中国餐厅菜单英文译法Word文件下载.docx
《中国餐厅菜单英文译法Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国餐厅菜单英文译法Word文件下载.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
燕窝类Bird’sNestSoup
汤类Soups
煲类Casserole
主食、小吃Rice,NoodlesandLocalSnacks
西餐WesternFood
头盘及沙拉AppetizersandSalads
汤类Soups
禽蛋类PoultryandEggs
牛肉类Beef
猪肉类Pork
羊肉类Lamb
鱼和海鲜FishandSeafood
面、粉及配菜类Noodles,PastaandSideDishes
面包类BreadandPastries
甜品及其他西点Cakes,CookiesandOtherDesserts
中国酒ChineseAlcoholicDrinks
黄酒类YellowWine
白酒类Liquor
啤酒Beer
葡萄酒Wine
洋酒ImportedWines
开胃酒Aperitif
白兰地Brandy
威士忌Whisky
金酒Gin
朗姆酒Rum
伏特加Vodka
龙舌兰Tequila
利口酒Liqueurs
清酒Sake
鸡尾酒CocktailsandMixedDrinks
餐酒TableWine
饮料Non-AlcoholicBeverages
矿泉水SpringWater
咖啡Coffee
茶Tea
茶饮料TeaDrinks
果蔬汁Juice
碳酸饮料Sodas
混合饮料MixedDrinks
其他饮料OtherDrinks
冰品Ice
1801.鲜奶馒头SteamedBunwithMilk
1802.烤馒头BakedBun
1803.椒盐花卷SteamedTwistedRollswithSaltandPepper
1804.麻酱花卷SteamedTwistedRollswithSesamePaste
1805.小笼葱油花卷SteamedTwistedRollswithScallion
1806.黑米小窝头WotouwithBlackRice（SteamedBlackRiceBun）
1807.宫廷小窝头RoyalWotou（SteamedCornBun）
1808.白粥RiceCongee
1809.香菇鸡丝粥PorridgewithBlackMushroomsandShreddedChicken
1810.极品粥AssortedSeafoodPorridge
1811.南瓜粥PumpkinPorridge
1812.皮蛋瘦肉粥MincedPorkCongeewithPreservedEgg
1813.生滚海鲜粥SeafoodCongee
1814.小米粥MilletCongee
1815.牛肉粥MincedBeefCongee
1816.地瓜粥CongeewithSweetPotatoCongee
1817.小米金瓜粥MilletCongeewithPumpkin
1818.绿豆粥CongeewithMungBeanCongee
1819.腊八粥PorridgewithNutsandDriedFruits（EatenontheEighthDayoftheTwelfthLunarMonth）
1820.叉烧酥BarbecuedBBQPorkPastry
1821.咖哩牛肉酥盒CurryBeefPuff
1822.榴莲酥CrispyDurianCake
1823.蜜汁叉烧酥HoneyBBQPorkPuff
1824.蘑菇鸡肉酥盒ChickenFricasseeVol-au-vent
1825.南瓜酥PumpkinPuff
1826.松子叉烧酥BBQPorkPastrywithPineNuts
1827.香酥韭菜盒CrispyShrimpDumplingswithLeek
1828.芝麻叉烧酥RoastBBQPorkPastrywithSesame
1829.莲蓉酥LotusSeedPuffPastry
1830.水果酥FreshFruitPuffPastry
1831.蛋黄酥Egg-YolkPuff
1832.蛋黄莲茸酥PastryPuffwithLotusSeedPasteandEggYolk
1833.蛋挞EggTart
1834.小鸭酥Duckling-ShapedCrispyPuff
1835.鸭油萝卜丝酥Pan-FriedTurnipCakewithDuckOil
1836.北京鸡汤馄饨WontoninChickenSoup,BeijingStyle
1837.菜肉大馄饨PorkandVegetableWonton
1838.鲜虾小馄饨ShrimpWonton
1839.菜肉馄饨PorkandVegetableWonton
1840.虾肉云吞汤ShrimpWontonSoup
1841.鸡汤云吞ChickenWontonSoup
1842.上汤云吞WontonSoup
1843.红油抄手MeatDumplingsinSpicySauce
1844.酸菜龙抄手WontonSoupwithPreservedVegetable
1845.四川龙抄手SichuanStyleWonton,SichuanStyle
1846.蛋煎韭菜盒Deep-FriedEgg-CoatedLeekDumplings
1847.醪糟汤圆Tangyuan（GlutinousRiceBalls）inFermentedGlutinousRiceSoup
1848.汤圆Tangyuan（GlutinousRiceBalls）
1849.四川汤圆Tangyuan，SichuanStyle
1850.元宵Yuanxiao（GlutinousRiceBallsforLanternFestival）
1851.炸云吞Deep-FriedWonton
1852.咸点AssortedSaltyChinesePastry
1853.香肠卷SausageRolls
1854.香煎腐皮卷Pan-FriedTofuSkinRollsStuffedwithShrimps
1855.山菌金针肉卷RollsStuffedwithMushroomandPorkRolls
1856.老北京肉卷MeatRolls,BeijingStyle
1857.油煎蛋皮肉卷Pan-FriedEggRolls
1858.蒜香炸虾卷Deep-FriedShrimpRollswithGarlic
1859.口蘑煎蛋卷MushroomOmelets
1860.煎蛋卷Omelets
1861.炸羊肉串Deep-FriedLambKebabs
1862.山竹牛肉球SteamedBeefBalls
1863.牛肉串BeefKebabs
1864.炸蟹角CrabRangoon
1865.虾吐司ShrimpToast
1866.粽香糯米翅SteamedChickenWingswithGlutinousRiceinLeaves
