黄果树英语导游词.docx

黄果树英语导游词.docx

《黄果树英语导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《黄果树英语导游词.docx（4页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

黄果树英语导游词

黄果树英语导游词

篇一：

黄果树英语导游词

Huangguoshuwaterfall

Ladiesandgentlemen:

welcometoguizhou!

outcoachismoving.iseveryonehere?

ok,pleasesitbackandrelax.weareheadingforthescenicspot.

well,letmeintroducemychinesecolleaguestoyou.Thisismisscheng,ourdriver.Shehasbeendrivingforourtravelserviceformorethan12years.Soyouareinsafehand.mynameisLiuhao.myEnglishnameisandy.YoucancallmeandyorXiaoLiu.wearefromthechinainternationalTravelService,Guiyangoffice.onbehalfofthetravelservice,i’dliketoshowawarmwelcometoallofyou.

iwillbeyourtourguideduringyourstayhereinGuizhou.iwilltrymybesttoofferyouthebestguidingserviceandmakeyourtrippleasantandhappy.ifyouhaveanyproblemsorspecialquestion,pleasedon’thesitatetotellme.asanoldchinesesayinggoes,“isn’titdelightfultohavefriendsfromafar?

”mayallofusbegoodfriendsafteryourtripinGuizhou.asweknow,Guizhouisknownthroughchina.asoneofthemostnaturelybeautifulplacesinthecountry,butfewmorebreathtaking.TodaythescenicspotswewillvisitistheHuangguoshuFalls.Huangguoshuwaterfallisnotjustthefirstfallinchina,aswellasthelargestwaterfallinasia.Huangguoshuwaterfall（黄果树瀑布）islocated

ontheBaishuiRiver（白水河）atzhenningBuyiandmiaoEthnicminorityautonoumouscounty（镇宁布依族苗族自治县）.in1982,thePeople'sRepublicofchinaStatecouncilapproved,HuangguoshuFallshasbeenlistedasanationalkeyscenicspots.Huangguoshuwaterfallis137kmfromthecapitalofGuiyangcity,45kmsouthwestofanshuncityinGuizhouProvince.itisonlywaterfallthatcanbeappreciatedfromdifferentposition.asearlyasinthemingdynasty,morethan300yearsago,ancientfamoustravelerXuxiakehasdescribedtoHuangguoshufalls,whoisalsothefirstdetaileddescribtiontoHuangguoshufallinchinesehistory.fromGuiyangtoHuangguoshuwaterfall,itwilltakeusahalf-hourbybus.huangguoshuwaterfallissituatedovertheBaishuiheRiver,anditisthelargestoneamongtheninewaterfallsalongtheriver.Huangguoshufallis101meterswideanadropof78meters.inthesummer,theYellowRiverFallsquiklyandjumpsfastly,cliffsshook.EvenifyouleavethetenstreetsfarawayfromHuangguoshuwaterfall,youarestillabletoclearlyhearthesoundofthewaterfall;duetothestrongimpactofwaterflow,youcannotseethevillageexactlybecauseofthesprayfromtheHuangguoshuwaterfall.Sothevisitorswhocameherecalledthatthe”silverrainthrowingStreet.”okladiesandgentlemen,whenwewalkacrossthestreet,ineedtogiveyouanadcivethatyou’dbetterweararainwateroryouwillbewet。

atthefirsttimecomeheretovisitthebrandandbeautifulwaterfall,maybesomepeopleofyouwouldcomeoutthisquestion,whywillbecalledHuangguoshuwaterfall,butnotanyothername?

accordingtofolkstory,thereisatreewhichiscalledHuangguoshuintheedgeofawaterfall.ithastwopronunciation,“huang”and“jue”.inthelocalaccent,thepronunciationofthemareclosed,sothepeopleherecallit“huangguoshu”uptoknow.Thereisalsotheviewthatalongtimeagolegendwaterfallnearbyfarmerslikeyellowfruitspecies,theedgeofawaterfallhasalargeyelloworchards,sotheymadetheHuangguoshuasawaterfall.watchout,everyone!

nowwecometothebehindofthefallandtheroadsurfaceisslipary.Huangguoshuwaterfallistheonlywaterfallwithawater-curtaincave（水帘洞）.Thecaveis40to47metershighbehindthewaterfall,inwhichthereare6caves.Youcanenjoythesceneofthewaterflowingdown.Youcanclearlyhearthenoiseofthewaterfall,whichislikeamassivemusictotheear.youcantouchthewaterfallifyoustretchyourarms.Throughthefourthcave,whichisalsothehighestcave,youcanseethegreenslopeofHuaguoshanmountain（huāguǒshān花果山）.doesanyonereadthechinesefamousnovel,thejourneytothewest?

maybeyoucanseethemonkeyKing~

Howtimeflies!

ourtravellingiscomingtoanend,thankyoufor

daystoworktomeandgivemesupportandhelp.

篇二：

黄果树英文导游词

Ladiesandgentlemen:

TodaywewillvisitHuangGuoShuwaterfall,itisthelargestwaterfallinchina,andalsooneofthemostfamouswaterfallsintheworld.innovember1982,itrankedamongthebestscenicspotsofnationallevel,afterhadbeenexaminedandapprovedbythestatecouncil.

HuangGuoShuwaterfallis137kmfarawayfromthecapitalcityGuiYang,andit’slocatedovertheBaiShuiriverthatisattachedtodaBangriverontheborderbetweenzhenningcountyandGuanLingcountyinthewesternpartofGuizhouprovince.

