠奏电钢琴2

018.DX+AnalogElectricPianodx+模拟电钢琴

019.Harpsichord拨弦古钢琴

020.HarpsichordKSP拨弦古钢琴ksp

021.Harpsichord2拨弦古钢琴2

022.Clavi翼琴

023.ClaviKSP翼琴ksp

024.Celesta钢片琴

025.Glockenspiel钟琴

026.MusicBox音乐盒

（Orgel风琴）

027.Orgel风琴

028.Vibraphone电颤琴

029.VibraphoneKSP电颤琴ksp

030.Marimba马林巴琴

031.MarimbaKSP马林巴琴ksp

032.SineMarimba正弦马林巴

033.Balimba巴林巴琴

034.LogDrums木鼓

035.Xylophone木琴

036.TubularBells管钟

037.ChurchBells教堂钟

038.Carillon大钟琴

039.Dulcimer杜西码琴

040.Dulcimer2杜西码琴2

041.Cimbalom钦巴龙琴

042.Santur山特琴

043.DrawbarOrgan拉杆风琴

044.DetunedDrawbarOrgan简化拉杆风琴

045.60'sDrawbarOrgan160年代拉杆风琴1

046.60'sDrawbarOrgan260年代拉杆风琴2

047.70'sDrawbarOrgan170年代拉杆风琴1

048.60'sDrawbarOrgan360年代拉杆风琴3

049.16+2'2/3

050.OrganBass低音风琴

051.70'sDrawbarOrgan270年代拉杆风琴2

052.CheezyOrgan尺泽风琴

053DrawbarOrgan2拉杆风琴2

054.PercussiveOrgan打击风琴

055.70'sPercussiveOrgan70年代打击风琴

056.PercussiveOrgan简化打击风琴

057.LightOrgan亮音风琴

058.PercussiveOrgan2打击风琴2

059.RockOrgan摇滚风琴

060.RotaryOrgan转风琴

061.SlowRotary慢转风琴

062.FastRotary快转风琴

063.ChurchOrgan教堂风琴

064.ChurchOrgan3教堂风琴3

065.ChurchOrgan2教堂风琴2

066.NotreDame圣母玛丽亚

067.OrganFlute长笛风琴

068.TremoloOrganFlute颤音长笛风琴

069.ReedOrgan簧片风琴

070.PuffOrgan吹气风琴

070.Accordion手风琴

072.Harmonica口琴

073.Harmonica2口琴2

074.TangoAccordion探戈手风琴

075.TangoAccordion2探戈手风琴2

（Guitar吉他）

076.NylonGuitar尼龙弦吉他

GuitarHarmonics力度吉他和声

078.Ukulele尤克里里四弦琴

079.SteelGuitar钢弦吉他

080.12-stringGuitar12弦吉他

081.Nylon&SteelGuitar尼龙弦和钢弦吉他

082.SteelGuitarwithBodySound主音钢弦吉他

083Mandolin曼陀林琴

084JazzGuitar爵士吉他

085JazzAmp爵士电吉他

086CleanGuitar纯音吉他

087ChorusGuitar叠奏吉他

088MutedGuitar弱音吉他

089FunkGuitar抑郁吉他

090MutedSteelGuitar弱音钢弦吉他

091JazzMan爵士音乐家

092.OverdrivenGuitar夸张吉他

093.GuitarPinch吉他基音

094.DistortionGuitar失真吉他

095.FeedbackGuitar回音吉他1

096.FeedbackGuitar2回音吉他2

097.GuitarHarmonics吉他和声

098.GuitarFeedback吉他回声

099.GuitarHarmonics2吉他和声2

（Bass贝司）

100.AcousticBass原音贝司

101.JazzRhythm爵士韵律

102.VelocityCrossfadeUprightBass力度垂直转换贝司

103.FingerBass指弹贝司

104.FingerDark指弹沉音

105.Bass&DistortedElectricGuitar贝司和失真电吉他

106.FingerSlapBass指弹击弦贝司

107.FingerBass2指弹贝司2

108.ModulatedBass移调贝司

109.PickBass拨片贝司