1867.锦绣糯米鸡SteamedGlutinousRiceStuffedwithChicken
1868.五香茶叶蛋TeaFlavoredBoiledEggs
1869.醪糟鸡蛋PoachedEgginFermentedGlutinousRiceSoup
1870.北京炒肝StewedLiver,BeijingStyle
1871.杂碎LambChopSuey
1872.羊肉泡馍PitaBreadSoakedinLambSoup
1873.杏片炸鱼条Deep-FriedFishFiletwithAlmonds
1874.蒜汁煎灌肠Pan-FriedStarchSausagewithGarlic
1875.火鸭三宝扎SteamedThreeDelicaciesofDuckinRoll
1876.韭菜果Pan-FriedLeekDumplings
1877.豆沙粽子ZongziStuffedwithRedBeanPaste（GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves）
1878.蜂巢炸芋头Deep-FriedTaroDumplings
1879.广东点心CantoneseDimSum
1880.蚝皇鲜竹卷SteamedTofuSkinRollswithOysterSauce
1881.麻团FriedGlutinousRiceBallswithSesame
1882.蘑菇牛肉乳蛋派BeefandMushroomPie
1883.南瓜团子PumpkinDumplings
1884.糯米卷GlutinousRiceRolls
1885.什果杏仁豆腐TofuwithChilledAlmondandFreshFruit
1886.豌豆黄PeaCake
1887.炸麻球Deep-FriedGlutinousRiceBallswithSesame
1888.银丝卷SteamedRolls
1889.烤银丝卷BakedSteamedRolls
1890.油条Youtiao（Deep-FriedDoughSticks）
1891.芸豆卷FrenchBeanRolls
1892.芝麻凉卷SesameRolls
1893.疙瘩汤DoughDropandAssortedVegetableSoup
1894.扁食汤DumplingSoup
1895.咖喱角CurryPuff
1896.麻薯Deep-FriedGlutinousRiceCakeStuffedwithBeanPaste
1897.芝麻芋条Deep-FriedTaroStickswithSesame
1898.枣泥方圃SteamedSmallSquareDumplingsStuffedwithJujubePaste
1899.寿桃BirthdayBunwithBeanPasteFilling
1900.精品点心六种RefinedAssortedDimSum（SixKinds）
1901.水果醪糟FermentedGlutinousRiceSoupwithFreshFruits
1902.南瓜酪PumpkinPastry
1903.枇杷果Loquat-ShapedCake
1904.双皮樱桃盏CheeseandEggCake
1905.火烧BakedWheatCake
1906.艾窝窝Aiwowo（SteamedRiceCakeswithSweetStuffing）
1907.驴打滚Lǘdagunr（GlutinousRiceRollswithSweetBeanFlour）
1908.香芋枣排TaroandChineseDateCake
1909.油炸臭豆腐Deep-FriedFermentedTofu
1910.虾片PrawnCrackers
1911.卷果ChineseYamandDateRolls,BeijingStyle
1912.豆汁儿Douzhir（FermentedBeanDrink）
1913.豆浆SoybeanMilk
1914.豆腐脑儿JelliedTofu
1915.奶香粟米片片饼GoldenCornPancake
1916.巧克力松饼ChocolateMuffins
1917.什锦水果松饼MixedFruitMuffin
1918.桂花酒酿圆子GlutinousRiceDumplingsinFermentedRiceWine
1919.红豆沙圆子GlutinousRiceBallsStuffedwithRedBeanPaste
1920.红豆沙圆子羹SoupofGlutinousRiceBallsStuffedwithRedBeanPaste
1921.酒酿圆子BoiledGlutinousRiceBallsinFermentedGlutinousRice
1922.雪圆子SnowBalls
1923.马蹄西米花生糊CreamSoupofPeanutwithWaterChestnuts
1924.蜜糖龟苓膏GuilingJelly（ChineseHerbalJelly）ServedwithHoney
1925.爱玉冰AiyuJelly（VegetarianGelatin）
1926.莲子红豆沙SweetenedRedBeanPasteandLotusSeeds
1927.陈皮红豆沙OrangeFlavoredRedBeanPaste
1928.莲子百合红豆沙SweetenedRedBeanPastewithLotusSeedsandLilyBulbs
1929.杏仁豆腐AlmondJelly
1930.水果盘FreshFruitPlatter
1931.杏汁芦荟木瓜PapayawithAloeandAlmondJuice
1932.京味什锦甜食TraditionalAssortedSweets,BeijingStyle
1933.果茶山药ChineseYamandNectar
1934.红果山药ChineseYamandHawthorn
1935.杨枝甘露ChilledMangoSagoCreamwithPomelo
1936.椰丝糯米糍GlutinousRiceBallsStuffedwithCoconutandSugar
1937.奶皇糯米糍GlutinousRiceBallsSuffedwithCreamCustard
1938.拔丝苹果AppleinHotToffee
1939.拔丝山药ChineseYaminHotToffee
1940.雪梨炖百合SnowPearandLilyBulbsSoup
1941.冰糖莲子银耳羹?
LotusSeedsandWhiteFungusSoup
1942.冰糖银耳炖雪梨StewedPearwithWhiteFungusandRockCandy
1943.椰汁西米露SweetSagoCreamwithCoconutMilk
1944.冰镇南瓜茸IcedPumpkinMash
1945.冰镇三果IcedFruits
1946.冰镇银耳IcedWhiteFungus
1947.冰糖葫芦Bingtanghulu/CrispySugar-CoatedFruit（haws,yam,etc.）onaStick
升级会员 