Hereweare,look,thisisthefirstrenownedwaterfallinchina.

it’s68meters,inadditionto6metersinheightofthedoublewaterfalls,it’stotally74metersinheightand81metersinwidth,insummerandautumnwhentheriverisswollenwithfloodwater,wecanatadistanceoffewmileshearwaterfallroarjustlikeyellowriveroverwhelming,cragshockandwaterthunderatthebottomofthevalley;owingtothestrongwallopofthewatercurrent,thesprayishundredsofmetersaway,andfrequentlyhangoverthenearbyvillagesandstreets.Thetouristsdescribethescenebysaying“silverrainsprinklethegoldenstreet”.inwinterandspring,waterfallisdividedintofewwatercurrentsandflowdown,viewingfaraway,thatwhitewatercurtainflyoverlikesilkfabricsdancing,likecelestialbeingwaftingtheirsleeves,likegentlewomanwashing…….acoupletatthewater-viewingarborfromawell-knowncalligrapherofGuizhouinQingdynasty,goes“whitewaterislikecottonflower,willcomeloosewithoutusingabow,rosycloudsisborntobelikebrocade,notintheneedofatat”,fromthatwecanseethewaterfallissplendid.

now,weareattherhinocerospondwherethewaterfallsdowninto,it’ssaidthatthereisacelestialrhinocerosforwhichthepondisknownatthebottomofthepond.nobodyknowsifit’strueornot,butthewaternowstillremainsmysterious,deepandserene,whoeverstandsnexttothepond,willawaketheimagination.inasunnyday,atabout10amor4pm,becauseofthe

refractionofthesunshine,youcanseethecolorfulrainbow,risingfromthedeeppondthroughoutthespray.allofsuddenyou’llfeellikeyouaretobeunparalleledandenjoythegorgeousblisswheredoesthenameofthewaterfallcomefrom?

it’ssaidthatthereisaverytallficusvirens,andthelocalpeoplepronouncethetwochinesewords“jiao”“guo”similarlyindialect.andanotheroriginisthatpeoplehereliketoplantchrysocarpous.

Themostmysterioussceneisacavehiddeninthehalfboardofthewaterfall,wecallit“watercurtaincave”,becauseoutside,itiscoveredwithcirrusandwaterdropshanginglikeacurtain.

篇三：

贵州黄果树英文导游词

贵州黄果树英文导游词ladiesandgentlemen:

TodaywewillvisitscenicspotsistheHuangguoshuFalls.HuangguoshuwaterfallisthefirstintheFall,aswellasintheworldwidetotheGreatFallsone.innovember1982,thePeople'sRepublicofchinaStatecouncilapproved,HuangguoshuFallshasbeenlistedasanationalkeyscenicspots.HuangguoshuwaterfallfromtheprovincialcapitalofGuiyangcity,137km,GuizhouProvinceislocatedinthewesternzhenningGuanlingcountyandthecontiguouscountiesdabangBaishuiheRiverontheRivertributarieson.GuiyangfromtravelingtoHuangguoshu,aboutahalfhourorso.Huangguoshuwaterfallhaveto,yousee,thisisalreadytheworldfamouschina'slargestwaterfall.HuangguoshuFalls68metershigh,withwaterfalls,waterfalls,sixmetershightotalof74meters,81meterswide,Floodwatersinthesummer,iftheYellowRiverFallsreversingdumping,cliffsshook,thebottomHonglei,tenpassagecanalsohearitsroar;duetothestrongimpactofwaterflow,damagethespraycandiffusemorethanafewhundredmeters,sothatthewaterfallislocatedonthetopoftheleftTsaitsuandmarketsoftendamagethemistshrouded.Visitorsthatthe”silverrainthrowingStreet.”Smallwinterandspringwater,waterfallsintoitfrommarch5lock-downpeggedtotheroof,farfromview,acurtainofwhitefloateddown,triumphantlySasa,ifthemiddleofsilk,ifcentsdifferentiatesthebreezeheld,suchasladieswunSha....Forhundredsofyears,themajesticappearanceHuangguoshuwaterfallhasbeenformanywritersandscholarshavemarveled.GuizhouQingdynastyfamouscalligrapher,”SummerPalace”isamisnomerthattheamountofthoseYanYin-in”cottagelook,”wrotethecouplet:

”whiteascotton,andnotbowspentshellsfromcasual.Hongxiadecorated,mrneedwovendaysGeneration”morevividimagesummeduptheHuangguoshuwaterfallmagnificentscenery.now,wecometoawaterfallfelldepartment---rhinoTam.ThistakesintoaccountthelegendofgodsandTamrhinocerosnamedhiddenunderwater.Rhinocerosarenogods,noonehaseverseen,butthemysteriousandremotelake,thereisstill,noonestoodHere,thechapterwilltraintogether.ifsunny10:

00or16:

00orso,asthesunlightrefraction,Youcanalsoblowthroughth

ewaterfallbeingspunoffbytherainandfog,toseewhichrisesfromthepitofseven-colorrainbow,sothatyouFireweedmajesticappearanceofEarth,LizhaoYandaysflu.whyhasthiswaterfallnamedHuangguoshuwaterfall,andnotwhatotherotherwaterfall?

accordingtofolklore,isatreeintheedgeofawaterfalltallFicusvirens,accordingtothelocalaccent,”Electric”and”fruit”pronunciation,andiusedtocallonpeopletoHuangguoshu,whichisastatement.Thereisalsotheviewthatalongtimeagolegendwaterfallnearbyfarmerslikeyellowfruitspecies,theedgeofawaterfallhasalargeyelloworchards,s