110.MutedPickBass弱音拨片贝司

111.FretlessBass无品贝司

112.FretlessBass2无品贝司2

113.FretlessBass3无品贝司3

114.FretlessBass4无品贝司4

115.SlapBass1击弦贝司1

116.PunchThumbBass拇指弹拨贝司

117.SlapBass2击弦贝司2

118.VelocitySwitchSlap快速掌击

119.SynthBass1合成贝司1

120.TechnoSynthBass电子合成贝司

121.SynthBass2合成贝司2

122.MellowSynthBass圆润合成贝司

123.SequencedBass时序贝司

124.ClickSynthBass融洽的合成贝司

125.SynthBass2Dark深沉的合成贝司

*126.ModularSynthBass标准合成贝司

127.DXBassDX贝司

（Strings弦乐）

128.Violin小提琴

129.SlowViolin慢速小提琴

130.Viola中提琴

131.Cello大提琴

132.Contrabass低音大提琴

133.TremoloStrings颤音弦乐

134.SlowTremoloStrings慢速颤音弦乐

135.45SuspenseStrings含糊的弦乐

136.PizzicatoStrings拨奏弦乐

137.OrchestralHarp竖琴弦乐

138.YangChin扬琴

139.Timpani定音鼓

140.Strings1弦乐1

141.StereoStrings立体声弦乐

142.SlowStrings慢速弦乐

143.60'sStrings60年代弦乐

144.Orchestra管弦乐队

145.Orchestra2管弦乐队2

146.TremoloOrchestra颤音管弦乐

147.VelocityStrings力度弦乐

148.Strings2弦乐2

149.StereoSlowStrings立体声慢速弦乐

150.LegatoStrings弦乐联奏

151.WarmStrings温和的弦乐

152.Kingdom极品

153.SynthStrings1合成弦乐1

154.SynthStrings2合成弦乐2

（Choral）合唱

155.ChoirAahs啊唱音

156.StereoChoir立体声唱乐

157.MellowChoir圆润的唱乐

158.ChoirStrings唱音弦乐

159.VoiceOohs嗓音

160.SynthVoice合成嗓音

161.SynthVoice2合成嗓音2

162.Choral合唱

163.AnalogVoice模拟嗓音

（Brass铜管乐）

164.OrchestraHit管弦乐齐奏

165.OrchestraHit2管弦乐齐奏2

166.Impact冲击

167.Trumpet小号

168.WarmTrumpet温暖的小号

169.Trombone长号

170.Trombone2长号2

171.Tuba大号

172.MutedTrumpet弱音小号

173.FrenchHorn法国号

174.FrenchHornSolo独奏法国号

175.FrenchHorn2法国号2

176.HornOrchestra号角管弦乐队

177.BrassSection铜管乐器组合

178.Trumpet&TromboneSection小号长号组合

179.SynthBrass1合成铜管乐1

180.ResonantSynthBrass共鸣合成铜管乐

181.SynthBrass2合成铜管乐2

182.SoftBrass轻柔的铜管乐

183.ChoirBrass教堂铜管乐

（Saxophone萨克斯）

184.SopranoSax高音萨克斯

185.中音萨克斯

186.SaxSection组合萨克斯

187.TenorSax次中音萨克斯

188.BreathyTenorSax喘息次中音萨克斯

189.BaritoneSax中音萨克斯

（Clarine管乐）

190.Oboe双簧管

191.EnglishHorn英国号

192.Bassoon巴松管

193.Clarinet单簧管

194.Piccolo短笛

195.Flute长笛

196.Recorder竖笛

197.PanFlute排萧

198.BlownBottle吹瓶

199.Shakuhachi尺八

200.Whistle口哨

201.Ocarina奥卡里那埙

（Synth合成器）

202.SquareLead方波主奏

203.SquareLead2方波主奏2

204.LMSquareLM方波

205.Hollow空洞音

206.Shroud恐怖笼罩音

207.Mellow柔和音

208.SoloSine正弦独奏

209.SineLead正弦主奏

210.SawtoothLead锯齿波主奏

211.SawtoothLead2锯齿波主奏2

212.ThickSawtooth厚重的锯齿波

213.DynamicSawtooth动态锯齿波

214.DigitalSawtooth数字锯齿波

215.BigLead大主奏

216.SequencedAnalog音序模拟器

217.CalliopeLead汽笛风琴主奏

218.PureLead纯拍击主奏

219.ChiffLead雪纺主奏

220.CharangLead沙朗主奏

221.DistortedLead失真主奏

222.VoiceLead嗓音

223.FifthsLead五度音

224.BigFive大五度

225.Bass&Lead低音和主音

226.Big&Low高音和低音

227.Fat&Perky丰满活泼

228.SoftWhirl轻柔委婉

229.NewAgePad新世纪长音

230.Fantasy幻觉

231.WarmPad温暖长音

232.PolySynthPad多合成长音

233.ChoirPad唱音

234.Itopia埃特皮亚

235.BowedPad弯曲长音

236.MetallicPad金属长音

237.HaloPad光环长音

238.SweepPad掠过长音

（Analog模拟音）

239.Rain雨

240.AfricanWind非洲风

241.Carib加勒比

242.SoundTrack脚步声

243.Prologue序幕

244.Crystal水晶

245.SynthDrumComp合成排鼓

246.Popcorn爆玉米花

247.TinyBells小铃

248.RoundGlockenspiel钟琴

249.GlockenspielChimes编钟

250.ClearBells响亮的钟

251.ChorusBells叠奏钟

252.SoftCrystal悦耳的水晶

253.AirBells悠扬的钟声

254.BellHarp竖琴和铃

255.Gamelimba木琴

256.Atmosphere大气层

257.WarmAtmosphere温暖的大气

258.HollowRelease沉闷的虚空

259.NylonElectricPiano尼龙弦钢琴

260.NylonHarp尼龙弦竖琴

261.HarpVox竖琴声

262.AtmospherePad大气长音

263.Brightness明亮

264.Goblins小妖

265.GoblinsSynth合成小妖

266.Creeper曼草

267.Ritual宗教仪式

268.ToHeaven向往天堂

269.Night黄昏

270.Glisten闪光

271.BellChoir教堂钟

272.Echoes回声

273.Sci-Fi科幻

274.Sitar西塔琴

275.DetunedSitar消音西塔琴

276.Sitar2西塔琴2

277.Tamboura鼓

278.Banjo斑鸠琴

279.MutedBanjo弱音斑鸠琴

280.Rabab拉博

281.Gopichant歌尚

282.Oud乌德琴

283.Shamisen沙玛什

284.Koto日本筝

285.Taisho-kin小泰首

286.Kanoon卡农琴

287.Kalimba卡林巴琴

288.Bagpipe苏格兰风笛

289.Fiddle小提琴

290.Shanai山奈

291.TinkleBell电话铃

292.Bonang波南

293.Altair祈祷

294.GamelanGongs加麦兰锣

295.StereoGamelanGongs立体声加麦兰锣

296.RamaCymbal罗摩钹

297.Agogo阿果果

298.SteelDrums钢鼓

299.GlassPercussion玻璃打击乐

300.ThaiBells泰国钟

301.Woodblock木鱼

302.Castanets响板

303.TaikoDrum泰柯鼓

304.GranCassa葛兰卡萨

305.MelodicTom旋律鼓

306.MelodicTom2旋律鼓2

307.RealTom实心鼓

308.RockTom摇滚鼓

309.SynthDrum合成鼓

310.AnalogTom模拟鼓

311.ElectronicPercussion电子打击乐器

312.ReverseCymbal背钹

313.FretNoise急促的噪声

314.BreathNoise呼吸音

315.Seashore海滨

316.BirdTweet鸟鸣

317.TelephoneRing电话铃

318.Helicopter直升机

319.Applause鼓掌

320.Gunshot枪